1read 100read
2011年10月1期【韓国では不評なのに・・?!】フジ韓国ドラマのコメントが賞賛一色である事に韓国人が一様に首を傾げる
TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▼
【韓国では不評なのに・・?!】フジ韓国ドラマのコメントが賞賛一色である事に韓国人が一様に首を傾げる
- 1 :11/11/09 〜 最終レス :11/11/15
- 韓国の掲示板サイト「ガセンギドットコム」では、筆者がフジテレビで放映中である
「僕とスターの99日」の公式ホームページ上に掲載された、視聴者のコメントを韓国語に翻訳し、
その感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを
日本語訳した。
( )内は編集部の素朴な感想。
ソース:サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1108&f=national_1108_056.shtml
コメントの内容は>>2
- 2 :
- キャハ
- 3 :
- ●ウサギ割る僧侶
本当につまらないドラマなのに、日本人たちの好みって変わっている。率直に言って、キム・テヒ以外に見どころはない。
●GaGamall
本当に面白いのだろうか。
●T0Ta
コメントしているのが全部女性って…。
(少数ですが、男性からのコメントもあるようです)
●サプチャル1018
コメントが称賛一色って、どうなんだろう。どこの部分がよく、逆に粗雑だったというような指摘や、劇作家の水準で考えていない。日本人の思考が、良いか悪いかの白黒論理しかなく、そんな状態ではドラマはもちろん、あらゆる分野で韓国に負けることになりそう。
●そのような人
国宝級の美ぼうを持つキム・テヒが主役のドラマなのにどうして男性のコメントがないの?
●包みまくること
面白くないドラマ、コメントする必要もない。
●クレモオ
それでも主婦たちに受け入れられると幸いだね。ドラマは主婦が見るものだから。
●週石が
このドラマ、つまらなかったと聞いたけど。
●ケプルリシャ
韓国とは違って、コメント欄に批判する人がいない。問題点の指摘や、この部分が惜しいといった内容はないのですね。みなが称賛とは。
●xxEpisxx
知人は、みんなつまらないといっているけど。ストーリーが、題名からすべて推し量れるところが、1990年代後半にありふれていたもののよう。
暇つぶしに見るなら良さそうだけど。
●IceMan
題名がちょっとあれですね。見たいけど。
●ヒーロー最高
1人の俳優の発言で反韓流デモまでする日本は、本当に笑える
●千年キツネ
たった今、第3話見てきました。キム・テヒが劇中で俳優として演技する時、ぎこちない姿だったけど、それはわざとなのかな。
相手役の西島氏は初めて見たけど、演技が良いですね。次の回が本当に楽しみ。
●イプニンクク
初回から見ていますが、面白いです。オープニングの音楽も良いし、キム・テヒ姉さんは、泣く時さえも美しい。
●ルナリオン
見たいが、韓国からは見ることができない。
(フジテレビの同ドラマのホームページ上では、有料で同ドラマを配信しています)
●kriel
韓国俳優の粗雑な日本語+日本俳優の粗雑な韓国語で、半分ぐらいで見るのをやめた。
●kpop4ever
キム・テヒ頑張れ!
●東斎象
私たちのテヒ、苦労が本当に多くてかわいそう。
●ウィーンブラザーズ
キム・テヒは人間的にもとても美しい。
●オカラット
ドラマの大ヒットを祈っています。
●客様
結局、視聴者はキム・テヒが美しいから見ているんだね
- 4 :
- 大丈夫、日本人も首をかしげているから。
- 5 :
- 蛆テレビってのは
韓国好きを通り越してないか?
当の韓国人より
韓国好きって・・・・・
なに?バカなの?
- 6 :
-
ロッテの菓子をもらったにだ
- 7 :
- じゃあなんでチョンしか見ないの?
- 8 :
- 「批判コメントは表示しません」なんだろ
- 9 :
- 反流擁護って、バカ女だけだろ?
- 10 :
-
フジのHPに
誹謗中傷メッセージは一切掲示しません
とあるよ
実際反日朝鮮女は日本来るなってメッセージ送りました
- 11 :
- ┌─┐
│先│
│祖│
│代│
│々│ . /⌒ヽ
│ば│ / `∀´>
│か│ | J J
┌┴─┴┐∠__ノ
│| 三三 |│
 ̄.凸( ̄)凸 ̄
- 12 :
- 韓国語で怒鳴りちらす古い亭主関白みたいな安いドラマばっかり放映しやがって!別に差別も何もないけど、うるせーんだよ!癇に障るぜ!
- 13 :
- >>10
公式のは検閲してるからな
- 14 :
- キムキムキムチ
ムキムキキムチ
- 15 :
- ●ヒーロー最高
1人の俳優の発言で反韓流デモまでする日本は、本当に笑える
笑ってられるのも今だけだからたくさん笑っとけ、もうじきFTAで経済植民地なんだし
しかもお前ら韓国人の税金使って韓流なんて仕掛けを国家ぐるみでやってんだがそれで来年も笑えてるんなら大したもんだ
- 16 :
- 日本では韓流ドラマの感想は何故か賞賛しか載りませんw
- 17 :
- ついに韓国人からも疑問が…w
「韓国文化が日本で爆発的なブームだと世界中に思わせる作戦」は今後どうなるw
- 18 :
- 誹謗中傷どころか否定的な内容のコメントも全てカットされてんだろ。
>>10
管理者の気に入らないコメントは一切表示しません
に変えるべきだな
- 19 :
- ホント ちょっと観たけどつまんなかった
- 20 :
- フジテレビ 「韓国人はネトウヨ。」
- 21 :
- 日本人 在日 韓国人
こうすると何処が一番動いてるのかが良くわかるな
- 22 :
- こういう反応を見ると韓国人が相変わらずバカなんである意味ホッとするわ
- 23 :
- >コメントが称賛一色って、どうなんだろう。
>どこの部分がよく、逆に粗雑だったというような指摘や、
>劇作家の水準で考えていない。日本人の思考が、良いか悪いかの白黒論理しかなく、
>そんな状態ではドラマはもちろん、あらゆる分野で韓国に負けることになりそう
批判的なコメントは消されてるんだよ、本当は解ってるくせに
これがゾンビウェーブたる所以だ
- 24 :
-
ヨン様ブームの頃から10年近く“韓流”に携わる
イベント制作会社の社員が、こう証言する。
「向こうではKARAもそこまで人気ないから。なんでも数字を盛るから厄介なんだよね。T-ARAの
日本デビューの契約金が3億5000万円って韓国で報じられたけど、僕が確かな筋から聞いた
情報では2億5000万円ですから。あと、1500名の招待枠に10万通の応募があったという
ショーケースも、実際は2万5000通だったって話」
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1320360089/l50
- 25 :
- >>18
韓国人ですら疑問持つほどなら
都合悪いコメントはすべて除外なんだろうね
誹謗中傷は論外としてもそーゆーのでなければ原則掲載すべきなんだが
- 26 :
-
僕とスターの99日
↓
僕とスターの69
- 27 :
- 在日は所詮在日。韓国人にはなれないのだよ、
- 28 :
- 2ch見てる限りは、賞賛コメントなんてほとんど無いのに、凄く不思議だね!
- 29 :
- だって捏造だもの
みつを
- 30 :
- 韓国では不評なのか‥日本ではもっと不評だから安心しろよなっ!
- 31 :
- 支払額によって賞賛の度合いが違う
大絶賛のときは100万円
あこがれている発言は50万円
うわさになってる発言なら10万円
- 32 :
- 不自然さを感じるって、中国レベルだろ
- 33 :
- 視聴率いくらなん
- 34 :
- >●そのような人
> 国宝級の美ぼうを持つキム・テヒが主役のドラマなのにどうして男性のコメントがないの?
なかなか鋭いな
- 35 :
- フジテレビ 「また2ちゃんねるのネトウヨの書き込みだろ・・・あれ!?」
- 36 :
- 自分の民族がやってきたことが信じれなくて真実を隠蔽するのを自らやる思想があると検問コストも減る
- 37 :
- どーでもいいがな
- 38 :
- 朴とニダーの49日
- 39 :
- フジテレビは韓国が好きなんじゃないよ。
韓国政府がお金をくれるから韓流やってるだけだよ。
- 40 :
- 韓国人にまで否定された形のフジテレビ
- 41 :
- >>1
韓国が日本の竹島を不法占拠してハーグから逃げ回ってる事にも首を傾げろよ
どう考えても変だろ?
- 42 :
- >コメントの内容は>>2
- 43 :
- 批判コメントはすぐあ〜ぼん
- 44 :
- 称賛コメはやらせで1コメいくらで払う、批判コメは速攻削除。
- 45 :
- そもそも題名も知らないな。全く話題になっていないドラマだし
つまらないのは確実。
- 46 :
- 公式サイトで批判コメ表示するわけ無いだろw
韓国人はアホなのかw
- 47 :
- いかに今韓流ブームか捏造するのは粉飾決算みたいなものだよね
- 48 :
- ドラマから評判まで、全部作り物ですからww
- 49 :
- 今期ドラマで視聴率ワースト3に入ってるって韓国人は知らないのかな
キム・テヒの顔が賞賛されるあたりに日本人との顔の好みの違いが…
- 50 :
- ペンネーム「小林卍丸」で、はねとびのコメント欄に嫌韓コメント書いたが掲載されなかったよ。
- 51 :
- あっちはドラマはフィクションなんだから何やっても良いというスタンスだからな
現実の韓国ではあり得ない部屋とか出てくる
- 52 :
- だーーかーーら
工作員がいい仕事やったって言ってるじゃん
- 53 :
- > コメントが称賛一色って、どうなんだろう。どこの部分がよく、
>逆に粗雑だったというような指摘や、劇作家の水準で考えていない。
>日本人の思考が、良いか悪いかの白黒論理しかなく、そんな状態では
>ドラマはもちろん、あらゆる分野で韓国に負けることになりそう。
惜しいなぁ、現実まであと一歩なのにww
連中の頭じゃこれが限界かw
- 54 :
- 韓国は、日本の敵国。
日本の領土を不法占拠している韓国は、日本の敵国です。
国交断絶するのが、日本の正しい道です。
韓国からの入国は、禁止。
在日は、強制送還。
日本がすること。
反日の広告代理店とチョンテレビ局を倒しましょう。
- 55 :
- 視聴率何%なの?5%以下なら笑う
- 56 :
- 自分達に都合の良い情報しか流しません、by フジテレビ
- 57 :
- おいもっとデモ激しくしろよ
- 58 :
- 別にフジに限らずタレントブログでも全部閲覧して
賞賛コメントしか載せてないけどな
- 59 :
- 3話9%。どんどん下がってるwwww
- 60 :
-
大本営発表というものは崩れ始めたら瞬く間に崩壊する。!!!地獄!!!
- 61 :
- まぁ「日本で大人気の」韓流ドラマっていう権威付けの為だし
全米が〜っていう映画のアオリと同じ手法を海外で展開する布石
- 62 :
- 見てないからなんとも言えん
- 63 :
- 一体誰がみてるのかわからない
- 64 :
- 韓国の工作とまったく同じだな
素人が見ても下手だとわかる工作方法
- 65 :
- 知らん、あれは公共事業だ
韓国政府が金払い
韓国のバイトが書き込んで自己満足
- 66 :
- >>61
そうだね、効果はあるかも
ピが日本で1円コンサートを開いて大人気とはくをつけ
日本で大人気と捏造情報をもってハリウッドで日本人役を手に入れ
オシャンスキー兄弟を破産寸前に追い込んだ実例があったっけ
- 67 :
- これを見て疑問を抱いたとしても思考がそこでストップしてしまう南朝鮮人ww
- 68 :
- 投稿者を調べたらみんなフジテレビ社員だったとかいうオチになるんじゃね
- 69 :
- このドラマにはJAP18とか仕込まれてないのか
監視の為の視聴率もありなんだな
- 70 :
- そう、コメントしているのが全部女。
腐るほど言ってきたが、日本をダメにしているのは、
チョンメディアに容易に洗脳されてしまう、日本人の女ども。
日本のために、頼むから男尊女卑を取り戻し、女どもを再教育してくれよ。
- 71 :
- >>70
>腐るほど言ってきたが、日本をダメにしているのは、
>チョンメディアに容易に洗脳されてしまう、日本人の女ども。
そう思い込んでるお前の頭も相当なもんだけどなww
- 72 :
- フジはチョンに駄目だしされるほど偏向してるんだなw
- 73 :
- ハンチョッパリは限度を知らんからなw
- 74 :
- GAY専のUFOキャッチャーとかプライスゲーム機の景品にまでK-POOPスターとかのグッツが使われてんだけども。。
しかもそれを大々的に主張しているんだけども店も
キモいんだけども
- 75 :
- 笑ってられるのは今だけだぞアホチョン
- 76 :
- >>74
UFOキャッチャーって昔からゴミ箱でしょ
カップルでやるならいいかもしれないが
- 77 :
- 韓国人どもって馬鹿ばっかだな
- 78 :
- つか、テヒの称賛ばっかじゃん。
- 79 :
- >>76
ゴミバコの中まで韓流に染められたくねえよww
- 80 :
- キムチ・テヒって、フツーのBBAだよね・・・。
あれを美しいっていってるヤシは、目が腐ってるよな!
- 81 :
- 韓国人にすら馬鹿にされる在日
┌┴───────────────┴┐
│ フジテレビ・電通合同ネトウヨ対策本部 │
└─────────────────┘
カタカタ ∧_∧ カタカタ ∧_∧ カタカタ∧_∧
< `∀´ > ネトウヨ涙目w < `∀´ > デモナンカムイミw< `∀´ > 花王ハ、カンケイナイダロウ
_| ̄ ̄||_)____ _| ̄ ̄||_)____ ___| ̄ ̄||_)___ バッカジャネーノ、ネットウヨw
/旦|――||// /| / .|――|l// /| / |――|l// /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . |
|_____|三|/ |_____|三|/ |_____|三|/
カタカタ ∧_∧ カタカタ∧_∧ カタカタ∧_∧
< `∀´ >k-popサイコー< `∀´ > フバイナンカムイミw< `∀´ > イヤナラミルナキャイイダケ
_| ̄ ̄||_)____ _| ̄ ̄||_)____ ___| ̄ ̄||_)___ コウサクインナンカ、イルワケナイダロウw
/旦|――||// /| / .|――|l// /| /. |――|l// /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . |
|_____|三|/ |_____|三|/ |_____|三|/
- 82 :
- 在日涙目wwww
- 83 :
- だからお前らの仲間が工作してるんじゃねえかチョン公
2CHの在日工作員もうるさいけどな
- 84 :
- どうせ、「今見てきたけど・・」みたいなこと言ってる奴等だって、
違法にアップされたやつを見てるだけなんだろ?
- 85 :
- 好きの反対は無関心なんだよな
大半は見向きもしてない
- 86 :
- 韓国の一般人は、
国家ブランド委員会とか、韓国コンテンツ振興院(KOCCA)とか、
そういう組織が、株の買収等も含めて
ブームを作っているっていう事知らないんじゃないのか?
自国の産業がどうなってるのか?
ブームを支えてる彼らの事を、教えてあげるのが良いと思うんだ・・
- 87 :
- 賞賛コメント書くアルバイトニダ
歯の神経死んでる女って日本でいうとはりせんぼんレベルなんで日本の男はこんな女優興味ないニダ
- 88 :
- 君達韓国人も一緒に反フジデモしないか?
フジは間違いなく嫌韓を増やしてるよw
今こそ日韓が一つになって悪しきフジテレビを倒す時だ!(笑)
- 89 :
- 在日が一生懸命頑張ってるに視聴率は9.0%だし
しかも本国韓国人からは否定的な意見が多いし
在日は涙目だね
- 90 :
- 硝酸ニダ
- 91 :
- 在日は韓国人じゃないと在日は分かれよ お前らは日本在住の在日人、祖国無き民族だ
- 92 :
- 韓国にまでハシゴ外されたかフジwww
- 93 :
- 在日やろうが起こしたブームは本家には不評だったみたいだな
本家韓国にいってホンモノのニセモノを学ぶべき
- 94 :
- 物の良し悪しすら吟味せずに無条件に流行らせようとしているって事が良く判るエピソードだな
- 95 :
- 南極大陸は大量の金をつぎ込んで16.9%
それに比べたら9.7%でも十分だな
あとネトウヨはいつまでフジテレビだけが韓国を押してるって思ってる?
フジテレビは見ていないはずなのになんで他局の事が分からないんだろう…
むしろNHKは受信料まで取ってるのにNHKではデモをしないのが不思議で仕方ないわ
- 96 :
- 批判される事を分かってやるフジって…
実は助けを求めてアピールしてんじゃね?
とか思ったりする今日この頃。
- 97 :
- ┼ .| ̄| /、`二//-‐''"´::l|::l l! ';!u ';/:::l ', ';::::::l ';:::::i:::::
|二| | ̄| レ/::/ /:イ:\/l:l l::l u !. l / ';:::l ', ';:::::l. ';::::l:::::
|_| | ̄| レ /:l l:::::lヽ|l l:l し !/ ';:l,、-‐、::::l ';::::l::::
┼ ノ 」 /::l l:::::l l\l ヽ-' / ';!-ー 、';::ト、';::::l:::
_ク_ ヽ/ /::::l/l::::lニ‐-、`` / /;;;;;;;;;;;;;ヽ! i::::l:::
|__|__| 二|二 /i::/ l::l;;;;;ヽ \ i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l l::l:::
|__|__| _|_ /:::l/:l /;;l:!;;;;;;;;;', ';;;;;;;;;;;;;;;;;ノ l:l::
/ | | ヽ | /::::;ィ::l. l;;;;!;;;;;;;;;;;l `‐--‐'´.....:::::::::!l
人 /イ//l::l ヽ、;;;;;;;ノ.... し :::::::::::::::::::::ヽ /!リ l
/ \ /::::l';!:::::::::::::::::::: u ', i ノ l
ノ \ ./イ';::l ’ し u. i l l
__|_ ヽヽ ./';:';:!,.イ し 入 l l U
| ー /,、-'´/ し / ヽ、 u し ,' ,' l
| ヽー /l し _,.ノ `フ" ,' ,' ,ィ::/:
| /::::::ヽ ヽ / し ,' ,' / l::
| /::::::::::::`‐、 し ', / u ,、-'´ l,、-
| ``‐-、._::::::::::` ‐ 、 ',/ , -'´`'´ ,-'´
| _,、-‐'"´';:::::::::イ:l';:::` ‐ 、._____,、-‐'"´ u /
| | | | \ l::/ l::::::/リ ';:::::lリ:::::l';:::l l:l:::::l\ u /
- 98 :
- >>4
日本人は見てないから首を傾げすらしないけどね。
- 99 :
- 気付けよ馬鹿チョン
お前らのお得意の工作ってやつだよ
こんな時だけは都合良く自己投影しないんだな(笑)
- 100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▲