>>56 最終プレゼンスピーチの、この部分のこと? この機会に会場・施設(venues)を整備することが 韓国ウィンタースポーツの将来にとって財産(legacy)になる、という話のあとで But a new horizon will leave a legacy that is perhaps more important than venues. I'm talking about human legacy. I'm an example of living legacy of our government's efforts to improve the standard of Korean winter sports. しかし新たな地平線 [韓国冬季五輪] は、施設よりさらに大切な財産を残すでしょう。 それは、人という財産です。私は韓国ウィンタースポーツのレベルアップのために 韓国政府がいかに努力してきたかを示す、生きた財産の好例です。 要は「今の私があるのは韓国政府のおかげです」とヨイショして 「だから韓国に五輪をやらせてくれて大丈夫ですよ〜」と売り込んでるだけで、 自分が偉大だとか何とか言ってないし、他にも見当たらないぞ むしろ自分のような若輩者にとっては身が引き締まるとか、この場を借りて いちオリンピアンとしてIOCに心からのお礼を申し上げますとか、かなり低姿勢な内容 財産という訳はうまくないかもしれないが、レジェンドでなくレガシーだから普通 ほかのスピーチの話なら、動画などソースをよろしく ソースもなくデマを受け売りしてるだけなら、やめなさい