『名探偵登場』

1 ：09/01/12 〜 最終レス ：11/11/27

ニール・サイモンのあれ。

2 ：

これ当時深夜にやっていたテレビCMがめっちゃ怖かった。
最後ボーン、ボーンって柱時計がなって、真っ黒な人影が
いきなりナイフを振り下ろすやつ。

3 ：

傑作だと思った。
予備知識なくてコロンボ目当てで見たら、面白い面白い。
だけどこれは日本語吹き替えのほうが面白いんじゃないかと思った。
コロンボとかダーティハリーとかもそう感じた。

4 ：

初期のひょうきん族、北野監督も絶対これの影響受けてると思った。
個性豊かな面々がそれぞれの味をこれでもかと表現するにぎやかさと
豪華さ。

5 ：

ムッシュ・ペリエの運転手は後のダドリー・スミス。
あるいはベーブのお父さんｗ

6 ：

大好きな映画の一本だけど
「ティファニーで朝食を」の原作者トルーマン・カポーティの姿が見れるレアな一本でもありますよー＾０＾

7 ：

招待主
トルーマン・カポーティ　（ライオネル・トウェイン）
アレック・ギネス　（執事ベンソンマム）
招待客の名探偵
ジェームズ・ココ　（ミロ・ペリエ）　→　エルキュール・ポワロ
マギー・スミス　（ジェシカ・マーブル）　→　ジェーン・マープル
ピーター・フォーク　（サム・ダイヤモンド）　→　サム・スペード
ピーター・セラーズ　（シドニー・ワン）　→　チャーリー・チャン
デイヴィッド・ニーヴン　（ディック・チャールズトン）　→　デイックとドーラのチャールストン夫妻
マギー・スミス　（ドラ・チャールズトン）　→　デイックとドーラのチャールストン夫妻

8 ：

なんといっても冒頭とラストに登場する飛び出す絵本（？）風の
イラスト書割りがいい。
ポスターもなかなかいい味。細かいところまで凝ってるんだよね

9 ：

あと、主題曲も合ってていい。
まさしくエンターテイメントの申し子のような映画だ！
これほど楽しませてもらった映画は他にない。

10 ：

続編のアンマの巨が良いのう

11 ：

犯人が、探偵達に新事実を暴露されるたびに態度をコロコロ変えるのが楽しい。

12 ：

名優アレック・ギネスなんだよね、ベンスンマム。
いったいどうして？お金に困っていたのか？単なる気まぐれ？

13 ：

「私、エッタ。喋るのダメ。 料理作りに来た。 アクメ代書屋」

14 ：

あのお○の家政婦と○んぼ執事のちぐはぐなやりとりはおかしかった。
「出て行け！」とさけんでステッキで椅子を指すんだっけ

15 ：

誰か吹き替え版持ってませんか？

16 ：

>>15
俺もほすいな

17 ：

なんだよ、夏歌詞洋画版は誰も彼も吹き替え、吹き替えっておまいは川原乞食か！

18 ：

2人ばかりがあちこちで毎日連投してるんだよ。

19 ：

キューブリックの最高傑作ですね

20 ：

>>18
了解です。
「くだらん！実にくだらんミステリーだ」とカポーティ（招待主）
が本を放り投げるオープニングってあったっすか？
あの翻訳本また読みたい。
「muder by deth」って死による人ってホント人を食ったタイトルに
当時の時代のおおらかさ、才人二ール・サイモンの才能を伺い知ったのでし。

21 ：

メール着信音を女性の悲鳴にしてみました

22 ：

やあ、大好きな映画のスレだ。
自分は小説（ノベライズ？）を先に読んで笑い転げ、
わくわくしながら名画座で映画版を見たもんです。
実は終盤の展開は小説の方が好きだったりするけど、
そうそうたる名優の共演もあってホント楽しかったなあ。

23 ：

当時ロードショーされていたの名古屋の名鉄東宝で観た
当時封切した映画では間違えなくワーストワンだった駄作

24 ：

アメリカの一部の州のみで公開されたという、
最後にシャーロック・ホームズとワトソン博士が登場して事件を解決してしまうという
ファースト・バージョンも観てみたい。
他のキャストから総すかんを食らって封印されたという幻のバージョン。

25 ：

>>15>>16
あるけど、どうすればいい？？

26 ：

コロンボとクルーゾーが共演してるあれか
マギー・スミスが若いんだよな
ピーター・セラーズのインチキ中国人ぶりが面白かった

27 ：

トルーマン・カポーティーが最後に出るやつ？

28 ：

>>27
うん。

29 ：

こういう映画ってなんかワクワクするよねん

30 ：

>>23
こと日本に関しては吹替版ありきだと思う。
月ローでやったときはオープニングとエンディングクレジットもノーカットだったはず。

31 ：

>>24
それ、初耳。ホントですか？

32 ：

>>24
ホームズとワトソンは誰が演じたの

33 ：

>>25
今さらだけど吹き替え版ほしいんですがどうしたらいいんだろう…

34 ：

ホームズが確か二こるウイリアムソンで、
ワトソンがジャックワイルド。

35 ：

午後ローあたりならそのうち吹替え版放送すんじゃない？
メクラとオシ・ツンボがあるから無理かな・・・

36 ：

洋画劇場で吹き替え版を見たら、面白い面白い！
前のほうで誰か言ってたけど、特番のころのひょうきん族も
超がつくほど面白かった。意外なギャグの連発で、パターンギャグじゃなかった。
特番のころとそれ以降では別番組。
前者は今でも面白いが、後者は激つまらない。

37 ：

子供の頃見た記憶があるな。
小池朝雄さんのフォークとか羽佐間道夫さんのセラーズとか、あと内海さんとか滝口さんとかがやってた。

38 ：

>>37
ああ、あれはおもしろかったねえ。
吹き替えで雰囲気が壊れる映画もあるけど
あれは吹き替え版の方がずっとおもしろかった。

39 ：

その吹き替え版見てみたい…
テレビで全然やらないし
どこかにありませんか？

40 ：

テレビではかつて昼下がりだったか深夜にひっそりやってたと思う。
その頃は子供だったから声優が誰とか意識せずマンガでもみるような感覚で単純に楽しんだ記憶がある。
もうテレビではやらないのかな？
ＢＳとかだと字幕になっちゃうしねえ。

41 ：

呼び鈴が欲しい

42 ：

やっぱりピーター・フォークは小池朝雄の声で聞きたいよね

43 ：

アマゾンのコメ欄見ると、吹き替え版の方がいいっていう意見が結構多いんだな。

44 ：

思うところは皆一緒ということか。
録画ビデオ持ってる人は、メーカーに持ちこんでみるといいかもね。

45 ：

ニール・サイモンのってＤＶＤにならんの多いね。
「名探偵登場」然り「おかしな二人」然り「サンシャイン・ボーイズ」然り。

46 ：

「名探偵登場」はＤＶＤになってるじゃん。

47 ：

吹き替え版収録の、ってことかな？

48 ：

　　　　　　　　　　　　　　　　.．＜´￣￣｀` ｰ-　、
　　　　　／￣￣＼　　　／　　 /｀ヽ、　　　 　 　 ＼
　　　 ／ 　 _＿＿__}r＜　　　 /　　　 ヽ　　　 　 ＼　ヽ
.　　 / 　 ／　　　 厶／ , /　 ｊｌ　　:ｌ　　:ﾊ　.:',　ヽ　 ヽ ﾊ
　　 {　／ 　 　 ／ ,ｲ .:/:/.://:||　 .::l　 .::|:l　::j|　　 ',:.「ヽ.|
　　 ∨　　 　 /　/ : :/.:/ ///:||　 .::| : ::// ::,小. 　 |:.|::::::}_／|
.　　 ∧　 　 /　/ : :/ .:l 厶廴｣|　 ::,' ::/厶ヱ⊥L._｜|::::::}{::::/
　　/　 ＼.　| 　| : ::l : ::|l小{ |l八 .:/ ｲ´// }/八|　｀|: 〉:::八/⌒Y
　 　 　 　 　 　 |　/|.:.:.:|| |ｨfﾃik、ヽ{ ／,ｨf价ｶﾄ､ヽﾉ/:::/: /　　｜
　　　　 　 　 　 ∨小.::八《. ﾚ刈　　　　　{ ,rf爿》 〉レ'!::::{　　　l
　　　　　　　　　　　∨| }ﾊ　乂ｿ　　　 　 以少'　ｲ //|::: |　 　 l〉
　 　 　 　 　 　 　 　 ∨|八""　　 '　　　　　 '''' / //!::|:::::l　 　 !
　　 　 　 　 　 　 　 　 /:/: ヽ、　 r ―┐　　 , ′∧レ'¨`}　　 |＼ 　　　　　ageます･･･
　　　　　　　 　 　 　 /:/.:/人 ` ､ ヽ. ノ 　 ／ / /　辷_//　　人‐くﾄ､
　　　　 　 　 　 　 , ｲ:/:, '/ / ` ｰ ＞r＜,ｲ（￣￣｀ヽ._／　／　　,　ヽ.＼
　　　　 　 　 　 ／/:|／:/:,ｲ　　　　|::| ∨:{　＼　　　 ＼ /　　 rく／　ヽ 丶
　　　　　　　／, :/:.:.廴／/|　}.:l　　ｌ::|: { :: ヽ、 ＼＿, 　 {　　/／　　, '⌒Y ＼
　　　　　 ／／ .:{ : : ＼:/:八人|　 /::|:人＿　＼/:::::::ヽ　`ｰく　　 ／　 　 | |｜＼
　　　　, '′ : :／:ヽ: : : :ヽ :/:〉:,'　/:: /l　ﾄ､　｀ヽヽ:::::: |: ＼_　`ｰく`ｰ＜　ﾘ ! j.　　｀ ｰ 、

49 ：

>>44
コロンボもそうだね

50 ：

>>44
某メーカーへ吹替音源があるからと問い合わせたら、予算がないからとあっさりと断られたんだよね。

51 ：

a

52 ：

名探偵再登場

53 ：

名作保守

54 ：

やっぱ吹き替え版がいいよ
カポーティ扮するトウェインの｢バッカみたいな結末ばっかりで｣やピーター・セラーズのシドニー・ワンの｢〜あるね｣が聞きたいなぁ

55 ：

何じゃこりゃ　　　面白れえな。
冒頭の（切手を貼れてない所）でイキナリ笑ってしもたわ。
ギネスは何でもやるんだな
ところでマギー・スミスって結構ボインなんだな。

56 ：

こどもの頃にテレビの深夜映画で見たな、名作だと思う。
チョンドラマばかりの今と違って、いい時代だった。

57 ：

この映画は、ポスターがいい。

58 ：11/11/27

午後ﾛｰあたりで放送してほしいな