【米国】オバマ大統領夫人、大衆スーパーでお忍びの買い物［11/09/30］

1 ：11/09/30 〜 最終レス ：11/10/04

米大統領夫人のミシェル・オバマさんが２９日、ホワイトハウスに近い
バージニア州の大衆スーパーマーケットで買い物する姿を目撃され、話題になっている。
バージニア州アレクサンドリアにある大手ディスカウントチェーン「ターゲット」の店舗に
姿を見せたミシェルさんは、灰色のナイキ帽、ゆったりした花柄のブラウス、黒いズボン、
赤い平底靴というカジュアルな装いで、カートを押し、買い物袋を幾つも下げていた。
同店はホワイトハウスから車で１５分ほどの距離にあり、ＡＰ通信のカメラマンが、
店から出てくるミシェルさんの姿を写真に収めた。
ホワイトハウスはこの買い物について、プライバシーを守るために個人的な行動についての
情報は公表しないとコメント。
ただし「ファーストレディが買い物に行ったり地元の飲食店で食事したり、外出を楽しんだり
するのは珍しいことではない」（大統領夫人の報道官）と説明した。
この店の店長は、大統領夫人は非常に目立たない姿だったため、店内ではほとんど
気付かれなかったと説明、「私たちも（ミシェルさんが）店を出る直前まで分からなかった。
レジ係は気付いたが、彼女は非常に控え目だった」と話した。店に事前の連絡はなかったという。
ミシェルさんは５月にトーク番組の司会者との会話で、気軽に買い物に
出かけられなくなったことを残念がり、
「ターゲットに出かけて歩き回ったりはできない。できたとしても、他の人たちの買い物の
邪魔をしてしまう」と語っていた。
ソースは
http://www.cnn.co.jp/usa/30004128.html
ABCニュースサイトから
http://a.abcnews.com/images/Politics/ap_michelle_obama_target_jef_ss_110929_ssh.jpg
CBSニュースサイトから
http://i.i.com.com/cnwk.1d/i/tim/2011/09/29/Mrs_Obama_shopping_at_Target3_110929.jpg

2 ：

インディーカーのターゲットってスーパーだったのか。

3 ：

わが国の皇太子妃殿下もミッシェルさんと同じような事をされているらしい
元外務省北米課だし

4 ：

神田にある古いゲームセンター、入口のところにインベーダーあるんだけど。
ランク1位「アキヒト」2位「ミチコ」だぜ。

5 ：

えらい日焼けしたはるね

6 ：

>>1
下の写真の大男は明らかに護衛だな。

7 ：

ターゲットは安かろう悪かろうだからなー。。。。

8 ：

アメリカのスーパー玉出みたいなところか

9 ：

ターゲットは生鮮食品ないよね。
店によって違う？

10 ：

機密費使いまくる前首相の嫁とはえらい違いだな

11 ：

庶民派を演出する為に、わざと撮らせてるんだろ

12 ：

お忍びもなにもファーストレディの警護チームがついてるだろうが
直衛に5〜6人、周辺に8人、支援要員に2班16人くらいか
警備協力で警官も動員されるし、いい迷惑だな

13 ：

一瞬、大統領が女装してお忍び買い物かと思ったｗ

14 ：

>>9
スーパーターゲットとターゲットがあって、
生鮮食品おいてるんはスーパーターゲットの方だった気がする。（うろ覚え）
お肉は美味しくなかったです。。。

15 ：

このスーパー隅から隅まで念入りに調査検査されてるよねｗ
危険物はありませんでした、大統領夫人どうぞ！みたいな。

16 ：

アホそうな奥さんだな

17 ：

>16
いや、・・　・・　・・　言わないでおく。

18 ：

選挙向けの演出か
オバマ苦しいのうｗ

19 ：

俺もターゲットはよく利用する。
ウォールマートは、買い物客が少ない早朝に利用する。
混んで来たら最悪、人種のルツボだから教育水準の低い〜〜一緒にいるだけでも不愉快になる。
その点、ターゲットはあまりそんな事はない。　客層が違う。
俺、テキサス在住。

20 ：

何を買ったんだろうな〜

21 ：

空港のそばのターゲットだろうな。

22 ：

変装の割にえらい派手な服だな

23 ：

>>22
ミシェルは大統領選〜就任直後ぐらいまでは頑張ってコンサバ奥様風に装っていたけど、
サルコジくん家のカーラに負けた（仏訪問時にファッション勝負を挑んで叩きのめされた）後ぐらいから、
元の大阪のおばちゃん風のヒョウ柄路線に戻りました。
そっちの方が似合うし、立ち振る舞いがダメだからね＞ミシェル

24 ：

>>9
うちの近所は去年くらいから置いてる。
＞＞７
へ？　馬鹿？

25 ：

>>9
営業方針が変わったようで 今はどこの支店でも 生鮮食品を売るようになったし
コストコみたいな bulk売りもするようになった

26 ：11/10/04

>>25
少なくともうちの近所はまだ生鮮食料品おいていない。