【中国ＢＢＳ】日本人の携帯マナーはスゴすぎるだろ！ 「高度な文明社会は小さなことの積み重ねからなっている」 [11/18]

1 ：11/11/18 〜 最終レス ：11/11/22

【社会ニュース】 2011/11/18(金) 10:26
　　中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の携帯マナーがスゴすぎる！」という
スレッドが立てられた。中国では電車の中でも大きな声で電話している人を良く見かけるが、
日本人の携帯マナーに感心したというスレ主に対して様々な意見が寄せられている。
以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
●　スレ主：631161821
　　中国では公共の乗り物や食堂、道端など至るところで、突然携帯が大音量で鳴る
ことにビックリさせられる。電話している人の声も大きくてうんざりだ。でも日本は
携帯マナーがしっかりしており感心させられる。日本では公共の場所でみんなが
携帯をいじっているのに着信音を聞かない。公共の場に入った時点で各自が自主的に
マナーモードにして他人に迷惑をかけないようにしているようだ。電話する時でも
小さな声で、短時間で済ませている。病院では大声で話さないし、携帯の電源は
もちろん切る。こうしたことは規則ではなく自然と守る習慣なのだ。高度な文明
社会というものは、小さなことの積み重ねからなっているのかもしれない。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
●　せんとう
　　日本の地下鉄は静かだ。中国はというと…言いにくいが、物乞いとか詐欺師とかなんでもいる…。
　　（確かに何でもいますよね）
●　赤胆忠心朗拿度
　　地方からの出稼ぎ労働者が、地下鉄を降りるまでずっとパクリ携帯で音楽を
大音量で流しているのには閉口したよ。ラジカセのつもりか？
　　（自慢気に音楽をかけている人もいますよね）
●　ｐｓｌｄｄ
　　こういうことが習慣になってしまっていると、文明という2文字は背負えないな。
●　烏亀滿王飛
　　オレはどこでもマナーモードにして、人に迷惑にならないようにしている。ただ、
時々携帯を探す時が不便だけど。
　　（こういう人もいるんですね）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1118&f=national_1118_052.shtml

2 ：

>>１のつづき
●　浜ｉｗｉ飯
　　地下鉄で同級生と実家に帰る途中、20歳くらいの女の子2人がパクリ携帯で音楽を
流していた。我慢できなくて「音楽を流すのはやめてもらえませんか」って言ったら、
やめてくれたけど…。電車の中で大声で電話したり、大音量で音楽を流したりおしゃべり
したりされるのは本当に頭にくる！
●　少年李毅の煩悩
　　きまりを守るというのは中国には合わない。
●　蒋之影
　　秩序のある社会というのが本当に羨ましい。
●　819040499
　　民度の問題だ。日本人は民度が高くて、中国人は低い。
●　愛迩涼
　　オレは日本の携帯が好きだ。外観ではなく使い勝手がいい。着信音が小さくて人に迷惑を
かけない。西洋諸国が携帯のソフトを開発していたときに、日本は防水性などの実用性を向上
していた。日本のシンプルで美しい携帯が好き。
（編集担当：畠山栄）

3 ：

誇らしいﾆﾀﾞｗ

4 ：

ところが蓮舫が・・・

5 ：

2！？

6 ：

【中国ＢＢＳ】日本人の携帯マナーはスゴすぎるだろ！中国ではパクリ携帯で大音量で音楽を流している［11/1
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321583739/

7 ：

>>1
> パクリ携帯
これが、当たり前のように出てくることに驚くわ。

8 ：

レンホーは中華だからマナーを教わっていない

9 ：

いや？
ジジイは公共の場でも大音量で着信音鳴らすし大声で会話するけど？

10 ：

日本の民度も半島起源ニダ　ウェーハッハッ!!
:　 　 ／￣￣ヽ　 　
　　 / (＼ ) ..(／　　
　　 |　　 'ｰ=‐' i 　
　 　 > 　　　　く
　＿/　,／⌒)､,ヽ＿
　　 ヽ､_／~ヽ､__）　 ＼

11 ：

俺の携帯はマナーモードにしてないけど静かだぜ
日本の技術スゲー

12 ：

底辺の民度じゃ日本の日常は驚きの連続だろうな

13 ：

マナーでいつも褒められるな
たまには日本の歴史も褒めてください

14 ：

何のん気な事言ってんだ。
世界を見ろ。着々と支那包囲網を築かれつつあんだぞ。
パクリもんで満足する土人根性だから狂産党に好き勝手やられてんだろが。
もっとシャンとしろw

15 ：

レンホー群はカラアゲを投げて激怒するんだよ

16 ：

むしろ電車の携帯マナーは民度の低さをあらわしてるわけだがw
理より前例と同調圧力を選ぶダメ民族ってことw

17 ：

>>11
全米が泣いた

18 ：

大声でしゃべるとかは民度とかじゃなく環境とかあるんじゃね？
田舎の叔父は東京の我が家ではえらく声がでかいが

19 ：

>>11
携帯哀歌の人乙

20 ：

>>13が凄まじく良い事言った！
｡ﾟ(PД`q*)ﾟ｡

21 ：

>>16
なんで携帯マナー守ると民度低いの？
意味わからん

22 ：

>>18
難聴を検査してもらったほうがいいんじゃね。

23 ：

チョン猿どもはお前らチャンコロと民度が一緒だから安心しろ(笑)
いちいち民度の高い日本人様と比べるから落ち込むんだよ(笑)
これからはチョン猿と比べろ(笑)

24 ：

もともと日本では公共の場所では静かにしましょうというルール（マナー）があって、そこに
携帯電話が持ち込まれただけだから。携帯電話のマナーだけを比べるのはナンセンス。

25 ：

>>21
電車内での携帯禁止は日本くらいで
海外は通話おｋっていいたいんじゃないの？
俺は仕事でもプライベートでも聞かれたくないからしないけど。
静かな場所で電話されると意外に覚えちゃうもんだからね。
数年前に山手線でリーマンが取引先の社員携帯番号を教えてもらっていたが
未だに三木さんの番号が記憶から消えないｗ

26 ：

割れ窓理論を実践するにはうってつけなのかも

27 ：

>>9
大阪の人？

28 ：

松本人
電車の中でうるさ過ぎんよ
声でけぇんよ
飲食店でもうるせぇんよ
何とかせぃ

29 ：

北京から天津まで電車で約1時間、前の席の中国人はずっと携帯で話してた。
中国って料金安いの・・

30 ：

日本人から見ればじゅうぶんひどいんだけどな、日本人のｹｰﾀｲマナー。
なんせ国王や皇太子の御前で国会議員がｹｰﾀｲ使うくらいだからｗ

31 ：

パクリ携帯って何のことなの

32 ：

＞パクリ携帯
サムチョンのことニカ？

33 ：

>>パクリ携帯
これがわからん
どんな携帯電話の事なんだろ

34 ：

世界的にパクリ携帯といえばギャラクシーなんだろうが
中国的には中華iphoneとかなのかね

35 ：

でしょ。高い民度を身につけてから来日して下さいね。

36 ：

>>27
東京だけど
大阪ってジジイに限らないんじゃね

37 ：

中国人は民度が低い？
俺の印象だと、中国に民度なんか無い

38 ：

電車の中より自転車乗りながら携帯いじってる奴が多くてむかつくわ。
フラフラしながら車道走られると思わず轢きしたくなる。

39 ：

乗客が好き勝手に携帯に向かってギャーギャー怒鳴ってる騒がしい車内が民度の高さに思えるのかね
儒教で脳が腐ってる連中はどこまでも文明とか礼節とは無縁の野蛮人なんだな

40 ：

R4は日本人じゃないから例外

41 ：

電車の中が静か？
当たり前だろ、そこは寝るところなんだからｗ

42 ：

いつまでも土人・奴隷気質が抜けない韓国人より、庶民レベルで気付きキャッチアップしてくる中国人は脅威だよ。

43 ：

「携帯電話でペースメーカーが止まる」とかデマを広めてまでマスコミがキャンペーン張ったからだろ

44 ：

人に迷惑をかけてはいけません。自分のことは自分でしなさい。
それは、生活そのものが修行という道元さんの禅の教え。
日本のまともな家庭なら、物心ついた時から普通に教育される。

45 ：

15年位前に本屋にいたら怒鳴り声で通話してるおじさんが駆け込んできて
そのままなぜかレジの前で大声で電話し続けていたら店長らしき人が
ほかのお客様の迷惑になりますのでって追い出してた

46 ：

>>43
携帯電話の出力電波が影響を及ぼすのは何個くらい集中してからなのか？
ということはそれだけ集中する状態をなんとかするほうが先決では？
つーか電車ってナニでどうやって走ってしるのか？
ということが理解できないのでしょうか？

47 ：

>>46
理解とか以前にいろんな情報が不明瞭な実験をソースに大騒ぎしてたんだよな

48 ：

"礼を失する" ブータン国王夫妻歓迎の宮中晩餐会前パーティ中、閣僚が携帯電話使う→蓮舫大臣でした
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321582929/
さすが民度が低い糞チャンコロ蓮舫

49 ：

そういえば図書館でもギャーギャーうるさいのは儒教国から来た連中だけだわな
同調圧力だか何だか知らないが、図書館で静かにするのは文明人にとって必須の作法である事も礼儀作法に無縁な儒教国で育った連中は知らないと見える

50 ：

これでマナーが良いとか、どんだけマナー悪いんだ中国は…

51 ：

日本の大臣の中には、
国賓のパーティでケータイをいじっている人がいるが。

52 ：

道の真ん中５〜６人で横に並んで携帯見てるやつって、
何組か見たが、全部中国人な。

53 ：

マスコミが携帯電話でペースメーカーが止まるとか騒いでた当時は電車内での大声での通話がよくトラブルになってて
世間も通話をやめさせるていのいい口実として飛び付いたんだよな

54 ：

或る南アフリカ人が言っていたよ。日本は、住みやすいと外国人は
言うけど、それは日本人が住みやすくしているからだと。
列に割り込まない、電車の中で静かにする、法を守る。
一人ひとりのそうした小さな努力の蓄積が、日本を住みやすい国に
しているのだ、とね。

55 ：

韓国人も中国人も箸は縦に置く。
韓国では魚屋の魚も縦に並べる。
「横に置いたほうが魚全体の大きさが見えて便利だ」と日本人がいうと
「川はこのように流れている」と答える。
中国人と韓国人は自分の文明以外に他の文明があることを明確に認識できないらしい。
これも中華思想であり、中華思想とはつまり「中華式でやろう」ということ。
だから日本人の「話せばわかる」なんて通じない。

56 ：

逆に日本は異常だと思う

57 ：

だから最近の中国の、日本アゲ記事気持ち悪いって。
何か悪企みしてるとしか思えない。

58 ：

最近au-iPhoneに変えたけどBluetooth使いながらのマナーモードでも音が鳴るバグあって困る

59 ：

跨国前来观摩下.

60 ：

いや学生とか電車で携帯とか普通にやってるから、あながちマナーがいいとも言えんが

61 ：

虫の音を聞くのにお金を払って飼ってみたり、鳥の鳴き声が雑音に聞こえないのが日本人。
ある意味音には敏感だから。

62 ：

マナーもそうだが防水性とかのはなるほどと思ったなぁ
ソフト作るよりハードを進化させたって考えもあるか
今の日本メーカーは林檎の後追いしてるけど方向性が間違ってるのかも知れんな

63 ：

>>9
それは耳が遠いんだよｗ
きっと周りより大音量になってる自覚は無いｗｗ

64 ：

悪企みという程の事でもないんだろうが、中国人は自分たちが国際社会で野蛮な未開人扱いされてる理由をずっと知りたがってるんだよ
19世紀になるまで自分たちこそが人類文明の頂点に存在して外国は野蛮なケダモノだと思い込んでいたのに、
どうやら野蛮なのは自分たちの方で日本や欧米こそが文明レベルでは格上の存在らしいという事には流石に気付いて来たようだが、
その理由がキチンと理解できていないのが今の中国人なのだ
特に日本については中華文明の辺境でウロチョロしている文明人の成り損ないのケダモノ程度にしか思ってなかったのに、
実は日本の方が欧米よりも文明レベルが高いという評判が世界中で確立している現状が中国人の世界観を完全に混乱させている
どうして日本人が文明の極みで自分たちが野蛮の極みなのかという問題を中国人は今になってようやく真剣に考え始めたのだよ

65 ：

>>11
ああ・・・、凄いよな日本の技術って・・・(´；ω；｀)

66 ：

蓮舫ｗ

67 ：

中華連邦の日本省にしてあげるアル！
（ ｀ハ´）

68 ：

>>2
パクリ携帯って何だお？(･ω･｀)

69 ：

http://ameblo.jp/margarita01/image-10188393791-10127361048.html
http://ameblo.jp/margarita01/image-10188393791-10127361048.html
「児童ポルノ画像注意」 

70 ：

パクリ携帯＝中国国内で生産された海賊版の携帯でしょう

71 ：

>>30
あいつ日本人じゃねえし

72 ：

そもそも病院で携帯は禁止だろうが、と。

73 ：

が、しかし日本の大臣が
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321582929/

74 ：

>>64
いや、単に最近まで西側との接点が少なかったからだろ。
開放路線やネットの普及で人民の末端まで西側の状況が知られるようになった結果じゃないのか？

75 ：

>>1
失礼しました、重複につき以下へ移動お願いします
【中国ＢＢＳ】日本人の携帯マナーはスゴすぎるだろ！中国ではパクリ携帯で大音量で音楽を流している［11/18］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321583739/

76 ：

>>60
そういう人が極めて少ないんじゃない
そりゃ全くのゼロってのは無理だよ
犯罪がゼロにならないのといっしょ

77 ：

あぁhiPhoneとかのことか

78 ：

>>29
国内電話に限れば、よく使う人でも100元（約1200円）のチャージで
一ヶ月前後は使える。
基本料金なんて無いから電話を掛けないでいれば金はかからない。
市内電話を一日２分２回くらいだったら100元のチャージで３ヶ月近く持つ。
使っていなくても番号は消えないから長いこと中国に行っていなくても
継続して同じ番号で電話ができる。
日本の携帯事情は費用の点で世界的に見ても最悪のレベル。

79 ：

空港で
大きな声の
支那の人

80 ：

>>68
山寨手機。ノーブランドのパクリ携帯です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%AF%A8%E6%89%8B%E6%A9%9F

81 ：

まあ、日本にもマナー無視上等なﾄﾞｷｭｿはいるけどな…
以前、遭難顰蹙…湘南新宿ラインのG車平屋階に乗ったら、ワンセグをボリューム全開で視聴してる団塊ジジィか…
速攻で2階席に逃げたわ

82 ：

どちらが社会主義国家かわからないな
中国みたいに自由に振る舞った方がいい

83 ：

現行のいわゆる「携帯マナー」は科学的・論理的に間違いであり、見直しが必要。
心臓ペースメーカー
ゼロ距離で最大出力にした携帯電話を心臓ペースメーカーに近づけても誤作動起こさないどころか一切影響を受けない。
（総務省調べ。公式HPで確認可）
大声
大声を出すことが問題なのであり、携帯電話は関係ない。
携帯電話さえ使っていなければどんな大声出しても構わないかのような風潮は間違い。

84 ：

人を故意に轢くような土人とは違うから

85 ：

>>72
最近は使っていいみたいよ

86 ：

日本でも男同士が電車内で途切れなく話してるヤツがいて五月蝿い

87 ：

>>86
男同士なんて殆ど見かけ無いし、喧嘩みたいになってない限りさほど耳障りなレベルではない印象があるなあ。

88 ：

基本的にアメリカではバスとかの公共の場でも携帯は使える。でも中国人の声のデカさには閉口する。
文句を言われない限り、回りのことを考えずに平気で自分の思うとおりにやるという中国人の本質が見える。
彼らを文明人と思うのが間違い。

89 ：

日本人汚いだろ、結局猫被ってるだけだろ
それなら裏表のない中国や韓国の方がよりフレンドリーに付き合えるし、日本の輸出産業が苦しむ原因は円高の他にこれが要因になってるよ

90 ：

中国人は良いと思うところは割り切って受け容れ（パク）る
韓国人と違って感情的で無い分、侮れないんだよな

91 ：

>>89
じゃあ、帰国しろ。祖国に貢献するんだ。

92 ：

我が福岡は、日本のその良さがほとんど無い　orz

93 ：

まぁ監視と抑圧の社会ともいえるがね

94 ：

マナーモードになんかしたことないが誰にも迷惑かけたこともないぞ(´・ω・`)

95 ：

全然凄くないけどなぁ。
運転しながらケータイなんて皆バレなきゃいい感覚で平気でやってるし、
電車バスの車内でも平気でやってる。
特に団塊層のマナーが酷い。

96 ：

>>93
監視と抑圧って点では、中国の方が強いんじゃないの？
あっちは命に関わることもあるしw

97 ：

パクリ携帯って何？

98 ：

着うた着メロが最近減ってる気はするな。

99 ：

無灯火で携帯使いながら車道を逆走してきた自転車のおっさんがいてな・・・
こっちも自転車で、ぶつかりそうになったらすごい勢いで謝罪されたよ・・・

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▲