何も調べない「教えてちゃん」はどこでも嫌われるゾ。
また、マルチポストも控えてください。
翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。
→ http://kamome.2ch.net/english/
また、輸入代行ｻｰﾋﾞｽについての質問もｽﾚ違いですのでこちらのｽﾚへどうぞ。
→個人輸入代行・詐欺 10
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1308888174/l50
よくある質問
Q .http://www.○.com/で買い物したいんですが送料はいくらですか？
A. 自分で調べてor問い合わせてください。それくらい自分でできないなら、絶対やめたほうがいい。意地悪言ってるわけではない。
Q. 送料高くない？
A. 海外だから当たり前。海外だろうと、値切りは非常識。送料や手数料に納得できないならそこで買わなきゃ良い。
Q. 関税や消費税っていくらかかるの？
A. 品物や量によって全然違うから、http://www.customs.go.jp/で自分で調べれ。
ただし、担当者によって何が適用されるか違うこともある。つまり運もあるってこと。
Q. 局留や営業所留ってできないの？
A. 海外通販=個人輸入では、その性質上まずムリです。
Q. （特定のショッピングサイトに関して）このサイトで買い物しても大丈夫ですか？
心配なのであれば、実際に購入する前にそのショップの評判を知るためにレビューをあらかじめググる事。
http://www.ripoffreport.com/default.asp ←こういうレビュー検索サイトもあります。
>>2 過去ログ
>>3-6辺り 関連リンク
03 http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1048395269/
04 http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1057932860/
05 http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1064394462/
06 http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1070669380/
07 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1080197447/
08 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1086354290/
09 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1092469977/
10 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1099997592/
11 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1105456491/
12 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1110844847/
13 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1116702736/
14 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1125988736/
15 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1138191830/
16 http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1148446233/
17 http://money5.2ch.net/test/read.cgi/shop/1161427766/
18 http://money6.2ch.net/test/read.cgi/shop/1172866523/
19 http://money6.2ch.net/test/read.cgi/shop/1192373477/
20 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1205763242/
21 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1222050688/
22 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1229138694/
23 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1233303590/
24 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1237878935/
25 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1245940194/
26 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1253282585/
27 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/shop/1261532617/
28 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1275396722/
29 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1287801843/
30 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1294061066/
31 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1300985658/
32 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/shop/1311913663/
http://www.jetro.go.jp/basic_trade/private/
海外オンラインショッピング入門講座
http://www.jshopguide.com/tutorial/tutorial.html
個人輸入センター
http://www.diyer.com/
個人輸入大好き! -- 海外通販マニュアル
http://www.interq.or.jp/world/shopping/
excite翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/
The World Time Server (世界の時間)
http://www.worldtimeserver.com/
英文電子メール文例集
ttp://kidnapper.8m.net/english.html
荷物を送るとき便利なページ
ttp://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm
http://www.cargonavi.com/
Yahoo!ファイナンス - 外国為替レート表
http://quote.yahoo.co.jp/m3?u
日本郵政 ホーム
http://www.japanpost.jp/
ゆうちょ銀行-国際送金
http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/tukau/kaigai/sokin/kj_tk_kg_sk_index.html
USPS - The United States Postal Service (U_S_ Postal Service)
http://www.usps.com/
Fedexのトラッキング（米）
http://www.fedex.com/us/tracking/
Fedex（日）
http://www.fedex.co.jp/
DHL Japan
http://www.dhl.co.jp/
税関ホームページ
http://www.customs.go.jp/index.htm
探している商品がアイテム単位で検索できるサイト
http://www.thefind.com/
機械翻訳サイト 英語⇔日本語を含む各国語 (※精度高め)
ttp://www.freetranslation.com/
辞書サイト 日本語⇔各国語
ttp://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Japanese
辞書サイト 英語⇔各国語
ttp://www.dicts.info/dictlist1.php?l=English
店の評判を調べる方法
(1) 店名 review でグーグルなどで検索。
商品が届かないなどの苦情が多い場合は特に要注意。
(2) 消費者による苦情情報サイト Ripoff Report
ttp://www.ripoffreport.com/
使い方: Search a Company に店名を入力し Search をクリック
乙。
ところでLN191678517USってtrackingできないっすよね？ USPSだと思うんだけど。
10月14日 15:20 荷物受付 永和福和郵局
10月17日 11:25 国際交換支店から発送 台北
10月20日 14:30 国際交換支店に到着 成田空港
10月21日 9:00 通関手続中
こんなもん？あっちでは土日に営業してないのはいいとして、
飛行機は18日の昼には着いてたみたいなんだが、18〜20の２日間何やってたんだろう。。。
中国national holidayと円高で交換支店の荷物が多いんだろ
送付方法が判らんがEMSか空メールあたりで
ゆっくり手続きしてるんだろ、DHLかUSPSなら早くパスされるんだろうし
誰かがいってたEMSで手続きを早くしてくれって頼めば(？)
早く通るんかもしれないね
トラッキング不可
>>9
１７日に台北から発送したってその日の飛行機に載せられたわけではないだろう
優先順位が下で19日になってやっと載せられたんじゃないのか
Microsoftに偽者証明してくれってお願いしたらいいの？
今回の問題を解決するには、鑑定の経過および結果（お客様が購入なさった商品が偽物であることをはっきり記載されている）を
書面で報告される鑑定書の提出が必要となります。この鑑定書は、鑑定士、また販売業者などの中立な第三者からのものでなければなりません。
個人鑑定士の場合は、該当商品の分野における専門家ではなければなりません。
また、鑑定書の上部に、第三者の氏名、会社名、所在地、および電話番号が記載されているレターヘッドをご使用いただくようお願いいたします。
MSはコピーや海賊版対策に力入れているから問い合わせてみたら
鑑定書を10暦日以内に******にファックスしていただくようお願い申し上げます
(御注意:この番号は日本の電話番号であるため、日本以外の地域からファックスなさる場合は、番号の一番前に0081をかける必要がございます。)
ファックスなさる時にできるだけファックスカーバシートを使い、また、このケースの番号をカーバシートに書いていただけますようお願いいたします。
ファックスカーバシートはお客様のペイパルアカウントの解決センターにございます。
この件に関するご理解とご協力に感謝いたします。
偽者→偽物
無理だろ・・・・
テンプレ追加
ShippingやShip to JPNを船便と思い込んでる馬鹿は氏ね。
追跡便利ツール
http://tebukuro.ath.cx/htshare/emstrack/
テンプレ追加で
・テンプレよまない
・非をみとめない
・答えを返すだけムダである
・頭を使わない（使えない）
・他国語を理解しようとしない
わ・た・しの為に喧嘩はしないで(歓喜ーーー！！！
頼むからこれ以上荒らさんでくれ
すっきり
女の通った後にはぺんぺん草も生えん
ＮＯ。貨物機の便が18日昼着の便
お前ら誰に食わして貰ってんだ
わたくしの経験上、船便にする時に選ぶメニューは
surface
ぐらい外人に聞くのがセオリ
17日のAcceptanceから微動だにしない。。。
前回は荷受けの翌々日に動いたのに
今までBuyMaやヤフオクで随分ぼったくり出品見てきたけど、本家サイトなら安く買えるよ！
ニートが早く規制されますように
新種のモーホが住み着いたな。
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1319244334/
おいバカ女叩かれてるぞ
ニュー速にデモしかけるか
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1319252344/
もう3スレ目
女嫌われ過ぎワロタ
まぁ頑張れよ
似たようなデザインで安いのを見つけてしまった・・・ｗ
注文するときのはなかったのに・・なんか悔しい
どこの居たもニートが多めだな。
(* ･(ｪ)･*) < ｸﾏったな
（つ旦Ｏ
と＿_)__)
その前から粘着厨はだの女だのやってたぞ
ログ見てきたけど数レスで済んでないよ
クマさん
こんばんは
そうだっけ？
だが、前スレのもっと前から変なのはいたからなぁ
もう皆が構わないのが一番だと思うぞ
無事に到着したんだし、おkじゃね？贅沢は敵
良さそうなショップサイトあれば教えて頂けませんか？
http://www.digikey.com/
もう一度やったら今度はエラーが出なかったんですが2回ともクレジットカードから引き落としされてます。
1回目の注文はエラーがでたのでキャンセル扱いにされてるんですがお金は返してもらうことはできませんか？
ちなみに日本でこのサイトで買い物した書き込みを見たことがあるので信用できないサイトではないと思います。
一回目の注文キャンセルされてないのでは？
サイトに連絡して片方の注文を正式にキャンセルしたら？
アドレス載ってるから取りあえず聞いてみよう
アカウントページから注文履歴を見ても1つ目はDeclinedとなっていて2つめはProcessedとなっています。
そもそも在庫分しか注文できないようになっていて、注文した途端リアルタイムで反映されるようになってるみたいです。
注文したものの中に在庫を買い占めたものがあるので、1回目のがキャンセルされていなければ2回目は注文できていないと思います。
2回目の注文のあとに見てみたらきっちりOut of stockとなっていてカートに追加することはできないようになっています。
一応下記の文でメール送っておいたんですが意味通じますかね…？
My order #85368 has been declined.
But pulling down money is carried out with the credit card.
Please return money.
もし返金してもらえるとしたらどのような方法になるでしょうか？
キャンセルのメールが来てるなら転送or貼り付け
すぐ後に同じ注文したから最初のキャンセル+返金お願い ってのも送ったほうがいいかも
送ったのがその３行だけならよくわからんと思う。
俺の英語力で言うのもなんだけど、pulling down moneyよりもOrder #85368 was charged to my credit card
の方が伝わりやすいと思う
捨てアド作ってさらしてくれたら捨てアドから英訳手伝う
アドバイスはここの先達に。
経営破綻しても、ちゃんと配達されるのかな。
俺は一度、ＵＳＰＳのＥＭＳで紛失されたことがある。
トラッキングで表示されている場所で見つからないままだった。
eBAYの出品者は、ＵＳＰＳで発送するのが多いけど、
こんな状況じゃ、遅配・紛失が頻発しそうで心配だわ。
ttp://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20111023-OYT1T00102.htm
高い買い物はUPSにして欲しい。
なんか、年々税関検査の再装がおざなりになってる。
ありがとうございます。
英語はほとんど機械翻訳に頼って書きました。
とりあえずもうメール送ってしまってるんで、週あけてから（ヨーロッパは日本より半日ぐらい遅い？からこっちで火曜日になっても返事がこないor意味通じてなかったら）捨てアド作って晒します。
そのときはよろしくお願いします。
為替毎の損得
master＞JCB＞VISA
使い勝手
VISA≧master＞＞JCB
なのでmasterメインでOK
サブにあればいいのはVISA
paypalをmasterで利用するのがいいと思う
3日後ぐらいには書留の追跡番号を教えてくれたのでこりゃイケるかな？と思ったものの、
いま実際に検索しようとしたらさすがギリシャだ郵便局のサイト自体がまともに稼働してないぜ！
俺もギリシャから買ったけど届かなかったからクレーム出したら即座に返金されたよ
さすがに世界中の人が「この時期にギリシャは…」と思ったらしく、
普通なら50ドルくらいに競り上がるものが送料込み25ドルで買えた(笑)
なのでまあ今回は届かなくてもいいやぐらいな感じで。
イタリアとかでさんざん紛失の痛い目にあったので、南欧系はもう宝くじと思ってますです。
>>88
eBayなんでごく普通のアンティークオモチャですよん。
どうやらケースオープンしている状態ではセラーは払い戻しができないのかも
Top-rated以外のsellerからは買わないようにします
>>78
数回利用しましたが一度だけ紛失されました lost&foundに問いかけたけど見つかるわけも無く
USPS安く便利なので仕方が無いですが
捨てアド作りました
よろしくお願いします
日本の通販よりずいぶん安いので送料込で25000円も買ってしまった
通販ガイドのサイト見ながら登録したので住所など間違いはないと思うが怖い
サイズがありませんなんて返信来られても英語わかんないから対応しようないしな
郵便屋さんに関税払うまでどうか無事に完了して欲しい
自信ないなら、もっと少額で
とりあえず様子見てみるほうがよかったかもね
AEはいつも安いですけどね。
今は通関で時間かかると思うけど、１週間かからずに届くんじゃないかな？
2回目の成功した方の注文について発送はいつごろになるか問い合わせたところ以下のような返事がきました。
何やら24時間以内に添付して返事しなければキャンセルになるとかどうとか書いてあるようですがクレジットカード作ったばっかりで明細のようなものは持ち合わせておりません。
キャンセルになった場合ちゃんとお金は帰ってきますかね…？
we sent you an email on the day of ordering asking for a proof of address please
a copy of this request can be found below
Thank you for ordering from Specialtech.
We have had a flag raised against this order by our payment processor Sagepay to advise us that the credit card details given do not match the cardholders address.
Please can you confirm the address by attaching a scanned copy of a recent utility bill or bank statement showing your delivery address (mobile phone bill will not suffice).
Please note that you must do the above in the next 24 hours otherwise your payment will be voided and your order automatically cancelled!
Please accept my apologies for this slight imposition but we will not be able to fulfil your order without the above information.
カードで直接買う場合はコンタクトのやり取りを
その分余計きちんとしないといけないんだけど？
買い物する前に利用規約やFAQを読んでないだろ？
読んでればオロオロしないはずだよ
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲