エースコックのアメリカンヌードルの蓋裏

1 ：08/02/07 〜 最終レス ：09/03/26

３０種類もあって一人じゃ集められないよ。
けっこう美味しいし興味あったら手伝ってくれると嬉しいです。

2 ：

２ゲッ�d

3 ：

No.3　This is a piece of cake.　〜こんなの朝飯前だ。〜

4 ：

物凄いジャンクフードっぽさを前面に出した感じが気に入ってる

5 ：

No.13　That was close!　〜あー、危なかった！〜

6 ：

No.14　The party is in full swing.　〜パーティが盛り上がっている。〜

7 ：

これすっげぇまずかった・・
日清のカップヌードルよりまずいとしゃれにならん

8 ：

No.25　I'II take care of it.　〜それやっときますよ。〜

9 ：

No.18　I've got it!　〜分かった！〜
しかし、パッケージが80年代まんま過ぎて笑った。
今どきのパッケージデザインじゃないよね。デッドストックかとｵﾓﾀｗ

10 ：

個人的には普通に美味しい。

11 ：

No.16　Who cares?　〜構うもんか〜
むしろ美味い

12 ：

No.26　After you.　〜お先にどうぞ。〜

13 ：

一個くらい貢献してあげようと思ってかったけど、No.25だった。

14 ：

おまえの優しさを受け取った。

15 ：

No.10 That's incredible. 〜それはすごい！〜

16 ：

「アメリカ人の麺」
これ、アメリカ人が食ったらどう思うんだろ。

17 ：

No.27　I'm off now.　〜お先に失礼します。〜

18 ：

おやつにしょうゆコンソメ味食べた。おいしかったし、量が意外と多くてまんぞく。
ところでやたらパッケージに惹かれてしまう・・・
80年代は赤ん坊だったし何ら当時の関係はないと思うんだけど、なんでだろう。
それかアメリカンとかいう語呂かな、粋な古さというか・・・
ちなみにNo.18で既出でした。ｗ

19 ：

No.30 Well done! 〜よくやった！〜

20 ：

No.17　This is on me.　これは私のおごりです。
しょうゆ味はあっさりしてて普通に食える

21 ：

No.01
No.02
No.03　This is a piece of cake.　〜こんなの朝飯前だ。〜
No.04
No.05
No.06
No.07
No.08
No.09
No.10　That's incredible. 〜それはすごい！〜
No.11
No.12
No.13　That was close!　〜あー、危なかった！〜
No.14　The party is in full swing.　〜パーティが盛り上がっている。〜
No.15
No.16　Who cares?　〜構うもんか〜
No.17　This is on me.　〜これは私のおごりです。〜
No.18　I've got it!　〜分かった！〜
No.19
No.20
No.21
No.22
No.23
No.24
No.25　I'II take care of it.　〜それやっときますよ。〜
No.26　After you.　〜お先にどうぞ。〜
No.27　I'm off now.　〜お先に失礼します。〜
No.28
No.29
No.30　Well done!　〜よくやった！〜

22 ：

8番
Let's see・・・
ええっと・・・
だった。
25番の奴は「I'll」だと思うけど。
あともう一種の味あるので食べたら報告しまふ。

23 ：

No.11 It's a snap. そんなの楽勝。しおバターの方がうまい。.

24 ：

今食い終わったがしおバターのスープは旨い！日清のシーフードに匹敵すると思た。

25 ：

No.19　We've made it ! 〜やったね（できたね）！〜

26 ：

なんか昔の味を期待していたのに、、、
塩バターは日清のSeafoodだった
残念です。

27 ：

No.21　ASAP!(As soon as possible) 〜出来るだけ早く。〜
しょうゆ割とﾖｶｯﾀ.

28 ：

No.15　That's none of your business.　〜君には関係ない（余計なお世話だ）。〜
俺も醤油の方が好きかな。

29 ：

もしかして、 1-15が醤油で16-30が塩？

30 ：

>>29
ええ！？　そうなの！？

31 ：

16 Who cares?
構うもんか(誰が気にするもんか)
既出覚悟

32 ：

確かに既出

33 ：

No.19　Keep up the good work.　〜その調子でがんばって。〜

34 ：

ん？
No.19が二種類になってしまったよ。
29のtypo?

35 ：

No.28の間違いでした。スミマセン

36 ：

しかし、この調子だと、全部集まる前に棚から消えそうだなあ。
漏れももう一個位くってみるか。まずいけど。

37 ：

新しいのでました。
No. 9 Give me a break! 〜勘弁してくれよ!(いい加減にしてくれ)〜
まだ13個も不明が残ってる。 give me a break! ってか。

38 ：

no.8 let's see... 〜えっとー〜

39 ：

かぶったスマン
まとめ
No.01
No.02
No.03　This is a piece of cake.　〜こんなの朝飯前だ。〜
No.04
No.05
No.06
No.07
No.08 　Let's see・・・ 〜ええっと・・・
No.09 　Give me a break! 〜勘弁してくれよ!(いい加減にしてくれ)〜
No.10　That's incredible. 〜それはすごい！〜
No.11 　No.11 It's a snap. 〜そんなの楽勝〜
No.12
No.13　That was close!　〜あー、危なかった！〜
No.14　The party is in full swing.　〜パーティが盛り上がっている。〜
No.15 　hat's none of your business.　〜君には関係ない（余計なお世話だ）。〜
No.16　Who cares?　〜構うもんか〜
No.17　This is on me.　〜これは私のおごりです。〜
No.18　I've got it!　〜分かった！〜
No.19 　We've made it ! 〜やったね（できたね）！〜
No.20
No.21 　ASAP!(As soon as possible) 〜出来るだけ早く。〜
No.22
No.23
No.24
No.25　I'II take care of it.　〜それやっときますよ。〜
No.26　After you.　〜お先にどうぞ。〜
No.27　I'm off now.　〜お先に失礼します。〜
No.28 　Keep up the good work.　〜その調子でがんばって。〜
No.29
No.30　Well done!　〜よくやった！〜
味はフツー

40 ：

新しいのだとおもったが、>22で出てた。
googleでも集めたんだけど、集まらんもんだね。
1
2
No. 3　This is a piece of cake.　〜こんなの朝飯前だ。〜
4
5
6
No. 7 Not a chance. 〜ありえない〜
No. 8 Let's see・・・ 〜ええっと・・・〜
No. 9 Give me a break! 〜勘弁してくれよ!(いい加減にしてくれ)〜
No.10 That's incredible. 〜それはすごい！〜
No.11 It's a snap. 〜そんなの楽勝。〜
No.12 I Thught So. 〜そんなことだと思ってた〜
No.13　That was close!　〜あー、危なかった！〜
No.14　The party is in full swing.　〜パーティが盛り上がっている。〜
No.15　That's none of your business.　〜君には関係ない(余計なお世話だ)〜
No.16　Who cares?　〜構うもんか〜
No.17 This is on me. 〜これは私のおごりです〜
No.18　I've got it!　〜分かった！〜
No.19　We've made it ! 〜やったね（できたね）！〜
20
No.21　ASAP!(As soon as possible) 〜出来るだけ早く。〜
No.22 Could you pass me the salt? 〜お塩を回して頂けますか?〜
23
24
No.25　I'll take care of it.　〜それやっときますよ。〜
No.26　After you.　〜お先にどうぞ。〜
No.27　I'm off now.　〜お先に失礼します。〜
No.28　Keep up the good work.　〜その調子でがんばって。〜
29
No.30 Well done! 〜よくやった！〜
？？　Go for it! 〜頑張れ!〜

41 ：

NO.6
No way!まさか！　　　　
ちなみにコンソメしょうゆ味

42 ：

あと、８個！！

43 ：

おお、俺のがまだだ！　と喜んでたら>>41に出たｗ

44 ：

No. 2　Don't　jaywalk around here.〜この辺で道を渡ってはだめだ。〜（jaywalk:規則を無視して道路を横切る）

45 ：

��29 “Go for it”頑張れ!(思い切ってやってみろ)

46 ：

２３ Will you do me a favor？
ちょっとお願いしたいことがあるのですが
しょうゆ味

47 ：

これおいしいねぇ、シンプルだけどすごくいい

48 ：09/03/26

あげ