そういやさ、トロフィーリストを名前順でソートした時に Battlefield: Bad Company Battlefield: Bad Company 2 ○○ God of War: hogehoge ○○ ゴッドオブウォー: ほげほげ バトルフィールド3のトロフィー っていう具合に、メーカーのアホな翻訳次第で 同じシリーズでもあちこちにとっ散らかって揃わないっていう気持ち悪い現象は ミュージックのプレイリストみたいに任意で順序をソートできれば解決する問題だよな ということで、トロフィーリストの編集機能はよ