書いたことあるよ だから書けると思う。
結論は「君自身がどれくらい学校で英語を真面目に学んだか、による」に決まってるじゃん
翻訳サイトはちょっとつらいかなあ。わからないところは辞書の例文を探してそれをそのまま
借りてくる。学校英語はわかりやすい英語だからそういう英語を学んだということはありがたい
ことなんですよね。
でも高校時代に書いた論文を読み返したら小学生みたいな書き方だった
合ってるんだけど、ネイティブが読むと少し違和感がある…みたいな
Suggest 根拠や言及もなく暗示提案する
書き言葉の「言う、示す」では一番弱い
これに気付いた時、なんとも言えない気持ちになった