【米国】1Q84、発売　深夜から売る書店も［11/10/26］

1 ：11/10/26 〜 最終レス ：11/10/29

ベストセラーとなった作家村上春樹さんの長編小説「１Ｑ８４」の英語翻訳版が
２５日、米国で発売され、ニューヨークの書店ではファンが本を買い求める姿が
見られた。２５日午前０時に本を売り出すイベントを開催した書店もあった。
マンハッタンにある紀伊国屋書店ニューヨーク本店で本を購入した
ファッション雑誌編集者のジョイ・ラインスタインさん（３０）は
「日本に出張したとき、暇つぶしで寄った本屋で買って」からの村上ファン。
「ムラカミの作品は（読んでいて）楽しい」とうれしそうに話した。
同店のジョン・フラー店長（５０）によると、村上さんの熱狂的ファンは米国にも
多く、購入予約や発売初日の売れ行きは上々という。（共同）
ソースは
http://sankei.jp.msn.com/life/news/111026/art11102610200004-n1.htm
「１Ｑ８４」を買うジョイ・ラインスタインさん
http://sankei.jp.msn.com/images/news/111026/art11102610200004-p1.jpg

2 ：

>>1
ロスに住んでるが、フライングで販売してたぞ

3 ：

紀伊国屋ってNYにもあんのかよｗｗｗｗｗｗｗｗ

4 ：

なんかおかしいな。どこがいいんだかわからん。

5 ：

>>3
NYの紀伊国屋には弁当箱も売ってるらしい

6 ：

No Q(ueue) jumping!

7 ：

BIG BROTHER IS WATCHING YOU!

8 ：

やれやれ、ウリは起源を主張したニダ。

9 ：

くそつまんねえ！

10 ：

そんなにあの本は面白いの?
アメリカは大きいから、小さな店の出来事を大きく紹介してるだけじゃないの?

11 ：

>>4
勧められて読んだけどつまんなかった

12 ：

小学生のとき読んだ風の歌を聴けが相当おもしろかった
なんかおかしいぞと思って自力でからくりを発見したときは背筋がゾゾッとした

13 ：

ジャンルはどこに分類したらいいんだろ？
SF恋愛トラウマティック小説？

14 ：

春樹好きだけど、これはイマイチだなぁ。

15 ：

>>12
からくりなんてあったっけ？？

16 ：

1q84じゃないのか

17 ：

１Ｑさんへ
この８４わたるべからず

18 ：

>>17
あまりのトンチに脱毛

19 ：

キューティーン・エイティフォーと読むらしい。豆な。

20 ：

生命、宇宙、そして万物についての究極の答え

21 ：

1984の当て字でしょ、意味わからんわ

22 ：

>>15
俺が消防の頃考えたこと
デレク・ハートフィールドって誰なん？
→だまされたー
→日数もおかしくね？
→「僕はひとつしか嘘をついていない」とかいう文が頭の片隅にひっかかっている
→日数についても本文中のどこが嘘か探すためにもっかい読む
→こっちが嘘だとすると……と仮定して読むとなぜ嘘つかなきゃならないかとかなぜ間違えたかとかいろいろ見えてくるものがあっておもしろかった、けど答えは書かれてないという

23 ：

Q=9 のしゃれは伝わるのか？

24 ：

>>11
おまえには無理だ

25 ：

こういう一般受けする作家はノーベル文学賞に余り縁が無いんだよね。
もちろんマニアック過ぎるコ・ウンなどは論外だが。

26 ：

俺もふかえりのなかで射精したい。

27 ：

これが世界的ブームになるなんて
世界の人はリテラシーが低いんですね

28 ：

村上春樹小説のリアリティのなさは異常なレベル。
高校とか10代のときに読むのはいいが、いい年して村上春樹読んでるやつは恥ずかしすぎ。
現実逃避しかできないバカですって告白するのと同義。
大人になって「ねじまき鳥クロニクル」を読んでつまらなさに唖然とした。

29 ：

>>17
oh...

30 ：

>>17
You have an edge on me in riddles.

31 ：

IQ８４って低すぎだろ

32 ：

>>28
いい年して読んでるじゃんｗｗｗ

33 ：

>>32
違うよ〜ｗｗ
高校のとき読んで面白かったんだけど、
大人になって読み返して超つまらなかったのｗ

34 ：

恥ずかしながら春樹作品ひとつも読んでない。
今後も読む予定なし。

35 ：

本自体よりもＮＹの紀伊国屋が懐かしい。

36 ：

>>35
ＮＹの紀伊国屋って大きいの？どんな物がおいてあるんだろう。

37 ：

でも売れているんだよｗｗｗｗｗ
これこそ嫌なら読むなかｗｗｗｗ

38 ：

アフターダークのサイン本持っているけれど
なんか変なサインをする人なんだね
他の本と一緒にBOOK OFFにでも売っぱらおうかな

39 ：

誰だよ！村上春樹って、
てなレベルです。

40 ：

買った人の内、
実際のところ、何人が読了したのか？
何人が面白いと思ったのか？

41 ：

>>22
ふむふむサンクス

42 ：

どうせリンゴ教信者だろ？

43 ：

大衆にウケる作品って大概つまらないから読まないな
面白いって話聞かないし。売れてるとは言われてるけどね。

44 ：

いまだによんだことないなあ
　知能指数かと思いきや・・・・・・？毎度

45 ：

下手したら出来のいいライトノベルの方が面白いんじゃないかって思うことがたまにある。

46 ：

まあ、ライトノベルに比べれば次元が違う面白さだわ、流石に。
萌えー、ってやってるだけで内容が浅いもん

47 ：

>>3
台湾にもある

48 ：

速報
韓国サムスン電子スマート本「１○８４」発売決定！！！

49 ：

アメリカ文学の影響が強いよね。そこにうまく日本のエッセンスや都市生活者の感性を入れている感じ。
50年後ぐらいにどういう評価をされるのかが興味深い。

50 ：

ねじまき鳥は好きなんだけどな

51 ：

いつも思うんだけど、
コイツの本、
何が面白いの？
韓流と同じゴリ押しも臭いが、
半端ないんですけど…

52 ：

>>51
ごり押しで世界的なベストセラーになるなら、安い広告費だなw

53 ：

>>51
まず目次が面白いよ
１　見かけにだまされないよういに
２　ちょっとした別のアイデア
３　変更されたいくつかの事実
４　あなたがそれを望むのあれば
５　専門的な技能と
　　　　訓練が必要とされる職業
６　我々はかなり遠くまで行くのだろうか？
こういうのでワクワクする人間には、村上春樹の本はとても面白いけど
つまらないと思う人間は、時間のムダだから読むべきじゃない。

54 ：

>>30
yahoo翻訳：あなたは、謎で私にまさります。
edge＝端＝８４に懸けてるわけ？

55 ：

むかしから好きで、新刊を待ってた作家だけど
今みたいに、こんなに売れる部類の作家じゃないと思う。
ノルウェイの森から、もうファッションでしょ。
そう言えば、ねじまき鳥クロニクルが2巻同時発売された時
物語が完結した前提で、的外れな批評してた評論家の読解力の無さに笑ったなあ。
専門家でさえコレなんだから、にわかのレベルは推して知るべし。

56 ：

>>17
感心した。
お前今日いいことあるぞ。

57 ：

エロ小説

58 ：

こいつに限らないが、小説なんて　なんだけどな。　おれ自体嫌いだから、そもそも興味もてん。

59 ：

やれやれ、やれやれやれやれ。

60 ：

ＩＱ８４ってバカが出てくる話？

61 ：

「1984」も読んでということなのだろう。早川書房だったかな？かなり古いアメリカのSF小説だったと思う。面白いからおすすめ。

62 ：

絶対「1ｑ84」にすると思ってたわ

63 ：

遊び人の言い訳小説　女は自　男はまだまだヤリマス

64 ：11/10/29

女：村上君って、どこがって上手く説明できないけど他の男の子と違うのよ。
男：やれやれ、僕自身が自分を上手く理解できていないということは理解しているよ。と言った。