【音楽･新譜】あの「消臭力」のポルトガル少年ミゲルが日本で歌手デビュー[9/3]

1 ：11/09/03 〜 最終レス ：11/11/18

エステー「消臭力」のテレビCMで話題を呼んでいるポルトガルの少年、ミゲルが日本で歌手デビューすることが決定。
11月23日に1stアルバム（タイトル未定）をリリースする。
ミゲルは1998年11月21日生まれの12歳。地元ポルトガルの人気オーディション番組のコンテストで優勝し、
ポルトガルではすでにアルバム2枚をリリースしている。
今年4月からオンエアされているこの「消臭力」のCMは、1755年の大震災と津波から復興したポルトガル・リスボンの街で
ミゲルが圧倒的な歌唱力で歌を披露するというもの。
この映像は、CM総合研究所による8月度前期CM好感度調査（作品別）で1位に輝いている。
今回のアルバムには「震災後の日本を元気づける」をコンセプトに、「思わず微笑んでしまう」「懐かしい思い出がよみがえる」
「あたたかな気分になれる」といった気持ちを呼び起こす10曲を収録。
CMで披露された「消臭力のうた」も収録される。なお「消臭力のうた」は着うた・着うたフルにて9月13日に先行リリースされる。
ミゲルは今年7月にT.M.Revolutionとの共演による「消臭力」の新CM撮影のため初来日。
また、レコーディングとプロモーションのため、9月8日から9月15日に再来日を果たす。
さらに、9月12日には公開レコーディングを予定している。
■ミゲル - 消臭力のうた（ロングバージョン）
http://www.youtube.com/watch?v=N-39ZWTfXSk&feature=player_embedded
■ミゲル - 消臭力のうた（ショートバージョン）
http://www.youtube.com/watch?v=IYasw0BVAOY&feature=player_embedded
http://natalie.mu/media/1109/0902/extra/news_large_miguel_shoushuuriki.jpg
先行配信される「消臭力のうた」のジャケット。
http://natalie.mu/media/1109/0902/extra/news_large_miguel.jpg
ミゲル
ソース
http://natalie.mu/music/news/55957

2 ：

あ

3 ：

あの子歌うまいよね。気に入ってる。
http://www.digicafe.jp/diary/3753077

4 ：

調子に乗るなハゲル

5 ：

ショタ歓喜

6 ：

若いのに、いい声してるよな。

7 ：

ちなみに西川が演じたガンダムのキャラもミゲル

8 ：

朝鮮人が臭がられる＝嘘吐きだから

9 ：

「消臭力」少年ミゲルが「翼をください」日本語で熱唱
エステー「消臭力」のテレビCMに出演しているポルトガル出身の少年・ミゲルが、昨日9月12日に
都内某所のスタジオにて公開レコーディングを行った。
これは11月23日にリリースされるミゲルの日本デビューアルバム（タイトル未定）のレコーディング。
満面の笑みを浮かべてレコーディングブースに登場したミゲルは、日本デビューについて「とっても光栄です」と
感想を述べたほか、先日東日本大震災の被災地を訪問したことにも触れ、「歌声で勇気を与えられたと思う」と語った。
そしてこの日は、アルバム収録予定曲「消臭力のうた」「翼をください」の2曲を日本語で熱唱。
小さな体からは想像もつかないパワフルな歌声を披露し、集まった報道陣を圧倒した。
公開レコーディング終了後、この日の感想を訊かれたミゲルは「本当に素晴らしかったです」とコメント。
また「日本で気に入った食べ物は？」との質問には、大きな声で「しゃぶしゃぶ!!」と即答し、報道陣の笑いを誘う一幕もあった。
なお、このデビューアルバムは、“震災後の日本を元気づける”をコンセプトに、「消臭力のうた」「翼をください」
「異邦人」など全10曲を収録。ミゲルは全曲日本語で歌唱する。
http://natalie.mu/media/1109/0913/extra/news_large_miguel_recording.jpg
公開レコーディングで日本語曲を熱唱するミゲル。
http://natalie.mu/media/1109/0902/extra/news_large_miguel_shoushuuriki.jpg
「消臭力のうた」は本日9月13日より着うた / 着うたフルで先行リリース。
タイトル未定
[CD] 2011/11/23発売 2200円 UNIVERSAL MUSIC CLASSICS
ソース
http://natalie.mu/music/news/56461

10 ：

消臭力ミゲル、アルバムでGReeeeN、マルモリ、米米カバー
エステー「消臭力」のテレビCMで話題を呼んでいるポルトガルの少年、ミゲルがアルバム
「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」を11月30日にリリース。この収録内容が明らかになった。
地元ポルトガルの人気オーディション番組のコンテストで優勝し、まだ12歳ながらポルトガルではすでにアルバム2枚を
リリースしているミゲル。
日本デビュー作となる今回のアルバムは「震災後の日本を元気づける」というコンセプトで企画されたもので、
9月から10月にかけて東京とポルトガル・リスボンの2カ所でレコーディングが行われた。
収録曲は、ミゲルの抜群の歌唱力を活かしながらも「思わず微笑んでしまう」「懐かしい思い出がよみがえる」
「あたたかな気分になれる」ような楽曲を日本のスタッフ側が提案。
候補曲のなかからミゲル自身が歌いたいと思った9曲をピックアップし、CMソング「消臭力のうた」と
同曲のカラオケバージョンを含む全11曲の収録が決定した。
ミゲルがカバーするのは、赤い鳥の「翼をください」やフィンガー5の「学園天国」、ゴダイゴ「銀河鉄道999」、
久保田早紀「異邦人」、皆川おさむ「黒ネコのタンゴ」、米米CLUB「浪漫飛行」といった懐かしのナンバーや、
GReeeeNの「キセキ」、薫と友樹、たまにムック。の「マル・マル・モリ・モリ！」といった最近のヒット曲、
そして卒業ソングの定番「旅立ちの日に」。日本人にはおなじみの楽曲の数々があの美しい声で歌われる。
なお本日11月1日より、9月の来日公開レコーディングで評価が高かった「翼をください」を先行配信開始。
ミゲルの日本オフィシャルサイトでは、リスボンの美しい街並みを背景にミゲルが歌う「翼をください」の
ビデオクリップ視聴もスタートしている。
ミゲルは本作のプロモーションのため12月中旬に来日し、12月21日に東京都内、12月27日に大阪市内にて
イベントを開催する予定。
イベントの日時や場所などの詳細は後日発表される。
ちなみにミゲルは前回の来日時に芦田愛菜と鈴木福が踊っている映像を観ており、
「愛菜ちゃん、福くん、日本のみんなと歌いたい」と熱望している。
ソース
http://natalie.mu/music/news/58991

11 ：

http://natalie.mu/media/1111/1101/extra/news_large_miguel_shiawase_lim.jpg
アルバム「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」初回限定盤ジャケット
http://natalie.mu/media/1111/1101/extra/news_large_miguel_shiawase_nor.jpg
アルバム「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」通常盤ジャケット
http://natalie.mu/media/1111/1101/extra/news_large_miguel.jpg
ミゲル
ミゲル「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」収録曲
01. 消臭力のうた
02. 翼をください
03. 学園天国
04. 銀河鉄道999
05. キセキ
06. 異邦人
07. マル・マル・モリ・モリ！
08. 黒ネコのタンゴ
09. 浪漫飛行
10. 旅立ちの日に
11. 消臭力のうた（オリジナル・カラオケ）

12 ：

ミゲル「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」スペシャル・エディションDVD収録内容
01. 消臭力のうた（ミュージック・ビデオ）
02. 翼をください（ミュージック・ビデオ）
03. 消臭力CM「唄う男の子ミゲル 1」篇
04. 消臭力CM「唄う男の子ミゲル 歌詞あり」篇
05. 消臭力CMメイキング映像
ミゲル コメント
ポルトガルから遠く離れた日本のみなさんが僕のことを応援してくれていると知って、とてもうれしかったです。
日本でも歌手デビューできることになり、どんな曲を歌ったらよいか考え、たくさんの日本の曲を聴かせてもらいました。
僕のことを応援してくれているのは、僕のおじいちゃんやおばあちゃんのような年上の人から、僕より小さな子供たちまで、
いろんな方たちだと聞きました。それで、みんながよく知っている、日本の素敵な曲を日本語で歌いたいと思いました。
そしたら、みんなで一緒に歌えるかなと思って。
それと、東日本大震災で困難に立ち向かう日本のみなさんが少しでも元気が出せるような曲を歌いたかったです。
日本語で歌うのはとても難しかったけど、とても面白かったです。
僕のこのアルバムを日本のたくさんの人たちが聴いて楽しんでくれたら、とてもうれしいです。
ぜひみんなと一緒に歌いたいです。
しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです（初回限定盤）
[CD+DVD+グッズ] 2011/11/30発売 2700円 UNIVERSAL MUSIC CLASSIC UCCS-9032
しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです（通常盤）
[CD+DVD+グッズ] 2011/11/30発売 2200円 UNIVERSAL MUSIC CLASSIC UCCS-1147

13 ：

http://youtu.be/zRBUzICZ0-8

14 ：

ｑ

15 ：11/11/18

♬長〜州〜力〜♬