http://www.kbs.co.kr/drama/spy/
放送開始 2011.7.11 〜
KBS2 月曜火曜 21時55分〜 16部作
韓国語表記→( 스파이 명월 )
中国語表記→( 間諜明月 )
英語表記→( Spy Myung Wol )( Spy Myeong Wol )
出演
ハン・ミョンウォル役→ハン・イェスル／カンウ役→ムン・ジョンヒョク／チェリュ役→イ・ジヌク／チュ・イナ役→チャン・ヒジン
／ハン・フィボク役→チョ・ヒョンギ／リ・オクスン役→ユ・ジイン／チュ・フィジャン役→イ・ドクファ／キム・ヨンタク役→キム・ハギュン
／キョン・ジェイン役→パク・ヒョンスク／バン・グクボン役→シン・スンファン
／イ・デガン役→イ・キョン／キム・ウンジェ役→チョン・ダヘ／ユ・ダヘ役→イ・ダフィ／チュ・キョンジュ役→キム・ガヨン
／ユ・ジョンシク役→イ・ビョンジュン／グァク・キテ役→イ・ジフン／チャン・ハンス役→チャ・スンジュン
製作： イギムプロダクション ／チョ・ユンジョン
責任プロデューサー： チョン・ソンヒョ
プロデューサー：イム・ギュヨン／キム・ジヌ
演出：ファン・インヒョク／キム・ヨンギュン
脚本：KBSストーリー（原案キム・ウンヨンを含む5人 /キム・ウンリョン／キム・ジョンア)
いや結婚します
韓流取り締まり班 要員 ハン・ミョンウォル役→ハン・イェスル
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_img01.jpg
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_top02.jpg
格闘の訓練でムダのない美貌のスパイ。
知りたいこと、興味のあるものがあれば心は揺れ動いて、血は熱く盛り上がる。
好奇心と行動が先んじるという致命的な弱点を持っている。
シンガポールで秘密警護任務を帯びて出たが、偶然に韓流スターのカンウと絡んで
自身の名誉回復のために韓国に入ってくるが
彼女に下されるのはトップスターカンウとの呆れる結婚ミッションなのに..
正体がなんだ！
韓流スター カンウ役→ムン・ジョンヒョク
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_img02.jpg
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_top03.jpg
世界を行き来するいわゆる‘韓流スターブーム’の代表走者.
孤児として育ち、苛酷な練習と新人時期を経て、自分の地位を立てた。
困難な過程を経て今の席に達しただけにすべてに徹底した性格.
正体不明のミョンウォルの存在が、初めには単純な好奇心だったが
今、自分でも分からない感情に駆け上がるが...
私の弱点はあなたです
スパイ、前特殊工作隊少佐 チェリュ役→イ・ジヌク
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_img03.jpg
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_top01.jpg
ミョンウォルの直属上官でミョンウォルの痛みと夢をよく知っているが
かえってミョンウォルには断固としているばかりの人物.
ミョンウォルとは違った任務で韓国に入ってくるが、断固としているということの中でも
常にそのようなミョンウォルを守りたい。 総ての仕事の処理が上手で専門的だが
彼の隙間ない仕事処理は、唯一ミョンウォルに関連したことでは、自身の価値観を守るのが難しい。
そのような彼にカンウと絡められるミョンウォルが、自身にはずっと気になるけれど...
いくらならなるか？
億台のホテル相続女、俳優 チュ・イナ役→チャン・ヒジン
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_img04.jpg
http://www.kbs.co.kr/drama/spy/images/cast_top04.jpg
不足なく育ち、豊かな中で、自我が形成された財閥家の女子相続人。
世の中の事が自分の意のままに行われたが、愛だけは自分の意志どおりに行われない。
韓流スターのカンウと肩を並べる人気を享受するが、
自分に冷淡なだけのカンウがよほど気になるのではない。
それにもかかわらず、カンウを自分だけが理解できると思っていたが
突然割り込んできた正体不明のミョンウォルは、また何か...
エリックと落下傘要因で共演したチェジョンウォンは、どこいったんだろ・・・ぐぐって見るか
イェスルファンです。4話まで視聴しました！
ハングル、あまり分からないけど…面白いです( ´ ▽ ` )ﾉ
早く、日本語字幕付で放送してほしいな(^ ^)
昨日の夏の少女風な白いワンピースに麦わら帽子みたいなのも似合ってたし
カンウがなぜやたらとミョンウォルの顔の幻が見えるんだろう？と頭を悩ませるべく
喫茶店のウェイトレスやTV局で服を抱えたスタイリストや撮影現場で傘を持ってくるスタッフにと、いちいち変装した姿もかわいい
カンウはタンクトップで胸の厚みが見える姿がかっこいい
チェリュだけスパイの能力を本格的に発揮していたり
さらにコメディー色が強くなり
面白くなってきました！来週も楽しみです！
イェスルちゃん、笑顔のシーンも多くなりましたね(*^^*)
理解力アバウトですがあらすじ書いてみたりしようかしらん
お、3人目？それとも>>12さんなのか
イェスルもエリックもコメディ合うよね
12です(^ ^)
>>14 さんは、私とは別の方ですよ☆
日本でも放送する様になれば視聴する人も増えますよね！
ハングルは難しくて、あまりよく分かっていません(^^;;
あらすじ、書いて頂くと、とても助かります！
エリックとイェスルの関係が、どう変わっていくのか… 凄く楽しみです！
ミョンウォルにハマるカンウの描写がテンポよく笑えた
くちびるにドキッとし、
鎖骨にドキッとし、どけっ！TVが見えん！→TV点いてない、これから見るんだ！
脚にクラッとし、服が悪い！モンペスタイルにさせてみて、→き、きれいだ
いや、髪型が悪い！おかしな風にちょこちょこ結んだ髪にさせて→か、かわいい
あー駄目だ、髪を解いてくちゃくちゃにして→(乱れ髪が)う、死にそう
顔、顔が駄目だ！顔にタオル被せて→よし！
とか
そのシーン、かなり笑いました(^O^)
また次週が楽しみです！
しかしすれちがいでイェスルはアメリカへ到着
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011081608081298228&ERV2
16日芸能界によればハン・イェスルのお母さんはこの日明け方仁川国際空港を通じて急に入国した。
ハン・イェスルのお母さんは普段ハン・イェスルの演芸活動全般にわたって多くの意見を出しておくことで良く知られた。
所属会社サイダスHQとハン・イェスルのお母さんは当初撮影拒否事態がふくらむとすぐに問題を解決するために
力を集めることにしたと伝えられた。
両側はこの日共に会って意見を調整した後ハン・イェスルを説得して17日から撮影を再開することに同意を集めた。
事態の序盤17日から撮影を再開するという話が流れ出たことはこういう後背景のためだった。
http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201108161150563&sec_id=540201&pt=nv
SBS <一夜のTV演芸>製作スタッフは16日“ハン・イェスルがLA空港に到着した姿を確認した”と明らかにした。
製作スタッフは“ハン・イェスルが‘私の仕事を契機に後輩演技者は良い環境でドラマを撮影したら良いだろう’
で話した”と伝えた。
ハン・イェスルは16日明け方米国、ロサンゼルスに到着、複雑で息苦しい表情で空港を抜け出たと分かった。
アメリカ韓国日報によればハン・イェスルは15日午前10時30分(現地時間)米国LA国際空港に到着して
“ドラマ製作環境があまり荷が重かった。 今は本当にあらゆる事を下ろした”としながら
“ファン・インヒョクPDとの不和説ではない。 休みたい”と話したと分かった。
ハン・イェスル側"まもなく帰国、ドラマ復帰" 2011.08.16 15:41マネーツディ スターニュース キル・ヘソン記者
俳優ハン・イェスルがまもなく帰国の途につく展望だ。 またKBS 2TV 'スパイミョンウォル'撮影復帰意志も表わしたと伝えられた。
芸能界に精通したある要人は16日午後、スターニュースと電話通話を持って
"私たちの時間で今日明け方家族がいる米国LAで到着したハン・イェスルは票を買い次第まもなく帰国するという立場を側近に伝えた"
と明らかにした。
引き続き"ハン・イェスルは韓国に戻れば'スパイミョンウォル'撮影に復帰する可能性が高い"として
"この意も側近に伝えたと理解している"と伝えた。
この要人は"ハン・イェスルの帰国および'スパイミョンウォル'復帰と関連した具体的事項は
まもなくハン・イェスル側で公式発表するだろう"と付け加えた。
先立ってハン・イェスルは'スパイミョンウォル'製作関係者たちと葛藤を生じさせて去る14日から撮影に参加しなかったし、
15日には突然米国に出国した。
一方KBSと製作会社イギムプロドクション側は"無責任で一方的行動"としながら法的対応も計画していることを示唆した。
またKBS側はこの日午後今回の事案と関連、公式記者会見を持った席で"ハン・イェスルが明日でも出てくるならば?"
という質問に"今は月、火、2個が放送に支障をきたした状況で、今日その場はこないことと見る。
もし12回を製作する時点に復帰をするならば製作会社と相談してそれが最善ならば選択する。
だが、現実的に12回が来週放送なのに現実的には不可能だと見る"と答えた。
[ハン・イェスル波紋]ハン・イェスル母親、彼氏も結婚説も初耳 イ・ジェウォン記者2011.08.16 17:43:47
▲ハン・イェスルが15日午前10時30分(現地時間) LA国際空港でスポーツ韓国の姉妹紙のアメリカ韓国日報取材陣に捉えられた。 /アメリカ韓国日報
俳優ハン・イェスルのお母さんが娘の結婚説に対して首をかしげた。
ハン・イェスルのお母さんは16日明け方米国で急に帰国した中でハン・イェスルの所属会社サイダスHQ家族らと対策準備に出た。
お母さんはこの中ハン・イェスルが結婚のために米国に渡っていったといううわさを否認した。
ある関係者は"ハン・イェスルのお母さんがハン・イェスルにボーイフレンドがいるという言葉でも結婚計画は初耳といった"として
"人生の重大な事項をお母さんが分からないこともあるか"と反問した。
ハン・イェスルのまた他の側近も"ハン・イェスルに結婚を前提に真剣に会う男はいないと知っている"と話した。
ハン・イェスルが家族に知らせないまま15日急に米国に出たことは12日9時間遅刻と14日撮影パンクなどで
自身に傾いた冷たい視線を避けるためにではないかということが知人たちの観測だ。
ハン・イェスルが苦しさを吐露してきたが、15日米国行飛行機に乗ったことは即興的な決定というものだ。
イ・スンジェまた、苦言"ハン・イェスル帰ってきなさい"2011.08.16 15:13 [OSEN=イ・ジヨン記者]
http://osenimg.mt.co.kr/gisaimg/2011/08/16/201108161507775683_1.jpg
イ・スンジェが‘ハン・イェスル事態’に対する自身の考えを明らかにした。
16日ソウル 江南（カンナム）コンベンションゆすいでリッチで開かれたMBC週末劇‘千度のキス’製作発表会で
イ・スンジェは“ハン・イェスルに対する話を撮影現場で初めて聞いた。 理由は新聞を見て知ることになった”と話し始めた。
引き続き“俳優らの行為は単純に演出と俳優の関係でなく視聴者たちの約束だ。 どんな理由でも俳優が現場を離れてはいけない。
それは演劇、映画同じことだ。 一番先ずは視聴者との約束だ”と強調した。
引き続き“だが、こういう問題がどうして生じたか関心を持つ必要がある。 劣悪な製作環境がこういう事態作った。
絶対絶命の状況で若い主人公が超人間的な作業をしている。 製作会社が6ヶ月や1年前に台本を受けてこういう環境を変えてこそ
俳優が力量を発揮することができる”として“ハン・イェスルが早く帰ってきてこの事態をはやく解決したら良いだろう”
と付け加えた。
スパイ ハン・イェスル撮影拒否 スタッフは? ニュースエン2011-08-16 12:22
ハン・イェスルの撮影拒否を始まりに論議の中心に立った'スパイミョンウォル'が女優交替で一段落する姿の中で
'スパイミョンウォル'あるスタッフがエリック(ムン・ジョンヒョク)に有り難みを表わした文字メッセージが目を引く。
ある'スパイミョンウォル'製作スタッフはエリックにたびたび文字を送って撮影を最善を尽くして有難いという意志を表現した。
8月9日には"最後のシーンとても良かった。 とにかく頑張ってくれてありがとう"と文字を送ったし
エリックもこれに対して"ありがとうございます。 もう半分きましたね。 残り半分もファイティング"と答えた。
より一層目を引く大きな課題は、ハン・イェスルの撮影拒否以後の文字ら. このスタッフはエリックに
"とにかく正常な放送が難しくなって申し訳ないね。 ジョンヒョク氏今まで撮影した姿を最高だったよ!"
と申し訳ない思いと有り難みをハムキェ表現した。
また他の文字を通じては"...ジョンヒョク氏がこのドラマで見せてくれた態度や姿勢は誰よりよく分っている..
とにかく有り難みだけ先んじるよ..."と話した。
ドラマ関係者たちは今回の事態に最高被害者でエリックを挙げるのに口をそろえている。
エリックはハン・イェスルとPDの摩擦で仲裁努力を絶えなくなってしたと分かった。
ハン・イェスルが一ヶ月前PD交替要求を初めてした当時にも
"ドラマ中間にPDが変わればさらに良くなくなりえる"と引き止めたし
こういう中でもハン・イェスルをずっと軽く叩きながら撮影を導いていったという話だ。
ある放送関係者は"エリックが両側を仲裁しようと非常に努力した。 別の見方をすれば最も大変だったであろうに
見て回ると非常に申し訳ない"と伝えた。
エリック側は15日ニュースエンと電話通話で"ハン・イェスルと演出陣、両側の立場を理解できないことではないが
互いに譲歩して良い結果をはやく出したら良いだろう"と話した。 エリックもこの日ニュースエンと単独インタビューを通じて
"視聴者たちとの約束を守らなければならない。 ハン・イェスルがはやく撮影会場に帰ってきたら良いだろう"と惜しんだ。
一方ハン・イェスルはヨンチュルチヌァの摩擦をずっとかもした中で14日と15日撮影を拒否した。
15日午後にはお母さんがいる米国に帰ったという便りも伝えられた。
KBSと製作会社は15日午後リレー会議を通じて女主人公交替を決めた。
ハン・イェスル"米国行く"何度も話してきた 2011.08.16 12:00
ドラマ撮影を拒否して潜伏したハン・イェスルがその間撮影会場で米国行を何度も暗示したことが明らかになった。
KBS2 ‘スパイミョンウォル’で、ハン・イェスルの相手役の男主人公エリックの
所属会社トップクラシックエンターテインメント チェ・ビョンミン代表は、16日スポーツソウルとの通話で
“ハン・イェスル氏が、その間監督と葛藤を経ながら‘米国に行くカバンをすでに包んでおいた’. ‘米国に行ってしまうこと’
という話を何度かして米国に行くという言質を与えた”としながら
“最近ではそういう話があまりなかったし。 一ヶ月前ぐらいに何度かそのように言ってエリックがたくさん軽く叩いてくれたが
ドラマ放送途中本当に米国に行くかは分からなかった”と当惑した。
これによればハン・イェスルはドラマ放送初期から放送パンクと米国行を予告したわけだ。
米国LA出身のハン・イェスルは現在、家族が現地に居住している。 チェ代表は“同じ米国僑胞（海外在住韓国人）出身に
年齢も自身より幼いハン・イェスル氏が苦しがる時ごとに、エリックがたくさん軽く叩いたし‘ドラマをよく終えよう’で
励ましたが、ドラマ放送途中突然撮影をパンク内で米国に行ってしまって戸惑う”と話した。
エリック側"ハン・イェスルと葛藤? 最後までよく過ごしたが.."マネーツディ キル・ヘソン記者2011.08.16 12:24
マネーツディ スターニュース
エリック(実名ムン・ジョンヒョク)側がKBS 2TV 'スパイミョンウォル'以前撮影当時
相手役のハン・イェスルと一時葛藤を経たという主張に対して
"該当状況に対して一度忠告および助言をしたことであるだけ、初めから最後まで良く過ごした"という立場を見せた。
エリック側は16日午前スターニュースに"'スパイミョンウォル'以前撮影の時、
エリックが自身のスタッフらに何といったハン・イェスルにこれからはそうしないと話をしたことは事実"としながらも
"これは芸能界および社会先輩として忠告および助言をしたことであって、葛藤次元ではない"と強調した。
引き続き"エリックはハン・イェスルと製作関係者たちの間に葛藤が発生した時
これを解決咳気ために両側を仲裁するなど、その間ハン・イェスルをドラマに適応するようにするために多くの神経を注いだ"として
"ハン・イェスルと多くの対話をするなどドラマ初めから、ハン・イェスルが撮影会場に出てこない時まで良く過ごした"
と付け加えた。
一方一部では'スパイミョンウォル'撮影日誌を引用、京畿（キョンギ）利川（イチョン）で進行された撮影ある日
エリックの控室にハン・イェスルが一緒にいたが、こちらにエリックのヘアーおよびメーキャップ担当者が入ってくると
すぐに彼らにハン・イェスルが自身がいるのになぜ入ってくるかと怒った後出て行ったと主張した。
これにエリックはハン・イェスルに"私たちのスタッフらにそうするな"と話したし、
次の撮影現場でハン・イェスルはエリックのスタッフらに直接謝罪、以後二人は良く過ごしたとのことがこの主張の核心だ。
'スパイミョンウォル'撮影会場、エリックおかげで
…ファン・インヒョクPD "揺れるということなしに臨む俳優・スタッフ皆にありがとう"
キム・スジン記者:2011.08.16 12:07
ハン・イェスルの撮影拒否で異常な進行を体験したKBS 2TV月火劇'スパイミョンウォル'が16日撮影を正常に再開した。
この日午前7時ソウル某所でしばらく中断した撮影を始めた'スパイミョンウォル'撮影現場は平常時と同じように進行された。
この日撮影会場に一番最初に姿を現わした俳優はイ・ジヌク、チャン・ヒジン、イ・キョンなど.
これらは演出者のサインに合わせて演技をしたし、スタッフらやはり忙しく動いて撮影にまい進した。
多少緊張感が漂ったりしたが、通常のドラマ現場で見ることができる姿でドラマに臨む姿勢は
製作スタッフをはじめとする俳優の姿勢は普段と違わないという印象だった。
演技者はセット移動時蒸し暑い天気に苦労するお互いのために"苦労しなさい"としてお互いを応援することもした。
演出者ファン・インヒョクPDやスタッフ、出資研究所記者ら全部動揺することがない姿で各自の役割に忠実になっていた。
中堅俳優イ・ドクファ、主演俳優エリックなどはこれらの撮影に続き自身の撮影を準備している状況.
これらやはり'スパイミョンウォル'撮影に出て最近体験した事態を最小化するという意志だ。
撮影会場で会ったファン・インヒョクPDは、記者の訪問に驚くそぶりが歴然だったが、少しの間の空白を利用して
続く記者の質問に応じた。
ファン・インヒョクPDは"揺れることができる時期だ。 皆平静心を維持して俳優やスタッフ全部
難しい撮影についてきてくれてありがとう"とした。
引き続き"タイトルロールのエリックは今まで誠実なことで一貫した姿を見せている。 中心だ。
すべてのスタッフが苦しがる撮影にもかかわらずエリック氏の演技に気勢を出すほど撮影現場で雰囲気メーカーだ"といった。
現場で会ったある関係者は記者と会って"皆難しい状況だが最善を尽くして撮影に臨んでいる"としながら
"どれ一つ動揺することがなくドラマに臨んでいる"と伝えた。
一方女優交替を示唆したKBSドラマ局は、この日午前から緊急会議を開いて対策作りに気ぜわしい姿だ。
KBS側はこの日午後2時緊急記者会見を行ってハン・イェスルの潜伏と関連した今後対応方案を明らかにする計画だ。
製作会社イギムプロドクションはこの日昼間12時までハン・イェスルの復帰を待つという立場であり、
KBSは最悪の場合、女主人公を交替、ドラマを終わらせるという方針だと知らされた。
http://news.donga.com/Enter/New/3/09/20110816/39570615/1
ハン・イェスル所属会社sidusHQ KBS 2TV 'スパイ名月（明月）'のハン・イェスル事態に対する公式立場を明らかにした。
ハン・イェスル所属会社側は8月16日午後報道資料を通じて
"このようなかんばしくないことでごあいさつすることになった点、頭を下げて深い謝罪の言葉を申し上げます。
ハン・イェスル氏と所属会社のsidusHQ全部このような状況に大きい責任感を感じています"と謝罪の意を伝えた。
引き続き"当時ハン・イェスル氏が忙しい撮影スケジュールによって心身が相当多く疲れている状態であり、
そのような状態で撮影を押し切って見たら判断が薄れてこのように多くの方々に被害を及ぼすことになりました"と明らかにした。
特に"最大限迅速に帰国して現場に復帰して、最善を尽くして最後まで撮影に臨むようにします"と主張、
'スパイ名月（明月）'復帰の可能性を示唆した。
一方ハン・イェスルは14日と15日'スパイ名月（明月）'撮影拒否および無断離脱をしたのに続き家族がいる米国に出国した。
LA空港に到着した後には"全てのものをみな下ろした"としてドラマ復帰意思がないということを明らかにすることもした。
しかし一日が過ぎた後、再び帰国意思を明らかにしたしこれに'スパイ名月（明月）'再合流可否に関心が集まっている。
反面KBS側と製作会社勝つということプロダクション側は強硬対応を辞さないという立場を明らかにしたことがある。
製作会社イギムプロドクション側は“主演俳優ハン・イェスルの撮影拒否と無断現場離脱のために
製作会社は有・無形的に莫大な損害をこうむった”としてを準備中という事実を明らかにした。
現在製作会社側は法律顧問の法律事務所東を通じて製作会社が着ることになった一切の損害回復のための
民、刑事上必要な一切の措置を委任した状態だ。
KBS側やはり"ハン・イェスルの行動は一方的で無責任な行為で、どんな理由にも容認されないと判断している"と主張した。
すなわち、KBS 2TV 'スパイ名月（明月）'撮影拒否および無断離脱などに強硬な立場を取るという意を示唆した。
一方現在‘スパイ名月（明月）’は主演俳優を除いて撮影を押し切っている。 15日放送分はスペシャルで代替されたが
16日放送予定の11回は正常に電波に乗る。
下はハン・イェスル所属会社sidusHQのKBS 2TV 'スパイ名月（明月）'撮影与えるという公式立場全文だ。
こんにちは、sidusHQです。
まず、このようなかんばしくないことでごあいさつすることになった点、頭を下げて深い謝罪の言葉を申し上げます。
ハン・イェスル氏と所属会社のsidusHQ全部このような状況に大きい責任感を感じています。
当時ハン・イェスル氏が忙しい撮影スケジュールによって心身が相当多く疲れている状態であり、
そのような状態で撮影を押し切って見たら判断が薄れてこのように多くの方々に被害を及ぼすことになりました。
この点心より申し訳ないと考えています。
最大限迅速に帰国して現場に復帰して、最善を尽くして最後まで撮影に臨むようにします。
もう一度すべての方らに頭を下げておわび申し上げます。
〜ハン・イェスル事態〜の中エリックは撮影中"雰囲気包まれる隙間ない" デイリーアン カン・ネリ記者(2011.08.16 17:35:50)
俳優エリック(ムン・ジョンヒョク)がハン・イェスルの<スパイミョンウォル>撮影拒否事態にもかかわらず、
黙黙と撮影を継続していると伝えられた。
16日エリックの所属会社トップクラシックエンターテインメント関係者は<テイルリアン>との電話通話で
“今回のドラマを撮影して色々事故が起きていて私たちも苦しい”としてハン・イェスルの撮影無断離脱に対して
ただ当惑する立場を見せた。
この関係者は“それにもかかわらず、エリックは現在<スパイミョンウォル>撮影中”としながら
“所属会社関係者たちは、たった今ハン・イェスルが帰国して現場に復帰することという記事を見たが、
撮影中のエリックはその事実も確認することが出来ない状況”としながら
ドラマ撮影会場は相変らず緊迫した状態で動いていている状況を推察させた。
先立ってハン・イェスルは、<スパイミョンウォル>を撮影して台本修正を要求し、撮影現場に遅刻するなど物議をかもしたし、
結局ドラマ撮影拒否を宣言、15日午後飛行機便で米国LAで出国した。
これと関連して、KBS側もまた“放送会社上由来を探すことはできない重大事態を引き起こしたハン・イェスルの行動は
どんな理由にも容認されることはできない。 一方的で無責任な行為”と強力な批判を加えた。
引き続き“ハン・イェスルを説得しようと製作会社とともに努力を傾けたが、現在としては復帰が避けられないと考える。
女主人公を交替キャスティングするなどの非常手段を通じても視聴者たちとの約束を遵守する"として
“黙黙と任務を全うしているエリック(ムン・ジョンヒョク),イ・ジヌク、チャン・ヒジン、イ・ドクファ、
ユジン、チョ・ヒョンギなど他の出演陣らとスタッフらにも申し訳ない”という立場を明らかにした。
製作会社勝つということプロダクションもまた“ハン・イェスルが5回以後の色々な理由で自身の比重を減らしたり
台本を修正してくれと要求してムン・ジョンヒョクがさらに多い場面を消化しなければならなかった。
それにもかかわらず、作品に臨むことが出演者の責任という考えでスケジュールを消化している”として
エリックが相対的に被害をこうむらなければならなかったことを示唆したことがある。
一方、ハン・イェスルの無断離脱で15日<スパイミョンウォル>はスペシャル放送で代替されたし、16日放送はそのまま出て行く。
ハン・イェスル次に女主人公役を消化する俳優はまだ決まらなかった。
[単独]ハン・イェスル、17日帰国する 2011.08.16 19:47
[イーデイリースターinチェ・ウンギョン、ヤン・スンジュン記者]
KBS 2TV 'スパイ名月（明月）'撮影を拒否した後米国に出国して波紋を起こした俳優ハン・イェスルが17日帰国する。
突然米国に出国して万二日ぶりだ。
16日ハン・イェスル側近によれば米国L.A.エ留まっているハン・イェスルは、17日午後仁川（インチョン）空港を通じて入国する。
ハン・イェスルはすでに飛行機チケット予約も終えたと伝えられた。
ハン・イェスル側は"ドラマ撮影復帰のためにでも明日(17日)中には帰国をしなければならない"と話した。
ハン・イェスルは思ったより波紋が大きくなるとすぐに事態をできるだけはやく収拾するために帰国を急いだと伝えられた。
この側近は合わせて"ハン・イェスルが韓国で問題がこんなにまで大きくなるかもしれない慌てている"と話した。
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201108180100136830011764&servicedate=20110817
'現実なのかドラマなのかこんがらかるよ….'
ハン・イェスルの撮影拒否と米国行で欠放事態を示した'スパイミョンウォル'が、16日正常放送された。
撮影分が40%しかなくて放送が可能だろうか憂慮されたが、あらかじめ撮影しておいた分量に
急に内容を修正して再撮影した部分を加えて、比較的なめらかにドラマを完成やり遂げた。 '編集神工'おかげだった。
だが、この日放送で何より目を引いたことは、いつの時より'現実感'あふれる内容だった。
あたかも'ハン・イェスル事態'を念頭に置いたような内容展開で
"こういう内容のためにハン・イェスルが心が痛んだのではないのか"という視聴者の反応まで流れ出るほどであった。
劇中あるミョンウォル(ハン・イェスル)は、'シュリ2'で印象的なエンディングを演技したおかげで、
一瞬に新鋭スターに浮び上がった。 下車が予定されたドラマにもずっと出演することになったし、CFと画報撮影も列をなした。
だが、チュ・イナ(チャン・ヒジン)の嫉妬とチュ会長(イ・ドクファ)の脅威のために、カンウ(エリック)は
ミョンウォルに冷たく対した。
ミョンウォルはカンウに対する感情のために苦しがって、チェリュ(イ・ジヌク)に
"少佐同志、この任務継続しなければならないということですね?"とメッセージを残した。
これにチェリュは"現実は演技と違います。 私たちが選択できる結末は任務を成功させるか、
でなければどれくらい光栄に死ぬか、それだけですよ。 ハン・ミョンウォル同志、今日までです。
次からは涙も背信だと考えます"と話した。
これは実際状況とオーバーラップされて、あたかもハン・イェスルに伝えるメッセージのようにあらわれた。
ミョンウォルは人的なスケジュールにますます疲れていった。 カンウとともにした画報撮影でも
からだを支えることができなくて、結局チュ・イナの服に水を注ぐ失敗をした。
チュ・イナと神経戦を行ったミョンウォルに、カンウは "いくらスケジュールが大変でもそうとも精神真っすぐ整えて
しなければならないこと違うか。 一人だけ夜を明かして一人だけ芸能人か"として大声を張り上げた。
この場面はハン・イェスルが撮影を拒否する直前に撮影された場面だとより一層目を引いた。
結局ミョンウォルはリ・オクスン(ユジイン)に'申し訳ない'という文字メッセージだけ残して潜伏した。
これもまたハン・イェスルが米国に出国する前、知人たちにメッセージを残した状況と一致する。
熱心に自身の心を押したカンウはショーケース現場で持った放送インタビューを通じて、
あたかも帰ってこいと訴えるような表情でミョンウォルに対する心を告白した。
現実なのかドラマなのかこんがらかりそうである内容に、視聴者たちは"今まで見たもの中最も興味深い内容だった"
"作家と演出者が決意してハン・イェスル見よ、で作ったようだ"として格別な関心を見せた。
http://www.yonhapnews.co.kr/entertainment/2011/08/16/1101000000AKR20110816159000005.HTML
また再び欠放だ。 放送会社は各々視聴者が主人だと叫ぶが主人を仕える態度が信じられない。
天災地変と事故に続き、今回は主演俳優の撮影拒否で、ドラマが欠放される初めて持つ事態が発生した。
さらに大きな問題は、すでに多くのドラマが欠放という'爆弾回し'を去る数十年間してきたし
こういう事態が前にまた起きないだろうという保障がないという点だ。
◇改善の兆し見えない'生放送製作' = KBS月火劇'スパイミョンウォル'は女主人公ハン・イェスルが
14-15日撮影をパンク出すと、放送分量が足りなくて直ちに15日欠放された。
ハン・イェスルは最初から米国行飛行機に身をのせて離れてしまった。
総18回で企画された'スパイミョンウォル'を11回まで撮影したまま、私知らないといって撮影を拒否したのだ。
KBSは結局16日女主人公を交替して残り分量を消化するという方針を発表して、後任者物色に出たが
彼さえも容易なことではないようだ。 またそのようにしてやっと仕上げをするといっても
KBSやドラマとしては洗うことはできない大きな汚点を残すことになった。
先立ってMBC水木劇'君は私に惚れた'は、女主人公パク・シネの交通事故で、先月21日放送が欠放されたし
去る1月25日にはSBS月火劇'アテナ:戦争の女神'が、男主人公チョン・ウソンの負傷で放送に乗ることができなかった。
二人とも仕方ない事故だったが、その余波は少しの遅滞もなしで直ちに放送支障につながった。
このように韓国ドラマに欠放が頻繁な理由は、製作がいつもきわどく'生放送'(放送直前まで撮影して
やっと定刻に送りだすドラマ製作システムを称する言葉)でなされるためだ。
欠放ではなかったが、SBS 'サイン'は去る3月10日最終回で、画面調整用カラーバーが浮かび上がって
音響がまともに聞こえない放送事故を起こした。
'サイン'は、きわどく生放送リレーを広げて結局編集時間が足りなくて、最終回でとんでもない事故を起こしてしまったし、
'アテナ'や'君は私に惚れた'も同じ理由で、生放送体制で撮影を進行して見たら、俳優の事故が直ちに欠放につながることになった。
ハン・イェスルの場合はデビュー10年以上になった演技者として、自身の不在がまもなく放送支障で醸し出す
ということを知っていることにも、無断に撮影パンクを出したことで、'不可抗力的な事故'ではなかった。
だが'スパイミョンウォル'もやはり生放送体制で撮影されて見たら、彼のパンクがまもなく欠放につながってしまった。
ドラマ撮影現場に事故危険はいつも隠れているけれど、国内ドラマ現場はこのように事故に対する対策が全くない。
事故収拾のため少しの余裕も持つことが出来ない、完全に無防備な状態である。
◇断片台本+人的なスケジュール=ドラマの生放送製作システムは、断片台本とそれにともなう人的なスケジュールで起因する。
去る7月幕を下ろしたMBC週末劇'私の心が聞こえるの？'は、放送ずっと断片台本に苦しめられて
俳優が感情を捉えるのに困りきった。 前後説明ない断片台本で演技をしようとすれば
俳優はどんな状況で演技をするのか分からない苦労したと口をそろえた。
やっと放送になるとしてもその完成度に問題が生ずるほかはない。
KBSは16日ハン・イェスル事態と関連して緊急記者会見を行って
"'スパイミョンウォル'は他のドラマ撮影と比較して、断片台本や人的なスケジュールは明確に違った"と強調して
ハン・イェスルの無断離脱がこれに起因したのではないと線を引いた。
ここでKBSが'他のドラマ撮影と比較して'と前提にした部分に注目する必要がある。
国内ミニシリーズ ドラマはほとんど例外なく'生放送体制'で製作されていることを認めて、それに比較して
それでも撮影前に完成された台本が出てきたので、'断片台本'ではないとの抗弁だった。
だが、今回の事態で知ることが出来るように、'スパイミョンウォル'やはり主演俳優が一日二日撮影をパンク出すと
直ちに欠放されるほど、製作がきわどくなされた状況であったのは明らかだ。
俳優の短い不在が直ちに欠放につながるほど、国内ドラマ製作システムは後進的だ。
問題はそれでも改善の努力は見られないということだ。
十分な時間を設けてとらなければならないドラマを生放送ニュースのように製作すると、事故危険はいつも隠れていて
皆が問題意識を感じてはいるけれど、そこである足跡ももっと出られずにいる。
◇いったいいつ改善するのか=ドラマ生放送体制の問題を指摘する時ごとに、解決策のように登場することが、半事前製作だ。
放送前に最小限半分程度はとっておいてこそ、もう少し人間的な環境で撮影できて事故にも備えることができるためだ。
ドラマの完成度が高まるのはもちろんだ。
問題は実践だ。 放送会社編成、協賛、間接広告、視聴率などの色々な問題で、韓国ドラマの生放送製作システムは
事故の爆弾を抱いたまま数十年目継続してきている。
放送専門家たちは事前製作が定着しない原因で、"韓国のようにドラマが好きな国もないばかりか、
韓国視聴者たちはドラマのストーリーに自分たちの影響が反映されるのを強力に望むため"と口をそろえる。
事前製作をすれば視聴者が割り込む余地がなくて、視聴率を最優先と考える放送会社が同じ理由で
事前製作ドラマの編成に消極的な理由に、韓国ドラマは'生放送ドラマ'の悪習から抜け出せずにいることだ。
実際に全回事前製作を通じて放送されたSBS 'パラダイス牧場'でも、MBC 'ロード ナンバー ワン'と'友人'などは
スター級をキャスティングしたし、高い完成度を見せたが、全部視聴率で'失敗'した。
KBSコ・ヨンタク ドラマ局長が16日"大韓民国ドラマ コンテンツ製作環境がとても劣悪なのは事実"としながらも
"だが、これは誰の問題と決めつけて話すことができなくて、色々な複合的にからまった問題で一日で解決もできない"
と明らかにしたのもこういう脈絡からだ。
コ局長は"しかし問題点は明確に直視していて、これの解決のために先に立つ意志がある"と付け加えた。
しかし彼の発言にいつ、どのようにするという大きな課題はなかった。
(終り)
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=516024
http://img.asiatoday.co.kr/file/2011y/08m/17d/516024(0)-527524_48995.JPG
写真=ヤン・ドングン ツイッター
放送人ヤン・ドングンがハン・イェスル事態と関連した文をリツイートして論議がおきている。
17日ヤン・ドングンはある製作関係者がツイッターにあげた文をリツイートした.
ツイッターに上がってきた文には
“ハン・イェスルは純真だ。 彼女がずる賢かったとすれば、人的なスケジュールで疲労が累積点滴さして
病院に入院すれば、今回事態で魔女狩りは当てられなかったことだ”として
“今回事態の主犯は卑怯な放送局だ。 国民との視聴者課の約束云々するのには本当に吐き気がする”と記されている。
引き続き“ハン・イェスル肩を持ったり保護することではない。 韓国映画、特にドラマみな勤労基準法、
労働法違反現行犯らだ。 私が‘美女はつらくて’撮る時、米国特殊メーク スタップが私に一言した。
‘君このように現場進行して監獄行かないの?’笑いながら聞く話ではない。
ハン・イェスル辞めたためすること卑怯だ”として現在の製作状況を批判した。
製作スタッフらの人的な労働環境に対しても“生きるのが生きるのではない”として劣悪な環境を嘆いた。
この文をヤン・ドングンがリツイートした点で、ヤン・ドングンもまた、似た考えでいることと推測される。
文を見たネチズンは“ハン・イェスルのせいだけで追い込むのは問題がある”、
“製作環境がはやく改善されるのを”、“ヤン・ドングン意見に全面的に同意する”等
劣悪な製作環境に苦言と激励を伝えている。
http://twitter.com/#!/YDGMADMAN/status/103507236931895296
http://twitter.com/#!/YDGMADMAN/status/103507114785386496
http://twitter.com/#!/YDGMADMAN/status/103507071546310656
http://twitter.com/#!/YDGMADMAN/status/103507035244609536
http://twtkr.olleh.com/Shywdy
ハン・イェスルをはじめとするスター級俳優らの人権だけ話すこと違う、
製作ステップらの人的な労働環境一度考えてみたことがあるのか、
撮影、照明美術、製作、演出チームら生きるのが生きるのではない、
終了パーティで苦労したと酒買えば、その友人たちみな短命だ、笑わせる本当に笑わせる、グッナイッ
私たちの映画、ドラマ、マネジメント、すべての人々がいつまで外では派手に見えるが
本来内実は暴力的な作業環境で仕事をしなければならないが本当に残念だ、
私たちの基本的に労働者だ、労働者も権利行っている、私の個人の人権を視聴者課の約束のために
蹂躙されても良いのか、寝ようとします
ハン・イェスル肩を持ったり保護すること違う、韓国映画、特にドラマみな勤労基準法、労働法違反現行犯らだ、
私が、美女はつらくて撮る時、米国特殊メークスタップが私に一言した、君このように現場進行して監獄行かないの?
笑いながら聞く話ではない、ハン・イェスルだけ恨むことは卑怯だ
ハン・イェスルは純真だ。 彼女がずる賢かったとすれば、人的なスケジュールで疲労累積点滴さして病院に入院すれば、
今回事態で魔女狩りは当てられなかったことだ。
今回事態の主犯は卑怯な放送局だ。 国民との視聴者課の約束云々するのに本当に吐き気がする.
http://www.clubcity.kr/news/articleView.html?idxno=86326
http://www.clubcity.kr/news/photo/201108/86326_43809_2033.jpg
▲写真=ハン・イェスル スタイリスト ツイッター全文
俳優ハン・イェスルのスタイリストが、KBS2 'スパイミョンウォル'異常な進行事態と関連して
ハン・イェスルの立場を代弁する文を載せて論議になっている。
公開された文には去る16日緊急記者会見を通じて立場を表明したKBS側の主張を
相当部分反論する内容がのせられていて波紋が予告される。
自身をハン・イェスルのスタイリストと明らかにした彼は、17日明け方自身のツイッターに長文の文を作成した。
彼は文冒頭に"ハン・イェスルと誰より近くで永らく多くのスケジュールを共にした私としては
今の状況が本当にあきれる"として話し始めた。
彼は"ハン・イェスルをののしる人々の話を信じる大衆は、永らく放送で見守った本人より、
分かることもできない彼らの話だけ信じるということなのか。
それなら放送界の人々はどれくらい正直で正しい人々なので、二ヶ月なかなか夜を明かすようにして
犬苦生をさせておいて、自分たち有利な側にだけわい曲された記事を書くようにするのか"
として去る16日KBS側の'スパイミョンウォル'異常な進行事態と関連した緊急記者会見内容を正面反論する文を続けさせた。
引き続きハン・イェスルが最も多い非難を受けている'9時間遅刻説'に対しては
"2週の間休むことができなくて、俳優が這って行くように家に行って、歩く力もなくてしばらくソファに寄り添って気絶した。
覚醒すると遅れたこと。 監督が本当にこのドラマに愛着があったとすれば、待つ間ハン・イェスルがかからないシーン撮影を
していなかったのだろうか"で問い直して当時なめらかでなかった進行状態を指摘した。
スタイリストは"撮影しないで時間だけ流して下さったおかげで、2週の間休むことができなくて、3〜4日連続夜を明かして
家で一人で倒れた女優は、突然に長時間スタッフらをお待たせした無概念女になった"と
ハン・イェスルが処した状況を代弁して、演出を受け持っているファン・インヒョクPDを公開的に非難した。
また"芸能人ならば、二ヶ月夜を明かしても遅刻してはいけなくて、痛くてもならなくて、倒れる時は人多い所で倒れるべきで
いつも周辺人らと大衆が背を向ける準備ができているということを知って人々顔色を見て、
人々がしろといい次第望み次第生きなければならないということだね。 'スパイミョンウォル'を通じて習った"
と嘆く一方"過度に正直でたくさんこらえて卑怯に同じように対応しようとしなければ、イェスル姉さんのようになるんだな。
果たして単純疲れるという理由だけでこういう行動をしたと考えるか…"と大衆に反問する文で終わりにした。
一方、KBS側は16日KBS新館国際会議室でハン・イェスルの一方的な下車で異常な進行危機を迎えた'スパイミョンウォル'
と関連、"人的な撮影強行はなかった。 ハン・イェスルは他のその他のミニシリーズの主演俳優らと同等な待遇を受けた。
製作スタッフはハン・イェスルのCF撮影などの個人的な日程を理由で主一日以上最大二日まで割愛したし
それによって同僚俳優陣が被害をこうむる場合が茶飯事であった。 知らされたように撮影待ち時間が長かったことは事実でも
これは製作スタッフが準備段階に粗雑にしたためでなく、ハン・イェスルの台本修正要求のためだった"と立場を伝えた。
一方、ハン・イェスル スタイリストのこのような文に接したネチズンは"(ハン・イェスルが)極端で無責任な行動をしたことは
明らかに誤りだが、一人の人間としてあまり荷が重かったこと" "言論の力が恐ろしいことはするんだね。
それでも逃避するのでなく相対して戦ってこそ合っているのではないか" "はやく帰国して公式的な立場発表があれば良い"等
多様な反応を見せている。
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011081715390828800
KBS 2TV 'スパイミョンウォル'がドラマを通じてハン・イェスルを非難したという一部の主張に対して
チョン・ヒョンジン作家が強く反論した。
チョン・ヒョンジン作家は16日ツイッターに"ふ、 一週間も前に渡した台本に
あらかじめ主人公らには台本も先に与えて何の不満なかったが"として
"どのように故意的ディスという話が出るのか。 ドラマ展開上出てくるエピソードなのに"として嘆いた。
チョン作家は"断片台本ではないといっても信じないで、なぜ厳しい人々戦った問題で私が非難を受けるのか"と付け加えた。
これは去る16日'スパイミョンウォル'放送内容のためだ。
この日'スパイミョンウォル'では劇中ミョンウォル(ハン・イェスル)の態度にカンウ(エリック)とチュイナ(チュ・ヒジン）が
手厳しい話を注いで付ける内容が紹介された。 カンウが広告撮影長で会ったミョンウォルに
"いくらスケジュールが大変でも被害を与えてはならないだろう。 一人だけ夜を明かして一人だけ芸能人か"
というセリフが出てきたこと。
これに対して多くのネチズンは実際ハン・イェスルの状況を作家が念頭に置いて使ったという主張を提起した。
ハン・イェスルがドラマ撮影日程を恨んで撮影拒否を宣言して米国で突然離れた状況と絶妙にオーバーラップされるためだ。
チョン作家が書いた文はツイッターにリツイートなりながらまた人口に広く知られている。
一部は"作家と監督がハン・イェスルをディスするために故意にセリフを作成した"
"作家が放送を通じてうっぷん晴らししたのではないか"としている。
また他の側は"気を遣わずに素晴らしく仕上げ上手になるように",
"やさしくはないだろうが賢明に峠をよく渡されるように願います",
"こういう問題が発生して頭痛いです"という背後応援のメッセージを送った。
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201108180100139930011930&servicedate=20110817
ハン・イェスルがKBS2 'スパイミョンウォル'撮影拒否に続く突然米国行、一夜でまた帰国する史上初のハプニングを行った。
彼女がこのように無理を強いた本物内部事情は分からないが、ひとまず表面的な理由は
ドラマ製作現場に対する不満とPDとの不和ためだと知らされた。 それならなぜこのようなことが触発されたのだろうか。
大多数の放送関係者たちは"国内で製作されるドラマがとても多いため"と口をそろえる。
▲問題の発端は'ドラマ共和国'
何時からか'大韓民国はドラマ共和国'という新造語が生じた。 それだけドラマが多いという意味だ。
早朝から深夜まですべてドラマが大手を振るう。 今はケーブル チャネルでも自らの製作ドラマを作って地上波と競争する。
今年の年末4個の総合編成チャネルまでできれば、国民皆がドラマ洪水に溺れて生きるといっても過言ではないほどだ。
もちろんマネージメント社や演技者はこういう現実に対して快哉を呼ぶ。 それだけ仕事が増えるためだ。
だが、現場の声はちょっと違う。 大多数のドラマ製作スタッフは'俳優は多いが使えそうである俳優はない'
として不機嫌な話をする。 '演技かなりする'というスターが次第にテレビ劇場を冷遇するためだ。
現場に蔓延した断片台本や秒打ち撮影が嫌いだというのが理由だ。
また、雨後の筍増えるドラマ編数に比べて製作人材とインフラが非常に不足したのも
いつも似た作品を量産する'ドラマ共和国'の暗い側面だ。
▲"私はどこでも行くことができるスターなの!"
今回の事態から抜け出ないで議論されたのは撮影会場でのハン・イェスルの態度だ。
あちこちで溢れでた証言を通じてハン・イェスルの傍若無人ある行動がまないたの上に上がった。
彼女のこのような撮影態度が可能だったのは'この作品ではなくても、この放送会社ではなくても
どこでも行くことができる'という慢心から始まったとのことが放送関係者たちの伝言だ。
あまりにもドラマ制作編集が多くて放送会社もあふれ出るためだ。
テレビ劇場にハン・イェスル級のスターが不足したのは事実だ。 彼女程度の人気と演技力を整えたとすれば
製作会社や放送会社立場では無条件'青田買い'しなければならない。
ドラマ製作会社のある関係者は"現場で同僚俳優とスタッフ陣を取りまとめるスターはもちろん多い。
だが、一部トップスターは撮影会場で自分勝手に行動して雰囲気を亡ぼしたりもするのが事実"としながら
"社会的物議だけ起こさないならば明らかに探す所があるため"と伝えた。
▲どん詰まり&明らかな顔…苦しい視聴者
その間視聴者たちは類似した素材とどん詰まり素材に慣れた。 '出生の秘密' '財閥2世'のような素材が抜けないというのは
幼い子供も分かる事実になった。
ある製作会社関係者は"あまりにもドラマが多いから視聴者たちの目を引くためには、もう少し刺激的な素材と画面が
必要だったこと"としながら"これのためにいわゆる'優しいドラマ'と呼ばれる作品は視聴者たちの無視されるのが常だ。
結局刺激的なドラマに注力しなければならない"と明らかにした。
これに対してある視聴者は"どん詰まりドラマを見るのも不便だが、より一層いらいらするのは'明らかな顔'を
見なければならないということ"としながら"いくつかの助演俳優は本当に重なる出演をたくさんする。
卓越した演技力ためかもしれないが、ここをねじってもあそこをねじっても登場して今は腹が立つほど"と話した。
現在の視聴率30%を越えるヒット作はただ一つもない。 10%だけ越えても秀作という話が出るほどだ。
それだけ視聴者たちがあふれ出るドラマに疲れて失望したという意ではないか。
http://www.reviewstar.net/news/articleView.html?idxno=272310
女主人公の無断離脱という最悪の状況で放映されたKBS 2TV月火ドラマ'スパイミョンウォル'
(脚本キム・ウンリョン、キム・ジョンア/演出ファン・インヒョク、キム・ヨンギュン)
の11話を置いて視聴者たちの反発が強い。
現実と劇中ストーリーが巧妙に一致して視聴者たちから“ディス放送でないか”という非難を受けていること。
該当プログラム視聴者掲示板には“監督と作家が先にドラマをあきらめたことだ。 ハン・イェスルの行動を
遠回しに言って表現した場面とセリフがとても多かった。 どんな状況でも劇に手をつけるべきでなかった。( se**)"は意見を残した。
また、ID he******の作成者は“公営放送受信料受けてドラマが感情的争い排出する排泄謳歌された。
PDと作家こういうことしながら言論プレイして被害者の振りをしてはならない”という格量なった論調もあった。
この他にもtv**の視聴者は“100億歩いてもkbs行く。”としながら
“台本修正して同僚俳優らにハン・イェスルののしるようにさせるのは人格冒とくだ。”という所感を残した。
n**やはり“ハン・イェスルは真のプロだ。 それをどのように撮ったのだろうか? 頑張って下さい。”として
ハン・イェスルを支持する冷笑的な評を見せた。
実際に16日放送された‘スパイミョンウォル’ 11話は劇中スターになったハン・ミョンウォル(ハン・イェスル)が
チュ・イナ(チャン・ヒジン)に冷遇受ける場面中心に進行された。 カンウ(エリック)やはりハン・ミョンウォルの撮影態度に
露骨に無視、実際ハン・イェスルの態度を隠喩したような場面が挿入された。
カンウは“君だけ夜を明かす？ 他のスタッフらも全部夜を明かして! ひざまずいて謝って!”と命令したし、
ハン・ミョンウォルを控え室の外に追い出して廊下で待機するようにした。
これにハン・ミョンウォルは無断に潜伏、連絡を途絶した状況.
これは言論に報道されたハン・イェスルの撮影態度と一致する。
マスコミの報道によればハン・イェスルは頻繁な遅刻で物議に上がったことがある。
また、エリックのスタッフらと控え室問題で摩擦を醸し出したと発表された。
また、ハン・イェスルの"いじめ説"まで台頭、劇中ハン・ミョンウォルの孤立になった状況と過度に似るという評価だ。
この他にもチュ・イナがハン・ミョンウォルに"君だけ消えてくれれば良い!"と蔑視する場面と
心身が疲れたハン・ミョンウォルがチュ・イナに攻撃を受ける場面、
北朝鮮工作員ハン・ヒボク(チョ・ヒョンギ)とリ・オクスン(ユ・ジイン)が"このような時であるほど
私たちが奮発しなければならない。"として決意を新たにする場面はハン・イェスルを狙ったことではないかとの指摘を受けた。
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011081720424016375
ドラマ撮影拒否および米国出国で波紋を起こした俳優ハン・イェスルが所属会社を通じて直接公式立場を明らかにした。
ハン・イェスルは17日所属会社サイダスhqを通じて"私によって多くの方々に心配をかけた点心より申し訳ありません"として
"特に'スパイミョンウォル'チームすべてのスタッフ皆さん、出演する先輩ら、私の相手役のエリック氏を含んだ
同僚先後輩俳優方々にとても申し訳ない心です"とその間物議をかもしたことに対して謝罪の話を伝えた。
引き続き"今のすべての状況に対し大きい責任感を痛感しています"として
"送ってくださった叱責のお言葉らを胸深く刻んで、不足するがだけ残った責任を全うするために
全力をつくして努力することを約束差し上げます"と製作スタッフをはじめとする視聴者たちに謝った。
最後に彼は"もう一度すべての方らに頭を下げて深い謝罪の言葉を申し上げます。
有終の美をおさめられるように最善を尽くします"としてドラマ撮影会場に復帰、誠実に演技に臨むという意志も見えた。
ハン・イェスルおよび所属会社関係者たちはこの日午後6時35分頃KBSドラマ局に到着、
以後7時30分までコ・ヨンタク ドラマ製作局長など製作スタッフと一時間余りにかけてを持った。
コ局長はスターニュースに"ハン・イェスルが涙で間違って謝ったし、よく仕上げされた"と明らかにした。
一方ハン・イェスルは去る14日'スパイミョンウォル'撮影を拒否したまま潜伏した後、15日突然米国に出国した。
報せに接したKBSと製作会社などドラマ関係者、所属会社はもちろん視聴者たちも衝撃に耐えなかった。
KBSは16日緊急記者会見を行って俳優交替を辞さないとしてハン・イェスルに対する責任を問うなど強硬な立場だった。
以後ハン・イェスルが所属会社とお母さんの説得に心を変えて帰国意思を明らかにして
コ・ヨンタク局長に直接謝罪電話をするとすぐにひとまず今後を見ようという方向で旋回した。
KBSはハン・イェスルの謝罪に真正性が感じられれば18日から'スパイミョンウォル'撮影を再開する計画だ。
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201108170100144890012295&servicedate=20110817
'スパイミョンウォル'の撮影日程が正常化する。
KBSがハン・イェスルの'スパイミョンウォル'撮影復帰を公式発表した。
KBSは17日夜報道資料を出して'主演俳優潜伏でドラマいったい編成などドラマ製作に支障をきたした
'スパイミョンウォル'撮影が、明日から正常化する'で明らかにした。
ハン・イェスルはこの日米国から帰国した即時KBSドラマ局を訪問して、視聴者に頭を下げて謝罪するとし
ドラマ製作復帰意思を明らかにしたし、KBSが電撃的に復帰決定を下したとのこと。
KBSは'明日から正常製作に入って、来週放送される12回、13回分撮影が本格的に始まる予定'と明らかにした。
KBS側はハン・イェスルが、コ・ヨンタクKBSドラマ局長と面談を持った席で、ドラマを異常な進行へ
推し進めたことに対して謝ったし、KBSと同僚演技者、スタッフ、製作スタッフそして放送史上初の欠放事態を
経験した視聴者皆さんに頭を下げて謝罪したと明らかにした。
また、ハン・イェスルが'空港では記者たちがとても多くて慌てて十分に謝れなかったので、
ドラマ主演俳優として責任を考えられなかったし、とても傲慢だったということを認める'として
'低姿勢で初めてドラマを始める新人の気持ちで最善を尽くして現場で愛される演技者に新たに出たい'という話をしたと伝えた。
KBSによればハン・イェスルはこの日'スパイミョンウォル'演出者ファン・インヒョクPDと面談を持って
"ファン・インヒョクPDの意中を誤解してこのような事態が醸し出した"として
"これからこういう誤解を解いて撮影に邁進する"と明らかにした。
ファン・インヒョクPDも"これから現場で時々時間を持って誤解を解こう"とうなずく返事をした。
KBSは'主演俳優の潜伏事態で、放送が正常になされることができない点に対して、視聴者たちに深くおわび申し上げる。
今後ドラマ製作に支障がないように最善を尽くす'という話で報道資料を終えた。
今後のイェスルちゃん、どうするんだろう…
ファンとしては、とても心配です。
18日から撮影参加開始したそうです。
しかし、途中放棄してしまったからには、今後、韓国ドラマの16話〜24話のミニシリーズのヒロインは無理でしょうね。
あいかわらずどこも過酷な撮影環境だし。
家族ドラマになる日々ドラマや長編時代劇の中の一人なら、比重が少なくてできると思うけど。あとは映画かな。
まあ、精神的に病んで逃亡先で、また女優が自、という最悪な事件にならなくてよかったけど。
また、ドラマも打ち切りとか、10話も行ってるのに女優交代というような出来損ないで、日本や中国に売れないようなドラマにならなくて幸い。
視聴率が低くても、一応最後まで行けば、海外に売れるもんだし。
本来、恋敵がイジワルしてくるのはありがちで、
チュ・イナの嫉妬を刺激しないように、カンウがハンミョルにわざと冷たく当たるのも、流れ的には辻褄合ってるけどね
そういえば、わりとこのドラマは、理性的には辻褄が合って、その上で転がって行くよね
記事では初期にとんでもない話だみたいに書かれたけど、それはたぶんよく見てなくて記事書いてると思った。
とんでもない方向に話が展開するのに、一々ちゃんと理由が入ってる律儀なドラマだった。
社説.コラムコラム[世の中読み取り]私たちのこのまま大丈夫なのですか/キム・ヨジン[ハンギョレ]20110818 23:20
三日ずつ眠れなくて隈で声も出せなくて泣いた子役演技者の姿が浮び上がります
キム・ヨジン演技者
彼女の話を使おうとします。 非常に迷いました。 私の話で、共にする同僚であり先後輩の話です。
何度（か）を逃げて、沈黙して移るとすぐに、の中に念を押した主題です。
はい、ハン・イェスル氏、いや彼女によってふくらんだ私たちの話です。
詳しいことはよく分からないです。 当事者らの間にどんなことがあったのか、現場の雰囲気がどうだったのか聞いた話もありません。
放送会社の立場発表とスタッフらの声明を見た時感じた印象は、そのまま普通のミニシリーズ現場と大きく異ならないということでした。
週5日撮影ならば、その5日はそのままほとんど夜を明かすようにするんです。
考えてみれば知ることが出来ます。 70分ドラマ二編、かなり長い映画一編分量を、三,四月ずつ撮るその分量を
五日間に撮ることだから。 主演俳優はほとんどすべてのシーンに登場すると、5日中4〜5日を夜を明かして撮っているといえて
助演俳優はちょっとより良いです。 代わりに現場で待つ時間が非常に長いです。
最も骨を折ったのは、監督様とスタッフらです。 そのすべての撮影をすべてしなければなりませんから。
それこそ超人的な持ちこたえることです。
必ず、誰一人ケガしたり事故に遭ったりします。 作家は、人の頭だというのが機械でもなくて、机の前にいくら座っているとはいえ
一週間に台本二個ずつが簡単に出てきましょうか？ 時間に追われて、毎週成績表のように持ち上げる視聴率に首が引き締めながら、
人々を鳴って笑わせる話を作り出すというのが決してつまらないことではないでしょう。
ここで彼女ハン・イェスル氏、“劣悪な製作環境”をこれ以上今後を見ることができないとし、撮影拒否を選びました。
胸が溢れそうでした。 一番最初には放送パンクに対する心配が聞きました。
そしてその現場にある人々の傷も心配でした。 その現場で、主演俳優とその他他の俳優・スタッフがその大変な労働をして
受ける代価は比較にもならない程差が大きいです。
最も長く仕事をして最も少なく代価を受ける人々、それで俳優はどんな不満ができてもその現場を離れるというのを
考えることはできないです。 現場のスタッフは時々変わったりもします。 とても大変で、不和を理由で止める場合が明らかにあるが、
こういう場合、特別なティーも出ないように他の人で代替されますね。
その上スタッフは全部非正規職であり契約職です。 労組を作って不当さに抵抗することは容易ではない条件です。
私はそれでハン・イェスル氏の行動が持ってきた波紋に対して少しは安心する気がします。
他の誰でもないトップスターで、ドラマ現場の最も大きい権力者の‘女主人公’がそのような強硬姿勢を置いたことです。
スタッフだったら、監督や作家だったら、助演俳優だったら、今のように話される機会さえなかったでしょう。
“視聴者との約束” “プロ俳優としての姿勢” “受けるお金がいくらだが…”そのすべての非難を
分からなかったはずがない彼女です。 帰ってきて現場スタッフと同僚演技者に申し訳ないと謝って、
それでも自身がある行動にある程度は正しさがあると信じると、そのありふれている涙一滴加えないで話す彼女を見て
少しは幸いなように見えました。 なくなく間違ったと、自身が愚かだったとだけ話したとすれば、
私は同じ演技者として共に恥ずかしくてどうしていいか分からなくなければならなかったでしょう。
三日間眠れなくて隈で声も出せなくて泣いた子役演技者の姿が浮び上がります。
自身の夢だから、人の最も基本的な権利、夜にはよく権利を、その幼い年齢から当然あきらめるその心は感心でも、
厳然な児童虐待を美化することにはならないものです。
誰を恨むと解決される問題ではありません。 私たちの、ぜひ話してみましょう。 私たちのこのまま本当に大丈夫なのですか?
ひとりを非難して謝罪されてののしることで終えてもかまわない程、私たち皆、大丈夫なのですか?
すっごく楽しみです(^O^)
ちょうど、この部分で作ったMVがあったｗ
Myung Wol the Spy OST. 4 ~ Bobby Kim & Gil Hak Mi - サラン ハルス イッスルテ (愛することができる時)
http://www.youtube.com/watch?v=U-i7xvkwvPU
そのほかのドラマ挿入歌OSTで作られた映像
パク・ジョンヒョン(リナ・パーク) - セサン ク ヌグボダ (世の中その誰より)
http://www.youtube.com/watch?v=XWKKXbTXwiU
ボビー・キム - サランギ ムソウォ (愛が恐ろしくて)
http://www.youtube.com/watch?v=zHv3afWijiA
リョウク(スーパージュニア) - ト サランハンダミョン (もっと愛しているなら)
http://www.youtube.com/watch?v=1oQJtfFIJb8
どう結末づけるのか気になる
主人公が死んで終りとか後味悪くていやですよ
ハッピーエンドに持ってく方法は、北朝鮮のスパイを公表した上で韓国側当局に守ってもらうようにするくらいか
もっと軽い展開の話なら、政変があって南北が連邦国になりました〜とかできるけど、そんなのは許されそうにないし
思わず、突っ込みが入るねｗ
が、ハッピーエンドで良かった良かったｗ
ところで、放送後に内容紹介する記事などで全然触れてないけど、
最後の車に乗ってるシーンで、>>53のような
南北が合同プロジェクトし関係好転中みたいな音声ニュースしてない？
しかし、放送直後〜夜中は、突っ込みあるはずのエンディングについての記事が全然出てこなくて
放送前半くらいまでの話の記事しかなくて、やっぱりドラマ記者さんは見てないんだなあと思ったよ
> 結婚式当日都心の電光掲示板はカンウとハンミョンウォルの結婚の便りで装飾された。
> 秘密結婚をしたし、派手な復帰を控えているということ、
> 復帰作は自伝的ストーリーを入れた‘スパイミョンウォル’になるという便りだった。
最初から用意された>>51のデュエット曲や>>52の曲は良曲で、涙を絞るシーンにはぴったりであるが
コメディーシーンを回すための独自曲が足りなかったと思う。
ミッションインパッシブル(orスパイ大作戦)のテーマの編曲した曲に依存しすぎ
良い編曲の曲ではあったがパロディ部分に留めておいて、他に独自曲も用意しておくべきだったと思う。
動画で他の曲をＢＧＭに当ててるのを見ると、がらっと違って見えるし
TEEN TOPの曲で
http://www.youtube.com/watch?v=JXDxev8_bn0
アクションシーンを緊迫感
http://www.youtube.com/watch?v=P_5p0kuMwOM
2人のシーンをポップに
http://www.youtube.com/watch?v=H_yfqj66H6s
http://www.youtube.com/watch?v=RmRDebQdNuM
感情爆発の他の、頬に両手を当ててどういうこと？とか考えるのとか、自然にかわいかった
その点、ミョンウォル役のイェスルは、任務のために隠しごとが多いので感情を出せない、恋愛経験無しで指導に従う、
の設定が固い感じになって、いまひとつコミカルな表情の魅力を発揮するのが難しい面がある設定だったと思う。
経験無しによる失敗は、自分で間違った判断して猪突猛進し失敗してこそおもしろいものだ。
また、アバター番組が指令で動いておもしろいのは変なこと言わせるからおもしろいのであって
有るべき動作を指令されてぎこちなく応じるのは、ぎこちなく見えるだけになってしまう。
途中カンウ・ミョンウォルの2人でＴＶゲームしたときのように、任務中なのにすぐ夢中になってやりすぎて困る性格とかに設定しておくと
性格が伸び伸び表現できてもっと性格が魅力的に見えたのではないか。
（あーなんで忘れちゃうんだろ自分のバカバカバカみたいな子で失敗にめげない子）
初めにサインを求めて追っかけまわすときの、どうせファンじゃないからコンサートなんか出入り禁止で全然構わない
としてたときは生き生きしてた。
後半に泣きが始まってようやく感情出すようにできてきたかんじ。感情が見えにくいと主人公に肩入れしにくいから引きつける力が弱い。
ファッションは何を着せてもキレイでかっこいいのはさすがである。やはり顔とスタイルの良さではイェスルに替われる美貌のスパイミョンウォル役はなかなか難しい。
カンウ役のエリックは復帰作でもあり初回より段々に美貌がクリアに輝いていったかんじ。最後は疲労もあってか病人にふさわしい顔にもなってたが。
最初に傍若無人なスターという設定を聞いたが、結局、苦労人な過去を持ち、スターながらスポンサーには圧力を掛けられ苦い立場になる芸能人であり、
相手を何度も許し騙される優しい純な性格が本質であるような設定となりましたね。
圧力かけられるのも興味深く見た。芸能人は実際そうだろうなあと。
カンウの家はスタイリッシュな感じで良かった。それとギャップがあるが、コロッとしたカンウキャラぬいぐるみがかわいい。
随所にカンウでないエリックのこれまでの写真作品やエリック出演ドラマ・映画が、カンウ作品として入れられておりクスッとしたり、
神話ファン向けのメンバーネタが入ってたりという遊びも楽しめた。
チェリュ役のイ・ジヌクは軍人で固い設定だが、この場合はそれがいいかんじだった。
会長宅に侵入のため失敗は命取りな緊迫シーンもしばしばあり、ヒロインに対して無骨ながら守る男というのも定型だがいいものだ。
チュ・会長役のイ・ドクファと関わるチュリュ・カンウらの古文書争奪戦と、彼らスパイの素性がばれるか否かは、
ストーリーの牽引車であり、中盤まではドラマが進行してることを感じさせる要因だった。
最初はチュ・イナ役のチャン・ヒジン以外の恋愛感情の進行・後退がわかりにくかったし、やっぱりどっちかが先に惚れて悩んでこないと話が動かないから。
総じて、性格悪さが際立つようなキャラクターはなく、善人だったようだ。悪は北朝鮮の狙撃手？。
と芸能人を利用しようとするっぽいのが絡んで来たのと、チュ会長役のイ・ドクファくらいか。
チュ会長役のイ・ドクファも性格悪いというより欲に目がくらんだ罪人だったり。
カンウの性格付けに自然と重要な役割をしてた。
キップのいい仕事のできる女性という感じの役柄だった。
勿論、OSTも購入済、素敵でした。
日本での放送を心待ちにしています♪
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011090710233882711
俳優エリック(実名ムン・ジョンヒョク)が去る6日放映終了された主演作KBS 2TV月火劇'スパイミョンウォル'
終放宴でも義理を誇示する姿で目を引いた。
去る6日午後ソウル、汝矣島（ヨイド）KBS別館近隣飲食店で進行されたこのドラマの終放宴は
コ・ヨンタクKBS局長、イ・カンヒョンEP,チョン・ソンヒョCP,演出者ファン・インヒョクPD,
製作会社イギムプロドクションチョ・ユンジョン代表などをはじめとするエリック、ハン・イェスル、
イ・ジヌクなど出演俳優およびスタッフなどが大挙参加した中で進行された。
この日目を引いた人はまさにエリック.
"皆さんとても御苦労さまでした"と挨拶の言葉をかけたエリックは終放宴ずっと席を守った。
食事を終えた後、静かに席を離れた一部出演者らと異なり、最後まで席を守って現場スタッフらと思い出を積んだ。
現場スタッフの間での人気も断然最高であった。
各々エリックと話をして、次のを約束して放映終了の喜びを分けた。
彼はスタッフをはじめとする関係者たちと談笑を交わしていちいち写真を共に撮って、
サインを要求する人々には丁寧にサインをする誠実な姿を見せた。
この席で会ったエリックは長いトンネルを過ぎてきたように心身が疲れた状態だったが、
スタッフに対する彼の顔には微笑が離れなかった。
ハン・イェスルが撮影を拒否する異常な進行でドラマが欠放される初めて持つ事態が発生した時も
自分の中心を守って初志一貫された姿勢で、自身の任務を忠実に遂行した彼だ。
演出者ファン・インヒョクPDやはりこれに先立ちスターニュースに
"エリックという俳優の誠実さに対して高く評価する"とほめた。
現場にあった放送関係者たちは、"'スパイミョンウォル'関係者たちが、なぜエリックに対して親指を立てたのか、
現場で会ったエリックを見ると自ずと頭がうなずいた"と口をそろえた。
一方'スパイミョンウォル'を終わらせたエリックは次期作を検討して当分休息を取る予定だ。
この日のエリックのツイッタで、一杯飲んでさっさと帰るのかと思いきや、長く居たんだ
miclarge1 eric mun
スパイミョンウォル18部いよいよ最後の撮影を終わらせました。
皆とても苦労多かったし、最後まで見守って下さった視聴者皆さんありがとうございます。
体調が久々にとても良くなくて、ちょっと後に、終パーティーで一杯飲んで、
一、二日は死体のように寝る予定です!!! http://twitpic.com/6gulfo
9月6日
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201109/sp2011090706014594350.htm
<スパイミョンウォル>が笑って離れた。
KBS 2TV月火ミニシリーズ<スパイミョンウォル>(脚本チョン・ヒョンジン・演出ファン・インヒョク)は
6日男女主人公のエリックとハン・イェスルが愛を確認した中で幕を下ろした。
劇中韓国の韓流スターカンウ(エリック)と北朝鮮の美女スパイ ミョンウォル(ハン・イェスル)は
分断の現実を克服して結婚式を挙げた。
この日<スパイミョンウォル>の出演陣と全スタッフは、終放当日まで捕えられた撮影日程を終えて
身内の祝パーティーを開いた。 ドラマのある関係者は"17,18回が連続に放送されたので
俳優も演出陣も疲労感が他の日より二倍以上だった"と話した。
彼は"終放宴を他の日に決めようとしたが、このように皆同じく集まる日がいつまたあるかと思い
皆疲労を振り切って楽しい席を作った"と説明した。
<スパイミョンウォル>チームはこの日午後撮影を終えてソウル、永登浦（ヨンドンポ）、
汝矣島（ヨイド）に位置したある飲食店で懐抱を解いた。
これらは最後放送を一緒に見て、その間語りつくせない話を交わしたという裏話だ。
<スパイミョンウォル>は18回が放送される間、一桁数視聴率で苦戦した。
ハン・イェスルの撮影拒否事態で非難されることもした。
仕事が解決された後にも各種デマに苦しめられたが、心機一転する姿を見せた。
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201109070712541118&ext=na
[マイデイリー=チェ・ドゥソン記者]
"ハン・イェスルが変わった"
6日午後ソウル、汝矣島（ヨイド）ある食堂でKBS 2TV月火ドラマ'スパイミョンウォル'
(脚本チョン・ヒョンジン、演出ファン・インヒョク、キム・ヨンギュン)の終放宴が開かれた。
この日終放宴には'スパイミョンウォル'製作スタッフをはじめとして
エリック、ハン・イェスル、イ・ジヌク、チャン・ヒジンなど主演俳優が参加して席を輝かせた。
特にドラマ撮影現場遅刻、撮影拒否などで論議をかもしたハン・イェスルの変わった姿が目を引いた。
黒色帽子を押してかぶったまま現れたハン・イェスルは、知人たちと写真を撮ってくれるなど
始終一貫和気あいあいとした雰囲気を作り出していった。
コ・ヨンタクKBSドラマ局長は"事件以後ハン・イェスル氏が変わった。
撮影開始前早くきて準備して撮影後にもスタッフらに有り難みを伝えた後、帰宅する"として
"'スパイミョンウォル'最終回を控えて1週間に3回分を撮影する強行軍であったのにもかかわらず、
不平一言なかった"と伝えた。
そして最後に大発表！昨日、韓国にて放送が終了したばかりのドラマ『スパイミョンウォル』が11月、
衛星劇場にて放送決定！！エリックの除隊後初出演ドラマが初上陸します！どうぞお楽しみに♫
※邦題『ラブ・ミッション -スーパースターと結婚せよ！-』で今後は告知して参ります！
9月7日
http://twitter.com/#!/EISEI_GEKIJO/status/111366092194193408
【韓国】｢韓流のために韓国商品を買う」 輸出拡大に有利
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1321252701/
衛星劇場の放送用のスレを韓流板に作っておきました
【衛星劇場】ラブ・ミッション ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰと結婚せよ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/hanryu/1321448629/
題名が長いｗ
-527524_48995.JPG){kind=link}
