【韓国】「オバマは賞を上げたのに…」京畿道知事１１９事件の対応に韓国ネットユーザー非難[12/29]

1 ：11/12/29 〜 最終レス ：12/01/02

京畿道（キョンギド）の金文洙（キム・ムンス）知事の「１１９事件」をめぐりインターネット
が騒がしい。京畿道消防災害本部が２８日に明らかにしたところによると、南楊州（ナムヤン
ジュ）消防署１１９状況室勤務者２人が金知事の電話を受ける過程でいたずら電話と誤認し、
対応をおろそかかにしたという理由でそれぞれ抱川（ポチョン）と加平（カピョン）に配置転換
された。当時金知事は南楊州のある老人療養施設を訪問し、がん患者の移送体系などを問い合
わせるために南楊州消防署に電話をした。「私は道知事の金文洙です」と身分を明らかにした
が、勤務者がこれをいたずら電話と誤認し、応対しなかったため、「あなたの名前は何か」
「だれだ」と詰問した。これに大部分のネットユーザーは「１１９は危険な状況に置かれた市民
のためのもの」「あえて緊急電話する必要があったか」「懲戒レベルが行き過ぎだ」などの反応
を見せている。
現在ツイッター、フェイスブックなどソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）では金知事
とオバマ米大統領を比較する書き込みが載っている。９月に米政府はアフガニスタン派兵軍だ
った予備役ダコタ・マイヤーに米国最高武功勲章の名誉勲章を授与することを決めた。２００９
年にアフガニスタンで危機にさらされた３６人の同僚を救助し、４人の遺体を収容した功績を
認めたのだ。このニュースを伝えるためにオバマは建設労働者として勤務中のマイヤーが仕事
をしている会社に直接電話した。だが、マイヤーは「いまは勤務時間で電話を受けられない。
没頭して仕事をしなければ給料を受ける資格はない」と話し、「昼休みには通話が可能だから
その時に電話してほしい」と話した。オバマは昼休みまで待った後にマイヤーと通話をするこ
とができた。勲章授与式があった日、オバマはマイヤーに「私の電話を取ってくれてありがた
かった」と笑った。「大統領と一緒にビールを飲みたい」というマイヤーの願いも聞き入れた。
ネットユーザーはこのエピソードで遠回しに金知事の態度を批判している。彼らは「金文洙見
ているか」「オバマは賞を与えたが金文洙は懲戒を与えた」「これがまさに金文洙とオバマの
差」などと書き込まれている。当時の１１９状況室の通話内容が公開されるとネットユーザー
の反応はより一層強まった。現在各種ポータルサイトには問責された消防隊員２人の懲戒撤回
を求める署名運動が広がっている。
兪惠銀（ユ・ヘウン）リポーター
中央日報 2011/12/29
http://japanese.joins.com/article/902/146902.html?servcode=200
写真：金文洙（キム・ムンス）京畿道（キョンギド）知事
http://japanese.joins.com/upload/images/2011/12/20111229130328-1.jpg

2 ：

韓日友好だよ

3 ：

孔子平和賞でも贈ったら？

4 ：

>>2
キムチ脳

5 ：

>>2
勘弁してください、それは酷すぎます

6 ：

比較にならない丸で違う話でワロタ

7 ：

しょせんチョンコはチョンコ

8 ：

なんで問い合わせで緊急電話にかけたんだ？

9 ：

俺の読解力の限界を感じるよこれ

10 ：

行政についての話題にキムチに入れるオキアミの分量の話題と比較するような
なんかめんどい

11 ：

>>8
「おれは権力者で１番偉いんだ!!」と勘違いしたからｗｗｗｗｗ

12 ：

昔仙谷が東電に電話したら
カスタマーセンターに回された話を思い出したｗ

13 ：

いつ、いかなる時でもビールを飲みたい。

14 ：

どう考えても懲戒処分を受けるのは知事の方だよな

15 ：

そんなになっちゃうわけだもんね　しってたひともいたのかな？　をあいことばに

16 ：

オバマのエピソードは日本でも報道すべきだが、軍靴の音が・・・とかで反対されてるのだろうな。

17 ：

何やら良く判らんがキムチが騒いでるのか

18 ：

119の番号まで日帝に強制させられたニダ、
民族の自尊心を踏みにじられたニダ。
という布石だな。

19 ：

>>16
余談だけど、Googleの今年をふり返る動画で
兵士が帰国してママンが驚いて喜ぶやつがあったけど
全然知らなかったｗ

20 ：

ただの質問に緊急電話を使った上に、軽くあしらわれてカンシャクおこるニダと
初めから賞を上げるのが目的だったオバマが相手の都合に合わせた話が比較され
るのかがわからない。

21 ：

職権乱用だな。

22 ：

我が心の１１９な気がするの。

23 ：

＞1　何か全然わからんわ。

24 ：

日常的にイタズラ電話や偽の通報とかがあるんだろうから
職員の対応を全面的に悪いとは言えないけど
「こちらは緊急用だから、別の部署にかけ直してくれ」とか言って
相談窓口みたいな所の番号を教えて誘導するとかの方法もあったんじゃないのかな。
まあ、知事としたら面子が立たなくて処分しただけだろうけどw

25 ：

こんな飛躍的な比喩は　・・・・朝鮮人の特徴

26 ：

１１９番で問い合わせる内容ではないな。
消防署員の対応が正しい。

27 ：

鮮人が口にすることは
自己正当性の主張のみ
日本が付き合う極東国って本当にないんだよなあ
切磋琢磨で成長できるのに未だに欧米競争相手
盗んだ技術でも成長できない間抜け鮮人、はよ滅びろ

28 ：

＞当時金知事は南楊州のある老人療養施設を>訪問し、がん患者の移送体系などを問い合
＞わせるために南楊州消防署に電話をした。
どうせはじめから、ホントに問い合わせの内容を聞きたかったんじゃなくて、
いかにも、日ごろから住民サービスを考えてますよって、マスコミ意識したポーズだったんだろ。
で、大尽気分で電話したら、軽くあしらわれたので、マスコミに恥をさらしたってカンシャクおこして、公私混同
だいいちさぁ、道知事の現地訪問と言っても、普通はそれなりの関係者が同行するし、そいつに聞けばいいだけの話だし。
朝鮮ではよくあること？

29 ：

あと、オバマは、電話対応を評価して賞を与えたのではない。
強いて似た事例探すとすると、日本の江戸時代初期の話になるが、
当時江戸城は、夜間は門を閉め、何人といえど事前に連絡がない限りは通行できないと言う決まりがまりがあったにもかかわらず、
お忍びか何かで城外に出てた将軍だか老中だかが、顔パスで通ろうとしたら、門番が規則を楯に通らせず、結局城外で一夜を明かした。
後日、その牢番は、職務忠勤を褒められ、加増された。
ってのがある。

30 ：

そもそも、京畿道知事に南楊州消防署員の人事決定権があるのか？

31 ：

以前、特に怪我人や通行の障害は無い軽微な交通事故起こして、取り敢えず110番したら、
所轄の警察署の電話番号教えられて、かけ直させられたな。
非常電話の対応って、そんなもんだろ。
ただ、それで言うなら、その消防署員は、
そんな用件ならこっちへ掛けてくれと言う案内をすべきだったんだろうが。
オバマの件にしても、昼休みの時間に掛け直してくれと代案を提示してた訳だし。

32 ：

30さんへ
日本では都道府県知事が消防の長なはずだから、日帝のシステムをそのままパクったのなら人事権あるんじゃね？
　うちんとこは都知事の慎ちゃんに人事権あるはずだから

33 ：

119は日帝残滓なんだが、これは変更しないのか

34 ：

息をするような朝鮮人が住む国での119番センターでは当たり前の対応だろ。知事が一般電話で話するなんて、自分の国を先進国だと勘違いしてないか？

35 ：

>>34
冒頭は「息をするように嘘をつく」でした。意味不明でスマソ

36 ：

韓国の知事も馬鹿ばかりだなｗ

37 ：

なんで怒ってるんだよ
韓国だからしょうがないだろ
民主主義の国にでも住んでるつもりか？

38 ：

>>32
＞日本では都道府県知事が消防の長なはずだから、日帝のシステムをそのままパクったのなら人事権あるんじゃね？
シレっと嘘書くなよ。
日本の消防署は、市町村の管理（消防組織法）
ただし、市町村単独で消防組織を維持できない場合は、一部事務組合(広域消防組合）に事務委任できる。
東京の特別区については、市町村でないので、例外的に都知事が管理権を任されているに過ぎない（消防組織法27条)
ただし、等巨特別区は

39 ：

どこを比較すればいいんだ？

40 ：

檀君平和賞でもこさえてやればいいんじゃね？

41 ：

他人の都合を考えられない鮮人らしいエピソードだな

42 ：

道民と富山県民以外のおまえらは知らないだろうが、今の道知事は「高橋はるみ」という「旅の人」だからなっ。

43 ：

>>35
えっ？意味不明？
普通に通じたぞｗ

44 ：

３８さんへ
　そうだったんだ　自分とこ基準に考えてました。
　市町村が消防を管理するなんて大変ですな。
　うちのとこなんか18万人近くいる市なのに、東京都に任せて1つの消防署の管轄です。
　うちより人口少ないのに、単独で消防やる市町村は大変ですな。

45 ：

南楊州消防署の119状況室の職員が電話を取ると、金知事は「私は道知事の金文洙です」と名乗った。
「はい。消防署です。どうされましたか」との返事に対し、金知事は再び同じように名乗り、
相手に名前を尋ねたが「はい、どうされましたか」との返事が返ってくるばかりだった。
金知事が「道知事だと言っているのに、聞こないんですか」と言葉を重ねると、
職員は「なぜ電話をしてきたのかを先にお話し下さい」と答えた後「緊急電話番号にかけてきたのなら、
何があったのか話していただかないと困ります。そんな風におっしゃるのなら一般電話番号にかけてください」
と言って、電話を切ってしまった。
金知事がもう一度電話を掛けると、別の職員が応答した。金知事が名乗ると、職員も自分の名前を名乗った。
だが、金知事が「先ほど応対した人は誰ですか」と尋ねると「どうされたんですか」との答えが返ってきた。
そして今度は金知事が電話を切った。金知事は2回の通話で8回も名前を名乗ったが、職員は2人とも
「いたずら電話だと思った」と話している。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/12/29/2011122901628.html
どう見てもただのいたずら電話

46 ：

よく解からんが、消防職員を賞賛する記事なのか？

47 ：

ねぇねぇ、知事と名乗っても、いたずら電話扱いされたわけだが
　　　　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　∩＿＿＿∩
　　　　♪ 　　| ノ　⌒　 ⌒ヽﾊｯ　　　　__ _,, -ー ,, 　　　ﾊｯ　　 / ⌒　　⌒ 丶|
　　　　　　　 /　 (●)　　(●) 　ﾊｯ 　 (／　　　"つ`..,：　　ﾊｯ　(●)　　(●)　丶 　 　 今、どんな気持ち？
　　　　　　　| 　 　　( _●_)　ミ 　　　：/　　　　　　　:::::i：.　　 ミ　(_●_ )　　　　| 　　　　 　 ねぇ、どんな気持ち？
　＿＿＿ 彡　　　　　|∪|　ミ　　　　：i　　 　　　 　─::!,, 　　　ミ､ |∪|　　　　､彡＿＿__
　ヽ＿＿＿　　　 　 　ヽノ､｀＼ 　　 　ヽ.....::::::::: 　::::ij(_::●　　　/　ヽノ　 　　　＿＿＿/
　　　　 　 /　　　　　　　／ヽ　<　　 r "　　　 　.r　ミノ~.　　　　〉 ／＼　　　　丶
　　　　　 /　　　　　　／　　 ￣ 　 ：|::|　　　　::::|　:::i ﾟ。　　　　￣♪ 　 ＼ 　　 丶
　　　　　/　　　　 ／ 　　 ♪　 　　：|::|　　　　::::|　:::|：　　　　　　　　　　　 ＼ 　 丶
　　　　　（＿ ⌒丶...　　　　　　　　：` |　　　　::::|　:::|_：　　　　　　　　　　　/⌒＿）
　　　　　　|　/ヽ　}.　 　　　　　　 　：.,'　　　　::（　　:::}　　 　　　　　　　　　}　ﾍ　/
　　 　 　　 し　　））.　 　　　　　　 ：:i　　　　　　`.-‐"　　　　　　　　　 　 　J´（（
　　　　　　　　　 ｿ　 ﾄﾝﾄﾝ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｿ　 ﾄﾝﾄﾝ

48 ：

ポチョンとカピョン
本当にまじめな地名なのだろうか？
小学生がふざけて考えたバカ王国かどこかの地名じゃないのか？

49 ：

11月か1月かどっちだよ
と思ったら

50 ：

他社と比較しなきゃ自己を確立できないバカチョン

51 ：12/01/02

普通に考えたら問い合わせに１１９にかける方が非常識だよね
知事だからって何でも許されるとか思うのがおかしい
知事のせいで緊急救急を必要としている人が使えなくなったらと
思わない馬鹿な人だな　今度の選挙では当選むりそうね