前スレ ロシア語36
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1319862342/
ここ数スレ話題が連続しているので初めて読む人の理解の手助けまでに以下をテンプレに入れておきます。
話題１ アクセント記号やハイフンは正書法では扱われない。
1958年版正書法 ソ連科学アカデミーと政府両方からの認証済
2007年版正書法 ロシア科学アカデミーのみの認証、政府からは未認証
2007年版ロシア科学アカデミーが承認して刊行した正書法を数ページＵＰ
１．目次
http://stat001.ameba.jp/user_images/20110528/11/kubankuban/e7/68/j/o0452064011255295684.jpg
２．目次２、記号の使用規定が、文字の使用規定と同列のポジションであることが確認できる。
http://stat001.ameba.jp/user_images/20110528/11/kubankuban/c1/50/j/o0452064011255295683.jpg
３．記号の使用規定と明記あり、ハイフンは正書法上の記号との記述も見て取れる。
http://stat001.ameba.jp/user_images/20110528/11/kubankuban/f8/d1/j/o0452064011255295685.jpg
４．アクセント記号が選択制であることが明記されている
http://stat001.ameba.jp/user_images/20110528/11/kubankuban/c1/a9/j/o0452064011255296160.jpg
５．ёの正書法が選択制であることが確認できる
http://stat001.ameba.jp/user_images/20110528/11/kubankuban/31/5f/j/o0452064011255296172.jpg
話題２ ロシア語の形容詞短語尾形は格変化しない
ロシア科学アカデミーの現代ロシア語文法によると限られたフレーズ限定では格変化をする。
ソース http://www.slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5315&0a0=1772
話題3 ロシア語に置いてКак вы думаетеはＮＧである。
http://ameblo.jp/kubankuban/entry-11024380849.html
◆ パソコンでロシア語（キリル文字）を使うには
http://www.rosianotomo.com/rusinstall/rusinstall.htm
◆ ロシア語のキーボード配列
「ё」は「半角/全角」キーで打てます。
http://www.russian.jp/IBMPC3m.htm
◆ 初心者向けのキーボード配列（Phonetic Keyboard）
http://www.russianeditor.com/russian-phonetic-keyboard.htm
◆ ロシア語にアクセント記号を付ける方法
http://jeanluca.cool.ne.jp/faq/rus_accent1.htm
◆ Nabeta Russian Editor: ロシア語キーボード不要のテキストエディタ
http://www.gengo.tk/nabetaeditru/
【機械翻訳サイト】
露和/和露翻訳に対応しているサイトもありますが
英訳による中間処理を挿む実装が多く、あまり使い物になりません。
◆ Google 翻訳
http://translate.google.com/
◆ Yahoo! Babel Fish
Babel Fish は AltaVista にもあったが、閉鎖された。
http://babelfish.yahoo.com/
◆ WorldLingo Free Online Translator
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
◆ ImTranslator
スペルチェック・逆翻訳・バーチャルキーボード・辞書・音声読み上げ付き。
英←→露はかなり使える。メールアドレスの登録が必要。付属辞書は変化形でも引ける。
http://imtranslator.com/
◆ PROMT Translator
http://www.online-translator.com/
◆ ロシアの二大検索サイト
http://www.yandex.ru/
http://www.rambler.ru/
◆ Google 露語版: ロシアの検索サイトと同様に、
検索語の語形変化などに対応した検索ができます。
http://www.google.com/intl/ru/
【ロシアのフリーメール】
http://mail.yandex.ru/
http://mail.ru/
【辞書サイト】
◆ 露和/和露
http://www.yaku.ru/
http://www.multitran.ru/c/m.exe
◆ 露露
http://dic.academic.ru/
http://www.gramota.ru/slovari/
http://slovari.yandex.ru/advanced.xml
◆ 露英/英露など
http://slovari.yandex.ru/
http://dic.academic.ru/
◆ウィクショナリー (ウィキペディアの姉妹プロジェクト)
http://en.wiktionary.org/
◆Русский Викисловарь 検索語の語形変化も引けます。
http://ru.wiktionary.org/
◆ ロシア語略語辞典
http://sokr.ru/
◆ 東京外国語大学 言語モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ru/
◆ 絵で学ぶロシア語（発音つき）
http://www.languageguide.org/russian/
◆ 替え歌で覚えるロシア語文法 (釧路大学の先生)
http://www.geocities.jp/miyazakov/
【英語等のe-learningサイト】
◆ University of Sus (中級以上)
http://www.sus.ac.uk/Units/russian/Ruslang/
◆ University of Northern Iowa USA
http://www.uni.edu/becker/Russian2.html
◆ 映画で学ぶロシア語 (Cornell University)
http://russian.dmll.cornell.edu/brtf/films.htm
◆ University of Denver
http://www.du.edu/langlit/russian/grammarx.htm
◆ George Washington University (初中級者向け)
http://www.gwu.edu/~slavic/golosa/video/
◆ 初級ロシア語テスト 50問
http://www.russian.language.ru/test.htm
◆ その他
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/
http://langintro.com/rintro/
◆動画ニュース。テキスト付きでディクテーションに最適。
http://www.vesti.ru/
http://www.1tv.ru/
◆ ネットラジオのリンク集
http://russianinternet.com/radio/
◆ ネットテレビのリンク集
http://ikaten.squidtv.net/worldtv/europe/russia.html
【その他のリンク (ロシア語)】
◆ ロシア語字幕データ集
ロシア映画だけでなく、ハリウッド物や日本のアニメまで。
http://subtitry.ru/subtitles.php
◆ 日本のアニメやドラマロシア語訳
http://www.fansubs.ru/
◆ 書籍などの通販サイト
http://www.ozon.ru/
【その他のリンク (日本語)】
◆ ロシアンぴろしき
http://www.rosianotomo.com/
(A)
548 名前:何語で名無しますか？ [sage] :2011/07/16(土) 09:53:48.83
---------元祖荒らし-----------
＊弥太郎=デイトリッパー@ ◆26ITYnNzy.c5=Agent Provocateur @ ◆H6vNbu2PFg
・外国語板の有名荒らし、その執拗な粘着具合や生来の下品さで多くの住人に嫌われる
・「弥太郎」という呼称は、ドラマの岩崎弥太郎と言動がそっくりだということで名付けられた
・「自爆芸人」「無能なビッグマウス」「例の人」「NK」等さまざまな呼び名がある
・呼称「シーラカンス」は、現代ロシア語を知らず実用から乖離した古典の世界に引き篭もる姿がまるで
生きた化石「シーラカンス」そっくりだということで名付けられた
・多言語を習得している雰囲気を漂わせており、蔵書マニアのため辞書や学習書の評価には一目置かれるが、
実は語源や古典に特化したムック本ネタを得意とする「ナンチャッテ研究者」、リスニングが大の苦手
・彼が「マジレス」と称するものは語源や他言語を持ち出して専門家という雰囲気を漂わせ、「凄い人」と誤解
させることを狙っているが、彼のロシア語は酷く偏っており基礎的な知識がすっぽり抜け落ちていることがある
・他言語から自分勝手な解釈で適当にレスしたり、誰も聞いてないのに唐突に自分語りをするなど悪癖を持つ
・矛盾を指摘されると必死に誤魔化そうとし、数多くのボロを出しロシア語の先生としては既に再起不能
・プロファイラーさんの分析では
弥太郎は彼自身の夢と現実とのギャップにより、大学教授や研究者に対する羨望と嫉妬が人一倍強く、東外大に
異常なコンプレックスを持つ、彼のネット番長として行動は彼自身のコンプレックスの裏返しである
----------------------------------通常グループ----------------------------------
●匿名野郎／アノニマスさん 【格付け：ＡＡＡ＋】
流暢な日本語を使うネイティブ、弥太郎が現れるまでロシア語スレの知恵袋的存在
弥太郎の化けの皮が剥がれ凋落した現在、復活が望まれていたが、密かにナナシで復活との噂。
●露スレﾅﾅｼ住民【格付け：ＢＢＢ】
●GS【格付け：ＡＡ】
商社駐在員、彼女自慢がウザイし言動に偏向があるが、２ちゃんには珍しいまともな日本語を使う大型新人
弥太郎の化けの皮を剥ぐという大金星をゲット、格付けは上昇傾向 だったが現在戦線離脱中
●乱太郎 【ＡＡＡ＋】
外国語板のあらゆるスレに存在、もしくは登場して、弥太郎をイヂめ抜き、恐怖のドン底に陥しいれる。
ただし、乱太郎は弥太郎の脳内にしか存在しない、弥太郎の最大にして最強の敵。
----------------------------------通常グループ----------------------------------
（超えられない壁）
----------------------------------無能グループ----------------------------------
●弥太郎=デイトリッパー@ ◆26ITYnNzy.c5=Agent Provocateur @ ◆H6vNbu2PFg 【格付け：CCC−】
無能なビッグマウス、他言語を持ち出して誤魔化すのが手口だが、その実ロシア語のレベルは低く初心者以下。
リスニングが苦手でロシア語は喋れない。ボイスチャットやキャンパスでリアル議論しようと言われると見えないフリ。
通称デタラメ製造機と呼ばれ、今までドヤ顔で語っていた蘊蓄の全てがデタラメなガセネタとバラされてしまった。
●負けドニア【格付け：CCー】
典型的なビッグマウス、ファビョると盛大に草を生やす
「無能なビッグマウス」弥太郎にボコられた情けない過去を持つらしい
●サトシ【格付け：CC】
害パブ狂いの商社マン、無類のコピペ好き、嬢に振られた腹いせから反露ネタがお気に入り
得意技はロシアと名の付くスレに片っ端からコピペ爆撃 弥太郎が喋れない、書けない、読めない
の最下級に転落した為、相対評価が上がった
●ショタコン 【格付け：CC】
かつてブルガリアスレを荒らしていた兵庫在住の自称ハタチの高校生
無類の動画サイト好き、コイツの貼るリンクは閲覧注意
弥太郎の召還で出現する弥太郎の手下
現在は身バレして、通称ＮＫくん。
九州は福岡県筑後市出身の中○恵一さん 現在千葉県流山市在住と言われている。
あだ名は、弥太郎、例の人、火病の舞人、ＮＫ、ロックオンローラー自爆芸人、シーラカンス、
トンデモｾｰｼｮﾎｰ先生、ﾛｯｹﾝﾛｰ、アテズッポー、天才ｳﾞｧｶ文法、etc他多数 自称：外国語痛の総大将ｗ
外国語板を広範囲に渡ってｱﾗｼ回る外国語板の癌であり、各スレで鼻ﾂﾏﾐ者、板住民の敵である。
死那語とカタカナとローマ字しか読み書きが出来ない。工業高校卒48歳無職、無能、無学独身、といわれている。
シッタカぶりで各スレで数々の恥をかきまくり火病る、今ではトンデモ珍説流布家として有名である。
語学板でのﾄﾝﾃﾞﾓ先生ごっことﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮが生き甲斐。ボイ茶と乱太郎が大嫌い。
三流ｴﾛ小説の近親モノが大のお気に入り 趣味：鑑賞（ｴﾛﾋﾞ） 巨風俗、エロ小説批評等である
■弥太郎のお仕事：工場の臨時職工、工員さんのパート、いわゆる肉ロー（ブルーカラー）である。
ワープワで夜勤【夕方シフト】17：00−23：00らしい、 20：00に休憩があるらしい
土日は結婚式場で皿洗いや片付けのバイトをしている。年齢については諸説あるが自称３８歳〜５１歳らしい
最有力な説は公称４８歳の中年オッサン。
また最新のネタとして、『今まで黙っていたが 俺様はロシアと日本のハーフだからな
11歳までハバロフスクに住んでいた 誰も俺様に勝てなくて当然だわ』とｶﾐﾝｸﾞｱｳﾄしたが
誰も信じてくれなかったｗ ←★NEW
対人関係での誇大（誇張）した自分が表に出てくることが主な症状で、一方では羞恥心が非常に強く
傷付きやすい一面を持っていたり、劣等感や怒りに満ちた一面も持っています。
主な症状
・あからさまな傲慢さ
→尊大で横柄な、また大げさで相手に軽蔑的な態度をとります。
社会生活での慣習や規則をバカにし、自分には愚かで的はずれな規則だとあざ笑います。
自分の高潔さを他人が見のがすことには怒り出しますが、他人のそういうことに対しては全くの無関心です。
・対人関係での搾取
→当然の権利だと考えています。常に相手に対して自分を特別扱いするよう求めます。
はずかしげもなく、自分が目立つためや願いを叶えるために他人を利用するのは当然のことと考えています。
・誇大性
→えっ？と思うようなの空想をしたり、成功や美、愛に関する未熟で自己満足的な想像に浸りがちです。
客観的事実はどうでもよく、事実を勝手に曲げ、自分に対する錯覚を必要とあらばうそをつくこともかまわない。
・自己像の賞賛
→自分は価値があり、特別で（ユニークでなくても）大いなる称賛を受けるに値する人間だと信じていて、
誇大的で自信に満ちた行動をとります。しかし、それに見合うような成果を収めることは少ないです。
他人にはわがままで、軽率で、おおちゃくな人間だとみられているにもかかわらず、自分の価値を信じています。
・偽り
→みえみえのうそをつきます。失敗をしてもすぐに埋め合わされ、プライドはすぐに復活します。
弥太郎に邪魔されず弥太郎を馬鹿にしたい人は避難所へ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/11329/1305999424/
AA職人による面白AAを楽しみたい方は
「弥太郎関係の優秀書き込み保存スレ」へ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1319919184/
↓
AA職人による面白AAを楽しみたい方は
「弥太郎関係の優秀書き込み保存スレ」へ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1319919184/
現在社会人なのですが趣味でロシア語を学ぶには
どこで学べるのでしょうか？
独学ではなくどこか教室に通いたいのですが
TVとかでは英会話のCMばかりです
趣味の範囲なら大学の社会人向け講座受講する、ロシア語学院でも公開講座があった気がする
テンプレから消えてるがユーラシア協会も教室を持ってる
まあググれや
弥太郎はﾀﾋね！ｗ
になっても不思議はない罠。キチガイの吹き溜まり糞スレ。
【とある日のヤタローくんの一日】
>>16→ 11/12(土) 23:36:44.85 恐る恐るﾋﾞﾋﾞりながら試しｶｷｺ
その後、近所の山田うどんで（（ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）））震えながらうどんをすする（夜食ｗ）
>>18〜20→帰ってきてから、２分置きに日課の火病連投ｗ
就寝
>>21→ 朝一で反応確認後、釣れてなかったので更に撒き餌カキコｗ
朝寝
>>22→ 定時カキコ（生存ｱﾋﾟｰﾙｗ）
ロシア語スレｵﾜﾀ
>山田うどんとかいつの話だよｗ
ふぅ〜ん、なるほどー最近無くなった方に近かった訳だｗ
モノを言えば、言うほどドつぼに嵌ってゆく
「誘導尋問」にビビり、遂にはカタカナ４文字しか
しゃべれなくなるポンコツレコード先生ｗｗｗ
それなりの社会的制裁は受けるべきだな。
ガセネタ満載泥舟が
今日もくく
沼の底
917 名前:何語で名無しますか？ [sage] :2011/07/24(日) 14:03:52.29
＊乱太郎＝◆H4wATp/JxQ
・旧称「スイトン」さん、元は最悪の荒らしである弥太郎に対して立ち上がった正義のヒロインだった
・スイトン誤爆を咎められ、スイトン導入オピニオンリーダーとして議論に引きずり出されるが
感情論をまくし立てるだけで満足な議事進行が出来ず、捨てぜりふと共に逃走
・坂道を転がるようにただの荒らしに凋落し、わずかに残っていたスイトン中立派の失望を買った
・極めて理解力が悪く、問いつめられると畳みかけるように「？（ハテナ）」を連発するため
「ハテナ君」とも呼ばれる
・弥太郎に対する執念は天下一品であり、過去ログから弥太郎のレスを発掘するのが得意
・現在は「乱太郎」と呼ばれる、弥太郎曰く「落第忍者の乱太郎」と呼ぶのが正式らしい
・お気に入りコピペは「一人称が俺様の〜」「〜に答えてね」「なんでそう思うの？」
「やけにくわしいですね」「乱太郎って何歳で何が趣味でどういう人物なの？」
いや、流山市在住の彼の頭ン中じゃね？（爆）
恨み事ばかりの書き込みを繰り返してスレ埋め立てをしています
宜しくお願いします
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/17
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/20
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/22
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/31
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/35
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/36
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/38
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/39
!Suiton http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/36
そのIDすら分かっているが？
何度も乱太郎呼ばわりされたがw
１００万回くらい乱太郎呼ばわりされてきたがｗ
ｱｯﾋｬｯﾋｬｯﾋｬｗｗｗ
質問1）仕事時間中に携帯弄ってていいんですか？
質問2）仕事中に携帯で2chカキコは職場から許可されてるんですか？
質問3）弥太郎先生は職場に対する背任罪を犯している犯罪者ということでいいのですよね？
代わりにケイサツが行ってくれるだろうしな。
任意の事情聴取くらいは応じた方がいいと思うぜ。
提供したのになぜ遊んでくれないの？？？？！！！！！
整形でもして日本国中逃げ回るのか？
もしくはシベリアにでも逃亡する手もあるな。昔樺太から国境超えてソ連に行った奴らが
いたけどな。奴らはことごとくスターリンに銃されたんじゃね？
おや？ワカりやすいｗｗｗ
自分の巣窟である谷原スレにカチコミ喰らったら、
怒りの反撃でつか？下痢老師？ｗ
冗談はヨシ子さんｗ by先代 林家三平
名前欄に乱太郎と名乗っている人物もいないのに
乱太郎という人物への恨みごとばかりの書き込みをして
スレを埋め立てていますので
宜しくお願いします
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/17
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/20
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/22
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/31
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/35
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/36
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/38-44
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/46-48
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/52
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/54
!Suiton http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1321065750/54
整形でもして日本国中逃げ回るのか？
もしくはシベリアにでも逃亡する手もあるな。昔樺太から国境超えてソ連に行った奴らが
いたけどな。奴らはことごとくスターリンに銃されたんじゃね？
ケイサツが一緒に行ってくれるだろうしな。
任意の事情聴取くらいは応じた方がいいと思うぜ。
そのIPすら分かっているが？
ああ、確か 「ナ○オ ケイイチ」つー４８歳中卒無職のｵｻｰﾝなんだよな？
流山の山田うどんの近くに住んでるｗ
おとなしく事情聴取くらいは応じるんだな。
俺が山田うどんに通っていたと書いたのはもう2年近く前のことだろ。
もっともおまえがいくら引越ししても警察は一度目を付けたら追いかけてくると
思うがな。
いやぁー「山田うどん」の餌は喰いつきがイイわｗ
即入食いだな？（爆） 餌投入後僅か２分１０秒でHits！ｗｗｗ
らしいぜ。
まあこのまま生し状態でもいいと思うが、自分から出頭でもするほうが
いいんじゃねーのか？
報いだな。
ないから覚悟しといた方がいいぜ。
ｱｲﾔ〜！下痢老師さん、ナ〜ニ、目ぇ三角にしてムキになってるだよ？ｗ
オラたちは、山田うどんは美味しいなぁ〜、ウズベクうどん とどっちが
うまいかなーなんて話してるだけっしょ？
道警でもでもどこでも電話したらいいべサ！
ｱｯﾋｬｯﾋｬｯﾋｬｗｗｗ
時間の問題だろうな。
にもなりそうだな。
弥太郎の解釈が（語学同様）イカレテルだけだろＪＫ
早く病院行けよｗｗ
ガセネタ満載泥舟が
今日もくく
沼の底w
ロシア語自体の話題はゼロ
書き込みまでやっちゃったんだから救いようはないな。
弥太郎が常駐してるからなｗｗ
それより警察マダー？？？
口先だけで何時になっても中身ないとかｗｗｗ
警察、ケーサツｗｗ何時になったら来るんだよｗｗｗ
叩き出せ！！！
キリルでタイピングも出来ないデイトリッパの分際でｗｗｗ
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
