椎名林檎　『歌詞、聞き間違い』

1 ：10/12/28 〜 最終レス ：11/12/19

あるでしょ

2 ：

とりあえず。
　本能
○劣等感　カテゴライズ
×ラットーーうっつカンカテカッセ
閃光少女
○五感をもっておいで
×股間をもっておいで
　

3 ：

某都民
すごく気持ちい→イク

4 ：

おだいじに
気持ちは晴れ→気持ちはハゲ

5 ：

こういうのは聞き間違いっていうよりなんて言ってるか分からない、でしょ？
カテカッセって単語があるなら別だが
OSCAはつべで初見のとき全英詞かと思った

6 ：

ギャンブル
○動じすぎた
×五時過ぎた
某都民
○膳立てを待ち
×全裸でお待ち

7 ：

閃光少女の五感を持っておいではガチで股間を持っておいでにしか聞こえない

8 ：

そらみみスレか
定番の丸サディ
○東京は愛せど何もない→×状況は愛せど何もない
○リッケン６２０頂戴→×立憲？を頂戴
○毎晩寝具で遊戯する→×毎晩神具で祝儀する
○ベンジーが肺に映ってトリップ→×ベンジンが肺に移ってトリップ

9 ：

やっぱって聞こえるよな〜
　あとは
東京は愛せど何もない→東京はアイシャドー〜なんにもない♪〜
　だと思ってた。

10 ：

東京はeye shadow!not anymore

11 ：

６がに聞こえるのは意図的だと思う

12 ：

丸サはもともと語呂合わせというか言葉遊びみたいなものだし、ぶっ飛んだ歌詞だものね。

13 ：

ストイシズムの間奏の時オ！パイ！オ！パイ！オ！パイ！って聞こえる

14 ：

丸さは歌詞がエロ過ぎるからレコード会社に強制的に歌詞変えさせられた

15 ：

そんなつまんらない糞レコード会社なんて〓に〓〓して〓〓〓が〓〓で〓〓〓〓〓〓〓の〓に〓〓〓〓ばいいのに

16 ：

ニコニコで見かけたやつだけど、黒猫道の「信心者さー」のところ
→「ﾁﾝﾁﾝﾓﾝｽﾀｰ！」
確かに聞こえる…

17 ：

信心者はモンスターってことか

18 ：

能動的三分間のザーメン

19 ：

ランプ
便秘も気にしな〜い

20 ：

18激しく同意

21 ：

>>18
聴き間違い、っていうか言ってる

22 ：

ハツコイ娼女
神秘は識らない→君は識らない
　
君は識らない己が奇跡だとはって
すごく良い歌詞だと思ってた･･･

23 ：

あおぞら
○明日は心も空も素敵な青
×明日は心も空、もう素敵な青

24 ：

>>22
意味は同じだからいいじゃんっ

25 ：

ここでキスして
　○あたしの思想見抜いてよ
　×あたしの死相見抜いてよ
　林檎は彼氏にすごいこと求めるなーと思った

26 ：

>>25
逆に、よくそんな風に思えたなw

27 ：

>>25
それ聞き間違いじゃないよね・・・・

28 ：

メンヘラー特有の聞き間違い

29 ：

ここでキスして
　○あたしの思想見抜いてよ
　×あたしの出走見抜いてよ
ちょっともえた

30 ：

突き刺すが好きさ
に聞こえた群青日和

31 ：

許されるなら本当は"責めて"
すぐにでも泣き喚きたいけど

32 ：

> "責めて"
M？

33 ：

あさめしいです→朝飯です

34 ：

>>33
「あさましい」だよね？

35 ：

声を無くした日から
ハゲ
も薄いみたい

36 ：

基本的に歌詞が日本語に聴こえない。

37 ：

○青く燃えてゆく東京の日
×ハート燃えてゆく東京の日
今聞けばちゃんと聞こえるのになんで最初こう聞こえたんだろう

38 ：

銀のプレートに水を張られて無理矢理に呼吸をのせている
私は順応〜
ホントにこう聴こえる

39 ：

喧嘩上等の最後って、best offと、aloneの間2ワードくらいなんて言ってるかわかる人？far？
気になって喧嘩もできない。

40 ：

病床パブリック
こーの、時世、白血球。

41 ：

本能の二番
月の灯→次の日
忘れてみましょう→はすべて見ましょう」

42 ：

毎晩寝具で遊戯するだけ→毎晩singleで遊戯するだけ
ダブルミーニングかな？

43 ：

>>42
かもね

44 ：

うわ 自分も>>22だと思ってた
しかもそこのところ好きで、いい歌詞だなーと思ってた…

45 ：

サカナ
○ちっぽけで汚らしい動物　雌
×ちっぽけで汚らしいと汚物めす
だと真面目に思っていた。

46 ：

ギブス
○「だってカートみたいだから　あたしがコートニーじゃない」
×「だって家具みたいだから　あたしが此処に居るじゃない」
そのときどっぷりはまってたから、やっぱり林檎は意味深なこと言うなぁと感心してた。

47 ：

>>46
はまってたんだったら、歌詞ぐらいちゃんと確認しとけよ！
でも俺も、"あたしがコートニーじゃない"の部分は確かに、
"あたしが此処に居るじゃない"だと思ってたw
実際、変な文章じゃないし

48 ：

>>46
俺は
だってカードみたいだから　私がコードにいいじゃない
だと思ってたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

49 ：

>>48
意味わからんｗｗ

50 ：

46
コートニーを知らなかったから私も
「此処に居るじゃない」だと思ってたｗ
あと
銀のプレートを金魚プレートだと思ってた。

51 ：

女の子はお砂糖とスパイス溶けてきてる
って何度聴いてもそう聞こえてしまう…

52 ：

>>44初めて知ったー…自分もなんていい歌詞だと思って聴いていた

53 ：

群青日和の
「あなたを思い出す体感温度」じゃなくて
「あなたを思い出す性感温度」って聴こえない？笑

54 ：

聞こえない

55 ：

聴こえない
……ネタか

56 ：

本能で　
　太陽　酸素　海　風
→太陽　酸素を満たせ

57 ：

>>53
聞こえる。
歌詞見てるから違うってわかってても聞こえる。

58 ：

>>56
太陽　酸素に風

59 ：

太陽誘い風かと思ってた

60 ：

退場 酸素 海 風

61 ：

そうじゅうの忘れてみましょう
そうじゅうのは捨ててみましょう
未だにどっちだっけ？ってなる

62 ：

>>22
>>44
神秘＝君、って比喩だと思うから意味としては間違ってないんじゃないかな
自分もそういう意味でとらえてていい歌詞だと思っている

63 ：

>>59
ﾌﾟｷﾞｬｰ

64 ：

絶体絶命
関わり合っていない知能と→関わり合ってnatural GO!

65 ：

>>64
そう聴こえたことは無いけど、なんか分かる

66 ：

ようつべの絶体絶命remix
　悲しみが声を交わして⇒アジサイが声を合わして

67 ：

ギブス
　○don't Ｕ θink?
　×don't元気？

68 ：

>>66
ワロリーナ

69 ：

ウインカーは最小限ラスタピーア

70 ：

○剥いだ裸の 素材
×剥いだ裸の お惣菜

71 ：

>>64
本人がよく言葉遊びを交えて作詞してるらしいからそういう風に聞こえるように意図的に作詞したんじゃない？
宗教の歌詞の「湯呑勘定」も「You know Me 感情」と聞こえるようにしたってよく言われるみたいだし。

72 ：

英語っぽく歌うの好きだから。丸の内とか

73 ：

>>71
さすがにnatural GOはないわ・・・

74 ：

雨天決行
○一緒に吹き曝されて
×師匠にＶサイン

75 ：

労働者
○盾と矛っ！
×だっけっど ほ-んと！

76 ：

>>75
おまおれ

77 ：

労働者で、天職は何？→電飾オナ○ー
もう空耳ですね、わかります。

78 ：

下ネタは下水道で

79 ：

FOUL
○あなたはこのままブランクなフェイスでいて
?あなたはこのままポーカーフェイスでいて

80 ：

○ランキングの命は短い
×フランケンの命は短い

81 ：

色恋沙汰
○今の肌通〜
×今の裸よ〜

82 ：

○ラーメン
×ザーメン
○ランキングの命は短い
×ブランキーの命は短い
○聴きな 聴きな
×kicki'n now　kicki'n now

83 ：

ジャーに炊飯を水からと思い込んでいた

84 ：

閃光少女
　○確かなら万事快調よ
　×確かならベンジ快調よ
　

85 ：

↑訂正
　ベンジ快調じゃなくて、ベンジー快調よだとおもった。
　また、ベンジーかァって思った。

86 ：

絞ってがシコってに聞こえた今日この頃

87 ：

東京はアイシャドー
にっこり草になったんだ
夜をまさぐれどLUNA SEA
股間を持っておいで

88 ：

○どうか見捨てたりしないで
×廊下に捨てたりしないで

89 ：

夜をまさぐれどLUNA SEAｗｗｗ

90 ：

五感を持っておいで
股間を持っておいで

91 ：

果敢無いお刺身

92 ：

宗教
○如何して品位が麗しいのは事実なのに
×如何して君が麗しいのは事実なのに

93 ：

>>92
俺もだｗ

94 ：

ｵﾏﾂﾘｻﾜｷﾞ
○今夜間に合えばチキン〜つかめそうです〜
罰今夜間に合えば時期に　つかめそうです

95 ：

娯楽のランプ
○…さあ乗り入れた…
×…３（サード）入れた…
車のギア変えてるんだと思った

96 ：

ミラーボール
×温泉の巻き添えを連れて登る
〇大勢の〜
×銀色に描いていくもう遅いかもしれないな
〇金色に変えていく〜
×若そうに見えるくるぶしの幸
〇深そうに〜
×ずっと輝くハッテイロンテイタイ
〇ずっと輝く肌色を見ていたい

97 ：

夜道をまさぐれどLUNA SEA

98 ：

>>97
タイトルが思い出せない　なんだっけ

99 ：

>>98
罪と罰?

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
・　次のスレ
30: 【Ｑ＆Ａ】質問したら誰かが親切に答えるスレ 55 (718)
31: チケット定価交換スレッド★５ (583)
32: カラオケで歌うと気持ち良い曲 (209)
33: ソロライブやってくれ！ (54)