1read 100read
2011年12月2期家ゲーRPG53: 【PS3】ロロナ/トトリ/メルルのアトリエ アーランド総合197 (1001)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
・ 次のスレ
54: Wizardryが衰退した理由3【RPGの原点】 (594)
55: 【PS3】DARK SOULS ダークソウル 658 (1001)
56: 【PS3】トリニティジルオール・ゼロ Part14【ARPG】 (555)
57: PS3でおすすめのRPG (346)
【PS3】ロロナ/トトリ/メルルのアトリエ アーランド総合197
- 1 :11/12/08 〜 最終レス :Over
- 新約錬金術RPG最新作「メルルのアトリエ」大絶賛発売中!!
【対応機種】PS3
【発売日】2009年6月25日(ロロナ)/ 2010年6月24日(トトリ)/ 2011年6月23日(メルル)
【価格】通常版:7,140円[税込] / プレミアムボックス:10,290円[税込](全共通)
【Best版】2010年9月23日(ロロナ)/ 2011年5月26日(トトリ)価格:3,990円[税込](両共通)
【ジャンル】新約錬金術RPG
【CERO】A区分(ロロナ・トトリ) B区分(メルル)
【開発/販売】株式会社ガスト
■メルルのアトリエ 公式サイト
http://atelier-ps3.jp/meruru/
■トトリのアトリエ 公式サイト
http://atelier-ps3.jp/totori/
■ロロナのアトリエ 公式サイト
http://atelier-ps3.jp/rorona/
■ガスト公式:ザールブルグどっとこむ
http://www.salburg.com/
■アトリエシリーズ総合情報ファンサイト『アトポータル』
http://atelierfun.jp/
■メルルのアトリエ 〜アーランドの錬金術士3〜 Wiki
http://wikiwiki.jp/meruru/
■トトリのアトリエ 〜アーランドの錬金術士2〜 攻略Wiki
http://amuwiki.com/totori/
http://alphawiki.net/totori/
■ロロナのアトリエ 〜アーランドの錬金術士〜 攻略Wiki
http://amuwiki.com/rorona/
■メルルのアトリエ攻略・ネタバレスレ
メルルのアトリエ 攻略スレ Part19
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/goverrpg/1315595399/
メルルのアトリエ反省会・不満・愚痴スレ5
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1314962756/
次スレは>>950の方が立ててください
無理な場合はレス番号を指定してください
※前スレ
ロロナ/トトリ/メルルのアトリエ アーランド総合197
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1322779161/
- 2 :
- □関連スレッド
アトリエシリーズ総合攻略スレッド12
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/goverrpg/1288995252/
アトリエシリーズの女の子を語る 6
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1318057983/
□キャラ個別スレ
【アトリエ】ロロナのスレ3
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1310213388/
【アトリエ】トトリちゃんはマジ無い可愛い 3
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1314003713/
ロロナのアトリエ リオネラは人見知り可愛い 3
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1301950957/
【アトリエ】ミミちゃんはトトリ大好きかわいい2【メルル】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1312206818/
トトリのアトリエのメルヴィアは怪力娘かわいいなあ
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1272585905/
メルルのアトリエのメルル萌えスレ2
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1313902035/
メルルのアトリエのフアナちゃん総合スレ
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamechara/1309206855/
□よくある質問
Q. シリーズ未経験だけど過去作やっといたほうがいい?
A. システムに慣れたいならメルルやトトリだけでもOK 全キャラクターを把握したいならロロナ→トトリ→メルルの順で
Q. フリーズある?
A. 報告は多数、ほとんどしない一度もしないという報告も多数、使用環境にもよると思われる。
フリーズ要因となるボタン連打はせず落ち着いてプレイするのが吉
Q. ロロナ出来悪いの?
A. シナリオやキャラの魅力はどれも良いです、最終的には好みでしょう。
トトリやメルルはロロナで微妙だった部分(システム、戦闘、グラ)を軒並み改善してきたのでゲームとしての完成度は高いです。
Q.BEST版で再開したらバグったんだけど
A.BEST版をプレイする時は、必ずBEST版をインストールし直して下さい
Q.関連グッズ少なくない?
A.公式のグッズ企画室を使うとなんとかなるかもしれない。
http://www.salburg.com/citizen/brand_post.htm
- 3 :
- 追加コンテンツ(8月19日現在)
・採取地『マキナ領域』:無料
・追加PC(パメラ、フアナ、ルーフェス):各500円
・メルル用トトリコス:ゲーマガ2011年9月号付録
・メルル用ロロナコス:電撃PS500号付録
【攻略本】
メルルのアトリエ 〜アーランドの錬金術士3〜 ザ・コンプリートガイド
電撃プレイステーション編集部 1890円(税込)
・岸田メル書き下ろしパッケージ
・各種アイテムやモンスターは詳細データのほかにのプチ情報(?)有りの模様。コラム?
- 4 :
- ロロナ&トトリ&メルルのアトリエ プレミアムアートブック
出版社:ソフトバンク クリエイティブ株式会社
発売日:2011年10月29日
定 価:限定版 6,500円(税込)/通常版 3,990円(税込)
ページ数:A4判・256P
「ロロナのアトリエ」「トトリのアトリエ」「メルルのアトリエ」3作品のイラストを大量収録!
岸田メル氏の美麗なイラストを、特殊印刷「FMハイビジョン」で掲載、かつてない豪華なアートブックを256Pの大ボリュームでお届けします!!
さらに、ガストショップのみ販売される『限定版』には、アートブック表紙イラストのタペストリー(B2サイズ)が付いてくる!
『アーランドの錬金術士シリーズ公式設定資料集 ロロナ・トトリ・メルルのアトリエ メモリアルワークス』
出版社:アスキー・メディアワークス
発売日:2011年12月10日
価格:¥ 3,675(税込)
ページ数:A4判・288P
各種イラスト、ラフスケッチなどを大量収録。さらに、アニメムービーの設定画、
キャラクターの3Dモデル、キャラクターのフェイスパターン、イベント画像を多数掲載
作品世界を振り返るための濃密なイベントや、3作品の登場人物の軌跡を振り返るキャラクター解説もある。
主役声優3人とボーカリストによる特別寄稿を掲載。書き下ろしショートノベル&コミックなどの企画も有り
- 5 :
- ごめんなさい、スレ番号198です。
次ぎスレ立てるときに訂正お願いします。
- 6 :
- スレ立て乙
次スレは
【PS3】ロロナ/トトリ/メルルのアトリエ アーランド総合199 で
- 7 :
- 公式設定資料集の発売日は17日な
- 8 :
- >>1ちゃん乙だよっ!天才だよっ!
- 9 :
- , --── ‐‐ 、_ /
_人_ ,/ __ \ \! あ イ こ
`Y´ /,. -‐'´ ̄.:.:.:.:.`゙''ー-、 ', | る カ ん
. X //.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\ ! で 娘 な
. + / Y.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:.:.:.ヘ| ゲ ス 所
\/:.:.:.:..:.ーィ-‐ヘ、:.:.::.:7‐-+.:キ-:::::.! ソ .レ に
. |;イ.:.:.:.:/!メ \;/ レ"\:.:.| !! が
. レ' ト、/! ,x=ミ、 ,x=ミ、 l:::.ヘ
i::::::| / f'人ヽ f'人ヽ Y:::;ハ
|:::::j | 弋Y ノ 弋Yソ ii::::::::|:〉____/ _人_
_人_ |::::::とつ ' とつ:::::./イ `Y´
`Y´ i::::::|\ r‐ ―‐┐ ハ::::::|:::::'. *
+ |::::::!::....`ト.. 、 _ .υ イ::::i:::::::!:::::::::、
- 10 :
- >>1乙
9みたいな荒らしがまだ居るからガスト総合スレは今はまだ立てるべきじゃないな
- 11 :
- _,......,,,_
,、:'":::::::::::::::::``:...、
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
!::::::::::::::::::::::;‐、:::::::::_::::::_::::';
|::::::::::::::::::::::| :: ̄ ``!
r''ヾ'::::::::::/ :: |
l r‐、\::/ _,,、ii_;;_、 _,,,l、
ヽヾ〈 ::= -r:;;j_;、`/ :;'ィ;7
!:!_,、 :: ` ー : |: `´/ 何かもう必死でしょ?
,./ヽ | 、_ :: ,: 'r' :i |: / 最近の>>1乙
,../ `ヽ;_ i | '"、_:::__`:'‐'. /
/ ``'ー 、_\ ! `::` ̄''`チ`シ
/ー 、_ `\:、_ :: ` ̄/
/ ``ヽ、 ヽ`'7‐--'゛
- 12 :
- 原作↓
鉄板アイスホッケー
タバコー!口紅ぃぃ!コンドームぅぅぅ!!
DEATH-Tほぼ全て
海にエグゾ投げ捨て
社長のカード手裏剣&撃鉄にカード挟み込み
俺をすならカードで(ry
青眼の究極龍とマンモスの墓場を合体
石板に書かれてる人の髪型
「シルバー巻くとかよー!」
パンドラ戦の王様
アルティメットビンゴ
ラー(と闇マリク)の能力全般
バクラの敬語
5D's↓
初期蟹
2期以降のジャック
シンクロ弁当そしてニート
満足同盟時代
満足タウン編全て
「来い!Δイーグル!」
「これがDホイールの最終進化形態だ!」
とある人の上半身と下半身が千切れた瞬間
「そしてコイツが下っ端の(ry」
- 13 :
- オリバが「俺の2倍、いや4倍は強ェ・・・。」
とか昔の花山みたいな事言い出しそうで怖い
- 14 :
- たーるっ
うーにっ
- 15 :
- >>10
むしろそいつやゲハ豚がここに特攻してくるならなおさら隔離スレの存在意義は増すんであって
- 16 :
- トトリのEDはいつ聴いてもいい曲だな
メルルもこれのアレンジを
フィールド曲に持ってきたのはよかった
- 17 :
- 離れた場所からケイナの悲鳴が聞こえて駆けつけると
水浴びしながらメルルが後ろからケイナの胸を鷲掴みしていて、自分はケイナの綺麗な身体に目を奪われた
- 18 :
- なぜなら気付くと自分の両目にケイナの人差し指と中指が突き立てられていたからだ
私は本当の意味でケイナに目を奪われていた
ゴリュウウウという自分の顔面から出ているとは信じられない肉を抉る音がしてケイナは二本の指を引き抜いた
その指には私に光を見せていた両目の残骸がこびりついているんだろうか?
私はそれを確認する術を失ったことを知り絶望した
呆然とする私を前にしてケイナはバスケットから何かを取り出し、シュボッという音がした
「これが本当の目玉焼き〜!」
ケイナは一世一代のギャグとでも言いたげな嬉しそうな声をあげた
ライターで私の目玉を燃やしながら
目が無くても彼女のドヤ顔が目の前に浮かんでいるのが頭に浮かぶ
- 19 :
- つまんね
- 20 :
- 朝鮮堂信者とバカ娘信者は一匹残らず
お前等害でしかないんだよ
- 21 :
- 死ぬ前に一発ミミと子作りしたい
小生意気なお嬢様を街のど真ん中でひんむいて四つん這いにさせて公衆の面前で受精させたい
シュヴァルツラング家の一粒種ははしたなく腰を振る交尾を見られて興奮して発情する雌豚ですと大声で叫ばせたい
- 22 :
- >>19
イカ娘のAA貼ってるキチガイに比べたら10倍マシだわw
- 23 :
- ガスト(ケイケンシステム)のオーナーとしては、アーランド3部作で業績が大きく上がった時に
会社を高くコーエーに売れて成功だったといえるでしょう
22億は、今後もアーランド3部作並みの売上が継続して見込めるなら安すぎるが、
過去の低迷期の業績も含めると妥当な金額か?
- 24 :
- 俺とメルルがひたすらキャッキャウフフする外伝はいつ出るん?
- 25 :
- 今日は風が強くて寒いねと言ったら『身体は寒いけど心は暖かいよ?俺君が傍にいてくれるから』とトトリに言われて無言で抱き締めた
- 26 :
- >>25
トトリが温かいと感じるってことはトトリはお前に対して冷え切った心でいるってことじゃん温度差ありまくりじゃん
- 27 :
- 『トトリが温かいと感じるってことはトトリは俺に対して冷え切った心でいるってことじゃん温度差ありまくりじゃん 』と言うと『俺君はばかだなぁ、常に暖かいんだよ?』と反論された
- 28 :
- そしてトトリは爆発した
「トトリかと思ったか!俺だよ!」
- 29 :
- トトリは池に落ちた
池から女神が現れた
「あなたが落としたのはこの派手な仮面を付けたトトリですか?それとも両手に剣を持ったトトリですか?」
「いいえ、どちらでもありません。私が落としたのは素直でかわいいトトリちゃんです。」
「わかりました。それではあなたに池面トトリを授けましょう。池だけに。」「ちょ、まてよ」
そして池のほとりには「俺だよ!」のポーズで固まったイケメン絵師だけが残されましたとさ
- 30 :
- なにこのポエム集
- 31 :
- ポエムはこの板の名物。
俺はそう思えるようになった。
洗脳されたかも。
- 32 :
- 鳥取県
人口過疎地
鳥取県
- 33 :
- あれだけ話題になってた子会社化もすっかり空気になってる…
一体何があった??
- 34 :
- >>33
外食のガストと間違えてるだろ
子会社化なんて聞いたこともない
- 35 :
- >>34
現実を見ろおおおおおぉ!
- 36 :
- >>35
やめろおおおおおおおおぉ!
ひきこもりで人と会話しないから耳から嫌な情報は入ってこないというのにいいいいいいぃ!
- 37 :
- >>36
働けよ
- 38 :
- 今更ながらマシーナオブゴッドちゃんつええな七界断絶とかかっこいいし
アシストしなかったら確実に死んでた
- 39 :
- >>16
Diaのアレンジなんてあったっけか?
そういや追加BGMはなんかのCD入りしないんだろうか
- 40 :
- 次回作のアートブックとかに付くんじゃない
- 41 :
- リリーのプラスバトルはヴィオの予約特典に収録されてたな
だから、次回作以降の予約特典とかにつくかもね
- 42 :
- >>33
ゲハのアホが騒いでただけで、
べつに親がコーエーに変わったからと言って
短期的にはなにも変わらないだろ
- 43 :
- 今まで知らなかったが、
ケイケンシステムってのが親だったのか
でも肥は同業なんで開発やタイトル展開に口を出してきそうなのがなんとも
口を出す権利があるし
- 44 :
- トトリはキモイデブ中年親父に妊〇させられました
- 45 :
- ttp://z-ecx.images-amazon.com/images/P/4048708503.09.MAIN._SCRMZZZZZZ_.jpg
- 46 :
- 無双TOTORIはよ
- 47 :
- 無TOTORIはよ
- 48 :
- >>47
怒ってないよー^^
- 49 :
- コーエーって無双以外に何出してるの?
- 50 :
- アンジェリークのアトリエまだ?
- 51 :
- >>42
ゲハじゃなくてソーシャル化でしょう懸念すべきところは
- 52 :
- >>43
詳しいことは知らんが、ハドソンの二の舞にならなければそれでいいや
- 53 :
- PS3版がヒットしてから、売り上げ十数億営業利益5億とか稼ぐようになって
営業利益率も4割以上になったんだから、常識的に考えてコンシューマをやめるわけないだろ
営業利益率4割とかすごい数字なんだぞ
- 54 :
- トトリが男の娘という妄想が頭から離れない
- 55 :
- ケイナの下駄箱に学園祭が終わったら屋上で待っているという手紙を入れて
お世話係だけじゃなく婚約者にもなって欲しいと伝えたい。次の日からは恋人同士で学園生活を送りたい
- 56 :
- アッアッアーランド
- 57 :
- アッー!
- 58 :
- おまえらアトリエシリーズ抱き枕カバーに投票しろよ
http://www.salburg.com/citizen/brand_post.htm
ケイナのやつと俺と残り3人くらいでまわしてるみたいになってるじゃないか
- 59 :
- そう言われると阻止したくなる
少なくとも抱き枕とかキモすぎてお断りだな
- 60 :
- 抱き枕ってどうやって使うんだ?
- 61 :
- >>58
そこもそのうちなくなるんじゃなかったか
- 62 :
- そうか、あれから9年か
http://www2.big.or.jp/~uks/neta_log/020908a.html
- 63 :
- 一週間に2度くらいだけど投票してるよ
トトリとロロナだけ欲しいな
- 64 :
- 掲示板だけだったか悪い
メールきたけど
新しいサービスって楽しみだな
- 65 :
- そういえば等身大タオルはどうなるんや…
- 66 :
- 俺も抱き枕で思い出したけど、タオルはどうなっとるんだ…?
書き下ろしじゃない方くらいどうにかできんもんなのか
- 67 :
- スケさんがテクモのゲームで
KHのセフィロス的な立ち位置になるところまで想像できた
それよりも警察は2chつぶしたらこのスレだけでも大量の
ペロリストが世間にあふれでるのに大丈夫なのかな
- 68 :
- . , ⌒ '⌒ヽ
/ .::::::::::::::::::::::.、
. /.::::::::::::/ヽ:::::::::.、
ー=彡:::::::::::/ __ _\::::::≧ こういうのってゆとり世代のガキには受けないんだろうな
ー=≦:::::rv' (dd |::::ニ=- って思いながら読んでた。
ー=ニ::::::::ト _′ |辷シ 実際俺のクラスでは意味分からなかったって意見多かったし。
. ´⌒八 ` / `ヽ. と、ここまで読んで俺の年齢は?と思ったあなたは御明察。
/\ _ ヘ ハ 要するに、中学生でも理解できる人間はいるってことで。
. ´ \ | |i
. / ヽ | || _
/ ヽ | || ((__))
/ 、 ー' 「| |: : : : :|
. /\ }/ L!_ __l : : : n
. \ / | / フYYリノ
>イ | __ -┴'′
\ | 「
. \ \ |
. 丶、 \ |
`ゝ ヽ ∠|
. L〕j i l | _ -=ニニ|
|`ー'|ノイ-―=ニニニニニ
ハンターハンターが楽しめる事をなぜか自慢げに語る勘違い中学生晒し上げ
- 69 :
- 2chが潰れたらツイッターに大勢のペロリストが解き放たれるだろう
- 70 :
- 抱き枕まだかよ
なんかアトリエ熱冷めちゃったしいまさらだよなほんと・・・
これで描き下ろしが微妙なら詐欺だわ
- 71 :
- >>54
男の娘抱き枕か
股間が熱くなるな
- 72 :
- >>62
懐かしすぎワロタ
今読んでもインパクトあるなwww
- 73 :
- 無双鳥取
- 74 :
- タオルもいいけど最終書籍の方もヨロシクな
- 75 :
- >>70
そう思うのなら
http://www.salburg.com/citizen/brand_post.htm
アトリエシリーズ抱き枕カバーに投票してくれない?
最近立案されたばかりだから票が少ないのは仕方ないにしても、一気に票が集まれば票数が少なくてもガストちゃんに注目されると思うんだ
頼んだぞ…
- 76 :
- ロロナッ!精子飲んで!!
僕を身体の中に取り込んで!!!
- 77 :
- タオルは結構売れるのに抱き枕投票に協力的な人間がこんなに少ないとは驚きだわ
- 78 :
- >>77
もし抱き枕の絵柄が舌を出して射精を待っているロロナだったら
いくらでも買って何個でも枕を汚してあげるのに
- 79 :
- 悪いけど抱き枕みたいなキモいもんに投票はしないから。
- 80 :
- 悪いけど働いてないから抱き枕なんか買えないから
- 81 :
- >>80
www
人間のゴミNEET最底辺w
- 82 :
- ロロナ33歳!!
結婚してくれ!!!
結婚したらお前が魅力的なうちは毎日毎日SEXして口内射精してやるぞ!!!
赤ちゃんも早く作ろうな!!
あ、になったらトトリと取り替えるからな!!
- 83 :
- ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9980.jpg
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9979.jpg
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9982.jpg
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9983.jpg
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9981.jpg
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_9978.jpg
- 84 :
- 鳥取無双
- 85 :
- >>83
何これ?
不人気は誰なの?
- 86 :
- _,ィ ‐- _
, ´ ´ ` 、、
/./ _ ヾ、、
. / / , -  ̄  ̄ ‐、ヾヽ
, ' / ./ \ ヽ
. / i/ ,ィ \ヽ
/ / _l.-l‐、 .厂!T‐ ヽ'
\ / /l/ \ / __ !l\ ,ベ
. `lヘ / ,rェ-テ `´ ィエiヽ.i\ /
| \ / 〈. ヒリ ヒリ '.| .|∨
| .{ ヽ | ⊂⊃ , ⊂⊃!| | |
. | !y' .| 、 _ _,. ,!.| .!.|
| !| !_ 丶_  ̄ _ ィ´ | .| |
| |.: 「  ̄` Y ´ ̄ |ー-、l ! |
| / | ⊂、ヽ、ヽ ヽ|
l / /| ガスト終了 {二, i | ||
. | / / .| {-‐ |_|_ \
|/ ハ.|_ /゙i ,ri _.し' ! }ヽ! !
/ ,: l `T ./ / h´ ̄ {丶 ' /‐ l |
i l | | ly' / ク 丶 _/ | |
- 87 :
- トトリちゅわーん
セックースしよおよ
- 88 :
- >>87
キモイ
- 89 :
- ロロナ・トトリ・メルルの3人とをして子作りをする
そして、誰がオレの妻に相応しいかを生まれた子供で判断し、結婚したい
- 90 :
- >>85
北米PSStoreで売られてるアバター
- 91 :
- >>90
あ?
誰もそんなこと聞いてねえよ
NEET無職低学歴は黙ってろや
- 92 :
- 馬鹿がアホ面で何か書いてるようだな
- 93 :
- ロロナのアトリエ3DSちょーだい
- 94 :
- >>93
朝鮮人
- 95 :
- クソゲーのロロナより、ヴィオラートのアトリエを3DSで出せよ
- 96 :
- ミミちゃんの等身大ドールが出たら買うわ
- 97 :
- ガスト:アトリエ以外泣かず飛ばず フロム:AC以外泣かず飛ばず
ガスト:アトリエに頼る会社 フロム:ACに頼る会社
ガスト:イリスで従来路線変えてピンチ フロム:NXで従来路線変えてピンチ
ガスト:グラファン、フリーズと駄作続きの暗黒期 フロム:NB、FFと駄作続きの暗黒期
ガスト:PS2ラストで復活、PS3参入で躍進 フロム:PS2ラストで復活、PS3参入で躍進
ガスト:肥に買収 フロム:事実上のバンナムの下請け、ACXも販売はバンナム
面白いくらい同じ道を歩いている2社
つまり来年の今頃は無双にマリーがラスボスの前座としてアトリエ集大成風味の装備で参戦
フロムはバンナムに子会社化され、ACがスパロボに参戦させられる
- 98 :
- よく分からないけどフロム脳は帰ってください
- 99 :
- たまにはアルトネの事も思い出してあげて下さい
それとアトリエはイリスでちょっと持ち直したんだよ
- 100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
・ 次のスレ
54: Wizardryが衰退した理由3【RPGの原点】 (594)
55: 【PS3】DARK SOULS ダークソウル 658 (1001)
56: 【PS3】トリニティジルオール・ゼロ Part14【ARPG】 (555)
57: PS3でおすすめのRPG (346)
-