【PS3/Xbox360】Singularity シンギュラリティ

1 ：10/06/30 〜 最終レス ：12/02/12

ジャンル：FPS
発売日：海外2010年6月29日/国内2010年
開発：Raven Software(http://www.ravensoft.com/)
販売：海外Activision/国内スクウェア・エニックス
海外公式
http://www.singularity-game.com/
国内公式
http://web.square-enix.co.jp/singularity/

2 ：

メタスコア(Xbox360版)
http://www.metacritic.com/games/platforms/xbox360/singularity

3 ：

Gameplay & Trailer
http://www.gametrailers.com/game/singularity/9206

4 ：

ウルフェンが超絶ガッカリゲー＋クソエニローカライズ＝

5 ：

間違いなくバイオショックのぱくりだよな

6 ：

字幕無しはキツイぜ

7 ：

今時字幕なしには面食らったけど、発音は結構綺麗な方じゃね？
まだ始めたばっかだけど、無線以外は字幕なしでも平気だなぁ。

8 ：

シンギュラリティ「海外版との仕様の違いについて」
http://www.sqex-ee.jp/2010/07/post-18.html
日本版隔離サバきたああああああああああｗｗｗｗ

9 ：

>>8
嘘だろ…？これだけはローカライズとしての最大の禁忌なのに

10 ：

9月22日発売きたーー
待ってましたーー

11 ：

今アジア版買って来たーーーw

12 ：

FEAR２、バイオショック２も日本隔離だったけど
オンの過疎っぷりがとんでもなかったからな

13 ：

吹き替えもバイオショックの成功を見れば許せるが
死体削除は下手すりゃFEARみたいになるぞ…

14 ：

ボフンッ

15 ：

マルチプレイしキタコレ

16 ：

新品で買うメリットの一つであるマルチプレイの鮮度をすきか
いやわざとして新品買わせようとしてるのか？

17 ：

スクエニがローカライズしてくれると海外版買う決心がつくな。
スクエニの社員は全員惨たらしい死を遂げろ。糞が。

18 ：

隔離って事は規制がすさまじいんだろうな。
おーいスクエニ社員見てるかー？絶対買わないからなー^^

19 ：

>>4
ウルフェン結構良かったと思うけどな。なんか地味だったけど
レイブン応援したいのでアジア版買うかな

20 ：

プレイ動画観たけど頭パーンしてるな、こりゃ間違いなく規制される・・・

21 ：

>>20
間違いなくっつーか>>8見ろよ。
後はここに誤訳と声優のクソ演技と日本版固有バグを加えたらスクエニ黄金パターンの完成だな。

22 ：

クズエニはいつになればまともなローカライズが出来るのか

23 ：

気の毒なローカライズ部、けど9月発売はちょっと都合が悪いな

24 ：

あーぁ

25 ：

Haloの吹き替えクオリティに玉砕されるわけですね。

26 ：

これハードで回復忘れるとすぐ死んでしまうな
スクエニ？買うほうがバカだろ　会社もバカだがなｗ

27 ：

https://support.jp.square-enix.com/contact.php?id=1267&la=0
スクエニに直接言いましょう

28 ：

有名な大型タイトルでもないのに隔離鯖、これは即過疎るわ
日本語版始まる前に終わってる

29 ：

何で私達はこんな狭い鳥籠の中に押し込まれなきゃいけないの？
ねぇ…何で？
何でよ…教えてよ…

30 ：

CERO:Dにするためにまた糞規制きました
Zでだせるのになにしてんだこのカス会社は

31 ：

ZにしたらCMの時間枠や売り馬が規制されるのは分かるけど、Dにする事で、海外版を楽しみにしてるユーザー離れのほうが損失大きそうだけどね。
なんの為にローカライズしてるのかと。

32 ：

ゲーマーが英語を勉強するようになるのはいいことだ

33 ：

・日本語のみ、MW2の二の舞になる可能性大
・死体削除。
・日本隔離サーバー
どう見ても誰も買いません本当にありがとうございました。

34 ：

隔離だけは許せんな

35 ：

またスクエニかぁあああああああああああああああああああああああ
ちくしょぉおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

36 ：

オンはどう？
ウルフェン並のがっかり仕様？

37 ：

これ突き刺さってる死体がオブジェのように飾られてるマップとかあったけど
あそこすっからかんになるの？ｗ　　うわぁ・・・　演出も糞もねぇです。

38 ：

f.e.a.r.の二の舞乙
また、海外版買って日本語版を中古で買う作業が始まるお

39 ：

>>36
ウルフェンやってないから分からんけどそれなりに楽しめるよオンも
ルールはチーデスとアタック＆ディフェンスの二種類しかないけど

40 ：

>>39
シングルの戦闘はどうだい？
超能力は出番なし？

41 ：

ZがあるのにDとか…
なんでそこまでDに拘るんだスクエニは

42 ：

動き早い敵とか敵がウジャウジャと出てきた時に半球状の時間遅延フィールドはって動き止めてから攻撃とか
透明化する敵に透明状態だと銃効かないから衝撃波食らわせて姿晒させてから攻撃とか
テレキネシス的に物体掴む能力で盾持ちの兵士から盾ひっペがしたり
敵の撃ってくるロケット弾空中でつかんで投げ返すとか
場面は限られるけど戦闘で使わないわけじゃないよ
他にはPVとかにも出てる兵士骨にする攻撃と兵士をクリーチャーに転化させる能力使えるけどこの二つは燃費が悪すぎでどうしようもない

43 ：

>>36
ウルフェンのオンは酷かったな。シングルがかなり丁寧に作ってあるのに
なんでオンはあんなにショボくなってたんだろ？　同じゲームと思えなかった

44 ：

ウルフェンのマルチプレイヤーは別スタジオ製作だったんだよ
思えばバイオショック2もマルチは別注で毒にも薬にもならないシロモノだったっけ・・・
海外のフォーラムをちら見した感じだと貴重なバイショクローンとしてまぁまぁの評価って感じだな

45 ：

またスクエニローカライズの犠牲者が出たか
ご冥福をお祈りします

46 ：

スクエニは犠牲者出すので好きだねぇ〜

47 ：

おっと間違えた　スクエニは嫌いだ
ZをDにするあたり悪意感じるね
もともとＺの作品を買う層はものすごく限られてるのにその層にも見限られてるよ

48 ：

>>39
ありがと。
オフも楽しそうだから買ってみるよ。

49 ：

オフ面白そうだけど出てくる武器って全部架空の武器なんだよな？

50 ：

日　本　隔　離　サ　ー　バ　ー
買わない決心がついた。ありがとうスクエニ

51 ：

アジア版注文したぜ。楽しみだ

52 ：

お前んとこの会社は完全に信用を無くした。
もうお前の会社のソフトは買わん。　

53 ：

確か俺がこのゲームの存在を知ったのは4月ごろだったかな
面白そうだと思い、動画もたくさん見て、発売日が決定して
ないか毎日公式サイトもいって
で、発売日がわかったと同時に買わないと決めた。
この3ヶ月間のワクワクドキドキを返してくれスクエニ。

54 ：

>>53
そのマメさがあれば海外版を辞書片手に頑張ってやろうぜ。

55 ：

まさかここもジャスコ2スレみたくする気か…
買う気もないくせにウソばっか書いてんじゃねーよ屑共
スクエニに文句があるなら直接言って来い。失せろ

56 ：

どこにウソが書いてあるのかkwsk

57 ：

買う気もないゲームのスレにわざわざ来ないだろｗ
ジャスコ２のスレみたいに　ってそうさせたのはスクエニ自身なわけなのだが・・・

58 ：

俺も過度なメーカー批判だけでスレが進行するのはカンベンして欲しい
ゲームの話がしたい

59 ：

まぁ海外版を買った人がゲーム内容語る流れで

60 ：

ローカライズという名の洋ゲー潰しに磨きがかかってきたなｸｽﾞｴﾆ

61 ：

海外スタジオで開発されたタイトルを、日本のユーザーの皆様に広く楽しんでいただくためには、
日本語環境でプレイ出来ることが重要であると判断しての変更となります(笑)

62 ：

スクエニから日本人は英語を勉強しろという
温かいメッセージ

63 ：

昨日スクエニから今更MW2日本後版を買った人対象にアンケートがきたよ
ローカライズについての質問がいくつかあったから相当気にしてるんだろう

64 ：

まぁ、まだまだ仕方ないとはいえ
日本も諦めて北米verに日本語字幕程度で出してほしいもんだよ
そっちのほうが手間もかからんだろ？

65 ：

最近のスクエニって糞ゲーしか作ってないからな

66 ：

ここは「スクエニ総合」じゃないんだけど
お前らシンギュラリティがどういうゲームか知ってるの？
興味があってスクエニのローカライズがいやならアジア版が出たから買えよ
FPSだし言葉わからなくても問題ないだろ

67 ：

まぁ、スクエニだけじゃなくて
どこも同じだけど
箱ゲーで「パンピー害不可」は気が滅入るけど
それ以外は比較的どうでもいい
だけど、この手のゲームで
「グロ規制」は本当にキツイ
F.E.A.R.2も洋版買ったし

68 ：

おいおい、対戦マップが3つしかないのはマジなん？

69 ：

オンに繋がらないぞ？
みんなはどう？

70 ：

>>68
チーデスが8つ
アタック＆ディフェンスが3つ

71 ：

ps3の北米版は北米タグでしかオンに繋がらないクソ仕様みたい。
北米タグで少し遊んだけれど過疎っていて話になんないよ。
日本タグの日本人は日本版でやれってか！
スクエニ絡むと、ろくな事ねえな

72 ：

>>71
それまじか
箱版は普通に外人とも日本人とも繋がる

73 ：

>>72
現段階ではマジだよ。
サーバーの不具合だと思いたいけど、北米タグだと出来るからどうやって弾かれてるかが疑問。
サポートにメールしてみたんで返事がきたら訳してここに記載するよ。
steamの件もあるからスクエニの関与が濃厚かも。

74 ：

先方担当と当方担当、当方担当者間、各々のコミュニケーションギャップが複雑骨折になっていました。

75 ：

http://www.youtube.com/watch?v=gEXf7cG5eHc
http://www.youtube.com/watch?v=hxtRW7LjyKw
過疎るなこりゃ

76 ：

箱が普通にいける時点でスクエニのせいってのはなさそうだけどな
何がなんでもスクエニが悪いってことにしておきたい人は多そうだが

77 ：

はやくも死亡確定だな。
せめて箱版だけでもZの仕様でだせば少しは浮かばれるのにアホすぎるだろｗ
まぁとはいえ折れも中古で安くなったら買っちゃうんだけどな。

78 ：

糞すぎるなこれで両機種累計1万越えたらもうクソエニへの抵抗も無駄かもしれんな

79 ：

海外版クリアしましたが、規制が入ったら、厳しい出来ですねえ。開発元の麗文社のゲームはゴア描写が売りみたいな所もあるし。FPSの醍醐味である爽快感が激減しますね。お金に余裕が有ってもちょっと厳しいんじゃないですかねー

80 ：

規制入れて売ったボーダーランズもたいして売れてないから
バイオショック2みたいにＺで出して欲しいところ。

81 ：

ＺをＤにして規制したからって仮定で１０００の売り上げが２０００になるわけないだろと
むしろ７００とか５００まで下がるね、間違いない

82 ：

日本のゲーム業界低迷はフルプライスが高すぎるってのは直さないのな

83 ：

何故スクエニがローカライズするとソフトの値段が上がるのか

84 ：

バイオショック２の方が数十倍楽しいと感じた。
メトロのゲームを少しましにした感じの印象。
消化ゲーでした。

85 ：

Haloまでこれでつなごうかな
糞pingで外人からファッキンチャイナって言われるかな

86 ：

「ニーハオ　ウェーハッハー」って言ってやればおk

87 ：

北米ACTIVISIONのサポートにあまりにも酷いスクエニがローカライズだと伝えといた。

88 ：

>>87
"スクウェア・エニックスのローカライズ"

89 ：

レイブンはまたウルフェンみたいにシングルとマルチは別会社なのか？
まあクソエニ隔離だからマルチなんて初日から過疎だろうが

90 ：

なんかウルフェンをベースに無理くり新作を作っているよなこれ！

91 ：

時間を操る機械を手にいれたけど、これ干渉できる物が決まってるんだな
しかも古くするか新しくするかの選択もできない
もっといろいろできるのかと思ってた

92 ：

何個かの楽しみを減らして売ろうとしてるんだからもっと安く売ってくれないと割にあわない

93 ：

シングルを8時間くらい遊んでみた。面白いよ
能力や武器が多くて楽しい。特にスナイパーライフルがゆっくり能力つきで最高に気持ちいい
しかし明らかにバイオショックを意識してるしハーフライフ２のグラビティガンみたいな能力とか
とにかくオリジナリティは低い。あと能力が増えてくると操作がかなりややこしくなる
右スティック押し込みと長く押し込みで全然違う能力が発動したりしてなれるまで混乱するぜ

94 ：

何このゲームCODの元になったIDソフトウェアのエンジン使ってる奴？

95 ：

ゆっくり能力って変な喋り方でもすんのか

96 ：

おーこわいこわい

97 ：

海外版やった人なんの武器が出てくるか教えて。
全部架空の武器なの？

98 ：

全部架空だよ

99 ：

>>98
そうなのか。ありがとう。

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【BF3】Battlefield 3 質問スレ Part13【PS3】 (522)
【XBOX360】 Crysis 総合 part21 【クライシス】 (748)
【Wii】ゼルダの伝説 スカイウォードソード その63 (598)
【Xbox360】GearsofWar3ﾎｰﾄﾞ･ﾋﾞｰｽﾄ専用29【GoW3】 (309)
【PS3】 Modern Warfare 3 Part154【CoD:MW3】 (821)
【xbox360】Gears of War3 act.124【GoW3】 (290)
--log9.info------------------
【良い人いる】性格の悪いチビ女が大嫌いな人6mm (986)
本当にこの人で良かったのか、って思うとき (427)
運命のだと思う人　Part3 (743)
まりこりこりこ 六 (315)
ボクのチラシの裏(^_^;) (859)
なおくん、なおちゃんが好きな人＆本人達のスレ19 (250)
「愛してる」で1000を目指すスレその１９ (798)
つよし　Part9 (823)
書き込めば生理ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ !!!!! ﾊﾟｰﾄ108 (457)
Hの話はこのスレで。Part164 (456)
凄い勢いで誰かが悩みに答えるｽﾚ　part273 (701)
付き合って３ヶ月未満の初々しいカップルPart92 (734)
学生と社会人なカップル　3 (605)
ﾁﾗｼの裏46枚目 (508)
【別れる】恋人と別れたい人のスレ part25 (596)
Hなことをしていないのにをする彼氏 (808)
--log55.com------------------
無気力孤男が何か行動して少しずつ成長するｽﾚ Lv.01
ストレス溜まった人が叫ぶスレ・・２
10代20代で恋愛や女遊びしてる男を殴り倒したい孤男
【1974年】昭和49年度生まれの弧男【1975年】
女と縁が無い現実に激しい屈辱を覚える孤男
自殺したい理由をいくつでも書いてくれ
彼女が欲しい（３５歳以上）
孤男が理解できない一般民の風習