【中国オタク】性別を男性だと勘違いしていた日本の漫画家　荒川弘・峰倉かずや・田辺イエロウ他

1 ：11/10/26 〜 最終レス ：11/11/06

中国オタク的「性別を男性だと勘違いしていた日本の漫画家」
【コラム】 2011/10/25(火) 08:49
中国オタクの間では少年漫画系の作品の人気が高いのですが、「少年向け」ということで
描いている漫画家の性別については 「基本的に男」 という認識が強いそうです。
そのため、「実は女性だったと知って驚いた」ということも結構あるようで、
中国のネットでそういったことについてのやり取りを見かけました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本は漫画が非常に多い所だから男女問わず漫画家が活躍しているけど、男性だと
思っていた漫画家が実は女性だったなんてことも少なくないんじゃないかな？　
私は「鋼の錬金術師」の荒川弘が女性の漫画家だということを連載終了まで知らなかった。
名前だけでは判断できないことが多いな。正直「子」とか「美」とかいった明確に分かる字が
入ってない限りどの漫画家も男の名前に思える。
「最遊記」の峰倉かずやも男性の名前だから昔は男性が描いているものだと思っていた。
女性ファンの好みをよく分かっていると感心していたが、性別を知って納得。
自分が一番驚いたのは田辺イエロウ。「結界師」の作風からして女だなんて思いもしなかった。
中国語での漢字表記が「田辺伊衛郎」になっていたから余計に男だと……
「荒川弘が出産していた」というニュースを聞いたとき私はスゴイおどろいた。
漫画家で出産？連載止まってなかったはずなのに？　てかそもそも本人が出産？　女だったの？　
とか私の脳内は大混乱した。
私が勘違いしていたのは「蟲師」の漆原友紀だね。
いや、うるし原智志のイメージが有ったので同じような感じでてっきり男かと……
「金田一少年の事件簿」の関係者の写真のなかでさとうふみやが紹介されていて、そこではじめて女性だと知った。
私も私の知り合いも全員さとうふみやは男性だと思っていたからホント驚愕した。
さとうふみやは私も驚いた。探偵で推理系の話を書く作家って男だとばっかり……いや、
いないわけじゃないというのは理解しているんだが。
俺が驚いたのは「荒川アンダー　ザ　ブリッジ」の中村光かな。少年漫画系でしかもギャグ系の
マンガをバンバンかける女性漫画家がいるとは想像もしなかった。
「D.Gray-man」の星野桂は女性だと知って逆に納得したかな。
中国のファンの間では荒川弘のことを「牛媽」と呼んでたりするから、そこから荒川弘の性別を
知ったのも少なくないんじゃないかな？（訳注：「「牛媽」は「牛おばさん」といった意味です）
作者の性別なんて気にしたこと無かったけど、実際知ってしまうと作品への見方が変わってくる。
あと怖いのは自分の中で作品への不満を性別に置き換えてしまう可能性が出てくることかな。
ウチの国の同人作家も女性が多いし男性向け描いているのも多い。
漫画家の性別に関しては少年漫画や少女漫画といったジャンルはそこまで関係ないのかもな。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「鋼の錬金術師」や「金田一少年の事件簿」など、中国でも大人気になった作品が実は
女性漫画家によって描かれていたというのに驚いたことがあるというのが結構いるようですね。
（執筆者：百元籠羊）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
▽引用元　Seachina
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1025&f=column_1025_009.shtml

2 ：

大島司も女だっけ？

3 ：

サーチナでスレたてんな

4 ：

コレ前もなかった？

5 ：

美水かがみを女だとでも…

6 ：

岡田あーみんを男だとでも…

7 ：

逆に、男で少女漫画描いてるのには驚かないのかねえｗ

8 ：

マガジンは何気に女性作家多いよね

9 ：

>>7
結構いるらしいよね

10 ：

>>7
あなだ☆もあとか立原あゆみとかな

11 ：

こういうのは定期的にあるな。
半年後にまた会いましょう。

12 ：

まぁそう思われたくて意図的に男性名にしてるんだしな…

13 ：

全部女っぽい漫画じゃん。
中国ってやっぱりまだ違法ばっかで環境が整ってないのかね。
そういえば峰倉かずやって精神状態は相変わらずヤバイの？

14 ：

近藤るるるが女性だなんていつから思ってた？

15 ：

中村光なんか絵見た瞬間に女だってわかるだろｗ
中国人には見分けつかないのかな

16 ：

絵よりも、話の作り方・キャラクターの設定で女流だと分かる。
女流は読者に楽しんで貰おうというよりも、自分が書きたい事を優先する事が多い。

17 ：

適当な絵でも売れるのが女性漫画家のイメージ
悪い意味じゃなくて内容で勝負してるところ
毎日かあさんとかツレウツとか

18 ：

>10
えっ　へえええ

19 ：

何度目だこれ

20 ：

以前のやつはブログネタじゃなかった？
これはブログ主の書いた記事ネタだろ

21 ：

峰倉かずやはどう考えても女だろ
荒川弘が女だって知ったときは意外だったな
軍隊をかっこよく描ける女ってあまりいない

22 ：

女性だと作者萌えとかあるからなんかな
なもりとか気持ち悪いわ

23 ：

>>16
だったらヒラコーは立派な女性だな

24 ：

峰倉かずやは子宮も半顔も消失してるのに・・(´・ω・｀)
漫画よりハードな人生おくってるよな

25 ：

久保ミツロウも初め男だと思ってたわ

26 ：

逆に
「明らかに女性の名前、作風なのに男だったのかよ！？」
という代表的な作品及び作家はどのあたりになるのですか？

27 ：

>>26
近藤るるる、美水かがみ、竹本泉

28 ：

なんで蟲師が男なんだよ
うるし原って？

29 ：

>>21
でも銃器のデザインにリアリティが無いので、分かる奴には分かるらしい

30 ：

>>28
フロムイノセントでググれ

31 ：

>>21
描写にズムを微塵も感じさせなかったから、女だと思ってた。
あと、グロ描写が結構えげつない点も。

32 ：

＞さとうふみやは私も驚いた。探偵で推理系の話を書く作家って男だとばっかり
金田一は原作つきですが・・・
どの程度原作者がその後の製作に関わるかは知らんが、あまり原作者については考慮されんもんなのか

33 ：

面白ければどうでもいい

34 ：

定期スレ

35 ：

また中国ゴミスレか

36 ：

ドロヘドロのヤツ

37 ：

>>7
パタリロの作者はオッサン

38 ：

藤子不二雄とか梶原一騎とかも男性だと思ってる人が多い

39 ：

沙村広明が一番びっくりした

40 ：

一番びっくりは漫♀画太郎だろ

41 ：

>>40
画太郎先生はおっさんだろ？

42 ：

>>24
今初めて知ったわ
淡々とした本人の報告が逆に怖かった

43 ：

中国オタクネタはもういいよ
泥棒だし不快だから

44 ：

話題に上がる前に言うけど、なもりはくらげだからな

45 ：

新谷かおる
立原あゆみ

46 ：

さとうふみやは女性とは知らなかったよ、、、

47 ：

そんなに性別にびっくりした漫画家はいないな

48 ：

峰倉さん…今闘病中なんだよな。
それが一番ショックでさ

49 ：

リボーンの作者空気w

50 ：

漫画家の性別はもう見分けられるようになったから
判明しても「やっぱりね」としか思わないが
漫画家の年齢は未だに驚く事がある
どう見ても50代の絵を20代が描いてたり
10代の絵を30代が描いてたり
あとで年齢を知るといちいちびっくりする

51 ：

泥棒はファン語るなや

52 ：

>>48
日記とか見る限りだと本人は前向きに頑張ってるようだし
仕事も少しずつだけどこなしてる感じだし
家族や旦那も献身的に支えてくれてるみたいだし
そうショックにならなくてもいいのではないか
災害後のインタビューとかで涙の画目当てにを撮ろうと
明らかに立ち直ろう頑張ろうとしてる人に
その心を折るようなひどい質問するリポーターいるじゃん
過剰な同情はそれと同じことだぞ

53 ：

なもり先生は女性だっけ？

54 ：

なもりはくらげ

55 ：

奈須きのこは女

56 ：

篠房六郎は巨美女

57 ：

ああ女なんだと思ったのはさとうふみやくらいだな
とりあえずここにあがってるそれ以外の作家は聞けば納得

58 ：

中国オタの反応とか知りたいやついるのか？

59 ：

峰倉を男と思うとか頭がおかしいだろｗ
絵柄といい内容といいどう見ても腐女子じゃねぇかｗｗ

60 ：

男か女なんて絵を見れば分かるだろ！

61 ：

つかホモっぽいのは大抵作者女だろ

62 ：

荒川は妊婦の話の時に女っぽいなぁと思った

63 ：

高本ヨネコ
男

64 ：

逆に立原あゆみが男だった方が驚いた

65 ：

立原あゆみネタを言えるのって何歳ぐらいだ？

66 ：

結界師終盤の読者置いてきぼり感はすごかった

67 ：

なんで女オタクって男名で漫画書こうとすんの？

68 ：

どうでもいい
とりあえず中国人、消え失せろ

69 ：

荒川弘は最初の頃全然解らなかったなぁ。
職場紹介で職場にダンベルが置いてあるとか書いてあって、
普通に男だと思ってたよ。

70 ：

｢漆原友紀｣と｢うるし原智志｣・・・絵が全然違うだろｗ
｢うるし原智志｣が女だったらドン引きするな

71 ：

このスレ定期的に立つね

72 ：

弓月光ってもう出たっけ？

73 ：

>>72
実は男だったの方ね

74 ：

美水かがみがオッサンだった衝撃

75 ：

>>21
女だと知って読むのやめたやついるよな

76 ：

ガンガンは少年誌だから意識的に女性作家は男っぽい名前つけんだろな
金田一蓮十郎なんかもだし

77 ：

嶋尾和だな

78 ：

ちょうど
俺が刈部眞理子だーーー
とかやってたな

79 ：

ここまで塀内夏子の名前なし。
たしか最初の頃は男性の名前にしてたよね？

80 ：

>>79
塀内真人だったな
確かオフサイド連載中に改名したんで印象に残ってる

81 ：

元々フレンドで描いてた時の名前に戻しただけじゃね

82 ：

>>81
そういえば最初は漫画誌でデビューしたんだっけ？

83 ：

じゃねえよ・・・orz
少女漫画誌だった・・・
スマン

84 ：

海外のマンガファンが作者の性別に驚いたって話なら、
ここで以前に取り上げられてるね。
ttp://japancool.sblo.jp/article/45926628.html
＞さて、本題の方ですが今回の外国人たちの中で一番驚かれてた漫画家は
＞鋼の錬金術師の荒川さんとＤグレイマンの星野さんだった印象。
＞ハガレンは海外でも大人気だったから荒川さんが女性だというのはもう
＞周知の事実だと思ってたけど、このスレで初めて知ったなんていう外人
＞さんもいたりしましたよ。
＞たくさん名前が出てきたのは上の二人ですが、衝撃度が一番大きそうだ
＞ったのは恐らく 『いちご100%』 の河下水希さんじゃないかと。（笑）
＞まさかこれを女性が描いてたとはって感じなんでしょうね。
＞ウィキペディアによれば、この漫画は週刊少年ジャンプ史上最も長く
＞連載されたラブコメ作品なんだそうな。単行本は全19巻で累計800万部。
＞ちなみに英訳版も発売されていて米amazonでも高評価でした。O_O

85 ：

そういや藤田和日郎は一時少女漫画家を目指したらしいね。

86 ：

ガンガン系読んでれば半分くらいは女性作家だし慣れてくる

87 ：

みつどもえの作者も女だよねって
ずーと休載したまんまなんだけど
何かトラブルでもあったの？

88 ：

>>87
おめでたじゃないのかなあ？
そういえば以前チャンピオンに連載してた緋采俊樹って人も女性だったよね
この人も連載終了後、７〜８年くらいブランクがあったし。

89 ：

峰倉って今何もしてないのに酷い目にあってるみたいになってんのね

90 ：

>>89
オカルト的には最遊記で神仏を侮辱する？描写をしたために祟られてるからと言い張っていた一部ファンがいたな

91 ：

>>84
萌え漫画、エロコメの作家が女性ってのは珍しいことでもないんだが
やっぱり男性向け作家＝男性のイメージが強いからそれを知る度に驚いてるなー
しかも昔はBL描いてた人なんかも多いし
>>90
それはファンじゃなくてアンチじゃないのか…

92 ：

鬼月あるちゅは女なのか？

93 ：

ひぐちアーサー先生は？

94 ：

あ、柴田亜美は男性と間違えやすいんじゃ

95 ：

性別がわかって読むのやめるってのが理解できん

96 ：

>>91
それがねえ、作品は好きだけど作者は嫌い(遅筆だったりするのが原因らしい)っていうタイプでなかなか複雑だったりするのよ
アンチらしい作品自体への批判は書いてないし(レスを見ても寧ろ熱心なファンっぽかった)

97 ：

>>90
ちょっと納得したw
鬼を描いたらお祓いしなきゃいけないとかあるみたいだからな

98 ：

確かジャンプのホイッスルも女だったな

99 ：

>>97
そういえば永井豪が「手天童子」だっけ？
鬼の話書いてる最中に何度か怪異に遭遇したらしいな

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▲