【経済】地方の飲食店こそ外国人客を狙うべきだ…来日する韓国人や中国人の観光客。ホームページと接客、サービスの多言語化を[11/21]

1 ：11/11/21 〜 最終レス ：11/11/22

　私の友人の経営する会社で、高菜漬けを製造販売しているオギハラ食品（福岡県大牟田市）という会社があります。大正5年
創業ですから100年続く老舗企業です。
　大牟田市は人口の急減が予想されています。三井三池炭鉱が最盛期の時に20万人いた人口が今では13万人にまで減少し、
2035年には8万人になると予想されています。20歳から65歳までのいわゆる働く世代の人口も、現在の7万人から、2035年には
4万人に減少することが予想されています。
図表＝大牟田市の2035年までの人口推計
http://jbpress.ismedia.jp/mwimgs/d/3/400/img_d3a777477c4adb948a3da6d708e6711031192.jpg
（中略）
　地域の人口が減少していく中で、どうやって外国人のお客さんを増やしていくか？　これはとても大切な課題ですが、現実に
外国人が来るようになっているのに、全く対応をしていない飲食店が福岡には数多くあります。特にPRしなくてもお客さんが来るの
だから積極的な努力をしなくてもいい、ということなのでしょうか。
　ある福岡のもつ鍋屋でアルバイトをする学生さんの話ですが、このお店には、韓国人や中国人の観光客がもつ鍋を食べにやって
来るのだそうです。しかし、韓国語や中国語を話せる店員がいないので、ほとんど言葉が通じません。九州は韓国やアジアに近いと
いっても、韓国語や中国語が使える人が多いわけではないのです。
　ここのアルバイトの学生さんは英語ができるので、アジアからのお客様が来る時はこの人が接客の担当になって英語で応対して
いるそうです。
　そのお店は、語学のできる学生を時給を高くして雇おうというつもりはないそうです。もちろんお店のホームページは日本語だけです。
■行政の仕掛けで状況は変えられる
　このお店だけでなく、もつ鍋にしてもラーメンにしても、福岡の飲食店が積極的に外国人を取り込もうと努力しているのかというと、
そのような意識は低いと感じます。
　例えば「とくなび福岡」というサイトで「博多もつ鍋ランキング」上位3位になっている店のウェブサイトを見てみたところ、すべて日本語
だけでした。中国語、韓国語はおろか英語すらありません。4位以下も同じでした。
【博多もつ鍋ランキング】
第1位　やま中　　（ウェブサイトは日本語のみ）
第2位　京風ご馳走　もつ処越後屋　　（日本語のみ）
第3位　博多もつ鍋おおいし本店　（日本語のみ）
　同サイトの「福岡ラーメンランキング」に登場するラーメン屋でも同じ傾向でしたが、第3位の一風堂だけはニューヨークや香港に
支店があるので、外国人観光客はそのサイトを参考にすることはできるかもしれません。
【福岡ラーメンランキング】
第1位　一蘭　（日本語のみ）
第2位　博多だるま　（日本語のみ）
第3位　一風堂　
　私の知り合いがホームページ制作のASPサービスを販売しているのですが、その売りの1つは、オプションで英語、韓国語、中国語
の3カ国語のホームページを半自動的に作成できるというものでした。そのオプションは月に9000円と安価です。
　福岡ならばそれなりに売れるのではないかと期待していたのですが、 全く手ごたえがなかったそうです。福岡の人気店のサイトを
見たら、それもうなずける結果でした。外国人の集客対策としてすぐにできる工夫もしていないところが多いのが、福岡の現状です。
　けれども、この状況は行政の仕掛けで変えることができるはずです。
　外国人からの評価が高くなりそうな店を口説いて、多言語対応のホームページとメニュー、簡単な用語集などを整備し、集中的
にてこ入れします。そして、外国人のお客さんが増えてきたら、テレビ局や新聞のローカルニュースに取り上げてもらうのです。
（以下略。全文はソース元でどうぞ）
ソース（JBPRESS、木下敏之氏）　http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/29436

2 ：

犯罪者を呼び込むな

3 ：

.
　　　　　　検索　　　　「韓国は“なぜ”」





.

4 ：

KOREA FREE

5 ：

英語だけで充分
日本語までとはいわないが、
英語もできないようなのは入国禁止

6 ：

tes

7 ：

犯罪者を狙うの？
なら数寄屋みたいに深夜も一人で営業してればいいと思うよ

8 ：

福岡の朝鮮化ですかね。
国防の観点からも本土への侵入を防いでくださいよ。
だからと言って最前線の対馬も疎かにしてはいけませんが。

9 ：

韓国人お断り！

10 ：

韓国人観光客なんか相手にしたら、結局は死ぬだけ。

11 ：

韓国中国の団体は落とす金以上に損害与えるっつーのに
国内の観光客はおろか他の国の客まで逃げるんだぞ

12 ：

多分、日本って外国人観光客にとって難易度高いよな。

13 ：

リスクが増えるだけじゃんｗ
増やすなら英語のみでおｋ

14 ：

韓国人は礼儀正しくて羽振りもいいからな。
俺たち日本人の無くしたものをみんな持っているよ。

15 ：

地元のリピーターが来なくなりました

16 ：

<<<<<<<<<<TPP/FTAの裏にある本当の民主党と経団連の狙いは形を変えた”移民政策”>>>>>>>>>>>>>>>>>>
なんか今まで日本は移民政策に慎重だったのにいつのまにか一歩手前まで来てないか？　お前ら麻痺してない？
本当に奪われるのは農業でも郵政でも保険でも金融でもなく、2500年以上続く日本人の長い歴史
一度移民を受け入れたら追い出す事は不可能
このままの出生率でいって2050年になっても日本の人口は8000万人以上居る
労働人口の減少は日本のロボット産業で支えられる
日本に帰化済朝鮮半島系中国人の国籍観
http://hannichiidentity.pa.land.to/zainichi/kika_s.jpg
月17万の生活保護を受ける在日朝鮮人
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/t/torix/20070108/20070108183235.jpg
今や日本人の１００人に６人が国際結婚なんだって。。。
それに毎年大量に出てくる帰化人合わせたら。。
TPPは労働力の門戸も開放する
民度の低い外国人労働者が大量に日本に入ってくるぞ
アメリカが日本に多民族国家になって欲しいのは前から有名
移民政策が実現したら今のザイニチ問題なんて甘いくらいの地獄が待ってる
中韓東南アジアに加えてイスラム大量に入って来たらって想像してみろよ
最近ベトナム人の犯罪多すぎ
イスラム移民が欧州でやってる事調べてみろ　長崎に最近でっかいモスク建ったぞ（取り壊しは難しい）
なんで普段移民反対のお前らはＴＰＰでは全くこの事について話さないの？？
お前らここでグダグダ愚痴るくらいなら議員にメール出しとけって
とにかく行動しよう！　俺たちの世代で日本の2500年以上に及ぶ歴史を滅ぼすな！
TPPに入れば合法的に民族浄化はすぐに始まる
帰化条件厳しくしなきゃまじでヤバイ　　まだ間に合うけどホントぎりぎり
国内法は条約より下？
そんなの知ってるわｗ　それを使うつもりだもの
あいつら外圧で悲願の移民政策押し切ろうとしてるぞ
【日米中】TPPは21世紀の日米中三角関係を試す―中国が参加すれば中国移民が押し寄せ日本は中国の一部になってしまう[11/14]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321230199/
＞拓殖大学日本文化研究所の関岡英之教授は、もし中国がTPPに参加すれば日本には中国人が押し
寄せると指摘する。500万円程度の投資で中国人留学生が会社経営者になれば、家族全員を日本に
呼び寄せることも可能だ。日本は中国の一部になってしまうと警告している。
【TPP】オバマ大統領、中国が参加を望めば歓迎する意向[11/11/16]
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321455302/
【国内】福岡高裁「永住外国人は“生活保護の対象”」…大分市に申請を却下された中国籍の女性（７９）の控訴審判決［11/15］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321349719/
【社会】 外国人3万5000世帯が生活保護受ける　韓国、北朝鮮、フィリピン、中国の順に
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321361288/
【在日】日本の外国人数、４６万人の中国人がトップ、２位が４２万３千人の韓国人・朝鮮人、国籍不明が１０５万人［10/26］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319631555/
【中国ＢＢＳ】ノービザで入国できる国、日本１５４か国、中国は３３か国 　「これが現実」「日本のパスポートが生涯の目標だな」[11/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321321292/
【中国】「独身者のお祭り」が大人気の理由とは？２０２０年には４０００万人の「女性不足」に［11/13］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321177095/
【福岡】入管職員を脅す、人材派遣会社社員の大山珍徳（韓国名・徐珍徳）容疑者ら逮捕…脅迫文に銃弾が同封されていたことも［11/14］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321273249/

17 ：

旅行客が固定客になる理屈を聞かせてくれ

18 ：

>14
来年から徴兵で学ぶ機会ができるから楽しみだろ

19 ：

韓国語を話せる必要はないが、メニュー位は用意しててもいいな
あとは英語、これは必要だと思う

20 ：

密航者５人が逃走、"営利目的集団密航助長"容疑で中国人船員逮捕…横浜海保
http://desktop2ch.jp/newsplus/1320511030/

21 ：

> 多言語対応のホームページとメニュー
ただし韓国語と中国語は、除く

22 ：

豆腐屋小町

23 ：

韓国の男は全員が勇敢な戦士です。（韓国の男は全員が勇敢な坂本竜馬だ）
真実は、
軍隊で男性同士の性犯罪が深刻化「週に１度は発生」　17位：韓国　9.0cm
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0725&f=national_0725_040.shtml
愛国教育の徹底で国の為に、喜んで命を捨てて戦うことが出来る世界最強の英雄であり戦士たちだ。
徴兵制度で韓国男子全員が自動小銃やミサイル操作以外に、ナイフやテコンドーだけで人をせる無慈悲なスナイパーだ。
国の為に役立つ男になろうと日々努力するため、全員が英語やフランス語などが話せるインテリで、ケンブリッジやオックスフォードでも人気者だ。
女達や子供達や体の不自由なお年寄りたちを守るためなら、ニッコリ笑って命を投げ出せる本当のサムライ達であり正義の味方だ。
韓国の男達こそ文武両道の勇者達で、現代の坂本竜馬や西郷隆盛や高杉晋作達だ。
武士道やサムライ精神は日本では死滅したが、韓国の男達にこそ立派に引き継がれたのである。（司馬遼太郎　談）
韓国の男達こそ命知らずの武士でありサムライである、日本の男達は哀れなホモでありオカマでありもうすぐ朝鮮人の奴隷だ。
真実は、
【韓国】 性犯罪１日６０件、３年間で３３％増…“性犯罪共和国”汚名［09/20］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316485812/-100
【韓国】 発生数ランキング、韓国がアジア１位！ 子供が標的になる悪質なもの [07/07]★２
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1310038891/
【韓国】 小学生を性暴行した７７才に令状 [09/20]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316511962/l50
【韓国】「ママをす」と実の娘を脅迫して7年間常習性暴行　キム氏を起訴 [09/20]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316512210/-100
【韓国】『性犯罪』=親族間は年間400件以上､児童へは7000件以上[09/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316083142/
【韓国】 性暴行、公式統計より110倍多かった。成人女性千人中2.2人が強姦被害（未遂含む）[05/30]
（南アフリカの２倍、世界一の大国）
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1212154797/
【韓国】　中学生7人が13歳女子を集団性暴行　携帯で撮影して被害女子に見せつける [09/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317394222/-100
【韓国】　韓国で驚愕事件！ 高校生が投身自の６０代女性の遺体を性暴行！！＝2011/07/20
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0720&f=national_0720_197.shtml
【韓国】　韓国の性犯罪…１日平均５４．６件、最多地域はソウル＝2011/10/17
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1017&f=national_1017_038.shtml

24 ：

いやいや、外人呼び込んだら日本人完全にこなくなるぞ

25 ：

おまいら「リスク」とか言ってるが、根本的にまず「韓国人には日本のラーメンは大人気」という現実があるわけです。
中国人にも実はそう。
>>17
近場だから、「ああイルボン楽しかったニダー」「ああリーベン楽しかったアルー」と帰らせれば、また「日本に行こう」と考えるだろｗ
そして、特に中国人の場合は、むちゃくちゃカネを落とす。

26 ：

>>25
日本で犯罪をする外国人の1、2は、特亜。

27 ：

日本　外国人客を狙うべき
ニダ　外国人客を狙うべき

28 ：

>>25
なにが「おまいら」だよ、カス！

29 ：

もろこしって、チョン？　キョッポ？

30 ：

英語ぐらいの対応はあっていいよな。
韓国人でも英語にネイティヴなのは、イメージする特亜と違う裕福層だし。
ビニールからキムチ出して食うのは7割ぐらいしかいないと思うよ。

31 ：

韓国人と仕事した事のまとめサイトに
韓国語で捲し立てるクレーマーに、大学で習いたての韓国語で対応して
警察に突き出したゲーム屋の店員の体験談があったな
土人に対抗するくらいになら覚えといたほうがいいかもわかんない

32 ：

チョンと同じ店で飯喰うなんてありえない

33 ：

地元のゴヒイキ筋から嫌がられてアボンだな
あとトラブル起きて解決手段は警察、何もしてくれないぞ

34 ：

人口が減ってるから外国人客を呼びう込もう
から
繁盛している店はなぜ外国人客を呼び込まないのか
に後半ですり替わってる。

35 ：

他言語程度で客が集まるかよ
日本人すら集まらない店に外国人が行くわけない

36 ：

奴ら、中も韓も食いかたが、きったねえぞ。
格式張った所なら、多少気も使ってくれようが、
大衆的な店に入ったら、テーブルの上も床もぐちゃぐちゃ。

37 ：

国内】外国人の偽装結婚49％増、中国人・フィリピン人・韓国人［08/18］
http://www.logsoku.com/thread/kamome.2ch.net/news4plus/1313667283/

38 ：

中国人客が食い終わった皿を灰皿がわりにして日本人客ドン引きとか
料理に文句たれてタッパーからマイキムチ取り出してマジぇマジぇしはじめたりw
平気で他の客の料理を覗きこんだりするからな〜

39 ：

必要なら自分で何とかするでしょ
海外からの客が多い長野のスキー場は英語できる奴高く雇ってるよ

40 ：

この異常な状態を知ろうとせず、
ヘラヘラしている日本国民に神様が怒っているのか、
知らせようとしてるのか、どちらにしても大変なことが
起こっているのは間違いない。

41 ：

中国人・韓国人が増えた店からは日本人が消える。
そして奴らもこなくなってつぶれるｗｗｗ

42 ：

そうそう、このあいだ数年ぶりに新宿のビッグカメラにいってきた。
・・・・驚いたよ。既に日本じゃなくなっていたｗｗｗ

43 ：

韓国は、日本の敵国。
日本の領土を不法占拠している韓国は、日本の敵国。
韓国に協力する人物、企業は、国賊。
日本人なら、刑法第82条の外患援助で、死刑。
日本の特許許可を持つ企業なら、許可取消。
当然、韓国とは国交断絶が、日本の正しい道。
韓国からの入国は禁止。
在日は、すべて、強制送還するのが正しい。

44 ：

そもそも店側が中国人や韓国人みたいな連中を歓迎してんのかよ？

45 ：

月に9000円は高すぎるだろｗｗノヽ"力なのか？アホなのか？
ましてや韓国や中国の外国人ならぬ人外のものを店に居れたらどうなるか？
火を見るより明らかだろうよ！物は盗まれ、日本の状況じゃ無銭飲食まで。
犯罪者予備軍、もとい現役犯罪者集団を入れるメリットがないんだよボケ！
日本の店は日本人の為にあるのさ。
あっ、在日君たちも遠慮してもらえないかな？　by飲食店経営者

46 ：

>私の知り合いがホームページ制作の
　
宣伝かいｗ

47 ：

TPPで移民大量！治安悪化！生活保護増加！
民族浄化！
日本内部から解体だー！

48 ：

特亜人観光客のマナーの悪さに頭抱えてる観光地だってあるのに。

49 ：

ヨーロッパでも、英語圏じゃないと英語すら通じない店多い。
世界的に有名な観光地ですらそんな感じ。
というか、店側に意見聞いてないとか笑えるｗ
知人の仕事とか書いてるけど、自分も関わってて、それの宣伝だろ、これ。

50 ：

カネカネキンコ

51 ：11/11/22

>>25
それが事実ならこんなに景気は冷え切っていないはず。