【製品】IE9ベータ版公開を受け、「IE9の誕生を祝う会」が開催（10/09/17）

1 ：

　「Internet Explorer 9」のベータ版が公開されたことを受け、ユーザー主催によるイベント「Internet Explorer 9の誕生を祝う会」が
15日、開催された。
　マイクロソフト デベロッパー＆プラットフォーム統括本部の春日井良隆氏は、IE9ベータ版の概要を解説。IE9の開発にあたっては
徹底的なユーザー調査を行い、「Windows PCの59％の時間はウェブブラウザーに使われている」「50％以上のユーザーは12の
アクションしか実行していない」「62％のユーザーが1つ以上のアプリケーションをタスクバーに設定している」といった結果をもとに
開発を進めたとした。
　春日井氏は、複数の選択肢があるブラウザーの中から、ユーザーにIEをあえて選択してもらうためには何が必要かという観点から、
「ブラウザーは劇場だと考えた」と説明。「観たいのは劇や俳優であって、劇場そのものを観たいわけではない。劇場の役割は快適な
環境を提供すること」として、ウェブもコンテンツやアプリケーションが主役であり、ブラウザーはそのための快適な環境を提供する
ものだとして、IE9のキーワードとして「高速」「洗練」「信頼」「相互運用性」の4つを挙げた。
　「洗練」の面では、ウェブの表示面積を広く取るため、ナビゲーション用のボタンや設定アイコンなどはシンプルにまとめられ、
アドレスバーと検索ボックスも統合された。また、Windows 7に最適化した機能として、タブをドラッグして別ウィンドウとして表示したり、
タスクバーにドラッグ＆ドロップすることでサイトをタスクバーに登録できる機能を紹介。タスクバーに登録したサイトアイコンには、
右クリックで表示するメニューを指摘できるなど、ウェブアプリケーションを通常のアプリケーションのように利用できる機能を
盛り込んだとした。
　質疑応答では、「IE9は新しいOSとセットでリリースされるのか」という質問が寄せられ、マイクロソフトとしては「Windows 7が出て
ようやく1年という段階であり、IE9は次のOSのセットということにはならない」と考えていると回答した。
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20100917_394613.html

2 ：

今度は「ユーザー主催」か

3 ：

気持ち悪い
考え方が宗教チック

4 ：

どんな記事でも、「宗教」ってコメントしたがる奴っているよな

5 ：

IEの葬式は何時やるの？

6 ：

アメリカでやってたような。
日本人の完成ではよくわからない感じのニュースだったような。。。

7 ：

使ったけど、パクリすぎわろた・・・

8 ：

マイクロソフト信者ってこんなこともするのかよ
気持ちが悪いなあ
一緒にされたくないな

9 ：

>>3
>>8
信者っていうのは、
Appleが好きなんですぅ〜
ジョブズ様っ、あっ、ジョブズ様っ、
Macぅ〜、アッー、Mac最高、Macっ、Macっ、
iPhoneっ、iPhoneも買ったぼくは特別っ、選ばし者っ、
うははっ、アヘアヘっ、
え、お前Windows買ったの？ｗｗｗ
宗教かよｗｗｗ
こういう人のこと

10 ：

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283947663/36-37
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1281009688/23-27
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284466276/18-22
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/683 2010/09/18 08:13:48 ID:???
電子書籍って結局はやらせようと躍起な感じだし、これくらいやれば、
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284553695/14 2010/09/18 08:38:25 ID:???
要約するとOSXは穴が多すぎてサンドボックスに上手く誘導できないんだよなｗ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/689 2010/09/18 10:04:25 ID:???
右翼がどうこう言ったって、当のAppleがそういうイメージ戦略で販促しているだけだよ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284725979/8 2010/09/18 12:12:30 ID:???
米誌、７月に続きｉＰｈｏｎｅ４「推奨せず」
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284732976/8 2010/09/18 13:58:48 ID:???
またmacは駄目なのか
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280406919/15 2010/09/18 14:05:06 ID:???
アップル製品は危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280319740/29 2010/09/18 14:05:49 ID:???
アップル製品は危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1281356243/25 2010/09/18 14:06:51 ID:???
アップル製品は危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280929329/35 2010/09/18 14:08:40 ID:???
アップル製品は危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283861765/13 2010/09/18 14:09:45 ID:???
アップル製品は危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283516157/34 2010/09/18 14:12:55 ID:???
マイクロソフト信者というレッテル

11 ：

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284379018/14 2010/09/18 14:22:24 ID:yGnyfDW3
iPhoneのシェアが伸びるという専門家の予想は見たことないな。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284726252/4 2010/09/18 14:26:12 ID:???
アンテナに不具合があるから駄目。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284552748/6 2010/09/18 14:28:07 ID:???
悔しがるMac信者
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/701 2010/09/18 14:29:16 ID:???
Appleとは米語の俗語でドキンタマの事だから
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1281618618/42 2010/09/18 14:29:50 ID:???
iPhoneは危険で使えない
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1279285220/87 2010/09/18 14:31:14 ID:???
不具合あるの知ってて発売した馬鹿がジョブズ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277466389/39 2010/09/18 14:31:56 ID:???
iPhoneは脆弱すぎる
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280751066/69 2010/09/18 14:32:40 ID:???
セコイ工作して状況を悪化させたおバカアップル
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277385860/117 2010/09/18 14:33:40 ID:???
Mac信者涙目ｗｗｗ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1278074392/40 2010/09/18 14:34:37 ID:???
iPhone4は失敗作だと確定したな。 しかも設計ミスだからソフト更新しても不具合が消えない。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1279199883/41 2010/09/18 14:35:19 ID:???
iPhone4は失敗作だと確定したな。 しかも設計ミスだからソフト更新しても不具合が消えない。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1279890378/40 2010/09/18 14:36:06 ID:???
脆弱性と言えばApple
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284732976/9 2010/09/18 14:36:32 ID:???
Macは、AppleがAPIをなかなか公開しない。おかげで、Flashが不安定。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/703 2010/09/18 14:37:13 ID:???
iPadの在庫が余って困っているんだろうけど、もうおなか一杯だよ。

12 ：

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284732976/11 2010/09/18 16:23:26 ID:???
いつの間にかWinに抜かされてた
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284639859/50 2010/09/18 16:24:48 ID:???
Appleみたいに、予告なく捨てれば楽なんだろうが、それではAppleと同類になってしまう。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280751066/70 2010/09/18 17:16:42 ID:???
iPodもiPhoneも使ってるけど、apple自体は好きじゃない。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277988511/73 2010/09/18 17:21:38 ID:???
iPhone4は設計ミスだから不具合率100%だよ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283947663/46 2010/09/18 17:22:42 ID:???
Apple信者が妄想する理想の筋書きｗｗｗ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284726777/14 2010/09/18 18:19:21 ID:???
アップル＝泥棒か
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284726826/10 2010/09/18 19:57:13 ID:???
Safari()笑
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/778 2010/09/18 19:58:03 ID:3ySuyV9Q
糞林檎は腐ってるからその分粘着するんだな
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1275315852/223 2010/09/18 20:33:17 ID:???
iPadの200万台がいかに小さいか思い知らされ悔しがり発狂するApple信者
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1280751066/73 2010/09/18 21:09:14 ID:???
アップルの設計と対応がお粗末なのは事実だから
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283255602/45 2010/09/18 21:39:10 ID:???
H.264ライセンスのライセンス料なんか、お情けで入れてもらっているAppleにはほとんど入らない。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1283607157/789 2010/09/18 22:12:47 ID:???
ここまでのアホがいるのがりんご

13 ：

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1275315852/225 2010/09/18 22:26:18 ID:???
嬉しそうにコピペしまくってるキチガイApple信者の発言がこれだよｗ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277988511/76 2010/09/18 22:27:40 ID:???
困った時の経典捏造ｗ
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1275315852/227 2010/09/18 22:30:05 ID:???
万で喜んでる馬鹿に億を見せたらこんなにも悔しがって発狂したでござる
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284552748/8 2010/09/18 22:32:14 ID:???
信者っていうのは、 Appleが好きなんですぅ〜
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277298917/52 2010/09/18 22:38:09 ID:???
一方Windows7は１億5000万本売れていた。
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1277988511/78 2010/09/18 22:40:30 ID:???
信者っていうのは、 Appleが好きなんですぅ〜
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284733176/17 2010/09/18 22:42:43 ID:???
信者っていうのは、 Appleが好きなんですぅ〜
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/pcnews/1284726429/9 2010/09/18 22:43:49 ID:???
信者っていうのは、

14 ：

マイクロソフト信者の気持ち悪さ

15 ：

というのをあちこちに書くのが仕事らしい。

16 ：

こういうコピペを張る奴は気持ち悪いな
ただ、MS信者っていうか、たんなるアンチアップルのような・・
最近アンチアップル増えたよな。売れてる証拠だ

17 ：

>ただ、MS信者っていうか、たんなるアンチアップルのような・・
そう、アンチアップルであってMSの支持者ではないんだ。ようやく気付いたようだね

18 ：

いずれにせよウザイので信者とアンチは共に対消滅してください

19 ：

マイクロソフト信者とアンチマイクロソフト
どっちが多いの？

20 ：

数だけだとこんな感じか？
マイクロソフト信者<<アンチアップル<<アップル信者<<アンチマイクロソフト

21 ：

>>20
一番多い（信者ではない）普通のWindowsユーザーが抜けてる。

22 ：

一人で千人力、一騎当千の強者！みたいな強烈なのがそれぞれに居るからw
実数の把握はムズイね

23 ：

ああ、２ちゃんねるで毎日のように
一行アンチMSレスしてるやつねｗ
あいつのせいで100の書き込みがあっても
全部そいつ一人だと思っちゃうｗ

24 ：

まっくのCMのような性格の集団だからな

25 ：

まあMS自体が公式にライバル商品の葬儀をするぐらいですから
立派な宗教法人ですなw

26 ：

信者っていうのは、
Appleが好きなんですぅ〜
ジョブズ様っ、あっ、ジョブズ様っ、
Macぅ〜、アッー、Mac最高、Macっ、Macっ、
iPhoneっ、iPhoneも買ったぼくは特別っ、選ばし者っ、
うははっ、アヘアヘっ、
え、お前Windows買ったの？ｗｗｗ
宗教かよｗｗｗ
こういう人のこと

27 ：

早速信者が火病り始めましたねw

28 ：

葬式だとか誕生会とか、何かの宗教か？
ゲロを吐くCM作ったりして、もうIEは気持ち悪くて使う気にならない。

29 ：

Appleは、『きくちももこ』で、
CMが圧倒的にキモいメーカーとして不動の地位を築いていた。
http://www.youtube.com/watch?v=ph-qKLyJbkE

30 ：

>>29
マイクロソフトのゲロCMよりマシだろｗ

31 ：

不快感CMの最先端を行く、Appleの伝説的作品
きくちももこ　学生
http://www.youtube.com/watch?v=ph-qKLyJbkE
嘔吐などヌルイわｗ
これが真の不快感だ。汚いとか下品とかそういう次元じゃない。
いかに視聴者をイラつかせるか。そこに持てる全てを注ぎ込んだCMだ。
一度見れば必ず生理的に無理だと確信させてくれるほど研ぎ澄まされ、完成されたウザさ。
容姿、表情、しぐさ、セリフの言い回し、その全てが徹底的に作り込まれている。
さらに、視聴者を小馬鹿にした変なBGMが不快感をさらに盛り上げる。
長さは30秒間で、流れはこうだ。
まず、序盤からヒステリックな語尾上げ全開で視聴者の気分を徹底的に害していく。
チラチラ見える前歯が見事にウザい。
そして、胡散臭いセールストークが入り、不快感はピークに。
とどめは、全く必要ないはずの自己紹介だ。
「きくちももこ　学生　　　　　　　　　です。」
「学生」から、「です」までに空く、間が生みだす絶妙なウザさに
発狂しそうになるのと同時にこのCMは終了となる。
もう一度言う。これが真の不快感だ。汚いとか下品とかそういう次元じゃない。
やるならこれぐらいやってみろ。

32 ：

欧米のドラマとか視てたら分かるじゃん
彼らが好むアジア人と、アジア人が好むそれとは、一定の乖離が有る

33 ：

9割のWindowsユーザーに嫌悪感を抱かせても
1割のMacユーザーが優越感を抱ければそれで良い。
…って感覚だからな、連中。
レイシストは死ぬべき。しかもただ死んで終わるものではない
未来永劫その所業が語り継がれ、自らの行い故に蔑まれなければならない。

34 ：

「Internet Explorer 9の誕生を祝う会」ってｗ
宗教だなｗ

35 ：

IE9フリーズ後の再起動（ふざけ杉）
http://i51.tinypic.com/v77ds9.jpg

36 ：

>>35
それみてもなんなのか
さっぱり分からん。

37 ：

うるせー！
iPad買えばいいじゃねーか！！

38 ：

マイクロソフトって終わってるね

39 ：

祝う会とか きもーいｗ

40 ：

呪ってやるー

41 ：

「高速」「洗練」「信頼」「相互運用性」
何をいまさら
ってかどれひとつ満足に達成できてねーじゃねえか

42 ：

>ユーザー主催によるイベント「Internet Explorer 9の誕生を祝う会」が
>15日、開催された。
MS信者ってキモイよねww

43 ：

このダサさがマイクソいいけどね
グーグルの方が脅威だな

44 ：

信者ｗ

45 ：

Windows 7 64bit で IE9βを 動かすと
某銀行 の インターネットバンキングで 残高照会ができません。
(ログイン後、残高照会しようとすると、ブラウザを巻き込んでそのまま固まる)
どこに問い合わせたら良いのか分かりません。
β版だから銀行に文句言うのも筋違いだし、
MSに自分の使ってる銀行名伝えるのも問題だし。
IE9βに不満は当初なかったです。これは本当です。でも、
この件が元で、他のブラウザ(FFやChrome、Safari等)を使うようになってしまいました。
βが取れて正式にサービスされても、正常動作するか疑問です。

46 ：

IEはゴミだから

47 ：

IE以外は屎尿だから

48 ：

>>45
マジレスするとデザインが崩れても
動かないってことはまず無いので、
動かない原因は銀行側にある。
だけどベータ版だから今はまだ言う必要は無い。
だから、正式版が出たときに銀行側に文句を言えばいい。
ま、念のために今から言っておいてもいいと思うけど。

49 ：

Safariに負けるIE

50 ：

脆弱性の量でSafariに勝てるブラウザは無いよ

51 ：

「IEはもういらない」――Web企業が撲滅キャンペーン
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0908/06/news031.html

52 ：

>>51
本当のタイトルは「IE6はもういらない」
改ざんしたくなる、お前の心境が手に取るように分かるｗ

53 ：

「Safari」にアドレスバー詐称の脆弱性--フィッシングに悪用の可能性
http://japan.cnet.com/news/business/story/0,3800104746,20423401,00.htm

54 ：

IEに新たな脆弱性か、情報流出の恐れ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1009/07/news019.html

55 ：

iPhoneのSafariにURL表示問題、詐欺サイトで悪用の恐れ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1011/30/news021.html

56 ：

IE9が予想以上にいい出来だったもんで某信者もネガキャン大変だなぁ。

57 ：

Safariが予想以上にいい出来だったもんで信者もネガキャン大変だなぁ。

58 ：

どんだけ酷く予想したんだよSafariをｗ

59 ：

普通「祝う会」って正式版が出たときにしなイカ

60 ：

宗教なんだから

61 ：

元気があればなんでも I・E・9

62 ：

きもい

63 ：

●このスタイルが動作しないIE9のTridentはダメだな！！！
固定しておく便利なコード <table style=position:fixed;

64 ：

IE9だとスマートに書けないから使いにくいと思いますよ。
デモを(IEで)見ると何だか固定しているはずのDIVが
スクロール毎にガタガタとちらつきます
http://p2b.jp/index.php?UID=1127227173
http://archiva.jp/web/html-css/position-fixed_on_IE.html
http://hp.vector.co.jp/authors/VA026021/IT/iePositionFixed.html

65 ：

シングルからクァッドコア使ってみたが、この速さならIE8でもいいと思った。

66 ：

この手の悪ノリはブラウザ開発の伝統みたいなもんだろ。
昔、Netscapeの社員がMSに、
IEのロゴを踏みつけるモジラの張りぼてとか贈りつけてたんだぜ。

67 ：

IE6以降ブラウザ市場で評価されるような結果を出してないMS

68 ：

IE6で評価されてるじゃん。
評価されてるブラウザを除いたら
評価されてないって当たり前じゃん。

69 ：

ステータスバーのieにポイントしたらタブが全部表示されるからそこは使いやすいね
chromeもfirefoxもそんな事できないからね

70 ：

セレクタブルOSではやはり64bitから起動した方が
強制終了も少ないし安定してるね、

71 ：

この手の文脈で「ユーザ」というときは、
MSをレイオフされた「元社員」の可能性が高い。
ユーザとして貢献度が大きかった者は復職できたり、
援助を受けたりすることができるという仕掛け。
この作戦は今に始まったことではなく、
CodePlexの立ち上げのときがモロにそうだった
有望なプロジェクトはMSから金銭的援助を受けてる。

72 ：

病院行け

73 ：

おい馬鹿
そんなこと言ったら>>72まで社員認定されるぞ

74 ：

>>71
病気？

75 ：

>>74
CodePlexがサクラだらけっていうのは本当

76 ：

どうやら重症のようだな。土日だけ退院か？

77 ：

>>76
いやまじめな話なんだけど
有名プロジェクトのプロフィールとか見てみな
MSレイオフされてベンチャー立ち上げた人多いし
MSの技術的援助を受けてるとか
仕様見せてもらってるとか公言してるところもあるし

78 ：

おまえ、空気読めないってよく言われるだろ？

79 ：

未来なら読めるよ

80 ：

こんなんでお祭り
基地ｗ

81 ：

>>1
>ウェブもコンテンツやアプリケーションが主役であり、ブラウザーはそのための快適な環境を提供するもの
やっと気づいたのか

82 ：

葬式やったり誕生会やったり大変だな。

83 ：

IEはｵﾜｺﾝ

84 ：

>>83
あのな、オワコンなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、IEオワコン、だ。
IEは本当にオワコンなのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、オワコンって言いたいだけちゃうんかと。

85 ：

「小１時間問い詰めたい。」って流行ってるの？ｗ

86 ：

「Internet Explorer 9(IE9)」正式版、3月14日から提供開始
ttp://gigazine.net/news/20110310_ie9_launches_on_march_14th/

87 ：

きんもー
宗教かよｗ

88 ：

Appleみたいな儀式は要らないよね

89 ：

2010年9月10日「Windows Phone 7」完成を祝い、「iPhoneの時代は終わった」マイクロソフトが『iPhone』の葬儀を開催
http://rocketnews24.com/wp-content/uploads/2010091303.jpg
http://bit.ly/pPD5eu

90 ：

Windows Phoneって売れなかったなｗ

91 ：

マイクロソフト教団ｗ

92 ：

必死だなw

93 ：

シェアが落ちる一方ｗ

94 ：

さすがカルト会社ｗ

95 ：

>>90-94
必死すぎﾜﾛﾀ
誤差のSafariは黙ってろ

96 ：

Windows Phoneって売れなかったなｗ

97 ：

これは衝撃
http://favotter.net/status.php?id=151131472760283136

98 ：

やっぱりカルト教団、マイクロソフト。だなｗ

99 ：

Apple儲がなんか言ってるぞ

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【コスト問題】IE 6使い続ける英政府、「移行は多額の税金使う」 （10/08/03） (134)
【モバイル】デベロッパー、AndroidからiOSに向かい始める (246)
新型Xbox360、旧モデルと同じくディスクにキズが付くことが明らかに (249)
【Apple】iBooks 2をリリース、「教科書を再発明する」 (188)
Sony Tablet S は「尿液晶」と発覚、返品率は何パーセントになるか (193)
ソニエリから1.3型画面の携帯リモコン LiveView、要 Android 2.0以降 (291)
--log9.info------------------
【timing】バタフライ道場4【dolphin kick】 (160)
愛媛のスイマー☆ (297)
スレをたてるまでのない質問＠水泳板9 (198)
高校または大学の水泳の授業で起きたハプニング (287)
北川麻美スレ (688)
【おススめ】水泳参考書・雑誌・ビデオ・ＣＤ (361)
相模原グリーンプール (775)
【競泳】日本学生選手権【インカレ】 (493)
【衝撃の】たこやきラバー5秒短縮【テスト結果】 (355)
　　　πππ　　　胸の大きい水泳選手　　　πππ (270)
【初心者】水泳上級者スレ【お断り】 (237)
褌で泳ぐ高校生いる？ (670)
【誰の】プール事故について【責任？】 (146)
【競泳】パンパシフィック選手権 (209)
中学生スイマー！ (542)
国民体育大会（国体）スレ (287)
--log55.com------------------
トキ野生復帰１０周年　佐渡市で記念除幕式
ジェットなパワーの火炎放射器
雪印種苗、新たに10品種で偽装疑い
「子どもをはねた」高3女子　帰宅中の5歳男児死亡
アメフト問題、日芸の学生は　「迷惑」「小説にする」
【福島第一原発】再燃するトリチウム水問題　タンクの増設限界が迫る中主体性なき東電に批判も［05/29］
【話題】車の電子キー無反応多発　佐世保で２００件、電波干渉か…「米軍基地から強い電波が出ている」と憶測も原因不明
【物理学】光を物質化する実験開始 - 「ブライト-ホイーラー過程」を実証へ［04/02］