【iPhone】 スマホで外国語 【Android】

1 ：11/01/20 〜 最終レス ：11/11/30

スレで話題が出ていたので立ててみました
情報交換しましょう
できればテンプレなど、おいおい考えてみてください

2 ：

呼び水じゃないですけど
自分はフランス語スレ住人なので、そこで出ていた話題を転載します
494 名前：何語で名
無しますか？[] 投稿日：2010/12/23(木) 17:47:17
それで何買ったの？
WindowsPhone?それともAndroid?
以前に僕もauのWindowsPhone買おうとしたが、
それに搭載のFlushPlayerではTF1ニュースビデオ再生できなかったので買うの止めた。
Androidだと当然MicrosoftSilverlightは使えなさそうだから、France3のビデオ再生もきなさそうだし、
そもそも今のスマートフォンのCPUでああいったビデオが再生できるんだろうか？
僕はCULVノートPCを持ち歩いて見るようにしてるけど、何せ重くて。
スマートフォンで見れるのはnakednews.comぐらいしかないのかな。
誰かスマートフォン活用している人がいたら教えてください。
502 名前：何語で名無しますか？[] 投稿日：2010/12/24(金) 00:09:35
TF1のWEBページくらいはスマフォでも表示できるんだけど、
そこからFLASHビデオは再生できるの？
507 名前：何語で名無しますか？[sage] 投稿日：2010/12/24(金) 03:29:29
iphoneならＴＦ1のビデオのポッドキャスト講読すれば？
i>teleもあるよ
あと、ちょっとお高いけどプチ･ロワイヤル仏和和仏も
つーかdixel1000円は凄いわ　お買い得
517 名前：ツールド仏[sage] 投稿日：2011/01/01(土) 00:07:29
Bonne annee!
スマホでアクサン記号など、どのように表示するのだろう？
520 自分：何語で名無しますか？[sage] 投稿日：2011/01/01(土) 14:05:48
あらま、、iPhoneだと　設定→一般→キーボード→各国のキーボードってあるんだけど
他はどうなってるんだろ？

3 ：

上げ忘れてた
iPhoneでは、
i>teleのAppが出ましたが、ストリーミングが見れないようです
他国語、他機種の情報交換もどうぞ

4 ：

AndroidのTuneInRadioいいよ。
言語別にラジオ局が選べる。

5 ：

http://i00.i.aliimg.com/photo/v0/316750632/e_book_reader_with_phone_call.jpg
Amazon 中国語版

6 ：

>>2
iPhoneの場合
特殊文字、記号出すだけなら、英語キーボードだけでオッケー。
単語の予測(候補)出したいなら、各国語のキーボード追加して、適宜切り替えた方が便利

7 ：

アイフォン以外のスマホも外国語書けるの？

8 ：

はあ？

9 ：

スマホとか、 Fも発音出来ない外国語学習者はっていいよ

10 ：

>>9
スマ・・フフフフ(下唇をかんでウザく息を出す)ォンとか言っちゃうの？
日常会話で？

11 ：

電車

12 ：

キリル文字はiPhoneでフルサポートしている。
使用頻度が少ないので呼び出すのにひと手間かかる文字ёもあるが、それは問題ない。

13 ：

ほんとだ，あんま使わないからキーボードから省かれてるのに気付かなかった

14 ：

あんま使わないとか使用頻度低いとかロシア語の正書法も知らない万年初心者か？
・・・というのはお約束ｗ

15 ：

フランス語とかトルコ語とか、
キー配列結構違うんだなー英語とかと比べて

16 ：

俺はau使いだが、今月で今使っている携帯の分割払いが終了するので、今度機種変
して、スマートフォン（Android IS05)に変えた。
今回もまた2年の分割払いだし、12000ポイントくらい持っていたので6万数千円すると
言ってもたいしたことないが、ちょっと使ってみたところではまあ大したことないね。
まず文字打つのが大変。あのタッチパネルでは長文打つのは苦痛だな。まだ今までの携帯
の方がマシ。諸外国語の特殊文字も全く入力できないが、これから先、いろんな
アプリをダウンロードすれば出来るようになるかも知れない。
いろんな文字は表示はされるのだから、どうにかすれば入力もできるはず。
まあ当面は今まで使ってきた携帯の方をこれからもメインに使う。二つ持っている
電池パックのうちの一つがイカれてきたため、新しい電池パックを一気に3個買った。
全部きっちり充電しといて、バッグや財布などに分散して入れておき、非常時に
備えることにする。
それにしてもスマホの電池消費の早さは凄いなｗ　携帯の高性能化はいいことだが、
バッテリーの問題も何とかして欲しいな。

17 ：

auは悲惨なんだな…
iPhoneにしとけばよかったのに

18 ：

自分が使う言語のキーボードすらインストールできてないんだから、
まだ慣れてないだけだね。

19 ：

そんなものいちいちダウンロードしなきゃなんないの？
PCに近い感じだな。
まぁ信者じゃないけどMacしかりiPhoneしかり，
appleはわりと多言語対応がしっかりしてるな

20 ：

Androidはそのかわりに、好きなキーボードやATOKなどの入力メソッドを導入できるよ。
まあ、確かにパソコンみたいなもんだ。

21 ：

初カキコです･･･ 31以降は人っ気ないですね･･･
キーボードついた005sh使ってますが、ドイツ語をやっているのでウムラウト入力するときはMultiLingキーボードというのを使ってフリック入力してます。
ていうか他の入力appも入れているはずなのに切り替えがワカラン！ MultiLing以外の入力appを使っている人いますか？

22 ：

一押しのスマホはなに？

23 ：

スマホから、マルチリンガルキーボード使って書き込みテスト。
sauo

24 ：

やっぱり全然ダメだな。ドイツ語のエスツェットとウムラウトを打ったのに。
Gingerbread キーボードで再テスト。
sauo dość długo

25 ：

ただのテストでＡｇｅんじゃねぇボケ

26 ：

上げたからって、おまえが失うものは何もないだろタコ

27 ：

イカでゲソ

28 ：

お久しぶり。

29 ：

Check out this application:
现代汉语词典免费版
http://itunes.apple.com/jp/app/id436820206?mt=8

30 ：

■死にたくなければ、このレスをコピーして他のスレに　□
□10回貼り付けて下さい。１時間以内にです！もし無視■
■した場合は、今日寝ている間に富子さんがやってきて□
□貴方の首を絞めに来ます。富子さんは太平洋戦争の■
■時に16歳という若さで亡くなった女の子で、未だに成 □
□仏していないそうです。信じる信じないは貴方次第。　■
■今年になってからこのレスを無視した人で、“呪われ □
□ て死亡した人”が続出しています。これは富子さんの ■
■呪い。呪われて死んでもいいのならこれを無視するこ□
□とでしょうね。

31 ：

その文だけでは、誰だか特定出来ないからwww

32 ：

もっと特定出来る様な事書いた方がいいの？

33 ：

test

34 ：

ここはタブレットの話題もいいの？

35 ：

OK

36 ：

Google に買収が発表された　Motorola のタブレット TBi11Mを wifi ルーターとの抱き合わせ
で買ったが、Android 3·0 は非常に快適。
ただ入力時のキーボードがデフォルトの iWnn IME ではちと面倒くさい。両手で入力出来ないから
やはり日本語はひらがなでの入力の方が便利。
外国語の特殊文字は Gingerbread や Multi Ling キーボードをマーケットでインストール
すれば問題なし。
Android マーケットでは特に Android 3·0対応の語学関係のアプリが少なく、アップルストア
と比べるとかなり見劣りするが、Googleに買収されたことでこれからも OSはきっちり
アップデートされそうなので期待出来そう。後はいいアプリがどんどん増えてくれば
文句無いのだが。

37 ：

また無駄遣いしたのかよ、大枚はたいて買ったauスマホとネットブック使えよ
まだ買って半年もたってないだろ、結局使いこなせなかったのかよ

38 ：

＞大枚はたいて買ったauスマホ
→店頭支払い０円。機器代金は毎月分割で約2600円×24ヶ月だが、最初の3ヶ月はポイント使用。
又毎月スマホ変更割引で通信料が1000円割引あり。最終的な支払いは実質３万円程度。
＞ネットブック
→買ったのは Acerの Aspire One.
OS はウィンドウズ7 starter で、物理メモリは 1GB、HDD の方は 250GBで今はこちらがメイン。
ネットブックだが性能的にはノートパソコンより高い。
ウィンドウズ7 にも慣れたが、starter なので使える機能が限られており、Home Premium に
アップグレードするのも検討中だが、次は10万くらいはたいて高性能PC を買おうかともｵﾓｯﾃﾙ
スマホは最近Suica がアプリに入ったので、ガラケーからスマホへ移動。
Edy もダウンロードして既に activate済みだが、まだアマゾンなどのモバイルエディ決済には
未対応なので事実上は使用していない。
もうすぐ対応予定になっているし、これであとナナコがスマホ対応になれば完全にメインは
スマホに移る。
今は平日はガラケー、週末にSIM差し替えてスマホのパターン。
どれも普通に使いこなしているが？

39 ：

あとネットブックはソフマップで中古で買って2.7ﾏｿな。
勿論debitカードで一括払いしたでよ。
因みにタブレットも wifi walker というルーターと抱き合わせで店頭支払い０円。
毎月1470円×24ヶ月が機器代金として分割で請求される。
ルーターの基本使用料は誰でも割で約1700円／月。最初の13ヶ月は更にキャンペーンで1000円割引。
先月は事務手数料が発生し、又ルーターも使いまくったので遂に通信費が総額２万を超えた。
今月からはルーターはスイッチ切りっぱなし、全く未使用なら基本使用料＋1470円＋7円−1000円で
２千円強しか支払いは生じない。
ルーターには090で始まる電話番号が割り当てられていて、2年後にはテザリング出来るいいスマホが
出てれば機種変、或いはdocomo にMNPする予定。
でもモトローラのタブレットは本当に快適。
デフォルトのキーボードが日本語入力にはイマイチなので、2ちゃんぬる書き込みにはあまり
使っていないが、これからBluetooth対応のキーボードでも別に買えば問題無いだろう。
アンドロイドマーケットには Lietuviska klaviatura なるリトアニア語専用キーボードがあり（無料）
これを使うとリトアニア語入力は簡単なので、リトアニア人にメール書くときなんかはいい。
リトアニア語辞書付きで予測変換も悪くない。
ただスマホの方でインストールした Gingerbread も Multi Lingキーボードも、ドイツ語の
ウムラウトが2ちゃんの書き込みでは反映されなかったが、タブレットからの書き込みでは
どうなのかはまだ検証していない。

40 ：

復帰

41 ：

>>38,39
機械に踊らされてる感が強いな

42 ：

恵一くん、こんなとこで油うってちゃダメでしょw

43 ：

それだーれ？

44 ：11/11/30

警察筋から入手した、内藤幹男の写真を公開するに至ったのは、
内藤幹男のストーカー行為および犯罪行為は執拗かつ尋常ではなく、
かつ、そのストーカーや嫌がらせのきっかけは、極めて些細なことから始まることから
彼が犯した犯罪行為に泣き寝入りしている未知の人々にも
その被害情報を収集することは、公共の福祉に寄与するものと判断したからである。
そのため、他の類似事犯と混同されないために、
内藤幹男の個人固定をする必要があり、本写真以外に
住所、氏名、電話番号、メールアドレスも公開するものである。
___________________________________________________________________
氏名　内藤幹男
生年月日　昭和23年　4月30日生まれ　63歳
現住所　143-0024 東京都　大田区　中央３丁目8-15
電子メールアドレス　hab93320@rio.odn.ne.jp
電話番号　0*-3773-1550 (個人情報を守る為、一部伏字にしました）
http://mic7ll0.web.fc2.com/photo311.jpg