2011”N10ŒŽ1Šú펞‹³ˆç’ºŒê TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 휈˗Š ¥
E@ŽŸ‚̃XƒŒ
ƒI
ƒiƒjƒRƒR
L“‡ŒïŒR•±“¬ƒZƒˆ
펞”ƒm–¼–³ƒVƒ’ƒLƒƒˆƒE


‹³ˆç’ºŒê


1 F08/05/08 ` ÅIƒŒƒX F11/03/25
“\ƒŒƒiƒCƒ]
ƒhƒm•¶ŽšƒKƒqƒbƒJƒJƒ‹ƒmƒ_

2 F
’½ˆÒƒtƒj‰äƒJc‘cc@š ƒ’

3 F
”£ƒ€ƒ‹ƒRƒgG‰“ƒjúºƒ’Ž÷ƒcƒ‹ƒRƒg[ŒúƒiƒŠ

4 F
‰äƒJb–¯ŽƒN’‰ƒjŽƒNFƒj‰­’›Sƒ’ˆêƒjƒVƒe

5 F
¢¢™Îƒm”üƒ’àZƒZƒ‹ƒn

6 F
ŸƒŒ

7 F
‰äƒJ

8 F
š 

9 F
é“

10 F
ƒm

11 F
¸‰ØƒjƒVƒe

12 F
‹³ˆçƒm•£Œ¹–’›‰ƒjŸƒj‘¶ƒX

13 F
Ž¢b–¯•ƒ•êƒjFƒjŒZ’íƒj—Fƒj•v•w‘Š˜aƒV

14 F
•ü—F‘ŠMƒV‹±™LŒÈƒŒƒ’ŽƒV”Žˆ¤Oƒj‹yƒzƒV

15 F
›{ƒ’Cƒ‹Æƒ’Kƒq

16 F
ˆÈƒe’q”\ƒ’

17 F
Œ[ᢃV

18 F
ƒ„ƒƒ^
’·•¶ƒ_ƒgŽóƒP•tƒPƒiƒCƒ_ƒPƒ_
¸“x’áƒCƒi

19 F
’• ‰®–ڎ蘬

20 F
Ž€ƒ“ƒ_ƒIƒoƒAƒ`ƒƒƒ“ŽvƒqoƒVƒ^

21 F
‹³ˆç’ºŒêƒcƒe ƒJƒcƒRƒCƒC ƒcƒXƒˆƒl

22 F
“¿ŠíƒEƒH¬AƒV

23 F
iƒfŒö‰vƒEƒHLƒ
¢–±ƒEƒHŠJƒL
íƒj‘Œ›ƒEƒHdƒW
‘–@ƒj…ƒq

24 F
ƒJƒ’ƒ‹

25 F
ƒIƒ„ƒcƒnŽQ•S‰~–˜

26 F
æ¶IŽÀ”mÔƒnƒIƒ„ƒcƒj“üƒŠƒ}ƒXƒJH

27 F

ˆê’UŠÉ‹}ƒAƒŒƒn‹`—EŒöƒj•òƒVˆÈƒe“Vë–³‹‡ƒmc‰^ƒ’•}—ƒƒXƒwƒV

28 F
¥ƒm”@ƒLƒn“ƃŠ’½ƒJ’‰—ǃmb–¯ƒ^ƒ‹ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒX
–”ˆÈƒeŽ¢‘cæƒmˆâ•—ƒ’Œ°²ƒXƒ‹ƒj‘«ƒ‰ƒ“

29 F
Žzƒm“¹ƒnŽÀƒj‰äƒJc‘cc@ƒmˆâŒPƒjƒVƒe
Žq‘·b–¯ƒm‹äƒj…ŽçƒXƒwƒLŠ”Vƒ’
ŒÃ¡ƒj’ʃWƒe•Tƒ‰ƒX”Vƒ’’†ŠOƒjŽ{ƒVƒeœ¡ƒ‰ƒX

30 F
’½Ž¢b–¯ƒg‹äƒjŒŒ•žä^ƒVƒe
™÷‘´“¿ƒ’ˆêƒjƒZƒ“ƒRƒgƒ’ŽŠôƒt

31 F
>>28
Œë@ŒÃ¡ƒj’ʃWƒe
«
³@ŒÃ¡ƒj’ʃVƒe

32 F
>>31
Α@>>28
³@>>29
Ž¸—çƒVƒ}ƒVƒ^B

33 F
ˆêæƒY•MŽÊƒIƒƒŠB
ŒëŽš’EŽš“™ƒm’ù³ƒ’‹ƒƒ“ƒKˆ×ƒjAˆê’U•‚ãB
’Ç‹L
>>1ƒTƒ“A‹Aƒcƒe—ˆƒeƒNƒ_ƒTƒŒB

34 F
’½„ƒnƒY››ƒ’ƒRƒCƒ_B
“ðb–¯LƒJƒ‰ƒtB

35 F
‰E—ƒ–œÎƒXƒŒ ƒg •·ƒCƒe ƒXƒb”òƒ“ƒfŽQƒbƒ^

36 F
Š¿ŽšƒgƒJƒ^ƒJƒiƒVƒJŽóƒP•tƒPƒeƒCƒ}ƒZƒ“ƒ_H
‰½Žž‘ãƒ_ƒ{ƒPƒJƒXƒKƒb

37 F
ƒkƒ‹ƒ|

38 F
ƒKƒb

39 F
ƒTƒCƒ^ƒTƒCƒ^@ƒTƒNƒ‰ƒKƒTƒCƒ^
ƒRƒCƒRƒCƒVƒƒRƒC
ƒXƒXƒƒXƒXƒƒwƒCƒ^ƒCƒXƒXƒ
ƒIƒqƒTƒ}ƒAƒJƒCƒAƒTƒqƒKƒAƒJƒC
ƒqƒmƒ}ƒ‹ƒmƒnƒ^ƒoƒ“ƒUƒCƒoƒ“ƒUƒC
ƒgƒ}ƒŒƒgƒ}ƒŒƒiƒmƒnƒiƒj
ƒnƒVƒŒƒnƒVƒŒƒVƒƒJƒeƒAƒJƒJƒe

40 F
’½[ƒN¢ŠEƒm‘娃g’鑃mŒ»óƒgƒjŠÓƒ~”ñíƒm‘[’uƒ’ˆÈƒeŽž‹Çƒ’ŽûEƒZƒ€ƒg—~ƒV䢃j’‰—ǃiƒ‹Ž¢b–¯ƒjƒN
’½ƒn’é‘­•{ƒ’ƒVƒe•Ä‰pŽx‘hŽl‘ƒj‘΃V‘´ƒm‹¤“¯éŒ¾ƒ’Žó‘øƒXƒ‹Ž|’ʃZƒVƒƒ^ƒŠ
—}X’é‘b–¯ƒmN”Jƒ’}ƒŠ–œ–M‹¤‰hƒmŠyƒ’˜ñƒjƒXƒ‹ƒnc‘cc@ƒmˆâ”̓jƒVƒe’½ƒmŒX‘[ƒJƒTƒ‹Š
žGƒj•Ä‰p“ñ‘ƒjéíƒZƒ‹ŠˆÈƒ‚–’ŽÀƒj’鑃mŽ©‘¶ƒg“ŒˆŸƒmˆÀ’èƒgƒ’ŽŠôƒXƒ‹ƒjoƒe‘¼‘ƒmŽåŒ ƒ’”rƒV—Ì“yƒ’NƒXƒJ”@ƒLƒnŒÅƒˆƒŠ’½ƒJŽuƒjƒAƒ‰ƒX
‘Rƒ‹ƒjŒðí›ßƒjŽl΃’‰{ƒV’½ƒJ—¤ŠC«•ºƒm—Eí’½ƒJ•S—»—LŽiƒm—㸒½ƒJˆê‰­OŽƒm•òŒöŠeXÅ‘Pƒ’sƒZƒ‹ƒjSƒ‰ƒXí‹Ç•KƒXƒVƒ‚D“]ƒZƒX¢ŠEƒm‘娖’‰äƒj—˜ƒAƒ‰ƒX
‰Á”V“GƒnVƒjŽc‹sƒiƒ‹”š’eƒ’Žg—pƒVƒe•pƒj–³çƒƒ’ƒVŽSŠQƒm‹yƒtŠ^ƒj‘ªƒ‹ƒwƒJƒ‰ƒTƒ‹ƒjŽŠƒ‹
Ž§ƒ‚®Œð탒Œp‘±ƒZƒ€ƒJIƒj‰äƒJ–¯‘°ƒm–Å–Sƒ’µ—ˆƒXƒ‹ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒX‰„ƒel—Þƒm•¶–¾ƒ’ƒ‚”j‹pƒXƒwƒV
Žzƒm”@ƒNƒ€ƒn’½‰½ƒ’ˆÈƒeƒJ‰­’›ƒmÔŽqƒ’•ÛƒVc‘cc@ƒm_—ìƒjŽÓƒZƒ€ƒ„¥ƒŒ’½ƒJ’é‘­•{ƒ’ƒVƒe‹¤“¯éŒ¾ƒj‰žƒZƒVƒ€ƒ‹ƒjŽŠƒŒƒ‹ŠˆÈƒiƒŠ
’½ƒn’鑃g‹¤ƒjIŽn“ŒˆŸƒm‰ð•úƒj‹¦—̓Zƒ‹”–¿–Mƒj‘΃VˆâŠ¶ƒmˆÓƒ’•\ƒZƒTƒ‹ƒ’“¾ƒX’é‘b–¯ƒjƒVƒeíwƒjŽ€ƒVEˆæƒj}ƒV”ñ–½ƒj˃Œƒ^ƒ‹ŽÒ‹y‘´ƒmˆâ‘°ƒj‘zƒ’’vƒZƒnŒÜ“àˆ×ƒj—ôƒN
ŠŽíƒ’•‰ƒqЉЃ’–ÖƒŠ‰Æ‹Æƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ŽÒƒmŒú¶ƒjŽŠƒŠƒeƒn’½ƒm[ƒNçf”OƒXƒ‹ŠƒiƒŠ
ˆÒƒtƒj¡Œã’鑃mŽóƒNƒwƒL‹ê“ïƒnŒÅƒˆƒŠqíƒjƒAƒ‰ƒX
Ž¢b–¯ƒm’’½‘PƒN”Vƒ’’mƒ‹
‘RƒŒƒgƒ‚’½ƒnŽž‰^ƒm–ƒNŠŠ¬ƒw“ïƒLƒ’Š¬ƒw”Eƒq“ïƒLƒ’”EƒqˆÈƒe–œ¢ƒmˆ×ƒj‘¾•½ƒ’ŠJƒJƒ€ƒg—~ƒX
’½ƒn䢃j‘‘̃’ŒìŽƒV“¾ƒe’‰—ǃiƒ‹Ž¢b–¯ƒmÔ½ƒjM˜ßƒVíƒjŽ¢b–¯ƒg‹¤ƒj݃Š
ŽáƒV•vƒŒîƒmŒƒƒXƒ‹Š—”ƒjŽ–’[ƒ’Ž ƒNƒVˆ½ƒn“¯–E”r©ŒÝƒjŽž‹Çƒ’—ƒŠˆ×ƒj‘哹ƒ’ŒëƒŠM‹`ƒ’¢ŠEƒjŽ¸ƒtƒJ”@ƒLƒn’½Åƒ‚”Vƒ’‰úƒ€
‹XƒVƒN‹“‘ˆê‰ÆŽq‘·‘Š“`ƒwŠmƒN_Bƒm•s–Ń’MƒV”CdƒNƒVƒe“¹‰“ƒLƒ’”Oƒq‘—̓’«—ˆƒmŒšÝƒjŒXƒP“¹‹`ƒ’“ăNƒVŽu‘€ƒ’è݃NƒV¾ƒe‘‘̃m¸‰Øƒ’”­—gƒV¢ŠEƒmi‰^ƒjŒãƒŒƒTƒ‰ƒ€ƒRƒgƒ’ŠúƒXƒwƒVŽ¢b–¯‘´ƒŒŽƒN’½ƒJˆÓƒ’‘̃Zƒˆ

41 F
>>40
‹Ê‰¹•ú‘—ƒnA‰½“xããƒCƒeƒ‚‰½“xiŒ´eƒ’j椃“ƒfƒ‚”ñíƒj‰÷ƒVƒCŸ†Žƒ`ƒjƒiƒ‹ƒicc

42 F
ƒn[ƒQƒ“ƒ_ƒbƒc
ˆêƒ_[ƒX ƒzƒVƒCƒfƒX

43 F
ƒAƒ^ƒVň«ƒmŒ‹‰ÊƒKoƒeƒVƒ}ƒCƒ}ƒVƒ^

44 F
ƒ‚ƒEƒCƒ`ƒhEEE

45 F
¶—ƒƒn‰E—ƒ“IƒgƒPƒiƒXƒK
ƒˆ[ƒN“ǃ€ƒgA‰p‘ƒ„`‘AƒJƒ“ƒ{ƒWƒ„‘ƒiƒhŒNŽåƒm‘¶ÝƒXƒ‹–¯ŽåŽå‹`‘ƒjƒAƒ}ƒlƒN
’Ê—pƒXƒ‹AƒSƒNƒSƒN•’ʃm“à—eƒjƒVƒe“Á’iƒjŒR‘Žå‹`ƒ’øƒ‹ƒ‚ƒmƒfƒn–³ƒCƒ]

46 F
>>45
`‘H
Žx“߃K–¯Žå“IƒfƒAƒcƒ^ƒRƒgƒiƒhˆê“xƒ‚ƒAƒŠƒ}ƒZƒkƒK

47 F
’½ˆÒƒtƒj‰äƒJc‘cc@š ƒ’”£ƒ€ƒ‹ƒRƒgG‰“ƒj“¿ƒ’Ž÷ƒcƒ‹ƒRƒg[ŒúƒiƒŠ
‰äƒJb–¯ŽƒN’‰ƒjŽƒNFƒj‰­’›Sƒ’ˆêƒjƒVƒe¢¢™Îƒm”üƒ’àZƒZƒ‹ƒnŸƒŒ‰äƒJš é“ƒm¸‰ØƒjƒVƒe‹³ˆçƒm•£Œ¹–’›‰ƒjŸƒj‘¶ƒX
Ž¢b–¯•ƒ•êƒjFƒjŒZ’íƒj—Fƒj•v•w‘Š˜aƒV•ü—F‘ŠMƒV‹±™LŒÈƒŒƒ’ŽƒV”Žˆ¤Oƒj‹yƒzƒV›{ƒ’Cƒ‹Æƒ’KƒqˆÈƒe’q”\ƒ’Œ[ᢃV“¿Šíƒ’¬AƒViƒeŒö‰vƒ’œAƒ¢–±ƒ’ŠJƒLíƒj‘Œ›ƒ’dƒV‘–@ƒj…ƒqˆê’UŠÉ‹}ƒAƒŒƒn‹`—EŒöƒj•òƒVˆÈƒe“Všß–³‹‡ƒmc‰^ƒ’•}—ƒƒXƒwƒV
¥ƒm”@ƒLƒnàÕƒŠ’½ƒJ’‰—ǃmb–¯ƒ^ƒ‹ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒX–”ˆÈƒeŽ¢‘cæƒmˆâ•—ƒ’Œ°²ƒXƒ‹ƒj‘«ƒ‰ƒ“
Žzƒm“¹ƒn›‰ƒj‰äƒJc‘cc@ƒmˆâŒPƒjƒVƒeŽq‘·b–¯ƒm‹äƒj…ŽçƒXƒwƒLŠ”Vƒ’ŒÃ¡ƒj’ʃVƒe•Tƒ‰ƒX”Vƒ’’†ŠOƒjŽ{ƒVƒeœ¡ƒ‰ƒX
’½Ž¢b–¯ƒg‹äƒjŒŒ•žä^ƒVƒe™÷‘´“¿ƒ’ˆêƒjƒZƒ“ƒRƒgƒ’ŽŠôƒt
–¾Ž¡“ñ\ŽO”N\ŒŽ“ñ\ŽO“ú
Œä–¼ŒäŽ£

48 F
–¾Ž¡“ñ\ŽO”N\ŒŽ“ñ\ŽO“ú©~
–¾Ž¡“ñ\ŽO”N\ŒŽŽO\“ú©

49 F
’½ˆÒƒtƒj‰äƒJc‘cc@š ƒ’”£ƒ€ƒ‹ƒRƒgG‰“ƒj@ƒ’Ž÷ƒcƒ‹ƒRƒg[ŒúƒiƒŠ
‰äƒJb–¯ŽƒN’‰ƒjŽƒNFƒj‰­’›Sƒ’ˆêƒjƒVƒe¢¢™Îƒm”üƒ’àZƒZƒ‹ƒnŸƒŒ‰äƒJš é“ƒm¸‰ØƒjƒVƒe‹³ˆçƒm•£Œ¹–’›‰ƒjŸƒj‘¶ƒX
Ž¢b–¯•ƒ•êƒjFƒjŒZ’íƒj—Fƒj•v•w‘Š˜aƒV•ü—F‘ŠMƒV‹±™LŒÈƒŒƒ’ŽƒV”Žˆ¤Oƒj‹yƒzƒV›{ƒ’Cƒ‹Æƒ’KƒqˆÈƒe’q”\ƒ’Œ[ᢃV@Šíƒ’¬AƒViƒeŒö‰vƒ’œAƒ¢–±ƒ’ŠJƒLíƒjš Œ›ƒ’dƒVš –@ƒj…ƒqˆê’UŠÉ‹}ƒAƒŒƒn‹`—EŒöƒj•òƒVˆÈƒe“Všß–³‹‡ƒmc‰^ƒ’•}—ƒƒXƒwƒV
¥ƒm”@ƒLƒnàÕƒŠ’½ƒJ’‰—ǃmb–¯ƒ^ƒ‹ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒX–”ˆÈƒeŽ¢‘cæƒmˆâ•—ƒ’èû²ƒXƒ‹ƒj‘«ƒ‰ƒ“
Žzƒm“¹ƒn›‰ƒj‰äƒJc‘cc@ƒmˆâŒPƒjƒVƒeŽq‘·b–¯ƒm‹äƒj…ŽçƒXƒwƒLŠ”Vƒ’ŒÃ¡ƒj’ʃVƒe•Tƒ‰ƒX”Vƒ’’†ŠOƒjŽ{ƒVƒeœ¡ƒ‰ƒX
’½Ž¢b–¯ƒg‹äƒjŒŒ•žä^ƒVƒe™÷‘´@ƒ’ˆêƒjƒZƒ“ƒRƒgƒ’ŽŠôƒt
–¾Ž¡“ñ\ŽO”N\ŒŽŽO\“ú Œä–¼ŒäŽ£

50 F11/03/25
‘å’nkƒ‚•|ƒCƒK@Œ´”­ƒn@ƒTƒ‰ƒjƒ‚ƒbƒg‹°ƒƒVƒC

“¦ƒQêƒK@ƒRƒm“ú–{ƒjƒn‰½ˆƒjƒ‚ƒiƒC’öƒm

Œ´”­ƒK@‘´ˆ”ÞˆƒjŒšÝƒTƒŒƒeƒCƒ‹

‰Rƒ_ƒgŽvƒEƒiƒ‰@ƒ\ƒmˆÊ’uƒ’’²ƒxƒeƒ~ƒ^ƒ‰—ǃC


Žc‹sƒiƒ‹”š’eƒ’“ñ“xƒ}ƒfƒ‚

“Š‰ºƒTƒŒ@ŽSœéƒ^ƒ‹”íŠQƒ’–Öƒbƒ^“ú–{

‘RƒŒƒhƒ‚@Šjƒ„•úŽË”\ƒj‘΃V@˜D“݃fƒAƒ‹

ƒRƒŒƒfƒn@L“‡@’·èƒm@–³çƒƒm”픚ŽÒƒ^ƒ`ƒj

\ƒV–óƒK—§ƒ^ƒiƒC

ƒRƒmŽ„ƒ‚ŠÜƒ@“ú–{–¯‘°ƒn@ƒJƒNƒ‚‹ð“݃fƒAƒ‹ƒmƒJ


º˜aˆÛVƒm‰ÌƒjƒAƒ‹

u–¯‰i…ƒm–°ƒŠƒˆƒŠ@Áƒƒˆ@“ú–{ƒm’©ƒ{ƒ‰ƒPv

ƒRƒm‰Ìƒm•¶‹åƒ’@‹¤ƒjƒVƒJƒg‹¹ƒjƒ~ƒ^ƒCƒ‚ƒmƒ_
TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 휈˗Š £
E@ŽŸ‚̃XƒŒ
ƒI
ƒiƒjƒRƒR
L“‡ŒïŒR•±“¬ƒZƒˆ
펞”ƒm–¼–³ƒVƒ’ƒLƒƒˆƒE