【辞書自作】SR-S9000 SL900X【SII 電子辞書】

1 ：08/04/09 〜 最終レス ：11/12/03

セイコーの電子辞書の自作辞書作成機能で作ってみませんか？
この機能はかなり面白いと思います
SR-S9000は英語特化なので持っていても損はありませんし、
何より現行の電子辞書の中では群を抜いて優れた検索能力と液晶パネル、操作性には圧倒されます
それに加えてこのユニークな機能ですからかって損は無いと思います。
ユーザが増えれば個性あふれる辞書が沢山出てくるのではと思います。

2 ：

SR-S9000　について
ttp://www.sii.co.jp/cp/products/english/srs9000/index.html
辞書作成ソフト
ttp://www.sii.co.jp/cp/software/pc/creators.html
他人に頼るばかりもあれなので自分も作ってみるかな・・

3 ：

辞書自作ソフト
ttp://www.sii.co.jp/cp/software/index.html

4 ：

むげっｗ

5 ：

なんだこの胡散臭い>>1はｗｗｗ

6 ：

ユーザー任せではダメでしょ。SIIが最初にいくつか用意しないと。
ネットでやたら評判よくて、アクティブユーザーが多いかと思いきや
ユーザーグループはさっぱり動かないってことは、なぜかよくあることｗ

7 ：

SR-S9000買ったけどこれはすごい
この機種のテキストビュアーとMP3再生機能あわせるとかなり良い
MP3再生しながら検索も出来るしテキストも見れる
SDカードにも対応してるし音質もかなり良い
音楽と歌詞を入れたり
リスニング用のMP3とテキスト入れたりと何でもできる

8 ：

>>7
辞書機能使って覚えたい曲の歌詞を入れたらタイトルで検索出来るし便利なんじゃないか
と今書こうとしていたのに…

9 ：

>>8
やってみましたよ。
それで引いた歌詞のなかにMP3を埋め込めば完璧です

10 ：

カラオケ練習に最適なマシンｗｗｗ

11 ：

SL900XとSR-S9000はどう違うんですか？
生協でSL900X買おうと思ってるんですけど

12 ：

SLは中身と保証が多くて安い
以上

13 ：

じゃあSLのが良いんですよね？
学生のみだからか

14 ：

>>13
大学生協のみでの販売だから、一般人は買えない。
コンテンツの違いはたいしたことないから気にすることでもない。
それよりか、早くかって早く使った方が得。
時間は金じゃ買えないからね。

15 ：

テンプレ入りどうよ？
http://siidict.net/

16 ：

これまた生協でＳＬ９００Ｘを買おうと思ってるのですが
広辞苑とブリタニカが入ってる機種では一番安いですよね？
ＳＥＩＫＯのは一般ので一緒に入ってるのはなかったはずなので
CASIOのでブリタニカを後入れするしかないのですが
９００Ｘの方が良さそうでしょうか？

17 ：

>>16
安いかどうかは不明ですが、
この辞書は、これだけのコンテンツとハードウェアと性能では
非常にお買い得というか破格なので、買えるなら、絶対にお勧めです。
特に英語の用途で使うならカシオはありえません。ＳＩＩ一択だと思います。

18 ：

ほほう
カシオはダメなのか
保証もあと3年使えるから買っちゃうわ
ｻﾝｸｽです

19 ：

少なくとも生協モデルで比べるならSII
新和英大辞典を舐めたらいかん

20 ：

広辞苑と大辞泉は好みあるからね。
権威だけで広辞苑選ぶと損に思うかもね。

21 ：

３２０００円って安いの？

22 ：

あれだけ入って３２０００
安いに決まってる。
大辞典がいくつ入ってることか。
その辺の一般モデルは安いコンテンツ大量に入れてコンテンツ数稼いでるけど、
大学、プロ向けの大辞典は高いんだから・・・

23 ：

うーん・・・
多分買いますがあと２，３日考えます。

24 ：

>>23
コストパフォーマンスが高いのは確かだけど、
そこまで英語が必要じゃないならもっと安い機種でもいいと思うよ

25 ：

>>23
ポイントはこれからの勉強で
英語で専門書や論文を読む機会があるか
そして英語でレポートや論文を提出する機会があるか
大学を卒業しても英語と密に関係する仕事を選ぶかどうか
上記3つに当てはまるのならSL-900X
そこまで英語を使わないんだったら
ブリタニカ搭載で価格も安いPW-AT770がお勧めだな

26 ：

>>25
今理系の4回生です。
論文を読む機会はあります。
英語で提出する機会もあると思います。
海外旅行が好きなので英語には関わり続けていくつもりです。
海外で働きたいと言う希望もあります。

27 ：

>>26
だったらSL-900Xでいいと思うよ
内容しっかりしてるから長く英語と付き合うんだったら
大丈夫だよ

28 ：

自作辞書…そんなことよりEPWINGつかわせろやｗ

29 ：

>>28
ＥＰＷＩＮＧから変換できればいいのにねぇ

30 ：

SR-8500なんだが、俺はダメかな？

31 ：

自作辞書、せっかくいい機能なのに汎用性が低すぎる。
せめてメーカー側でいくつか用意しておいてくれたら・・・。
結局この機能使わないユーザーの方がほとんどだろうな。

32 ：

何やっても中途半端だな

33 ：

てかEPWINGから変換出来るんじゃない？
PDICで1行テキストにして体裁整えてから取り込むだけでしょ。

34 ：

>>33
構造的には出来るだろうけど、
だれかそういうソフト作ってくれないかな〜

35 ：

>>33
自作辞書には例文数とかいろいろサイズ制限があったので
通常の市販の辞書をどう変換しても、まず使えない。

36 ：

SL900XとSR-S9000の違いを書いておきます。
SL900X：広辞苑 第六版
SR-S9000：デジタル大辞泉
SL900Xに追加されているもの。
百科事典マイペディア電子辞書版
Oxford Guide to British and American Culture,Second Edition
使い方の分かる類語例解辞典
パーソナルカタカナ語辞典
情報処理技術者用語辞典
TOEFLテスト パーフェクトボキャブラリー
かなり役立つ明鏡日本語ドリル3600
購入できるなら、SL900Xの方が良いねぇ。

37 ：

>>35
一つの辞書につき例文１０万か
見出し語　２５５文字
１見出し語につき本文４０００文字
十分だと思うけど
例文が１０万てのはちょっと小さいかもしれないけど
普通の辞書なら入るでしょ

38 ：

とりあえず例文も本文に入れれば入ることは入りそうだな。

39 ：

SIIのツールがMacで(Windows以外で)動けばなあ...。

40 ：

テキストビューアから熟語を認識して辞書引き出来る？
ソニーのやつはそれができたんだよな

41 ：

このスレって自作辞書うんぬんの前に、
自作自演だよね。休日出勤ご苦労様。

42 ：

>>40
出来るよ。
テキストの中からジャンプできる。

43 ：

>>40
おそらく聞きたいのは「熟語」として認識してくれるかという点だけど，基本は単語単位。
ただ，ジャンプするときに成句検索，例文検索も選べるので，自分で続く単語を加えて入力すればＯＫ
それほど手間はかからないと思う

44 ：

>>43
認識してくれるよ
英単語も日本語も自動認識

45 ：

みんなカバーとかケース使ってますか？
お薦めがあればぜひ教えて下さい

46 ：

第二外国語のシルカカードど自作辞書は同時に使えますか？
ご存じの方、どうか教えて下さい。

47 ：

>>46
本体メモリーに辞書を移動すれば使えたと思います

48 ：

辞書作成は面白そうだね。
電子辞書と一緒に、一般の英和辞書では語彙がカバーできていない
会計系の英和辞典を持ち歩いてるので、その内容を自作して電子辞書に
放り込めれば楽になる。作業は大変だけどね。
作った辞書は「複数辞書検索」や「ジャンプ機能」みたいなのでも引けるのかな？
それとも、自作辞書専用ボタンが全てで、他の辞書とのコラボレートみたいな
ことはできないとか？
どっちにしろ、くっきり画面が魅力的なので、セイコーの旧機種から買い換えることは
決めてるんだけど。

49 ：

>>47
ありがとうございます。

50 ：

>>48
カタログにそれは出来るって書いてあったような。

51 ：

http://siidict.net/ も全然動きないね。
自作してる人はいても、公開してる人はいないんだろうね…

52 ：

S9000
祖父で39800-20%P≒31840 送料無料だから注文したぜ！

53 ：

やっぱやめた。
SL900Xが欲しいわ。 江戸川区に住んでる一般人だけど買えるところあるかな？
大学生協って学生証とか必要？

54 ：

せっかくキーボードあるんだ、
ウィンドウズのメモ帳みたいのでいい、外出先でテキスト
打って保存できるようにならないかな。
そういうのが出来る機種って
ありますか。

55 ：

シルカカード２つは同時に使えないよね？

56 ：

>>54
ないからあきらめて。
QWERTYキーボードタイプの携帯電話を持てば解決する。
>>55
無理。

57 ：

ｓ９０００と９００ｘどっちがいいの？

58 ：

>>57
SL900Xのほうが良いが大学生協じゃないと買えない
Ｓ９０００に情報技術何とかと、アメリカ文化がないぐらい
あと、ＳＬ９００Ｘは広辞苑でＳ９０００は大辞泉かな
どうせ１〜２年すれば新しいの出るんだし、些細な違いで迷って時間使うより
早く買ってから使ったほうが効率が良い。

59 ：

S9000のが勝ってる部分はないのか？
900Xは辞書数多いから串刺し検索でもたつくとか
S9000にポイントつけたら、実質900Xより安くなるとか
大辞泉ってカラーで図版が多いのが特徴らしいけど電子辞書ではどうなんだろう
Mac付属の大辞泉はカラーでないし、図も見当たらなくてしょぼーんだったけど

60 ：

広辞苑は5も6も大差ないから、６にこだわらないんだけど
9000は類語がないのが痛いね。
>>52-53だけど、明海大学浦安の購買に行ったら、売ってたから買ったよ。
特価キャンペーンは５月末までだから、欲しい人は急げ！

61 ：

>>60
おっさんでも買えそうでしたか？

62 ：

大学生協で買って、ヤフオクで売ったら儲かるかな？

63 ：

>>62
やってみれば？
儲かっても数百円くらいと予想するがｗ

64 ：

が空手家に極真空手（ガンダムと言う練習法）で脊髄パンチでヤキを入れたれている映像
http://video.nifty.com/cs/catalog/video_metadata/catalog_080526090132_1.htm

65 ：

>>62
粗利4000円とする
仕入れ値-32000円
売上　　　 36000円
オク税5% 　-800円
オク利用料 -315円/月
交通費 　-300円と仮定
梱包費　　　 -40円
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
純利　 　　2545円/台
10台さばくのに、334550円かけて、純利25450円ｗ

66 ：

SIIに
http://www.sii.co.jp/cp/samplecontents/
これでユーザ辞書も増えるか

67 ：

俺は近所の大学の生協で、学生さんに頼んで買ってもらった。
1000円ほどをお礼に。

68 ：

お金持ち逃げの可能性もあるよね

69 ：

epwing使えないのか・・・。　なんとかならんものかねえ。
1つ1つ登録してたら、覚えちゃって、作る意味ない感じだよ。
siiは生物系の辞書がないから、けっこうきついんだよな。　たとえば「鰓弓」(さいきゅう)で探すと
180万語でしかかからない。　旺文社の生物辞典だと、ヒットするんだよ。

70 ：

epwing可能にするソフト、有料で良いから欲しい。

71 ：

誰か有志で変換するソフト作ってくれれば・・
epwing から自作辞書用のエクセルデータに変換できれば、ＳＩＩのソフトでできるのに。。

72 ：

epwing辞書使用不可にするなら、せめて、取り扱い辞書を充実させておくべきだ！

73 ：

SIIの電子辞書が良いものを持ちながら売れない理由がわかってないんだろ。
epwingを使えるようにすれば（動作保証はしなくてよい）、かなり違う。
ただ、シェアは低くてもネットでの人気が高い物だと、プロ工作員によるもの
でなければ、自然とユーザーグループが立ち上がってなんとかなるよ。

74 ：

ＳＬ９００Ｘかった　　すげーいい！！！！！！！！！！！！！！

75 ：

epwing 使えるようになればいいけどいくらなんでも無理でしょ
epwing等のPC用電子辞書はいくらでもコピーや不正入手ができてしまう
上位機種にのみ搭載してあるようなライセンス料が高価な辞書とかも簡単に。
携帯電子辞書のコンテンツに対する値段の安さはコピーができないということも
大きいと思う。それを根本から崩してしまうようなことしたら先がないよ

76 ：

S9000
ビックカメラ.comで週末限定？ 39,800の20%ポイント 送料無料で購入！
本日到着しました。ばっちり予備バッテリーも付いてました。
先程ビックの商品詳細のページを確認したら、私の注文時にあった
「今なら予備バッテリーがもれなく・・・」とかいう記載がなくなってました。
ラッキー！！
これからガンガン活用していきます！！

77 ：

>>75
不正コピーがあるからといって、独自形式で固めたデジ物は
絶対に普及しないけどね。コピーされても大きく稼ぐか、
小さいパイを確実に取るか、まあジレンマです。

78 ：

予備バッテリー有りなら、いいね。

79 ：

>>75
epwing の形式から、　ＳＩＩの自作辞書を作る為のエクセルの形式に変換できれば、
ＳＩＩが提供してる、ソフトで、独自仕様の辞書に変換できる

80 ：

>>79
エクセル形式でもなんでもねえ
csvてなただのcsvつまりテキストファイル
epwingからテキストファイル抽出することがそもそも至難の業なんだが

81 ：

>>80
epwingの仕様が分からない。。
本とかであるのかな？
データ構造が分かればテキスト抽出はそんな難しくないのでは？

82 ：

EBdump ebd2html EBfont

83 ：

http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m52706962

84 ：

http://www.auction.co.jp/mem1/item/mem_itm_item.asp?LOT=1139667

85 ：

エネループは使えるのかな

86 ：

>>80
どっちもテキストファイルじゃねーよｗ
テキストファイルってのを理解してるのか？
形式ってのは、情報をどういったフォームで配置するかってことだぞ。
テキストだったら、指定された文字コードでファイルの先端から一定のビット長ごとに並べられている。
csvでもtxtでもepwingでも、それぞれの規則にしたがって情報が配置されている。
つまり、その配置されている法則さえ理解できれば相互変換できる。
ただ、wpwingはその法則がややこしいってだけ。

87 ：

>>80,86
80が言ってるのは、
「CSVがテキストファイル」と「EPWINGから(データを)テキストファイル(形式に)抽出する」ってことじゃないか?
なにも問題ない。
86の
> どっちもテキストファイルじゃねーよｗ
は、「Excelの標準の形式(xlsとか)とEPWINGがテキストじゃない」ってことだろ?
早とちりし過ぎ。
CSV (Comma Separated Values)はコンマ区切りで値を並べたテキストファイルってことでいいよな。
TSVはTab区切りな。
で、SIIのやつなんだが、昨日やっと説明書PDFを見たよ。
(ふだんはMac使っててPC立ち上げるのが面倒なんで。)
Excelでデータ用意しているけど、データを辞書にするところではTSVファイルみたいに書いてあるな。
だとすればテキストファイルを用意すればよいわけでExcelの行数制限とかも問題ない、ってことでいいのかな?

88 ：

SL900Xの本体ソフトの更新もした。
なんか、反応が速くなった気がする。
リスト中を矢印キーで連続移動する際の行き過ぎも起こらなくなった気がするんだけど、
気のせい? (プラセボ?)
>・シルカカードレッド装着時の機能改善
ってどういう点?
しかし、SIIの本体更新や辞書作成の説明書、電子辞書のできの良さからはうそのように分かり難いな。
まあ、分かるからいいし、他社のと比べて遜色は無いんだけど、SIIには期待しちゃうからちょっとがっかり。

89 ：

>>87
なら、>>80のいいたいことは何なんだ？
csvてなただのcsvつまりテキストファイル　←　頭悪いの？

90 ：

> エクセル形式でもなんでもねえ
Excel固有の形式ではない。
> csvてなただのcsvつまりテキストファイル
CSVと書いてあるのは、文字通りのComma Separated Valuesつまりテキストファイル(だからExcelなしで用意できる)
っていうくらいのことじゃないのか?
80じゃないから実際のところはわからないけど、それくらいの可能性は想像できるだろ?

91 ：

英辞郎の辞書とかは変換できそうだね

92 ：

http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m52706962

93 ：

>>90
お前は>>80か？
俺にはただのあほにしか見えない。

94 ：

>>86>>89>>93
必死ｗｗｗ

95 ：

>>86>>89>>93
じゃましにきてるのか? ｗｗｗ

96 ：

>>94>>95
自己紹介か？

97 ：

ところで、
SR-S9000にＳＩＩからダウンロードできるサンプル辞書追加したけど、結構面白いね。
ＫＹ式なんてくだらな過ぎて良い暇つぶしになる

98 ：

一部のmp3で、長さが実際の十倍ぐらいに認識され、再生すると最後のほうが途切れてしまうもの
があるのですが、バグでしょうか。
ファイルのコピーに失敗している可能性を考え、いちどファイルを削除した上で何回かコピーしなおしても
改善されません。アンマウント操作は正しく行っています。

99 ：

・リセット
・ファームウェアのアップデート
・内部メモリのフォーマット
・別機種付属のUSBケーブル使用
・SDカードの使用
すべてやりましたが改善されません。
いろいろなファイルを試してみると、長さが00分00秒として認識されてしまうファイル
もありました。
仕様の通り、32〜320kbps内のMP3ファイルを使用しています。
機種はSL900Xです。
何か改善のためになる情報をお持ちの方、ご提供ください。お願いします。

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
・　次のスレ
45: 質問・相談・雑談スレ＠デジタルモノ板 その6 (927)
46: 【PORTER】ﾎﾟｰﾀﾌﾞﾙ機器を収納するｹｰｽ【吉田ｶﾊﾞﾝ】 (114)
47: 【android】Notion Ink adam 2 (946)
48: 【ﾎﾞｲｽﾚｺｰﾀﾞ】SANYO Diply Talk Vol.3 【ICR】 (187)