【韓国ドラマ】拝啓、ご両親様【全68話】

1 ：10/08/06 〜 最終レス ：11/12/23

やっかいな時もあるけれど、それでも家族はいいものです。
結婚とは、家族とは？家族の間に起こる苦難を妻の視点から丁寧に描き、
家族の大切さとは何かを訴えかけるヒューマン系ホームドラマ。
(2004-2005年　制作放送)
BS11デジタル公式
ttp://www.bs11.jp/drama/884/
サンテレビ公式
ttp://www.sun-tv.co.jp/haikei/index.html
予告編(多少ネタバレ映像あるので字幕の部分を読まないほうがいいかも)
ttp://www.youtube.com/watch?v=2XgXhOuGnio

2 ：

チョンドラスレばっか立ててんじゃねーよ糞チョン

3 ：

これは隠れランキング1位みたいな作品。
良かった〜

4 ：

>>1
代行スレ立て乙

5 ：

何人か別のドラマで見たことあるキャストが出てるけど
今すぐ思い出せるのは天国の階段でお嬢様いじめてた娘

6 ：

１乙です！
明るいオモニと、口数少ないけど優しいアボジは理想だわ。
天真爛漫なジファンの嫁も好き。

7 ：

1乙です。このドラマ大好きです。お父さんが優しくて毎回泣かされる

8 ：

おぉ〜！このスレやっと立ったか〜！
>>1さん乙です。
>>3
隠れランキング１位、分かります。
でも隠さなくてもいいくらい良い作品なんですがね〜。
まだこの作品を見てなかった友達におすすめしたら
もうすっかりハマってました。
サンテレビは19日まで高校野球で休みだから待ち遠しくて仕方ないです。

9 ：

このドラマをみてから、仲間と屋台をやりたいw

10 ：

元のお兄さんがなかなか渋い。
チル姫でも面白い役やってるけど

11 ：

二女と金持ちオッパーの関係はどうなってるんだろ？悪い男ではなさそうだけど、チャンスくんみたいに親の金で道楽してるから心配だわ。

12 ：

>>10
ギュシクね。かっこいいよね〜。
あの人が主役級で出てるドラマってないのかな？
そもそも、あの人の芸名ってなんて名前なんだろう？

13 ：

キム・ヒョンジン
既出の2本以外にも2本ぐらい出てるけどやっぱり脇ですね。
>>11
それもドラマの1つのテーマになるのでお楽しみに。
ありがちな結果では無いと思います

14 ：

どうもありがとう。
他でも脇か・・・
もっと良い位置の役ができるくらい魅力があると思うんだけどなあ。
これから期待したいけど見るからにそんなに若くはないし
年齢的にどうなんだろうか。
まあ期待します。

15 ：

もう昨日になるけどお父さん優しい。
アリがすっかり家族の一員で良かった！

16 ：

華麗なる遺産みたいなド派手な展開はあまりないが
ありがとうございますみたいな抑えた雰囲気のいいドラマですね

17 ：

ホームドラマだから
ゆっくり見るのにいいよ

18 ：

チャンス腹立つわ

19 ：

>>16
ありがとう…みたいな表面だけの雰囲気ドラマと同列にするのは勘弁して下さい。

20 ：

チャンスみたいに自分の事は棚にあげて謝ってるじゃないかと開き直り、
女は家でおとなしくしてろ、子供の教育は妻の仕事と言い、
そのくせ妻は子供にかまってばかりで自分は淋しかったとか
俺の金で食わしてる、俺の家と、のたまわってる旦那は
どの国でもいるんだな。
そりゃあんな旦那、捨てられても仕方ないわ。

21 ：

チャンスは母親に似て口が悪いのが残念！
一応家族を愛してるように感じるから、なんか憎めないわー。

22 ：

サンテレビ見てるがチャンスの母親が出てきてないからどんな母親か分かんない

23 ：

>>22
息子の１０倍くらい強烈ですよ。
私だったら結婚前に逃げ出してると思うw

24 ：

今噂のチル姫、風吹く良き日でも活躍中

25 ：

この家の娘や息子の旦那や恋人は、なんで金持ちばかりなんだろう？

26 ：

初見の人もいるだろうから、スレ２つに分けたほうがいいのかな？
分けるほど延びるスレではなさそうだけど。

27 ：

>>26
個人的には多少のネタバレ大丈夫だわ
チャンス夫婦の離婚もすると思ったし
善徳女王みたいなファンタジー＆ドラマチックじゃない・・よね？！

28 ：

自分はレンタルで途中まで見たけどＢＳに合わせるようにしてるよ
スレわけは必要無だと思う
わざとネタばれする人もいないと思う

29 ：

それにネタバレが影響するようなドラマじゃ無いでしょ。
こうなるんだろうなってシーンを、しんみりじんわり流すというか伝えるドラマって感じ

30 ：

このドラマ、ハングルで「？？？ ？？？」とあるのだけど、
「？？？」がそのままで「ご両親様」なのは判る。
けど「？？？」を「拝啓」とする、というか「？？？」を、
どう訳して良いのか判りません。常套句？なのでしょうか？
どなたか解説して頂けると嬉しいです。

31 ：

>>25
金持ち男と貧乏ヒロインがくっつくのは韓ドラでよく見るが
そういやこれは脇役にまで広がって
異様に金持ちとの組み合わせ率が高いなｗ

32 ：

ミヨン母が女優さんに見えないことがすごいわ！
実家の近所にいそうなおばさまだな〜

33 ：

チャンスさんが父親にぶん殴られた

34 ：

オモニの、チャンスが子守りをするのは五千年ぶり発言にふいたw五千年ぶり二回目ってか

35 ：

やっと規制解除ー！
ただいま
この夏の規制→解除→規制→解除の繰り返しは酷かった。

36 ：

毎日録画取って見てたが、はまりまくってしまった。
最近は録画じゃなくオンタイムでみてる。
放送時間が来るのが楽しみで見入ってたらすぐ終わっちゃう感じするよ。

37 ：

チャンス！チャンス！ユガラチャンス！
ユガラチャン ユガラチャン トゥナ〜イッッッ！！

38 ：

このドラマの曲も好き
最後の顔がアップになってあの曲が流れるとジーンとくる

39 ：

ソンミの太った彼氏がRソックス松坂と似てる

40 ：

あの太った彼氏、ネックレスは似合わないからやめてほしい。

41 ：

ソンミのルームメイトが苦手だわ、太った彼氏はいいひとだ、あのこに嫌いだとはっきり言った！

42 ：

太った変な金髪の彼氏はいい人だとは思わないけど悪い奴じゃないね
イケメン屋台の売り上げがいい理由はなんだろう。美味しいのかな

43 ：

>>42オモニ仕込みの料理が美味しいのかな？！
ドンウク目当ての客はいないみたいだ。
私は校長のアボジがいたら通うね。

44 ：

アイリスのテヒみたいな特別な美人は出てこないけど
みんな平均以上の容姿は持ってるな〜
長女のソンシル、長男嫁のアリ、妹のソンミ、次男恋人のミヨン
ついでにチャンスの愛人とかソンミのルームメイトも

45 ：

ソンミ役の女優さん他に何に出てる？

46 ：

俺が見たのは
母さんに角が生えた
黄色いハンカチ
無敵の新入社員
Ｌｏｖｉｎｇｙｏｕ
他にも
愛してる、泣かないで
二十歳
ヨンジェの全盛時代
愛と野望
妻
愛があるから
だって

47 ：

なあよ！！！
あのガキ使いに出てきそうなチャンスのがめっちゃ腹立つんだよ！！！

48 ：

チャンス母はソンシルに対して冷たすぎるよね。
ジュンを受け入れてないみたいだしね。
ソンシルもかなり頑固だからお互いに大変だと思うな〜！

49 ：

>>47
周作がここにも来てるのかと一瞬喜んじまったよ。
でも周作じゃないよな？ええっ。

50 ：

ソンミとルームメイトは母角でもコンビ

51 ：

公式サイトttp://www.koretame.jp/family/

52 ：

ソンミLovingyou見始めたけど悪女なのね。
黄色いハンカチではオバカワイイ子なのに

53 ：

>>46たくさんありがとう
見覚えあると思ったらﾗﾋﾞﾝﾕｰのあの悪い女か！！！

54 ：

サンテレビは26話終了
もうBSに追いつきそうなのかな？
今日はOPで前回までのダイジェストを長々やってた
スキー場でチャンスがジュンの、ふと見せた笑顔?みたいなのを見て
ドキっと感慨深い感じの表情見せてたけど
あのシーンはどういう心情の変化を表してたのか気になるわ

55 ：

反日韓国映画
◆映画『サウラビ』2001年
　日本刀で武装した百済人が日本を開拓して植民地にする内容。製作した監督は、根拠もないのに
　「歴史的事実を元に製作しました。日本人の祖先は韓国人です」と、海外に宣伝して回った。
◆映画『韓半島』2006年
　映画。南北融和後の近未来、日本との外交戦争が勃発し、日本海上で武力衝突が起きる。
　公開初期は大ヒットするが、同時期に公開された怪獣映画『グエムル-漢江の怪物-』に押され気味になる。
　また主要メディアは条件設定に否定的な論調を展開した。日本が明治時代に大韓帝国と結んだ条約
　（当然、日韓基本条約締結時に失効）を盾に、南北鉄道の利権を奪おうとする、国際常識的にありえない設定が採られた。
これら反日作品はドラマや映画だけでなく小説や書籍にもなっている。日本でも話題になった漫画『嫌韓流』の
韓国版『嫌日流』も存在し、日本に対抗して書かれたものだとされている。

56 ：

で？

57 ：

叱られて正座ジョンファン可愛かった

58 ：

ジュンの子、演技うまいなあ。
ジュン可愛い。

59 ：

ソンミは学生なのかちゃんと就職してるのか知らないが
しばらくは恋愛諦めて
勉強するなり仕事に打ち込むなりするって気持ちにはならんのかね
なんかっぽいお堅いイメージのわりに
兄友達にまで　男欲しい、男欲しい　オーラ出してるし

60 ：

ちゃんと仕事してるしそれが後の結婚問題に大きく影響する

61 ：

不機嫌顔で車に乗ってちゃったね
小太りオッパがもう少ししっかりしてくれたらな〜
ソンミの迷う気持ちがわかるわ

62 ：

ソンミ、ＳＰＥＥＤのヒトエちゃんに似てないか？

63 ：

基本、綺麗なんだろうけどムンクの叫びにも似てる

64 ：

黄色いハンカチのソンミははっちゃけてて面白いぞ〜

65 ：

>>58天才子役だね
史劇では主役の子供時代をたくさん演じてるし映画も良かった
善徳で大きくなって色気が出てておお〜っと思った

66 ：

ジュンの男の子はキム・ミンジョンと一緒のCMがかわいい
ソンミがムンクの叫びて（笑）髪型のせいかしら
オンマはムーミンに似てると思う

67 ：

>>65
あのアホ（仮）王子の子か！でかくなったな。そう言われれば史劇の子役でよく見た顔だ
ソンミの太った彼氏はキライじゃないし、登場人物全員に共感するところがあるなー
でもミヨンが好きじゃない。このドラマで一番子供っぽい

68 ：

「おばあちゃんの家」の子だったのか〜

69 ：

このドラマって挿入歌とかないね
韓ドラによっては連発してくるのもあるのに
BGMもピアノの伴奏程度のもので
あのテーマ曲見たいのが流れて親父が手紙書いてたりすると
それだけでジーンときてしまう

70 ：

>>69そうそう！ドラマの流れがいい感じ。
パリの恋人は毎回曲のイメージビデオがあって早送りするよ。
でも、一枝梅は曲を聴きながらジ〜ンとしたな。

71 ：

けっこうカットされてると思うが
ミヨンがジョンファンにかなりぞっこんなのは急な気がしたが結局マジなのね
どっかで脚本のネタ作りのための冗談かと
昨日委員会を見たせいかパパがやしきたかじんに見えた

72 ：

パパに謝れヽ(*｀Д´)ノ
あんなアル中たかじんと一緒にするなよお
って・・・パパってどのパパ？

73 ：

>>30
亀だが（規制で書き込めなかった）
文字化けで何書いてるのか正確には分からんが
チョンサンソのチョンは前でサンソは上書
前は目上の人の名前などの後に付けて○○への意味、
上書は目上に対する手紙、文書の意味
だからプモニム　チョン　サンソを「拝啓ご両親さま」としてるのは意訳

74 ：

>>72
もちろんあの4兄弟・姉妹達のパパですよ
背は低いですが、実質主人公ともいえる
ミヨンのパパは関根勤やチッチキチーの人に似てる

75 ：

高嶋忠夫とか藤村有弘とか言われてたな

76 ：

チッチキチーの人と、高嶋忠夫〜ｗｗｗ
今、録画見てる最中だがミヨンパパが、こいつらにしか見えないよｗｗｗ

77 ：

最近、あの糞が出てこんからゆっくり精神的に落ち着いて見れるが
今度はジョンファンの態度にイライラ・ムカムカしてきた

78 ：

糞って長女の義母？
長男の嫁キャラ良いね〜
その親父も時代劇じゃ悪役多いけどとっても出来た父親

79 ：

目上に逆らえないからイライラするよね〜
ソンシルはずっと耐えてきたのね、かわいそう！

80 ：

このドラマで一番結婚したい女、それはミヨン！！！

81 ：

韓国のウォンのレートは1万4000ウォンぐらいで
だいたい日本円1000円ぐらい
14万ウォン＝1万円
1400万ウォン＝100万円
1億4000万ウォン＝1000万円
14億ウォン＝1億円
ミヨンが脚本代で貰ったのはだいたい150万ぐらいか

82 ：

ソンミのルームメイト、アホかと思ってたら、一応いろいろ考えてたのね。
ソンミは結果的に彼女を傷つけた、仕方ないところもあるがかわいそうだった。

83 ：

>>81
実際の価値としては３倍ぐらい

84 ：

ジョンファンの友達で屋台一緒にやってる人が
よく店外で女の人と会ってるが
あれはどういう関係なの？っぽいというか元カップルみたいな雰囲気

85 ：

>>84彼女は彼を裏切って、別の人と結婚したけど離婚しちゃった
子供を取られたし、彼に未練ありありだよね
離婚して元彼に連絡って嫌な感じだわ

86 ：

あの女は、ただ寂しいだけじゃない？
あの元彼を利用してるだけに見える。
子供もいるし、旦那と寄りを戻るような事があるとするなら
さっさと、この元彼を捨てそうだ。

87 ：

>>85
もっと嫌な感じになるぞ

88 ：

このドラマ検索してみたら、実生活でチャノとミヨン
ごちゃごちゃあったんだね・・・
今は２人どうなってるの？

89 ：

２人が一緒だといろいろ思ってしまうよ
ググったら、訴えられて苦悩してるチャノの画像があったよ、どうしてるんだろうね
チャンスくんがジュンの世話をしてるのを見たら、別れてよかったね、ソンシル！
と思ったわ

90 ：

今頃になってミヨンの泣き顔が面白いことに気付いた
ブサ可愛い感じで馬ヅラみたいになってる

91 ：

チャンスくんが、だんだんジュンに愛情を持ち出してるシーン見ると
こっちまで嬉しくなっちゃうよ。
別れて気付く事があるんだと実感するよ。

92 ：

>>90
おっとおれの女房の悪口はそこまでだ

93 ：

>>92
フン、まだ旦那ヅラするのは早いんだよ！
私の娘の金をアテにしてるくせに！

94 ：

>>89
ググって画像みた〜。
チャノ、ボロ泣きだったわ(´；ω；｀)
ドラマでは、あんなに穏やかそうなのにあんな事したなんて信じられない。
ＴＫＯのハゲの方に似てるよね。チャノ

95 ：

>>94

96 ：

>>94再びググったら、チャノが今年再婚してた！ビックリ！！
そういえば、映画ツナミで大好きなお父さんが流されてた！
撮影だとわかってるけど心配で心配で・・・
お父さんが走るだけでハラハラした

97 ：

>>96
えっ！？
そうなんだ〜！！ビックリだわ！！
あんな問題あっても支えてくれる女性がいるんだ〜。
その女性も大丈夫かな？
だけどミヨンも何かと問題あるような事書かれてたし
どっちもどっちのような気もするが、やっぱりチャノは
やり過ぎたよね・・・
映画ツナミで流されてたお父さんって、ジョンファンのお父さん？
あのお父さんの背中見てると、なんだかほっとけないよね。
河原崎長一郎と徳光さんを足したような感じがする。

98 ：

お父さん、ああいう演技してると信じられないけどクムスン義父さんとかと
違って時々悪役もやるんだよね。
熱血商売人とか神の天秤とか

99 ：

>>98
色々いっぱい知ってるんだねえ。
私はまだちょっとしか韓国ドラマ見てないから、このドラマでも
知らない人多いや〜。
お父さんの悪役もちょっと見てみたいな。
でも優しいお父さんのが似合ってそうだね。
そう言えばチャノの人の再婚の記事見て来た〜。
ビックリだね！
今度こそ問題起こさず幸せになってくれればいいけど
ＤＶを治すのはなかなか難しいよね・・・
チャノの人の本当のお父さん、有名なプロデューサーなんだね。
って事は後々ミヨンより芸能界の仕事は安泰かもね・・・

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 削除依頼 ▲
・　次のスレ
単独スレの立たない【韓国ドラマ】
■□■WOWOW海外ドラマ総合スレ Part7■□■
ブレイキング・バッド - Breaking Bad -
【韓流セレクト】カムバックマドンナ〜私は伝説だ