日本企業用語辞典

1 ：11/02/12 〜 最終レス ：11/08/06

このスレは、日本企業のみで使用される特殊な用語を
日本語に正確に訳するスレです。
さあ、みんなでやってみよう！
社会　　　　＝会社
社会に出る　＝会社員になる
社会の厳しさ＝日本企業の理不尽さ

2 ：

南無妙法蓮華経を唱えなさい　八
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/kyoto/1294465280/

3 ：

会議　＝　責任の転嫁先を見つけて安心する

4 ：

社会人＝会社員（厳密には社蓄）

5 ：

一般職＝事務員＝安月給要員

6 ：

ごめんすごい言いにくいんだけど
辞典の意味も成してない上面白くも無いからもう書かなくていいよ

7 ：

社会経験＝社畜経験

8 ：

指導職＝暇人

9 ：

現在、誰でも自由に意見を書き込める掲示板がセットになったニュースサイトが日常生活に欠かせなくなりました。既存マスメディアによる一方通行の情報に身を委ねていた方々へ。目からうろこが落ちる納得の毎日を約束します。
2NN - 2ちゃんねるニュース速報+ナビゲーター http://www.2nn.jp/
記者記事に特化したニュース勢いランキング ※2ちゃんねるトップページにリンク有り。Twitter・RSSもどうぞ。
2ch全板縦断勢いランキング http://2ch-ranking.net/
記者記事以外で勢い良く書き込まれている話題もわかります。※時間帯や曜日などによりランクインするスレのジャンルがかなり異なります。

10 ：

11 ：

旺文社マルチ辞典
http://www.youtube.com/watch?v=kz1pPoTRhq4

12 ：

ほー

13 ：

すげー

14 ：

なんと

15 ：

>>11
日本の最高技術

16 ：

おおおー

17 ：

すげー

18 ：

ほーー

19 ：

ha

20 ：11/08/06

国民は基本的に「官僚は腐っている」という認識を持たなければならない。