〜☆クルド語スレッド2☆〜

1 ：11/11/07 〜 最終レス ：11/11/17

　中東でアラブ人、ペルシア人（イラン）、トルコ人に次ぐ人口を誇る
クルド人の言語、クルド語について語るスレッド。北部、中部、南部
どの方言についてでも良し。

　知ってる諸賢は、どんどん書き込んで下され！


【前スレ】
〜☆クルド語スレッド☆〜
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1047974053/

2 ：

前スレ>>1より、日本語で出ている参考文献（※2003年3月18日時点での情報）
縄田鉄男（1995）『クルド語基礎語彙集』大学書林
縄田鉄男（2002）『クルド語入門』大学書林
↑両方とも中部方言のソーラーニー語（イラン、イラク）のもの。
ペレティエ, S.C./前田耕一訳(1991)『クルド民族』亜紀書房
中川喜与志（1994)『クルディスタン＝多国間植民地』拓殖書房新社
勝又郁子（2001）『クルド・国なき民族の今』新評論
中川喜与志（2001）『クルド人とクルディスタン』南方新社
川上洋一（2002）『クルド人 もうひとつの中東問題』集英社（新書）
高橋和夫（2003）『アメリカのイラク戦略―中東情勢とクルド問題』角川書店（角川Oneテーマ21）
松浦範子（2003）『クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民』新泉社

3 ：

【古代から】ペルシャ語は美しい【現代まで】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1291527630/

4 ：

クルド語各方言に使われるアルファベット一覧（キリル、ラテン、アラビア）
http://www.omniglot.com/writing/kurdish.htm
カテゴリ:クルド語 - ウィクショナリー日本語版
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%89%E8%AA%9E
Kategorî:Peyvên kurdî - Wîkîferheng
http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_kurd%C3%AE
Category:Kurdish language - Wiktionary
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Kurdish_language

5 ：

>>2
2003年3月18日ってことは、イラク戦争開戦直前の頃か・・・
サダム・フセイン政権崩壊後のクルド情勢について書かれた
参考文献のリストも欲しいね。

6 ：

クルド語で書かれた書物がないのがな。
トルコのクルド人もイラクやイランその他のクルド人たちも
流暢にそれぞれの暮らす国の言語を操るしな。

7 ：

>>5
>>2より後の年代に出版された参考文献を追加してみた。
中島由佳利（2003）『新月の夜が明けるとき―北クルディスタンの人びと』新泉社
朝日新聞「クルドの肖像」取材班（2003）『クルドの肖像―もうひとつのイラク戦争』彩流社
中川喜与志（2005）『レイラ・ザーナ―クルド人女性国会議員の闘い』新泉社（クルド学叢書）
松浦範子（2008）『クルド人のまち―イランに暮らす国なき民』新泉社

8 ：

>>6
イスラエルを建国する前のユダヤ人みたいだね

9 ：

トルコ軍によるクルド人自治区への越境攻撃関連スレ [イスラム情勢板]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5/1193285915/

10 ：

クルド語の話題というより、クルド人の話題になってるなｗ

11 ：

...تکایە

12 ：

>>2
小島剛一（1991）『トルコのもう一つの顔』中央公論新社（中公新書）
↑もオススメ。当時のトルコ国内にいたクルド人の境遇が伝わって来る。
古本なら、中央公論新社ではなく中央公論社のものが見つかるかもね。

13 ：

小島剛一氏の新作が出てたハズ

14 ：

>>13
漂流するトルコ―続「トルコのもう一つの顔」
http://www.amazon.co.jp/dp/4947702680
内容（「BOOK」データベースより）
政府に弾圧され続けるトルコの少数民族の言語と、その生活の実態を、
スパイと疑われながら、調査し続けた著者。前著『トルコのもう一つの顔』
(中公新書)が、まるで推理小説のようなスリルに満ちた物語と、著者の
少数民族に対する愛情に涙が出たと絶賛され、長らく続編が待望され
ながら20年。前著でトルコを国外追放されたあと、再びトルコへの入国を
果たし、波瀾万丈のトルコ旅行が開始される。著者の並外れた行動力と、
深い知識、鋭い洞察力が生み出した画期的トルコ紀行。
単行本: 349ページ
出版社: 旅行人 (2010/09)
ISBN-10: 4947702680
ISBN-13: 978-4947702685
発売日： 2010/09

15 ：

>>6
トルコはともかくイラクには結構あるんじゃない？イラクでのサイトのアクセス数ランキングで
クルド人の見るサイトが結構上位でいくつもあった。私にはそれがアラビア語かクルド語
かは解からなかったがｗ

16 ：

>>15
＞イラクでのサイトのアクセス数ランキングで
＞クルド人の見るサイトが結構上位でいくつもあった。
サイト情報ｋｗｓｋ！

17 ：

ソーラーニー方言が解かれば他の２つも解かるのかな？
クルド人同士でも方言が異なれば通用しないと聞いた事があるような・・・

18 ：

>>15
ペルシア語とクルド語の見分け方は知らんが、アラビア語か否かは分かる。
ة （ター・マルブータ）が使われていたら、その一点だけで確実にアラビア語。

19 ：

Beyanî baş! (!بهیانیت باش)

20 ：

>>11と>>19を見て思ったが、挨拶や簡単な受け答えのテンプレが欲しいなー

21 ：

>>20
Basic Phrases of the Kurdish Language | Kurdish Translation, Transcription and Interpretation
http://www.outsourcingtranslation.com/resources/phrases/kurdish-sentences.php

22 ：

トルコのクルド人ばかり注目されているけど、イラクやシリアのクルド人は今どうなってるんだろう？

23 ：

Iraq's Kurds satisfied with autonomy, premier says - Washington Times
http://www.washingtontimes.com/news/2011/nov/8/independent-kurds-can-live-within-iraq-leader-says/

24 ：

クルド人はなぜ独立ではなく自治を要求するのか？ヘタレなの？
それともその方が楽でおいしいとこ取りできるから？

25 ：

今までに何度も独立を要求したことがあるけど、ことごとく潰されてきたから

26 ：

>>24
国が分散してるから、クルド統一国家なんか作ろうとしたらよってたかって潰されるからだろ

27 ：

トルコ・イラク・シリアの利害が一致しているもんな

28 ：

でも確か硬い週刊誌にでてたんだけど、アメリカの国防省
が作成した近未来を予想した世界地図にクルド人の国家があったよ。
少ないながら海もちゃんとあった。

29 ：

>>22
イラクのクルド人は、>>23にあるように安定した自治の下で生活している模様。
たぶん、米軍が撤退するまでは、今のまま平穏な日々が続くんじゃないかな？
ここ数か月、シリアでは内紛が続いていて、アラブ人もクルド人も関係なしに、
反アサド派が弾圧されている模様。既に3000人くらいされているとか・・・

30 ：

>>27
イランも追加

31 ：

スレが伸びてるのは結構なことだが、クルド語ではなくクルド情勢を語るスレになりつつあるな

32 ：11/11/17

まぁ、その辺はあまりこだわらずに行きましょう