REGGAETON

1 ：No Name No Cry：2010/05/16(日) 22:22:38 ID:GpqPRPrT 〜 最終レス ：No Name No Cry：2011/11/13(日) 12:14:01.22 ID:g7pICXyC

REGGAETONについて語って下さい

2 ：

レゲト〜〜ニ!

3 ：

いまレゲトンはワールド板とヒップホップ板にもありますが、
どちらもカキコミが少ないので、好きなとこ、アンチのあまり
こないところを使っていきましょう。
レゲトンはダサいと言われますが、そのダサさが好きです。
ヒップホップと同じで周辺のカルチャーも含めての魅力だと思います。
洗練されたらつまらなくなりますね。
Daddy Yankeeの新作を買いましたが、ちょっと迷走していると感じ
ました。アメリカ進出があまりうまくいかず、レコード会社はユニバー
サル、レーベルはインタースコープと自身のエル・カーテルだったのが、
前作でインタースコープ所属でなくなり、今作ではレコード会社はソニー
で、レーベルはエル・カーテルとなっているのでラテン市場を見ていく
しかないのにラティーノが全く好まないような内容でした。自作に期待。

4 ：

確かに最近のDADDY YANKEEは方向性がよく分からないかな

5 ：

中南米各地域でのクラブ事情や、プエルトリコ以外の
レゲトンアーティストに詳しい方いらっしゃいますか？

6 ：

キューバとか?

7 ：

2005年が懐かしい

8 ：

あの頃が懐かしい

9 ：

もう流行ってないけど今でも聞いてるよって人、
魅力を語ってください！
有名じゃないけど、○○というグループが好きだ！・・とか。

10 ：

カリブな気分

11 ：

矢場とんなら知ってる

12 ：

六本木のサルサ・クラブに行く人たちは
どの辺を聴いてますか？

13 ：

どんなクラブ?

14 ：

えーと・・EL CAFE LATINOとか・・そこしか知りませんが

15 ：

６月２３日にソニーミュージックからダディ・ヤンキーの『Mundial』の
日本盤がボートラ付きで発売されるそうです！！多分解説もあり。
『Impacto』（これもタイトル曲しか対訳がついていませんでしたが）の
次の『TALENTO DE BARRIO』からインタースコープ所属じゃなくなり、
日本盤が出なかったのでもう輸入盤しかないのかと諦めていましたが・・。
「Mundial」はレコ直洋楽でデイリー２位になったらしいです（凄いのかどうか
よく分かりませんが）。ソニーのオフィシャルサイトも出来てます。

16 ：

HIPHOP板のレゲトンスレッドはもう書き込まなくていいんじゃないかな

17 ：

>>16
それもそうだな

18 ：

>>15
日本盤出るのか、しかもボーナストラックも収録か、楽しみだな

19 ：

そうですね、HIPHOPを主に聴く人はレゲトンを馬鹿にしてて
荒れやすいですしね。

20 ：

Mundialは対訳付いているのかな?

21 ：

ダディ・ヤンキーが昨年シングルでEl ritmo no perdonaって曲を
出したときそんなに好みじゃなかったけどこういう路線ならアルバムに
期待できるかな〜？と思ったら収録されず、アルバムの内容もラップは
相変わらず凄いけどなんだか違う路線で・・・。
ドン・オマールもバーチャル・ディーバとか謎の路線になってましたが
最近やっと戻ってきたな〜と思ってます。

22 ：

やはり王道が良いよな

23 ：

TBSラジオの伊集院光の番組内でレゲトンらしき曲が流れるコーナーが
ありなんでかな〜？と思ってましたが、西武ライオンズにいたプエルト
リコ人のHiram colon bocachica選手のテーマ曲だったそうです。
伊集院は野球好きなので選んだみたいです。

24 ：

意外な所でかかったな〜〜

25 ：

ですよね！アーティスト名は分からずなんとなくダンスホールレゲエっぽい
雰囲気もある曲です。トークのバックで小さい音でかけてるので詳細不明
ですが・・。
ところでレゲトン好きな方はラティーノ文化全般に興味を持ってる方も
多いと勝手に思っているんですが、「SALSA120%」というフリーペーペーに
紹介されているラティーノの生活を知れる本を転載します。
�@有吉佐和子著『ぷえるとりこ日記』＜2008年9月・岩波文庫＞、
�Aジュノ・ディアス著『ハイウエィとゴミ溜め』＜1998年7月・新潮社＞、
それから私からのお勧めで�Bダイナ・チャヴィアノ著『ハバナ奇譚』
＜2008年6月・ランダムハウス講談社＞。
�@は、実際にプエルトリコを訪れた作者が1959〜1960年頃のプエルト
リコの実態を小説化したものです。現代とは意識のずれ等あるでしょうが
この国に関する本は日本ではなかなか見当たらないので貴重かと。。
�Aはドミニカ共和国で生まれアメリカに渡った少年と家族の物語です。
�Bはアメリカに亡命したキューバ人女性作家による幻想的な小説ですが
、主人公も作者の分身といえるキューバ人の亡命者です。
�Aと�Bではアメリカに渡ったラティーノの現実が描かれていてレゲトン
とは関わりはありませんがラティーノを理解するのに役立ちます。

26 ：

DADDY YANKEEの『Mundial』日本盤のボーナストラックが
発表になりました！「Viejas Andadas」と「El Ritmo No Perdona」の
2曲でトータル15曲です。税込\2100。アマゾンでは＜対訳あり＞とだけ
出ていましたが、何曲対訳が付くのかは不明です。

27 ：

2曲もか、楽しみだな

28 ：

2100円は結構安いよね

29 ：

ガソリーナ良いよね

30 ：

Reggaeton-jpnのサイト見ましたか〜？
今月ラテンイベントが六本木で開催されるそうです。
出演DJの一人LANDOはロス・カリブレスのメンバーですよ！
レゲトンイベントに飢えてる人は行きましょう！！

31 ：

日本のグループだよね

32 ：

そうです！彼らは日系ペルー人です。毎年新木場開催されるペルー独立
記念祭にも出演してますよ。日本で活動しているペルー人のレゲトン
グループにZona809（ソナ・オチョ・セロ・ヌエベ）もいます。

33 ：

↑すみません。新木場スタジオコーストで開催される、です。

34 ：

日系ペルー人だったのか、知らなかった

35 ：

『ｂｍｒ』（表紙はNasとダミアン・マーリー）にDaddy Yankee『Mundial』の
レビューが載ってますよ。意外と高評価です。

36 ：

ツタヤやHMV・タワレコ等に置いてある『HIPHOP INSIDER』という
フリーペーパーの表紙がダディ・ヤンキーでインタビューも掲載されてますよ！

37 ：

フリーペーパーか、貰いに行こうかな

38 ：

最近は誰が勢い有る?

39 ：

Reggaeton-jpnを見ている限りでは、Wisin y Yandelですかね？
アルバムを出すペースも速いし、アメリカの携帯電話のＣＭにも登場し、
ビルボードの表紙を飾り、ヒップ・ホップやＲ&Ｂのメジャーどころとの
共演も多いし、彼らのレーベルに所属するアーティストは皆売れている
ようです。次にDe La Ghetto（彼はアメリカ生まれで子供の時プエルトリコ
に戻り10代でArcangerとのコンビでデビューしたらしいです）とか・・。
最近出てきたアーティストではCoscullelaやChino y Nachoあたりですかね。
この2組はイマイチ良さが分かりません。。

40 ：

Arcangerって砂糖みたいな声だよね！
好きだけど
ところでSangre Nuevaってどういう構成なの？
代表曲のSacalaはsangrenuevaがアーティストになってるけど
Miugelitoが何かの曲でさんぐれぬえば！って言ってたんですよ
SacalaにMiugelito出てないのに

41 ：

綴りを間違えました。Arcangel（大天使という意味）ですね。
なぜか渋谷HMVのヒップホップコーナーにレゲトンアーティストの中で
彼のアルバムだけあるんですよね。
そのアルバムは知らなかったのでアメリカのAmazonで検索してみました。
06年発売なんですね。
そのSangre Nuevaなんですが、意味は＜新しい血＞なので推測ですが
よくDaddy Yankeeとかが曲の中でアルバムタイトルを叫んでアピール
するのと違い、よく使われるYa tu sabe（もう知ってるよな）みたいな
自分の存在を誇示するための決まり文句なのかもしれません。
ためしにSangre Nueva×Miguelitoで検索したところ、Miguelitoの
シングル曲でAqui Llego La Sangre Nuevaというのがありました。
意味はおそらく・・ここにやってきた（オレという）新しい血・・
って感じじゃないかと思います。Llegoのoにアクセントがつくと微妙に
意味が変わりますが、多分これであってると思います。
Sangre Nuevaは慣用句的にスペイン語圏ではよく使われるみたいです。

42 ：

>>41なるほど！！！２年半の謎がやっと解けた！ありがとう！！
かけ声というかよく使う台詞がユニット名になった感じですね！！
Jラップでいう練りマザファッカーみたいなかんじか！大嫌いだけど
あとなんとかバンビーノ！とかいう台詞もよく使われますよね！

43 ：

自分も勉強になりましたよ〜
ところでそのなんとかバンビーノですが、もしかしてHector El Bambino
（エクトル・エル・バンビーノ）のことですかね？そうだとすると、彼は
アーティスト兼プロデューサーで、Tito El Bambino（テイト・エル・
バンビーノ）というイケメンとHector y Titoというコンビも組んでます。
ラッパーとしての参加曲ではもちろんのこと、自分のプロデュース曲で
名前を呼ばれることも多いのだと思われます。ちなみに彼はDon Omarを
世に出した人らしいです。
もし違ったらすみません。

44 ：

明日はReggaeton-JPNのイベントがある日ですね！
行ける方は楽しんできてください！自分は翌日が早いので行けません。

45 ：

>>43hector y titoがDON OMARを有名にしたんだ！初めて知った！
若いイケメンの方っておばさんが左右に高速移動してるような声してるよね！
怪しい感じがマジやばい！

46 ：

25日のイベントに行かれた方は感想を聞かせてください！
Daddy Yankeeのアルバム買った方はいますか？対訳は全曲ついてますか？
自分は前に輸入盤を買ってしまったので、買うかどうかちょっと悩みます。

47 ：

http://www.youtube.com/watch?v=aCzyKtMlLN8
この曲が今南米で流行ってる

48 ：

カッコイイ！

49 ：

レゲトン作ってるのですが
レゲトンってどういう歌詞が多いのですか？
歌詞が思いつかないわよ

50 ：

>>47を訳してみた
Mami yo te eh visto
この子を見つけた
tu llegas a la disco junto a el!
あいつとクラブに来た
yo no me resisto
俺は何もしない
tu bailas y la disco se quierre romper!
お前が踊り始めたらクラブがぶっ壊れそうだ
mami yo te robo
俺はお前と踊り始める
y no pasa naaa
でも何も起こらない
tu novio es un bobo
お前の彼氏は馬鹿だな
y el no va hacer naaa
こいつは何もしてこない

51 ：

聴き取れる上に訳できるとは凄いですね！
自分はスペイン語超初級なんで無理です。

52 ：

スペイン語勉強したいです　だがしかし
でも英語ですら赤点スレスレ
これは参った
http://www.youtube.com/watch?v=qQg3ukVk2js

53 ：

?Que tu te crees?
何勘違いしてんだ？
?Que el microfono mata gente?
マイクが人をすか？
(Cabron!)この馬鹿野郎
(A que no sales!)でてこい
(Sal de tu casa!)家からでてこい
?Donde esta tu calle?お前のストリートはどこだ？
La calle esta dificil
路上が難しくなってきてる
Perdonenme si los bolsillos mios estan llenos
俺のポケットから金が溢れてるのはすまねえ
Y los dellos en crisis
そして奴等は貧乏
No trates de pasarme po' encima
俺を越したいって？
Que van a pagarlo mas caro que un carro leasing
レースカーを買うぐらいの金を持ってないと無理だな

54 ：

http://www.youtube.com/watch?v=MjN_rt3HmSk
これ南米で流行ってるよ

55 ：

daddy yankeeの新しい三角の銀色のPVのやつ
歌は良いけどPVが微妙です！
でも新しい曲なのにドラムの音が軽くないので感動しました！

56 ：

http://img.undernavi.com/shikoku/dd-lovers/images/127744285438125600.jpg
伊勢kいです

57 ：

ノリエガがＣＮＮとして来日するようですね。
１曲くらいはレゲトン歌うかな？

58 ：

レゲトンブームちょっときてる！
近所のTUTAYAでダディヤンが１位だったらしいよ！
友達の話でマジかはわからないけど!

59 ：

南米の子ってレゲエよりレゲトン好きな子のほうが多いー。当たり前かー。

60 ：

レゲエはカリブの英語圏の島々で強いですね。
でも、去年ショーン・ポールの来日公演見に行ったら客で
来ていた女の子２人組みがチリ人とブラジル人でした。

61 ：

カリブだよね〜

62 ：

只今オープン価格中です
良かったら見てください。
http://ameblo.jp/kadenkadenkaden/

63 ：

Chekaっていうレゲトンの人
sean paulに雰囲気似てるぜ！

64 ：

TONY DIZEも見た目が相当Sean Paulに似てますよね。

65 ：

ジャマイカではどうなのかな

66 ：

夏はやはり盛り上がる

67 ：

レゲトンを作ったので友達に歌ってもらいました
http://www.youtube.com/watch?v=5cTVv_zg-3k
ひどい有様です☆

68 ：

なかなか

69 ：

ずっと草大好きで吸ってきたんだけど友達が捕まっちゃって辞めました。でもあの感覚が忘れなくて何か違法じゃないものないかなって
探してました！そんな時出会ったのが合法ハーブ！！！5dora.comってとこで『マグマ』ってやつ買ってみたんだけど草と全く変わらない
って言ってもいいくらい素晴らしいよ！！！値段も草より安いし最高だね！！リスクもないしね！初めからこっちにしとけば良かったく
らいです！！！

70 ：

何ですかそれ

71 ：

ヒップホップアーティストのクスリ使用率はかなり高そうですが、
レゲトンのアーティストの場合どうなんですかね？プエルト・リコは
南米大陸から北米への密輸ルートになってるようですが。
レゲトンってあんまりギャングスタのイメージないです。

72 ：

まあドラッグなんて小学生の女の子でもやっているっしょ

73 ：

やってないよーやってないよー

74 ：

What!! What!!

75 ：

Get!! Get!!

76 ：

5年前が懐かしい

77 ：

村上龍のプロデュースするRYU'S CUBAN NIGHT 2010というイベントで
レゲトンライブをやるそうです。11月12・13日に品川プリンスホテル内の
ステラボールで開催され、出演者はキューバのオルケスタ＜BAMBOLEO＞と
レゲトンバンド＜YULIEN Oviedo act REGGAETON＞だそうです。
サルサトン・クバトンが好きな人はありかもしれません。

78 ：

Don Omarの来月発売のアルバム期待出来そうですね！
シングルのHasta AbajoとDanza kuduroが良すぎです。
他の曲もこういう路線だと良いな〜！
デラックス・エディション（2CD・1DVD）が最初から発売されるようですね。
値段を調べたところ・・・
タワレコ・・\1972
ＨＭＶ・・・\2720（マルチバイ／会員割引あり）
Amazon・・・\1468
でした。通常盤はもっと安くなります。

79 ：

>>78
知らなかった

80 ：

↓のHasta Abajoの歌詞をどなたか訳してくだされ！
レゲトンアーティストの名前が色々出てくることしか分かりません。
D,d,d D,d,d D,d,d o asi ｈasta abajo soy yo・・・(×2）Uno
sisi,Dj Eliel en la Casa,tirale・・・La noche esta pa un
phillie un shot de＿una buena disco la musica un buen dj
que ponga una del Cangri una de yandel y wisin una de
Tego Calde tambn una de Ivy・・・La noche esta pa wippy
fumal creppy mientras te la subo tu de lujo date un sippy
que pongan una nasty de Chencho y Maldy y una loca que
ande con la misma nota de Randy・・・
よろしくお願いします

81 ：

スペイン語?

82 ：

そうです。スペイン語です！

83 ：

来日できそうなアーティスト、一組くらいいませんかね〜？？

84 ：

なかなか来ないよね

85 ：

明日はDon Omarの新作アルバムの発売日ですよ！
HMVやタワレコには2〜3枚ずつ並ぶかな？

86 ：

ワイルドスピードMAXのサウンドトラックに入ってた、DON OMARの曲でレゲトンにハマりそうだ

87 ：

CONTEOですね。その曲が収録されてるDon Omarの
『king of kings』というアルバムはレゲトンの傑作ですよ！
解説・対訳付の日本盤も出ています。

88 ：

Don Omarの『MEET THE ORPHANS』、数日前にアマゾンから
届いて以来ず〜っと聴いてます。もう少しラテン要素が欲しかったけど
かなり良いですよ！！デラックス・エディションはCD＋DVD各一枚ずつでした。

89 ：

お勧めのアーティスト・アルバム、教えてくださ〜い！

90 ：

何か話題ないですか？

91 ：

REGGAETONの人は来日少ないな

92 ：

流行っていた05年頃って誰か来日しましたか？
自分がレゲトン聴き始めたのは07年からなので・・

93 ：

購入した新作（旧作でもOK）がある方は
感想どんどん書いてください！自分は昨年末にコンピ物の
『REGGAETON SESSIONS』（06年作）をレンタル落ち300円で買いました。
ほとんど聴いたことないアーティストばかりでしたが、サルサトンぽい
曲が多く統一感のある内容で良かったです。曲自体は06年より以前のもの
ばかりのようでした。

94 ：

lito y polacoのlitoの方を見ないのですがどうなったのでしょうか！
polacoだけ一人でサイト持ってるしどういうことですか！

95 ：

その二人の状況は知りませんが、レゲトンでは結構デュオがそれぞれ
ソロやったり一時的に解散してまた復活って多くないですか？
ところでビルボードの最新総合アルバムチャートでWisin & Yandelが
初登場８位にランクインしたそうですよ〜（前作は７位）！
まあアメリカで全体の売上が低迷しているからランクインしたという
こともありますが、レゲトン勢の名前が出るのは嬉しいですよね♪

96 ：

>>95マジスか！大丈夫かもしれません！
調べてみたらlitoもソロ活動していましたww

97 ：

>>47 これって Nardo Ranks の "Burrup" の riddim に ラップくっつけて
レゲトンのズンタタ♪してるのね
それにしても　No Name No Cryって････
センスねーな

98 ：

マイアミでレゲトンがかかるクラブありますか？

99 ：

>>98
マイアミに行くんですか?

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲