NHK教育 「テレビでロシア語」 その6

1 ：10/12/14 〜 最終レス ：11/11/30

ロシア語の世界へようこそ！
さぁ、私たちと一緒にロシアへの扉を開きましょう！
【放送時間】
本放送 : 金曜日 午前0:30〜0:55（木曜深夜）
再放送 : 土曜日 午前5:35〜6:00
ttp://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/tv/index.html
「テレビでロシア語」テーマは「シベリア4都市紀行」
【講師】
沼野恭子（愛称：キョウコチカ）先生
ナターリヤ・ダヴィドワ（愛称：ナターシャ）
セルゲイ・ポノマリョフ（愛称：セリョージャ）
ドミトリー・デムチェンコ（愛称：ジーマ）
【前スレ】
NHK教育 「テレビでロシア語」 その5
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1265945081/
【禁止事項】
学習に関係ない興味本位の翻訳依頼、貿易商社社員の愚痴、害パブ、
自慢話、現代政治、経済、外交、歴史、思想、軍事
【お願い】
コピペ荒らしには一切反応せず、完全無視でお願いします。
煽り厨房や荒し厨房に反応してレスを付けたりせず、完全に黙しましょう。
「ロシア語で何と言うのですか」は、本スレでお願いします。
【ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)】
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

2 ：

訂正。
再放送 : 土曜日 午前6:00〜6:25
【過去スレ】
NHK外国語会話 ロシア語会話 その4
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1254966130/
NHK外国語会話 ロシア語会話 その3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1199618151/
NHK外国語会話 ロシア語会話 その2
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1164582218/
NHK外国語会話 ロシア語会話
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115736643/

3 ：

キョウコチカ先生の本ではなく、黒田先生の最新刊を読んでますが、微妙でしょうか。
「羊皮紙」は本当に好奇心をくすぐられたんだけどな（初心者なもので）。
なんでも、「〜の水曜日」が1番売れたとかなんとか。どうなもんかなぁ・・
ぜひ次回はご専門のスラブ語（比較？）の力作に期待しております。
NHK「坂の上の雲」に出演しているマリーナ・アレクサンドロワさんは「ロシア語会話」
出ないのかな？勝手に希望します。

4 ：

来期は新作だろうか…？

5 ：

あと2シーズン再放送します
ご期待下さい

6 ：

犬ＨＫのドラマ「坂の上の雲」で広瀬がアリアズナと話していた『グマナスティ：гуманность』
についてなんだが、オレのぐ〜ぐる本厄先生にブチこむと『人類』と出るんだが、、
確か劇中『思いやり』とか、広瀬は訳していなかったか？誰か教えてエロい人！

7 ：

セリョージャってモデルやってるの？ブログに出てくる本人らしき写真は彼だよね

8 ：

>>7
外国人タレントの人はモデル事務所に登録してるよ
イタリア語のマッテオさんもモデルやってる

9 ：

ttp://bbs58.meiwasuisan.com/bbs/bin/read/world/1282041674/62
>おそらく次回はもっと内陸部に行って、サウナを紹介して、おねーちゃんのセクシーショットがあると思われるので
そんな回あったっけ？

10 ：

>>6 マルチやめよ。

11 ：

>>9
レーナがバーニャでおっさんに白樺でシバかれる回のことと思われ

12 ：

レーナってドイツ語会話に出てたレーナのことか？

13 ：

こいつバカ？

14 ：

坂上の広瀬のロシア語下手なこと。　お前らよりうまいけどな

15 ：

今年のかに年末商戦で高いけど横浜通商がロシアンマフィアと共同で
密漁とマネロに90年代から大規模関与したからです。
ごめんなさい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元社員

16 ：

今の放送してるシリーズのロシア女がブスすぎ
アナスタシア帰ってこい

17 ：

だからレーナって誰なの？

18 ：

アナスタシアはすっごい美人だった
宝石みたいな女

19 ：

来年3月にハバロフスク（Khabarovsk、Хабаровск）に行きたいのですが、
向こうの気候はどうでしょうか。
http://www.khabexpo.ru/en/en200.htm

20 ：

日本の真冬の服装が必要
あと内側ボアのロングブーツとウシャンカはあったほうがいい、持ってないなら向こうで買うのも手

21 ：

そんなことしたら、並んで待っている間に凍死してまうだろｗｗｗ

22 ：

新潟空港からもうすぐロシア便が飛ばなくなることについて皆さん
どう思いますか？

23 ：

札幌　VATORA
新潟　ジャパンシーネットワーク
大阪　日ロ交流協会
ロシア関連ただ働き三羽烏会社です　
入社するな、協力するな、雑誌買うな、関わるな

24 ：

別に
こんなとこでリサーチしてなんかレポートでも書くの？

25 ：

成田からウラジオなんて間違ってるだろ

26 ：

Vladivostok は確かソ連時代は軍港があるので外国人立ち入り禁止（閉鎖都市）
だったはず。
俺はソ連崩壊後のリトアニアに行って、Klaipeda　にも行ったが、こちらもソ連時代
は重要な軍港(バルト海の不凍結港）で、やはり閉鎖都市であった。
その港に立って、ここからVladivostok　までどのくらいの距離があるんだろうと
考えたことを思い出す。
だから何って？ただそれだけのことだに。
そういや、カナダではMontreal　からVancouver　まで長距離バスで移動したこと
がある。一体何千キロあると思ってんだよぉぉぉぉぉ！3日間丸々バスに乗りっぱなし。
（バスの車両は勿論途中で何回も変わったが）
オンタリオ州の途中町からWinnipeg　に向かうウクライナ人家族が乗り込んできて、
可愛い女の子が隣に座った。
俺はポーランド語と知っているだけのウクライナ語を総動員して彼女と話した。
確かカナダに移住してきたと言っていたように記憶するが、今もまだカナダに
住んでいるのだろうか？
その女の子は俺と大体会話が成立することで安心したのか、途中では俺の肩に
もたれかかってきて居眠りしていた。
あの日からもう15年が過ぎているとは信じられん。

27 ：

だからレーナって誰なんだよ？

28 ：

イルクーツク在住、2歳（初回放送当時）の男の子のお母さん。

29 ：

北方領土周辺海域を含むロシアの排他的経済水域（ＥＥＺ）内でスケ
トウダラ漁を行う漁業会社４社が、２００９年までの３年間で、ロシア
国境警備局係官などへ計約５億円を提供し、この経理処理を仮装・隠蔽
していたとして、国税当局から所得隠しを指摘されていたことがわか
った。４社は国税当局に対し、「日露漁業交渉の枠を超えた漁獲量を
黙認してもらうため」などと説明。同交渉では毎年、ロシアＥＥＺ内な
どの漁獲量を定めているが、減少傾向にある。不透明な資金提供が明ら
かになったことで、今後の日露外交に影響が出る可能性もある。
関係者によると、札幌、仙台両国税局から所得隠しを指摘されたのは、
「稚内海洋」（北海道稚内市）と「金井漁業」（釧路市）、「開洋漁
業」（青森県八戸市）、「佐藤漁業」（宮城県塩釜市）。重加算税を
含む追徴税額は計約１億５０００万円。佐藤漁業は赤字のため、重加
算税を課せられなかった。４社は国税当局に対し、漁船に乗り込んでい
るロシア国境警備局の係官に船内で現金を手渡していたなどと説明。
税務処理上、これらを経費として扱っていたが、実態のない契約書を
使って支出先を仮装していたなどとして、所得隠しと認定されたとい
う。４社は遠洋の「北洋転換底引漁船」（北転船）をそれぞれ運航。
ベーリング海などでスケトウダラ漁を行い、うち１社は、北転船以外
を使って北方領土周辺海域でも操業している。日本漁船に乗船する
国境警備局の係官は「オブザーバー」と呼ばれ、漁獲量などをチェッ
クしている。漁獲枠の減少について、識者は「北方領土問題に悪影響
が出ないような交渉を進めた結果」と指摘する。外国公務員への賄賂
提供は、支払場所が日本国外でも、不正競争防止法違反にあたる可能
性がある。４社の社長は読売新聞の取材に対し、「税務的なことで否
認された」（稚内海洋）、「分からない」（金井漁業）、「税務署に
聞いてほしい」（開洋漁業）、「３年くらい前に税金を追徴された」
（佐藤漁業）などとしている。
一方、国境警備局を管轄するロシア連邦保安局広報センター担当官
は「我々は問題の重要性を理解している。検察と連絡を取り、調査を
行わなければならない」としている。

30 ：

>>28
そうでしたか、てっきり若い娘だと思ってました

31 ：

若いってどの程度の年齢を指してる？
俺からすればレーナは十分若いし美人なんだが。
幸薄顔のナターシャより好みだｗ

32 ：

そりゃあ独身の10代、20代じゃないか？

33 ：

初めて観たときは、セルゲイの格好良さにビックリした。イケメン過ぎ

34 ：

>>31
ナターシャはキモイ

35 ：

初めて観たときにびっくりしたと言えば
やはりヌマキョンのパワーアップした恐ろしさだよ。
あの圧迫感に耐えきれず液晶テレビを小さいのに変えたたくらいだもの
ほんと大蛇がうずくまっているようだったな‥

36 ：

セリョージャ、ジーマ、クリスは大当たり。また来期も出てほしいﾊｧﾊｧ

37 ：

何だかよくわからないですけど門松おいて置きますね
　 　 　 ＿＿＿　 　 　 　 ＿＿＿_　　　　　　＿＿＿＿ 　 　 　＿＿＿_
　　　　／　 ＼　　＼.　　／ 　 ＼　　＼　 　 ／　　 |　　　|　　 ／　　 |　　　|
　　　　|　.∩　.|＿＿|　　|　 ∩ 　|　　　|　 　 ￣|　　|　　　|　　 ￣|　　|　　　|
　　　　￣／　ﾉ<,,ﾟДﾟ> 　|　 | | 　|<,ﾟДﾟ>　　 　 | 　 |<,ﾟДﾟ> 　 　 | 　 |<,ﾟДﾟ>
　　　　./　 （ﾉ__＿∠.　　|　 ∪（ﾉ|　 　 |)　　 ＿|.　(ﾉ|＿＿|）　 ＿|.　(ﾉ|＿＿|
　　　　|＿＿__|＿＿|.　　＼＿_∠＿_／ 　 　|＿＿＿|＿＿| 　.|＿＿＿|＿＿|
　　　　 　　　し`Ｊ　　　　　　　　 し`Ｊ　　　　　　　 し`Ｊ　　　 　 　 　し`Ｊ

38 ：

Мне　очнь　холодно

39 ：

　　　　 （~ヽ　　　　　　　　　　　　 γ~）
　　　　 |ヽJ　　　　　　 .あ　　　　 |し'|
　　　　 |　 （~ヽ　　　　 .け　　 γ~）|　.|
　　 （~ヽー|ヽJ　　　　　ま　　 し' |ｰ γ~）
　　 |ヽJ　 |　 |　　　お .す　　 .|　 |　し''|
　　 | ∧|__∧ |　　　め .よ　　　|∧__|∧|
　　ﾘ<　｀∀´>彡　 で　　　　ミ<｀∀´　>）彡
　⊂ミｿﾐｿ彡ﾐつ　 　と　　　　(/ﾐｿ彡ﾐｿ彡つ
　　 》======《.　　　う　 　　　 》======《
　　 |_|_|_|_|_|_|_|　ﾆﾀﾞ　　 　　　　　|_|_|_|_|_|_|_|
　　　 ｀ｕ-ｕ´　　　　　 　　　　　 ｀ｕ-ｕ´

40 ：

／　　 　 　＼　 - ` 　　 ､θ　ﾄﾞｶﾞﾝｯﾄﾞｶﾞﾝｯﾄﾞｶﾞﾝ
　　　　　　　 ／　　uヽ、_,　 _ノ　θ ミ　`　　　　　　　 ＼ゞ从ﾚ／
　　　　　　／　 　|i|（ ●） 　（●）'､　,,＿＿＿＿_,,,＼ゞ从ﾚ／；;;て　　＿＿――_━￣￣
　　　　　　| 　u　 　 　 （__人__）　　y"_//___ｲﾆニﾆfi　) ；　;;て乂ゞ＼　　　 −―＝＝＝ ‐━
　　　　　　＼　＿　　　 lr┬ |＿,ｲ~￣ﾏﾆﾌ,="´￣´／乂人从／　　　 _　――　＿＿―_━￣￣
　　　　　　　/´　 ｀ﾞ￣￣´; "　　　　　/>´　　　　　　　　) ；　;;て　‐
　　　　　　 〈　　　　＿...;::::──,"ｉ￣´ｲ　　　　　　　　／i'乂ゞ＼
　　　　　　　ｉ 　´￣　　　　　 　/､.￣,/
　　　　　　　|　　　　 　　　　　 |　 ￣　　　　　　　来るな、来るなー！

41 ：

　　　　　　　　　／　　 　 　＼　 - ` 　　 ､θ　ﾄﾞｶﾞﾝｯﾄﾞｶﾞﾝｯﾄﾞｶﾞﾝ
　　　　　　　 ／　　uヽ、_,　 _ノ　θ ミ　`　　　　　　　 ＼ゞ从ﾚ／
　　　　　　／　 　|i|（ ●） 　（●）'､　,,＿＿＿＿_,,,＼ゞ从ﾚ／；;;て　　＿＿――_━￣￣
　　　　　　| 　u　 　 　 （__人__）　　y"_//___ｲﾆニﾆfi　) ；　;;て乂ゞ＼　　　 −―＝＝＝ ‐━
　　　　　　＼　＿　　　 lr┬ |＿,ｲ~￣ﾏﾆﾌ,="´￣´／乂人从／　　　 _　――　＿＿―_━￣￣
　　　　　　　/´　 ｀ﾞ￣￣´; "　　　　　/>´　　　　　　　　) ；　;;て　‐
　　　　　　 〈　　　　＿...;::::──,"ｉ￣´ｲ　　　　　　　　／i'乂ゞ＼
　　　　　　　ｉ 　´￣　　　　　 　/､.￣,/
　　　　　　　|　　　　 　　　　　 |　 ￣　　　　　　　来るな、来るなー！

42 ：

テレビロシア語口座で露語上手くなったって奴は聞いたことない

43 ：

テレビ講座どの言語もそうでしょ。
週一なんだから。
あくまで補助的な学習教材。
でも、ロシア語は内容はテキスト全文載ってるからマシな方。

44 ：

テレビのほうは週一だったのか。

45 ：

チェブラーシカの映画って日本で作ったのか。。。

46 ：

>>45
現在上映中の新作はそうだね。著作権が複雑なので今後はわからん。

47 ：

来年度もまた再放送？
http://www.nhk.or.jp/pr/keiei/hensei/pdf/jikokuhyou.pdf

48 ：

NHKのテレビから英語、中国語、韓国語以外廃止の予感...

49 ：

そんなことをしたら恭子先生の魔の手がＮＨＫにのびる。
何と言っても、もとはＮＨＫのディレクターだ。

50 ：

先週初めて観たんだけど、
実況板で恭子先生が怪人みたいな扱いされててﾜﾛﾀ
いつの間にこんなことにｗ

51 ：

>>47 再放送なら以前の濃いモスクワ編をやってほしい。

52 ：

>>50
ヌマキョンはどう見ても爬虫類系だろｗｗｗ　怪人扱いならまだいいほうだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ヌマキョンイラネ。恵美ちゃんだせよ、恵美ちゃんを。
毎回ビキニにすれば視聴率だって上がるだろ。簡単なことじゃねーか。

53 ：

アナスタシアは今…

54 ：

恭子ちゃんがビキニでやってくれるなら毎週録画する。

55 ：

アナスタシアがビキニでやってくれるなら毎週録画する。

56 ：

アナスタシアは帰国したようだ

57 ：

アンナ
オクサーナ
アナスタシヤ
美しか〜

58 ：

アンナはオーストラリア人と結婚しました

59 ：

アンナとフェイスブックで友だちの俺は勝ち組？

60 ：

>>59
したなら勝ち組

61 ：

>>31
>俺からすればレーナは十分若いし美人なんだが。
いいえ、ブスでです

62 ：

>>58
アンナ女、もうどーでもいいじゃないか。

63 ：

【審議凍結】
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ／|／／　　　　　　　 　 　 　 ／　／ ／|
　／／|／　／　　　　　　 　 ／／　／ ／ 　|
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|.///.|
　|／　|　 　.∧,,∧. 　∧,,∧.／／／　│ 　 .|
　|　 ∧∧(´‐ω‐｀)(´‐ω‐｀)∧∧.　　.| 　　.|
　|　(´‐ω‐).∧∧) (∧∧　(‐ω‐｀)　.│///|
　|　｜　Ｕ (´‐ω‐｀)(´‐ω‐｀) と ﾉ .／| . 　 |
　|　　ｕ-ｕ　（l 　　 ) ( 　　　ﾉ u-ｕ ／ .|/// |
　|　　 　　　 `ｕ.／ '／ｕ-u'　　　　　 　 |　 ／
　|／／　　　　／／　　　　／／　 　　 .|／
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

64 ：

>>60
アンナたんとはやってないよ。俺は負け組？
でもロシア人の彼女が居るからなあ。
アンナたんとやったりしたら彼女にされる。

65 ：

アナスタシアに会いたいよ

66 ：

2012年ロシア語講師選挙
ヌマキョン３選派と、わか菜先生派の戦いは、既に始まっている。
ロシア人では、カーチャがヌマキョンに、オクサーナはわか菜先生につくと思う

67 ：

あとはルーピー金田一先生がどちらにつくか

68 ：

>>66
2012年もきっと再放送だよｗ

69 ：

再放送なら濃いモスクワ編をまたやって欲しい。

70 ：

アラビア語が2008年下期に制作で、2011年下期新作らしいので、
ロシア語も2009年下期制作なら2012年下期新作か

71 ：

とにかく、冬にシベリア編をやるのはやめてほしいよ。
来年は夏にシベリア、冬はモスクワで

72 ：

冬に「夏至祭り」も乙なものだ

73 ：

また再放送なんだね。
テキスト同じの使えるからいいといえばいいんだけど・・・。

74 ：

次回はロシア式サウナを紹介します、お楽しみに

75 ：

ラジオのロシア語講座スレ、ないの？

76 ：

ないね・・そして来季もロシア語はストリーミングもなし・・・(；д；)

77 ：

ロシア式サウナを楽しむ
ttp://puny.jp/uploader/download/1297160112.zip

78 ：

「オーロラの下に」と言う映画を見ていたら、恭子先生が何に似ているかやっと分かった。
オオカミだ。

79 ：

>>9
>おねーちゃんのセクシーショットがあると思われるので
いいえ、でした

80 ：

他にボルゾイ犬みたいなのも出てるな。

81 ：

オオカミだのボルゾイだの…、命が惜しくないの？

82 ：

そりゃ誰だってオオカミもボルゾイ犬も怖いだろうよ。

83 ：

小林恵美ちゃん再登板で無問題。
小向美奈子とセットで出せば、良くも悪くも注目度もお色気度も増し、視聴率は間違いなく上がる。

84 ：

>>75-76
おい！
今、近所の書店から、定期購読してる『NHKラジオ毎日ロシア語』の3月号入荷の報せがあったんだが
なんか新年度はないらしいぞ？
同時に購読してる『〃中国語』『〃フランス語』『〃ドイツ語』については
「新年度も継続しますか？」と聞かれたが、ロシア語テキストは新年度は出ないらしい？

85 ：

もうロシア語講座は終了が妥当。
北方領土問題が解決するまでは打倒ロシアが基本路線。

86 ：

なにその敵性語だから英語の授業廃止理論。
一方アメリカは日本語を学ぶ語学将校を大量養成した。

87 ：

>>84
いや2011年もやるよ
ttp://www.nhk.or.jp/gogaku/images/new_2011/gogaku2011_3_2.pdf

88 ：

ロスケの女目当てだろお前ら

89 ：

>>88
Ты　думаешь　о　деле　интимном、Ятаро？

90 ：

来年もやるなら、いい加減ボルゾイは切り捨てて、藤原紀香とは言わなくとも
せめて沢尻エリカくらいは確保してお色気度アップ図れよ。
どうせテレビ講座なんて内容より視聴率なんだし、視聴率くらい上げるの簡単だろ。
美女揃えればすぐ話題になるの、２ｃｈのカキコ見てれば判るだろｊｋ

91 ：

視聴率って意味が違くね？

92 ：

>>77
ラジオに巨...

93 ：

恵美にあれだけにこやかな笑顔を見せて、和気あいあいとしたムードを演出しながら、
次の教材ではバッサリ生徒役を廃止した恭子先生だぞ。
あの恐ろしさはプーチンの比じゃないよ、アイドルなんて絶対に許さないよ・・・

94 ：

>>84
いや2011年４月期も恭子先生がやるよ
４期…２年連続恭子先生…

95 ：

この前、始めて見た。
挑発的な目線の男子がおもしりかったｗ

96 ：

ヌマキョン子供いるのか？

97 ：

いない
恭子先生は任務が忙しいから

98 ：

任務…？(((((( ；ﾟДﾟ))))))

99 ：

日露関係の悪化が止まらないなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
おいロシア語なんて劣等言語を学習してた負け犬！！！
ざまああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▲