プログレッシャーって語学得意だろ

1 ：09/03/27 〜 最終レス ：10/08/22

歌詞長いの多いし

2 ：

ピーガブの歌詞を全部暗唱できるようになれば、英語はできるようになるよ。
体験者語る。
ハミルさんの全作を暗唱するのもおｋ、勉強に向かないのはイエスのあの人。

3 ：

ハミルさんは単語は全然役にたたんが、グラマーの面で大変お世話になりました。

4 ：

オランダ語の辞書持ってるよ。

5 ：

いやぁそれほどでも・・・コバイア語を日常会話くらいしか・・・

6 ：

俺日本語超得意だよ。

7 ：

イタリアの人って「いよぉぉぉぉほぉぉぉぉ！どょょょょょん！」て叫ぶよね？

8 ：

あー、叫ぶね。「ぅもいよぉぉおぉふぉぉぉぉぉ！どぅょょよょょん！」
って。

9 ：

>>1
インスト専門のファンも？
>>6
「俺日本語超得意」←ありえない。語学に無縁の書き方だ。

10 ：

俺出身ジンバブエだもん、日本来て3年で２ｃｈに書き込めるようになったぜｗｗ

11 ：

>>2
たしかにイエスのジョンアンダーソンの歌詞は難解っすね

12 ：

大学の頃英人の教授が「私日本語ワカリマセーン」と日本語で言ってﾌｲﾀ

13 ：

海外ロックスターが、あんまり上手じゃない日本語喋った瞬間なんとなくガッカリする。
イチローのように、ヘタな発音するより通訳つけて欲しいな。

14 ：

>>1
ﾅｲﾅｲ
オタッキーって概して知能低いよ、自分では頭いいとか思い込んでる奴ばかりだがｗ

15 ：

知能が低いのではなく、好きなことしかやらんから能力の偏りが著しいんだと思いたいな・・・。
東欧系のバンド好きだが、歌詞の意味は聞き取れない。
たぶんその方がＢＧＭとして楽しむには良い気がする。
英語も日本語も、歌詞が気になって仕事中にかけると邪魔になるもん。

16 ：

詞の話が出たのでちょっと聞きたいのですが、私は歌詞については
�@まずヴォーカルを楽器の一部という位置づけで、音として聞く
�A次に「どんなことを言っているのかなぁ」程度の興味で日本語訳を読む
�Bそのなかで特に気に入った詞のみ、原語も読んでみる
といった感じで接してきました
P.フロイド、ジェネシスなど歌詞を理解しないと面白みが分からない
ものに対しては、上のような私の聞き方ではだめでしょうか？

17 ：

つーか日本版買う金無いわけで、

18 ：

エイジアスレの堕運頭とか見てると一概に…

19 ：

I used to listen to songs reading lyric sheets, but doing that I couldn't fully appriciate the music itself.
now I recognize that lyrics are part of music, for words have their own music....
le musicien vrai met les mots en musique comme l'intonation des crises des sons au son des instruments,
von Kurs werden die gesprochenen Wörter Musik, wie damo machte mit CAN =)
o parole senza volere dire trovano avere significati quando Stratos canta senza parole.
ése es lo que is piensan sobre los idiomas extranjeros en las letras musicales :p

20 ：

いまさら英語やっても、もっと出来る人いっぱいいるから
競争率低そうなコバ語とチェコ語を始めてみた
すげー難しいけど面白い

21 ：

コバイア語は楽しいだろうなハマタイ

22 ：

やっぱグローバルに考えると世界共通言語エスペラントだろ！？

23 ：

カンタベリー訛りの英語が好きすぎて死にそうだ

24 ：

コバイア語で「今夜1000円でどうだい？」をなんて言えばいいか教えてください

25 ：

25(二語)GET

26 ：

26(風呂)GET

27 ：

ヴォーカルがエイドリアン・ブリューになってから歌詞に興味は失くなった。

28 ：

>24
Maantakh hont 1000yenn gomaghra zon ?

29 ：

イタリア語を勉強するとイタリアンプログレがもっと面白くなります。

30 ：10/08/22

イタリア語とかなんか難しそうだな