1read 100read
2011年10月1期洋楽気に入った歌詞の一節を書きなぐるスレ TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼
・ 次のスレ
Hollywood undead
 * bjrok * Part59 *
オルタナ?メタル?曲名がわからない…
TOWERS OF LONDON


気に入った歌詞の一節を書きなぐるスレ


1 :08/11/04 〜 最終レス :11/12/09
たくさんの文章を覚えることで英語の力は飛躍的にアップします
英文でお願いします

2 :
Oasis
http://jp.youtube.com/watch?v=M9kBpN9uk6c
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
俺は何でも選んだものになれることができるし、ブルースだって歌いたいと思えば歌えるんだ

3 :
「氏ね」と言われて素直に氏んだ〜♪

4 :
花の雨が降る

5 :
G.G. Allin
Anal cunt  cunt dead to the world
You'll be my fuck boy  you'll be my girl
Anal cunt, cunt  you're life has gone away

6 :
The Beach boys/Wouldn't it be nice
http://jp.youtube.com/watch?v=L--cqAI3IUI
I wish that every kiss was neverending
Wouldnt it be nice
もしも全てのキスが決して終わらないものだったなら
素敵なことだったよね

7 :
毎日
吹雪
吹雪
氷の世界

8 :
nothing happened
it's just two people passing through
hearing voices in my head
hope they never lie to you
なんてことはない
二人の人が通り過ぎてゆくだけさ
私は頭の中の声を聞いている
彼らがあなたへ嘘をつくことの無いようにと願う
passing through you all the time
turning blood into wine
turning blood into wine
あらゆる時間に君を通り過ぎた
血をワインへと注ごう
血をワインへと注ごう
Soul Asylum / Blood Into Wine

9 :
How come you never look me in the eye?
Aren't you listening to me said the man
Not at all, not at all
Said the woman to the man
I'm still thinking of an unrelated thing
どうして僕の目を見ないんだ?
僕の言うことを聞いていないのか?
男は言った
違う、違うの
女は男に言った
私はただ、関係のないことを考えているの

10 :
Well we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Well we all shine on
Ev'ryone come on
ぼくたちはみんな輝いてる
月のように 星のように 太陽のように
ぼくたちはみんな輝いてる
ね、みんな

11 :
Welcome to the Garden of Earthly Delights.
Welcome to a billion Arabian nights.
This is your life and you do what you want to do,
This is your life and you spend it all.
This is your life and you do what you want to do,
Just don't hurt nobody,
And the big reward's here,
In the Garden of Earthly Delights.
地上の喜びの楽園にようこそ
千一夜の世界へようこそ
これは君の人生 君はやりたいことをやれる
これは君の人生 君はそれをすべて使い切るんだ
これは君の人生 君はやりたいことをやれる
でも誰も傷つけてはいけないよ
ここには素晴らしい報酬がある
この喜びの楽園には

12 :
But I cannot feeeeeeeeeeling

13 :
RushYa - 1980
I don't have a reason to leave my home at night, I'll just sit and look for my reflection...
http://jp.youtube.com/watch?v=xHaRPCGaX0M

14 :
Sometimes you realize
that there is an end to life.
Yesterday I heard them say
a hero's blown away.
And it's so hard to lose
someone who's close to you.
Oh me, I did not see
the danger every day.
But music's something in the air,
so he can play it anywhere.
Old records never die.

15 :
Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair
In seventy-seven and sixty-nine revolution was in the air
I was born too late into a world that doesn't care
Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

16 :
がっかりさせない期待に応えて
素敵で楽しいいつものおいらを見せるよ〜

17 :
青天井の下で、こんにちはばっかりを繰り返してると狂人になるぞ
逃げ惑う街にて犬の魂のように澄み切っているのは、あれは孤独だ
http://jp.youtube.com/watch?v=K1gVUrgWoUM

18 :
There is no future half as bright
To know your hands have been untied
Confessions have been realised
And wipe the smoke out of my eyes.

19 :
no future for you

20 :
being sane is a full-time work

21 :
If you wrote me off
I'd understand it
'Cause I've been on
Some other planet
So come pick me up
I've landed...
僕のことなど忘れてしまっていても、無理はない
なにしろ僕は、よその惑星に行ってたんだ
今、着陸したから迎えに来てよ

22 :
Screaming at the prison...
I've locked myself into..
I'm sorry that I'm still breathing...
and that I'll Kill again...

23 :
Then, one by one, the stars would all go out
Then you and I would simply fly away
そしてひとつずつ星たちがきえていって
そのとき僕と君は無邪気に飛んでいくだろう
Bread/If
http://jp.youtube.com/watch?v=0hSydUKfG5U

24 :
I'm not living I'm just killing time
Your tinny hands Your crazy kitten smile
歌詞で泣きそうになったのは初めてだ

25 :
世界中のメスが俺に平伏す

26 :
赤ちゃん愛を船旅する

27 :
'Cause someday maybe somebody will love me like I need
And someday I won't have to prove
'Cause somebody will see
All my worth but until then I'll do just fine on my own
With my cigarettes and this old dirt road
沁みるなあ

28 :
Freed the world.

29 :
Bring down the gaverment.
They don't They don't speak for us.

30 :
Five miles outside of Vegas Five years down the line We got married in the desert In the sunshine
ヴェガスの外れ5マイル 放浪の5年間 僕らは砂漠で結婚した 照りつける太陽のもとで
I can handle all the hell That happens everyday When you smile and touch my face You make it all just go away
日々の厄介事は何とか出来る 君が微笑んで 頬に触れてくれるだけで すべては消え去る
Yes I know there ain`t no finish line I know this never ends We are just learning how to foll And climb back up again
わかってる ゴールなんてない 終わりはないんだ 僕らは落ちる事を学んでいるだけ そしてまた這い上がるんだ
I know there is nothing perfect I know there is nothing new We are just learning How to live together Me and you
You know l live for the day
When you say "baby let`s just run awey゙
わかってる 完璧なものなんてない 新しいものなんてない 僕らはただ学んでいるだけ ともに生きることを 僕と 君と
その日暮らしの僕
言ってくれよ 「逃げ出そう」って

31 :
>>30
Everclearの曲か…全文読むと泣けるよな

32 :
>>31
やっぱ全部書かないと意味わからないよな…糞みたいな生活から抜け出せない二人の辛さが全然伝わって来ない

33 :
BSBスレのムチ女以下の必死な顔真っ赤の自治厨キモブサニートで感性ダサダサの
「BSBファンにも忌み嫌われている」
バカ丸出しゴスペラ難聴基地甲斐について新参に説明してさしあげよう。
・バラードが好きでアップテンポなノリが多いのを見下す。だからデスチャみたいな最強ガールズを理解出来ない。
・恥ずかしげも無くゴスペラーズを比較対象に挙げる浅はかさ
・ヴォーカルグループなのにリードしか耳に入らない稚拙な聴き方、故にBLUEのリーやAJを神格化。
・ソロヴォーカリストで最高峰のスティービィー・ワンダーの凄さが理解出来ない池沼
・明星以下の厨雑誌「インロック」だけを読みすぎでアメリカ市場に無知
・明星も読んでいる
・洋楽のヒット状況を本国ではなく日本でのヒットで図る無知
・故に'N SYNCが当時社会現象になってたのを理解出来ない
・口パクをしない主義の'N SYNCのDVDを口パクと感じる耳の弱さ
・BSBを神格化してるのにBSBとMAX MARTINの関係を知らないというBSBをちっとも理解してない馬鹿女
・ジャスティン・ティンバーレイクを神格化してるのにSEXYBACKを初めて聴いた時良さが解らなかったジャスティンをちっとも理解してない馬鹿女
・アギレラを神格化してるw
・親父の年金で暮らしてる43歳でw
・故に成長しないw

34 :
>>26
True Love Waitsですか
じゃあ僕は
ambition makes you look pretty ugly.

35 :
ageざるえない

36 :
ボノの詩は凄いのがわんさかある。
つうか奴は天才だよ!

37 :
Sing us a song, you're the piano man 歌ってくれよ、ピアノマン
Sing us a song tonight 今夜はおれたちのために
Well, we're all in the mood for a melody みんな、聴きたい気分なのさ
And you've got us feelin' alright お前が歌うと気分が晴れるのさ

38 :
>>37名曲だよぬ
全編貼ってほしいゃ

39 :
It's nine o'clock on a Saturday 土曜の9時
The regular crowd shuffles in いつもの面子が集まり出す
There's an old man sitting next to me 私の隣の席には年配の男性
Makin' love to his tonic and gin 彼が好きなのはジントニック
He says, "Son, can you play me a melody? 「きみ、あの曲を弾いてくれないか
I'm not really sure how it goes それで気分が晴れるか分かんないけど
But it's sad and it's sweet and I knew it complete あの曲は悲しくてせつなくて最高さ
When I wore a younger man's clothes" おれがまだ若い服が似合った頃の曲なんだ」
Sing us a song, you're the piano man 歌ってくれよ、ピアノマン
Sing us a song tonight 今夜はおれたちのために
Well, we're all in the mood for a melody みんな、聴きたい気分なのさ
And you've got us feelin' alright お前が歌うと気分が晴れるのさ
Now John at the bar is a friend of mine 今じゃジョンとはバーで友達の仲
He gets me my drinks for free 自分の飲み代は彼払い
And he's quick with a joke or to light up your smoke 冗談も滑らかな彼は、他人のたばこの火にもよく気づく
But there's someplace that he'd rather be でも彼はほんとならこんなところにいるようなやつじゃない
He says, "Bill, I believe this is killing me." 「ビル、このままおれは死んでいくんだろうな」
As the smile ran away from his face そう言う彼の顔からは笑顔は消えている
"Well I'm sure that I could be a movie star 「おれは映画スターにだってなれるのさ
If I could get out of this place" ここから抜け出せるとしたらだけど」

40 :
Now Paul is a real estate novelist ポールは今では不動産ブローカー
Who never had time for a wife 妻をめとる暇もない
And he's talkin' with Davy who's still in the navy 話し相手は海軍のデイビー
And probably will be for life 生涯海軍で過ごすんだろう
And the waitress is practicing politics うちのウェイトレスは政治の勉強中
As the businessmen slowly get stoned 客のビジネスマンはしたたかに酔う毎日
Yes, they're sharing a drink they call loneliness そうなんだ みんな孤独という名のお酒を分かち合っているんだ
But it's better than drinkin' alone でも そのほうが一人で飲むよりずっといい
さび繰り返し
It's a pretty good crowd for a Saturday 土曜はとてもいい客ばかり
And the manager gives me a smile マネージャーはわたしに笑顔を向ける
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see 彼は知っているんだ。私のところに客が集まるのは
To forget about life for a while 浮世のことをしばらく忘れるためなんだということを
And the piano, it sounds like a carnival ピアノの響き。それはまるでカーニバルのようだ
And the microphone smells like a beer ビールの匂いがしみこんだようなマイク
And they sit at the bar and put bread in my jar 客はわたしにチップを弾むといつも言う
And say, "Man, what are you doin' here?" 「お前、まだこんなとこでやってるのか?」
繰り返し

41 :
ありがとうございました
バーで呑んでくるよ、ジントニック

42 :
Eagles-desperade
http://jp.youtube.com/watch?v=RU50RRMsdmY
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
ボクにはいいカードと思うのが
テーブルに並んでいるのに
君は手に入らないようなのしか狙わないんだね
Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
You're prisoner walking through this world all alone
デスペラード, 君はもう若くないんだぜ
節々が痛くなって腹が減ると家に帰るんだね
そして自由になりたいからだって, そう,そう言う人間もいるけどね
君ってこの世を一人ぼっちで歩いている囚人さ

43 :
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
デスペラード,目を覚ましたらどうなんだい
さあ,フェンスから降りてゲートを開けなよ
雨が降っているかもしれないけど虹だって頭の上にある
誰かが君を愛してくれるようにしなよ, 遅くならないうちに

44 :
すげー泣けた・・・
ニートがこの歌詞カード見ながら聴いたら泣くぞ

45 :
What's the ugliest part of your body?
What's the ugliest part of your body?
Some say your nose
Some say your toes
(I think it's your mind)
But I think it's YOUR MIND
(Your mind)
I think it's your mind, woo woo
お前の体で一番醜いパーツってどれだろな?
鼻っていう奴がいるかもしれんし、
爪先ってやつもいるだろが
俺に言わせりゃ心だな

46 :
Sorry, my mind is not my BODY part, woo woo

47 :
>>46
Don't worry, I know you're out of your mind.

48 :
John Couger Mellencamp - Small Town
http://jp.youtube.com/watch?v=3eDkAG3R0h8
No I cannot forget where it is that I come from
I cannot forget the people who love me
Yeah, I can be myself here in this small town
And people let me be just what I want to be
Got nothing against a big town
Still hayseed enough to say Look whos in the big town
But my bed is in a small town
Oh, and thats good enough for me
Well I was born in a small town
And I can breathe in a small town
Gonna die in this small town
And thats probly where theyll bury me
俺、自分がどこから来たのか忘れられない
俺、自分を愛してくれた人々を忘れられない
ああ、この小さな町じゃ、俺、自分でいられる
それにみんあ、俺のやりたいようにさせてくれる
大きな町のこと、悪く言ってるんじゃない
誰が大きな町にいるか、気にとめるほどいろんなこと見たわけでもないし
俺の彼女、小さな町にいるんだ
俺、それだけで充分さ
そう、俺、小さな町の生まれさ
この町で呼吸してる
この町で死ぬんだ
そして、ここで埋葬されるだろうな

49 :
あげほ

50 :
Land der dunklen Walder und kristallnen Seen.
Uber weite Felder lichte Wunder gehn.
幽冥の森、水晶の海ある国よ。
その野原を遥か 輝く丕業は翔くるなり。
Starke Bauern schreiten hinter Pferd und Pflug.
Uber Ackerbreiten streicht der Vogelzug.
逞しき農夫は犂曳く牛の後へを歩む。
その田圃を遥か 渡り鳥は飛び交ふなり。
Tag ist aufgegangen, uber Haff und Moor.
Licht ist aufgegangen steigt im Ost empor.
干潟と湿地に日は照りて
東の空高く 光差し昇れり。
Heimat, wohlgeborgen zwischen Strand und Strom.
Bluhe heut und morgen unterm Friedensdom.
渚と河に堅く護られたる故郷よ。
今日も明日も 我が平和郷に栄えあれ。
Und die Meere rauschen den Choral der Zeit.
Elche stehn und lauschen in die Ewigkeit.
海原は新しき頌歌を奏し、
箆鹿も立ちて耳を澄まさん、常久に。
http://jp.youtube.com/watch?v=3D1mO5z3SBg

51 :
the verve/Bitter Sweet Symphony
Cause it's a bitter sweet symphony that's life苦しみと優しさの交響曲,それが人生
Try to make ends meet,you're a slave to money then you die.帳尻を合わせるために君はお金の奴隷になり やがて死ぬ
I'll take you down the only road I've ever been down.僕が唯一通ったことのある道へと 君を連れていってあげよう
You know the one that takes you to the places Where all the veins meet.それはすべての血管がひとつになる場所へと続く道

52 :
ガッデム ユー サック

53 :
振り向くなアムロ

54 :
未来を今君のもとへ

55 :
I dont care if it hurts
I wan'na have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
僕が傷ついたっていい
自分自身をコントロールしたいんだ
完璧な肉体が欲しい
完璧な精神が欲しい
I want you to notice
When Im not around
Youre so fuckin special
I wish I was special
僕がいなくなったら君に気づいて欲しい
あなたは本当に特別で
僕も特別だったなら・・・
But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
けど僕は糞なんだ、いかれてる
こんなところで何やってんだ
このままでいたくない

56 :
クリープか

57 :
君は驚く
愛で空が落ちてくるよ
君はびっくりするよ
僕の胸に落ちてくるから
君を求めて彷徨う心が今
熱く燃えているんだ
すべてを溶かして
無惨に飛び散るはずさ
ニール・ヤング「Give your love back again」

58 :
僕との愛を守る為に
君は旅に出て
明日を見失ったんだね
微笑みを忘れた顔なんか見たくないよ
どうか愛を取り戻して

59 :
youはshocK
愛で空が落ちてくる

60 :
人類ミナ兄弟
人類ミナ兄弟
人類ミナ兄弟
人類ミナ兄弟
ヤラセロセロ
ヤラセロセロ
ヤラセロセロ
ヤラセロセロ
ヤラセロセロセロセロセロセロセロ
ヤラセロセロセロセロセロセロセロ
ヤラセロセロセロセロセロセロセロ
ヤラセロセロセロセロセロセロセロ
じゃがたら「クニナマシェ」

61 :
犯せよ。
なぁ、犯してくれよ。
犯せよ。
俺をもう一度犯してくれ。

62 :
When I called you in the morning
You were struggling for sense
You were journeying through memories so vicious
You made all your dying wishes come true
But I know you're gonna try
To live without love, by and by
But that's not living that's just time
Going by
Going by
My love
Another ship in a bottle
It's got no place to sail
See your waves getting darker every hour
The stars have lost their power in the sky
But I know you're gonna try
To live without love, by and by
But that's not living that's just time
Going by
Going by

63 :
過去は現在をす
あたいは踊り子
またいつか山にノボルワ

64 :
http://www.youtube.com/watch?v=rlM0d6yLKDc
00:59
They worry you with all the talk of how you're not their kind

65 :
誤訳多いな
中学生多いのかなw

66 :
ウィ〜 オ〜 リ〜ビンニ イエロ〜サブマリン
イエロ〜サブマリン イエロ〜サブマリン
金沢明子「イエローサブマリン音頭」

67 :
The Streets-Everything is borrowed
I came to this world with nothing
And I leave with nothing but love
Everything else is just borrowed
Memories are times we borrow for spending tomorrow

68 :
ほしゅ

69 :
Don't forget the songs
That made you smile
And the songs
That made you cry
゙Rubber Ring"
By The Smiths

70 :
MUSE/Invincible
And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
争いの最中では、僕たちは引きずりおろされそうになる
でも、どうかどうかこのこのチャンスを使って、状況を変えよう
そして今夜僕たちは本当にいえるよ、誰にも揺るがないって

71 :
パンスケを喰べるのはいいんだ
奴らには感情が無いから

72 :
fun fun we hit the step step

73 :
君は自分を取り戻すんだ
世界は君の手の中にある

74 :
ほす

75 :

76 :
オイラは小さな恐竜
今遠くへ旅立つ計画を立てているんだ
さて、オイラは凄く年寄りなんだ。
分かるかな?100億年前に生まれたのさ
ここにいても誰にも愛されないから
遠く他の場所へ行くんだ
芝生で遊んでいる子供達が目を覚めた時に
オイラを探してくれるだろうか?
あの場所にはハエ君がブンブン回っているだけさ
子供達には僕なしで生きていく事を学んでもらうんだ
彼らは言う
小さな恐竜はどこへいったの?
彼はどこかへ行ってしまったの?
嫌だよ、どこにも行かないで、小さな恐竜さんお願いだから
どこにも行かないで
分かったよ、もうどこにも行かないよ
なぜなら僕は君たちの小さな恐竜だから
それに本当は遠くになんか行ってなかったのさ
遠くになんかね、他に行くあてなんて無いのさ

77 :
Just dance gonna be ok

78 :
風に流れる髪にも運命は宿っていて。。。

79 :
夜は薄紅色の夢を見て
朝は希望のブラインド開けることなく
せめて身体だけはキレイに
可愛い可愛い淋しくはない

80 :
てんすとーりらーぶそーん

81 :
And what costume shall the poor girl wear
To all tomorrow's parties
A hand-me-down dress from who know where
To all tomorrow's parties
And where will she go and what she do
When midniight comes around
Shall tum once mpre to Sunday's clown
And cry behind the door
貧しい娘は何を着ていったらいいの
これから行われるすべてのバーティに
何処でパーティがあるか知っている人から
貰った安物のドレス
彼女は何処に行くの? 何をするのかしら
夜中になったら彼女はもう一度日曜日のおバカさんに
なるの、そしてドァの蔭で泣くのよ
何かシンデレラを彷彿させる詩だが、非常に美しいコーラスと
神秘的に醸し出されるバック。。。
40年近く昔になる有名な前衛的グループ
by NY

82 :
dd

83 :
花子の奥まで太郎を入れたい
不純な動機でごめんね

84 :
俺はお前の顔を知っている。

85 :
Gokiburi To The Heaven

86 :
未来はビジネスマンの常套句の様に鮮やかだ。

87 :
pンジー 全盛の頃
俺はただの サルだった

88 :
Ohhh baby you make me horny
何の歌?

89 :
暗闇の中 でっかい鎌で
ヒゲでも剃っときな
食品引換券は貯め込んどいて カーキャンプ場を
焼き尽くす

90 :
>>55
こんな良い歌だったのか

91 :
不平不満と 身体と嫌悪と俺の人生はロウソクの
かけらとなって 降りかかり その破片で シロアリ
どもは 窒息だ

92 :
神の光をあなたに

93 :
誰かが言ってたぜ俺は人間として、自然に生きてるって
自然に生きてるってわかるなんて、なんて不自然なんだろう

94 :
未来はない 未来はない
おまえらに 未来はない

95 :
最後の数日くらい
ほっといて くれ
ほっといて くれ

96 :
I Don't Blame You/CAT POWER
最後に見たあなたは ステージの上に居た
その髪は乱れて その瞳はギラついて そして、あなたは荒れ狂って
ギターを振り回していた
だってあなたが演奏したくなんかないそのサウンドを
彼らが望んだから
あなたは悪くない
世界中の たくさんの場所で
様々な人々の 頭の中で
でも、あなたはそんなことを望んでない
そんな最悪なステージのために
あなたがその代償を支払わなければならないと
感じてしまったことは残酷ね
それでも、どうせ彼らは気付くこともない
彼らに見向きもされなくなったときのこと、考えられる?
ただ頭を掻くだけだったら
だって、あなたが最高なのは当然なの
だから、あなたは悪くない
彼らがあなたを最高だと言っても
所詮は唯の子供
そして、あなたは思い出すわ
あなたの育ったあのウンザリする家のことを
だって、彼らがあなたの名前を知っていても
あなたがどんな人間なのか知っているわけじゃない
あなたが演奏らなければならないと
感じてしまったことは残念ね
でも、あなたは悪くない
決して彼らのモノにはならなかったし、
決して彼らに負い目なんてない
どちらにしても、
あなたは悪くない

97 :
ジム・モリソンになりたい

98 :
>>96
cat powerいいよね
sea of loveの歌詞が好きだ

99 :
イカしてるだろ あんたの局でかけてくれよ
do-doとか whoa-ohとか

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼
・ 次のスレ
Hollywood undead
 * bjrok * Part59 *
オルタナ?メタル?曲名がわからない…
TOWERS OF LONDON