【アメドラ】登場する車から背景を読む【韓流】

1 ：10/08/02 〜 最終レス ：11/12/07

車文化が判らない人は、海外ドラマを見てもその真意を理解することは出来ないだろう。
ディノッゾのZR-１然り、マクギーのカマロ然り、ダッキーのモーガン然り、ギブスのダッジ然り。
これらの車が世間でどういう位置づけか判らないと各々の人物像も見えてこない。
ライトトラックってのは、ボロボロのヤツにヒスパニック系とかのあまり裕福でない人たちが乗ってるイメージがある。
日本車のトラックは海外でほとんどこのジャンル。トヨタやダットサン日産、三菱、マツダなど。
バックトゥーザフューチャーのマーティが乗ってたのが、いわゆるライトトラック。
日本で言う軽トラとは全く違う。
でっかいSUV、前回のエピで出てきたサバーバンは、白人レッドネック大好き、みたいな。
ギャング系はSUVといってもキャデラックやリンカーン、あるいはハマーなどと言ったSUV。
車によって大体どういう人間が乗ってるかってのが類推できるんだと思う。

2 ：

板違いなので、tvサロン板へ
　　　　　　　　　　　　　　　完

3 ：

【韓流】とかバカじゃねーのｗ

4 ：

ところで今、ディノッゾの乗ってる車って描写有ったっけ？
ZR-1は盗難、マスタングコンバーチブルは爆破。とことん車運がないね。

5 ：

>>4
S5#1以降ってことか？無いな
全員車通勤のようだし、朝はバラバラに出てきてるところからすると持っているとは思うが

6 ：

>>5
そうですか、ありがとう。そういえば彼、イタリア系なのにVWや日本車が女子供が乗る車とか言ってたっけ。

7 ：

てかなんでNCISがデフォになってんだこのスレ？

8 ：

NCISの車基地外の隔離スレだから

9 ：

>>6
そうか？
イタリア系アメリカ人だったら、「アメ車最高！イタ車もっと最高！」ぐらい普通じゃないか？
その反動(つうのも変だけどまあそんな感じ)として、フランス車とかドイツ車でもVWやOPEL、
それに日本車は女子供の乗るもの、とする連中も多いだろ
そう言えば、S4#1でジヴァが乗ってたバイクってどこのメーカーだっけ？
アリは、S1もS2もドカだったよな

10 ：

トニーはBMWのZ4に「ダブルバノス」といって興奮してたっけ。
ジヴァもドカだったように記憶してる。
バイクと車のカーチェイスは萎えるよね。車がリッターバイクに追いつけるわけ無いのに。

11 ：

アメドラには日本車はあんまり出てこないのかな？
NCISにニコンのカメラが出てくるように、スポンサーになれば出てくるのかな？

12 ：

ダッキーのモーガンが出てきたときは面白かったな。
右ハンドルとかマニュアルとかいちいち拾って脚本作ってた。

13 ：

NCISは監督だか誰かが車好きなんだなきっとw
ナッシュブリッジスと一緒で！

14 ：

www

15 ：

で、いつまで自演する気だ？アーン？ｗ

16 ：

こんなのあった
http://www.ncisfanwiki.com/page/Cars+in+NCIS

17 ：

NCISのスレに書かれたのをレス番修正してまで転載とかｗｗｗｗｗｗ

18 ：

で結局アゲてるバカｗ
あっちのスレで相手にされず淋しかったんだなｗｗｗ

19 ：

The Dodge
Intrepid = 大胆な、恐れを知らない
Charger = 軍馬、騎馬
名前にも意味があるんだな。

20 ：

海外テレビ板は、基本的に番組名に対応したスレッドを立てる場です。
他の話題はテレビサロン板等、雑談の許される板へお願いします。
マナーが悪いと板全体が書き込み制限などの処罰を受けます。

21 ：

必死で火消しかいw
もうあっちのスレで悪さするなよw

22 ：

韓国ドラマに出て来る車は
判別不能だ！って言うかよくわからない
おっ！ランク・・・ル？と思ったらHのマークついてるし
Sクラスと思いきや、やっぱりHマークついてるし
そんなのばっかり
なんか見た事ある車なんだけど
ちょっと違うんだよねw
だれか解説してw

23 ：

CSIマイアミに出ているハマーが欲しい！
もっとも家の前のクランク曲がれないけど・・・

24 ：

ﾃﾞｽﾊﾟﾚｰﾄな妻たちのブリーは金持ちなのでレクサス。｢自動車庫入れ、感動モノよぉぉ。｣と友人に披露していたよ。旦那が失業中だったリネットは小ぶり？な日産に乗ってた。派手なガブリエルはオープン(車種はわかりません)。なるほど〜と思いました。

25 ：

ヴェロニカの乗っているSUVって何だろう？見た事が無い。

26 ：

>>25
これかな？
http://ja.wikipedia.org/wiki/サターン・アウトルック

27 ：

アメドラの車って言えば
刑事スタスキー＆ハッチの'76フォード・グラントリノ
The Dukes Of Hazzard（爆発！デューク）に出てくる”リー将軍”（'69ダッジ・チャージャーR/T）
ロックフォードの事件メモのファイアーバード・エスプリ（トランザムと混同されるがトラは最上級グレードでエスプリはベースグレード）
私立探偵マグナムのーリ308GTS
俺達賞金稼ぎフォールガイの'81GMC・シエラK-2500
探偵ハード＆マックの”コヨーテX”（マンタ・モンタージュ）
特攻野郎AチームのGMC・G350とC4コルベット
マイアミバイスのーリ・デイトナスパイダー（マクバニー社レプリカ）
俺の中ではこんな感じ

28 ：

これって
レバレッジでネイサンが乗ってた電気自動車だよね？w
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100920-00000001-sh_mon-bus_all

29 ：

バイオニック・ジェミーでジェミー・ソマーズの愛車はダッツン30Zだったはず

30 ：

>>24
オープン
マセラティやアストンを乗り回してる女が断然金持ちでしょう。

31 ：

「車はホンダみたいだった。」って言うセリフでも
吹き替えでは「日本車みたいだった」ってなることが多いよね。
こんなことも配慮しないとダメなのかな。

32 ：

NHKで放送するのはそうだよね。

33 ：

どの局でも吹き替えでは「日本車」とか変えてるよね。
ホンダ、トヨタの車が犯罪に関係してるのがよくないんだろうか。
そんなことでイチャモン付けるとは思えないんだが。

34 ：

何回も再放送で使い回すことを考えてじゃないの？
ホンダと言っちゃったらトヨタのスポンサー枠で使えないとかさw

35 ：

ーリも高級車とか単に車とかに言い換えてたな。
Xboxもゲームに変えてた。
もしかしたら、固有名詞だとバカな視聴者は何のことだか分からないだろうと
思って親切のつもりなのかも知れないな。

36 ：

NCISでライトぶっ壊してたのはフェアレディZだよね？

37 ：

NCISじゃないけどパジェロが海外ではショーグン（将軍）と言う名前だと知ってビックリした。

38 ：

ミカドっていうゲームとか演劇もあったような。
出てきたら翻訳に気を使うね。

39 ：

>>33
CSIでは「ニッサン」って言ってたよ。

40 ：

アメリカって自家用車の大半がＡＴ車でしょ
何時間も走るのにギヤ変えるのだるいから？

41 ：

少なくとも日本よりはAT率少ないだろ

42 ：

あれ？日本が逆転したのかな？

43 ：

常々違和感を感じていたのだが
レバレッジで使ってる車って
あれヒュンダイだよね？

44 ：

うん。スポンサーなんだろうね。
車に乗り込むときにやたら長い時間車を映すよね

45 ：

>>41
逆とおもう

46 ：

>>45
世界地域別AT車比率（プジョー調べ・2005年）
http://www.peugeot.co.jp/web_magazine/backnum_0504/tips/image/fig_n02_l.jpg

47 ：

>>44
でもなんだか
レバレッジで見ていると
ヒュンダイもアリかもって思ってしまった。
結構スタイリッシュになったよね！
もっともどこかで見たようなデザインではあるけどｗ

48 ：

【ラッキーAA】
このAAを見た人はコピペでもいいので
10分以内に3つのスレへ貼り付けてください
そうすれば１４日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です

49 ：

母ちゃん見てる韓ドラで日産車のエンブレムにぼかしがかかってた
あとはベンツのコピーみたいなヒュンダイしか出て来なかった

50 ：

やっぱりオジサンなオレは「CHIPs」(白バイ野郎ジョン&パンチ)のカワサキがカッコいい！

51 ：

24でジャックがヒュンダイに乗ってたなー

52 ：

日本車？
２歳の女の子が車に２度ひかれても気にしない中国の街_1_of_2
http://www.youtube.com/watch?v=rxq-dd5wmmQ

53 ：

日本車かどうかわからないけど、仮に日本車だからって何の関係があるの？

54 ：

雨車のＳＵＶはかっこいいなぁ

55 ：

レバレッジで使ってる車が
シーズン3になってから
ヒュンダイから本物のベンツやBMWになってるw
やっぱりヒュンダイは評判悪かったのかな？

56 ：

マジ？ｗ

57 ：11/12/07

TheOCは途中からレクサスがタイアップするようになったね。