こっちも一つ。 私は彼のことをいずれ鈍器で殴られて忘れてしまうでしょう。 ↓ I will be someday knocked by 鈍器 and will forget him. ↓ 私はいつか鈍器によって打たれ、彼を忘れましょう。 打たれるのか(゚д゚;)
9 :06/12/18
>>7 初Flashなので、クオリティーに問題があるかもしれませんが、 精一杯やってみます。 7 Because it is first Flash, there may be a problem in quality, but tries to do it as hard as possible. 7 それが最初のFlashであるので、品質の問題、 しかし、できるだけ激しくそれをするトライがあるかもしれません。
>>9 初フラは構わないが、 「クオリティに問題」とか、自信ないならやめとけ… いやマジで >>9 Though it doesn't care about first Fra"It is a problem in the quality" If it is not confidence, it stops and it disregards it. With unpleasant Mage >>9 「それは品質において問題です」最初のFra Ifを心配しませんが、それは信用では ありません、そして、止まります、そして、それはそれを無視します。 不快なマジェーと共に
15 :06/12/19
線路は続くよどこまでも ↓ 英文省略 ↓ それは維持します 線路は?
16 :06/12/19
現在、約3分のところまで作りました。 最終的には約8分まで伸びる予定です。 I made it now to about 3 minutes. I am going to be finally exhausted until about 8 minutes. 私は、その時およそ3分に間に合いました。 私は、およそ8分まで最終的に疲れきったようになります。 /まあ、疲れるのは確かだけれど・・・・。
もういくつねると おしょうがつ おしょうがつには たこあげて こまをまわしてあそびましょ はやくこいこい おしょうがつ ↓ It is .... priest when having already kneaded how many as for priest ginger. ↓ それはそうです… 既に練ったとき、聖職者は聖職者しょうがのようにいくつ練 ったか。
19 :06/12/20
キョン君キョン君、スモークチーズはあるかい? ↓ ...Kyon.. Kyon Is there a smoke cheese? ↓ ....Kyon。 Kyon 煙のチーズがありますか? …まんまだけどさぁ… さっきもう食べたでしょ ↓ Eating a little while ago already ↓ さっき、既に食べます。 食べてないのかよ
漣スレスマン 武勇伝、武勇伝、武勇伝伝ででん ↓ It does not come out through a heroic episode, a heroic episode, and a heroic episode intermediary. ↓ それは、英雄的なエピソード、英雄的なエピソードおよび英雄的なエピソード仲介人によって現われません。 てそw
25 :06/12/21
よくも私をコケにしましたね ↓ Did it also often make a fool of me? ↓ それは、しばしば私を馬鹿にしましたか。 コケ=馬鹿
華麗に決めろ!スタイリッシュアクションの名に恥じない多彩なスキルアクションが、画面狭しと乱れ舞う。光よりも早く、そして爽快に演出 decide splendidly! variegated skill action which it is not ashamed of to the name of stylish action -- a screen -- if narrow, it will confuse and dance. It directs early and invigoratingly rather than light. 立派に決定してください!狭い場合、それがスマートなアクション(スクリーン)の名前に恥じない雑色だった技術アクション、それは混同しダンスをするでしょう。それは、光ではなく初期に元気づけと指図します。 技術アクションが混同ダンス!!?
30 :06/12/22
面子 Pasteboard dump 厚紙ダンプ 紙?
31 :06/12/22
春秋戦国時代 ↓ Years Age of Civil Wars ↓ 南北戦争の年時代 もはや別の時代・・( `ハ´#)中国史じゃなかったアルか?それとも南北朝アルか? 阿呆な擬古 ↓ Stupid imitation of classical styles ↓ 古典的スタイルの愚かな模倣 愚かな模倣て・・・(゚Д゚#)ゴルァ! 真・三国無双 ↓ Truth and Mikuni matchless ↓ 無比の真実および三国 あやしい名前・・・(゚ー゚*)
32 :06/12/23
天駆ける龍の閃き ↓ Dragon's flashing where heaven runs ↓ 竜は天国を経営しているところでひらめくこと。 天国って誰かが経営してたのか…
雫に映った姿は私の孤独な姿 The figure in which it was reflected in the drop is my solitary figure. それが低下の中で映っていた図は私のただ一つの図です。 華やかに散りなさい! 赤壁の戦いで勝利した呉は荊州を手に入れる予定 Kure which won by Akakabe's fighting is due to get 荊州. Akakabe'によって勝ったKure;s戦いは荊州を得る予定です。 Akakabe& ←何これ 盲雨の中華街に迷ったつー つ- which wavered in Chinatown of 盲雨 つ―それは盲雨のチャイナタウンで揺れた。 (*゚∀゚)アーヒャヒャヒャ
37 :06/12/24
http://yu-net.info/flash_dtm/src/up294.swf 軽量化、見た目の微妙な修正および音の修正をしました。 どうでしょうか? I revised a delicate revision and a sound of lightweighting, an appearance. How 私は、lightweightingすることの難しい改訂と音を修正しました、出演。 方法
「遅れてすいません。回答案です」と書いたつもりが、「遅れてすいません。怪盗アンデス」 と変換ミスしたものが、日本漢字能力検定協会が選んだ第2回"変漢ミス"コンテストの 「年間変漢賞」となった。 「Forgive me for being late. It is an answer idea. 」Will being to have written「Forgive me for being late. Phantom thief Andes」 It became "It is Cawacawashou during year" of the 2nd "Cawa mistake" contest that the one that the conversion mistake was done and the Japanese Chinese character ability authorization society had chosen. 「遅れてすいません。 それは答え考えです。 」ウィルは書くことになっていました。「遅れてすいま せん。 怪盗アンデス山脈」 変換誤りが行われたものと日本の漢字能力認可クラブが選ばれていたのは2番目の「Cawa誤り」コン テストの「年間それはCawacawashou」になりました。
40 :06/12/25
そんなあなたにメリークリスマス ↓ Merry Christmas [ you ] ↓ メリー・クリスマス[あなた] ∧∧ (*゚ー゚)<あなただけのメリークリスマス・・・・ 救世主猫「勇猛将軍伝」 Savior cat "a brave general intermediary" 救済者猫、「勇敢な一般的な仲介人」 厭戦気分状態・・・・・・・
41 :06/12/26
>>37 スマン404で見れないorz ↓ orz which I cannot watch with スマン 404 ↓ 私がスマン404で見ることができないorz 俺は404でもスマンでもねぇぞwww
>>41 楽しい再翻訳 By960 1セット目 http://swfup.info/view.php/5794.swf すみません。リンクが変わりました。 私のような初心者の作ったものですが、どうぞ見てやってください。 I'm sorry. A link changed. It is the thing which a beginner like me made, but please look. すみません。関連は変わりました。 私のような初心者が作ったのはものです、しかし、見てください。 /ものでなければ何なんだ?
44 :06/12/27
二胡擬古ですが何か? ↓ 2 胡 Although it is imitation of classical styles, what is it? ↓ それは古典的スタイルの模倣ですが、2胡、それは何ですか。 二胡の歴史を知らぬとは・・・
45 :06/12/27
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた ↓ A Buddhist priest drew a picture of a Buddhist priest on a screen well ↓ 仏教聖職者は、よくスクリーンで仏教聖職者の絵を描きました 表彰??
46 :06/12/29
竹藪焼けた ↓ The bamboo grove is burnt. ↓ 竹薮は燃えます。 燃えることは確定事項か でんぢゃらす
47 :06/12/29
かっぱえびせん 一下子不玩ぱ? ちょっとぱのエビで遊ばない
48 :06/12/30
俺は174*83*27、柔道三段・剣道四段・空手二段、ガチムチの機動隊員 日夜激しい訓練と任務に明け暮れてる だから股間のピストルはいつも暴発寸前だ! お前の菊門に発射させろ! 25〜35くらいの同体型の短髪雄野郎、激しく盛ろうぜ! 捕縛術の心得もあるので緊縛プレイを求めてるM野郎歓迎だ! 特に希望があれば制服プレイも可 複数も可 非番の日なら都内なら連絡寄越せばすぐ逮捕しに行く! ケツマンおっぴろげて神妙に待ってろ! Therefore, the pistol between groins is immediately before the accidental discharge the usual of my devoting time at riot police member night of 174*83*27, 3 judo steps, 4 kendo steps, 2 Karate steps, and Gatimuti of the day to violent training and the duty. Launch it to your mum gate. This figure of 25?35 short hair male fellow, ..the violent piling... It is M fellow welcome because there is a knowledge of the art of the arrest, too from which the tie fast play is requested. Especially, uniform play and an acceptable plural are possible if there is hope. It goes to arrest it soon if it reports and it sends it if it is Tokyo in case of the day off. It waits and the furnace in Ketsman serious. したがって、偶然が27、3柔道ステップと、4剣道ステップで、2空手が踏む174*83*の暴動鎮圧部隊メンバー夜、および1日のGatimutiで乱暴なトレーニングと義務に私の注ぐ時間の普通を放出する直前鼠蹊部の間のピストルがあります。 それをキクゲートに始めてください。 髪の25の35少ない男性仲間のこの図乱暴なくい打ち… また、繋がりの速いプレーがどれであるかから要求された逮捕の芸術に関する知識があるので、それはM仲間の歓迎です。 望みがあれば、一定のプレーと許容できる複数は特に、可能です。 報告して、休日の場合の東京であるならそれを送るなら、それは、すぐそれを 捕らえに行きます。 それは待っています。そして、Ketsmanで重大な炉。
49 :06/12/30
手前は俺を起こらせた ↓ This side caused me. ↓ 手前は私を引き起こしました。
暇?暇ならバイトですよ!TOWNWORKなら【東海もOPEN!】 He is a byte if free, ? free! [Tokai is also OPEN if it is TOWNWORK! ] 自由な場合、彼は1バイトです、自由です!さらに、それがTOWNWORKである場合、[東海はOPENである]!
56 :07/01/05
モニター募集のお知らせ ↓ News of the monitor recruitment ↓ モニター新人募集のニュース 新人?
57 :07/01/07
あいうえお ↓ Japanese alphabet ↓ 日本のアルファベット 日本語&英語?
58 :07/01/07
糞スレ晒しage ↓ Excrement Sre exposing age ↓ 時代を露出する排泄物Sre このスレ時代を露出する排出物だって
59 :07/01/07
ニュース速報+ 板 ttp://news19.2ch.net/newsplus/ 【ネット】 "YouTube vs JASRACら著作権団体" 違法投稿に日本ピリピリ、お互い協議へ ttp://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1167963337/
寿司くいね! The sushi is regretted. 寿司は後悔されます。 食わないと後悔します
62 :07/01/10
シィ!イー^ロットでもしようよ! C! It needs at an ICHIN tarot! C!それはICHINタロットカードで必要とします! 易占いにしぃがいないと出来ません(しぃは霊幻道士?)
63 :07/01/10
太上老君にふさわしいギコ 太上 -- old -- GIKO suitable to you 太上(古い)GIKOはあなたにふさわしい。 漏れが太上ギコ君? 北方光京劇を見に行くモララー MORARA which goes to see a north light Peking Opera 北の軽い京劇を見るために行くMORARA 京劇軽減化? キョンシーになってしまったギコ GIKO which is KYONSHI KYONSHIであるGIKO もう遅い・・・・・
二胡を演奏するギコは胡弓も演奏できてバイオリンも当たり前 ↓ GIKO which performs 2 胡 can also perform 胡弓 and its violin is also natural. ↓ 2胡を上演するGIKOはさらに胡弓を上演することができます。また、さらに、そのバイオリンは自然です。 上演する!!? しかもバイオリンは自然・・・(ナチュラルバイオリン?)
68 :07/01/13
男女共同参画社会基本法 ↓ Basic Law on Gender Equality ↓ ジェンダー均等上の基本法 ↓ The organic act on gender equal ↓ ジェンダー同等のものの上の有機的な行為 ↓ gender -- the organic act on an equivalent thing ↓ ジェンダー--等価なものの上の有機的な行為 もうぐだぐだwwww
69 :07/01/17
ドラえもんから 平仮名がネックだな きみはじつにばかだな ↓ It is in. ↓ 中にそれはあります。 いやそのりくつはおかしい ↓ It is and is amusing. ↓ それは、あって、おもしろいです。
70 :07/01/18
おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★ このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20) 【TANK】 戦車ゲーム part1 【MANIA】 [ネットゲーム] 若ハゲ軍団で戦車ゲームしようぜwwww [ハゲ・ズラ] It is developing by two recommendation channels. 。。 by FOX * The person who is looking at this Sre is looking at such Sre. (ver 0.2 0) 【TANK】 It is tank ..game.. wwww baldness Zra in the baldness .. youth.. army corps of tank game part1【MANIA】 Nettogam. それは2個の推薦チャンネルで展開しています。 。。 FOX*で、このSreを見ている 人はそのようなSreを見ています。 (ver0.2 0) 【タンクに入れます】 それはタンクです。ゲームはげにおけるwwwwのはげZra。 若者タンクゲームpart1【MANIA】Nettogamの軍団。
そのまんま東 ↓ The state as it is Azuma ↓ The state as it is Azuma ↓なぜか翻訳されない。どうやら固有名詞として扱われているらしい。そこでTheを抜いてみる。 state as it is Azuma ↓まだ駄目なのでピリオドを付けてみる それが東であるので、述べます。
74 :07/01/22
2ちゃんねる閉鎖まで後24時間 ↓ To two channel close for 24 hours in the back ↓ 後部の24時間の2チャンネル閉鎖に
星野ジャパン誕生 Japan Hoshino birth 日本の星野の出生 //星野さんに新しい家族が生まれましたーーーーー!!!
86 :07/01/26
格差社会から美しい日本へ From difference society to beautiful Japan 違い社会から美しい日本まで //その後には何が続くんだ!!?
87 :07/01/26
あるところに宋帝国が栄えてありました。しかし、モララーの専横で宋帝国はまた分裂の時代へとなったのであった。崔村出身のギコはそのことを知らないまま狩りへ出かけたのである。 ↓ 宋帝国 had prospered at a certain place. However, 宋帝国 became to the time of division by the arrogance of MORARA again. Not knowing that, GIKO of 崔-mura graduate was hunted, and he passed through it and it went out. ↓ 宋帝国はある場所に繁栄しました。しかしながら、宋帝国は再びMORARAの横柄さによって区分の時間になりました。それを知らずに、崔―mura卒業生のGIKOは探されました。また、彼はそれを通り抜けました。また、それは外に出ました。 //うわぁぁーー 激しく吹いた!!(彼はそれを通り抜けました。また、それは外に出ました。)
全機、自由に展開し敵戦闘機を撃墜せよ! ↓ All machines and develop freely and shoot down the enemy fighter. ↓ すべてが、機械加工して、自由に展開して、敵の戦闘機の下側に撃たれます。 返り討ちに遭いますた
90 :07/01/28
ちとageます 閉鎖騒動 ↓ Close riot ↓ 近くでは、暴動を起こしてください。 暴 徒 化
91 :07/01/28
ケロロ軍曹は、テレビ東京系で午後5時30分から放送であります。 ↓ Sergeant Keroro is does TV Tokyo and is broadcasting at 5:30PM. ↓ Keroro軍曹は、テレビの東京をして、午後5時30分に放送します。 結構まともな気もするが、意味不明。 そんなこと言う前にググれ。 ↓ Gugu in front of such a thing remark. ↓ ものが述べさせるそのようなもののGugu。 …………
92 :07/01/29
一文字にするとすれば―― それは… 責任ですかね ↓ Do if you make it to one character? It … Is it a responsibility? ↓ あなたが1つのキャラクタに行くなら? それ、…Is、それ、責任?
93 :07/01/29
γ´⌒ヽ | ( ゚д゚) | | た〜らこ〜た〜らこ〜つぶつ豚〜らこ l l 〉 j '⌒Y⌒Y⌒ (__,ノ ↓ γ´⌒ヽ | ( ゚д゚) | | ..departure.. ??..departure.. ??Pig?L l 〉j__ and .. '⌒Y⌒Y⌒ (.. No ↓ γ´⌒ヽ | ( ゚д゚) | | ..出発。 ??..出発。 ??そしてブタ?L l〉j__。 '⌒Y⌒Y⌒、('
94 :07/01/30
産む機械、装置の数は決まっている The number of the machine and device to which it gives birth is decided. それが出産するマシンと装置の数は決められます。 //先生!!マシンを算出する「それ」って何ですか?
95 :07/01/30
↑算出→産出の間違い。
96 :07/01/30
織田がつき 羽柴がこねし 天下餅 座りしままに 食うは徳川 は徳川 which Oda attaches, and Hashiba kneads, carries out and carries out world rice cake stability and which is consumed as 小田が付けるは徳川およびHashibaは世界米ケーキ安定を練り、実行し、実行します、そしてそれは消費される、として 世界米ケーキって何!? おしえてエロイ人!!
3つ適当に作ってみた。再翻訳はネタがいい加減でも結構変な文になる。 3つ目何ですか? 文 食べられるものはこの世にはたくさんあるので、餓死する可能性は低いらしい。 Seemingly, a possibility of starving to death will be low since some which are eaten are in this world in large numbers. 外見は、食べられるいくらかが多数中のこの世界にあるので、餓死している可能性は低くなります。 文 筆記用具 鉛筆 消しゴム Writing materials Pencil Eraser 筆記用具鉛筆消し 文 バスガス爆発 Bus's gasoline exploded Bus'sガソリンは爆発しました。 文 東京特許許可局 Office which issues patents at the Tokyo Patent Bureau 東京特許局で特許を出すオフィス 感想 文が分と変換されてうざかった。
107 :07/02/06
ミス bus'sのところ Bus's の小文字でした。
108 :07/02/09
この糞野郎 ↓ This excrement fellow ↓ この排泄物仲間
109 :07/02/12
うるせえちばぶつけるぞ ━╋━ ┃━╋: ┗┓ ┃┏╋ ━┛ ┗┗┛ ヽ(´ ・ω・)ノ | / U U ?? ???? ????? ━╋━ ┃━╋: ┗┓ ┃┏╋ ━┛ ┗┗┛ □(′ ・ω・) ? | / U U 売るキネチバぶつかるつもりの :
□(´ ・ω・) 櫓 | / U U
110 :07/02/13
ま〜じウケる(笑)もしかしてギャル男??さすがはオタク♪意味わかんないけど30分以内に返すとはw(゚o゚)w 軽い暇潰しに付き合ってくれてありがd♪ でも早濡は嫌われるぞc では、またいつかね〜 縁があったら遊んであげるね♪ ...reeling.. ?Does it ..Uke (.. : by being about a light leave crushing of w w(゚o゚) each other though it is not though it is made to laugh, to do, to lend), and ..gal man.. to do ..the peel and Otaku ♪ meaning and not boiling.. ..the return within 30 minutes..?Will ..earliness.. Nura be disliked as for d♪?c and at one time It is play ♪ when marginate. ....よろめき。 Does、それ。そしてUke(. . : それが互いですが、それが作られていますが、w w(゜o゜)をつぶす笑って、 して、貸す軽い休暇に関してある)。女子男性するために。沸騰ではなく、皮とOtaku♪意味。 ..30分以内のリターン ウィル。早いこと。 d♪?cのようにNuraに嫌にしてください、そして、♪ひところ縁があるとき、Itはプレーです。
>>111 それだよそれ。どこにあった!?ずっと探してたんだよ。どうもな。 .. It was where. ?It looked for for a long time. Very ..becoming it.. . ... それはどこでした。Itは. 長い間のまさしくその..becomingを探しました。それ。
北海道ボコボコにしたろか? ↓ Is it a furnace made Hokkaido Bocoboco? ↓ それは炉の人工の北海道Bocobocoですか?
118 :07/02/18
ウリナラの歴史は半万年 ↓ The history of Urinara is half myriad year. ↓ 無数の年の間、Urinaraの歴史は半分です。 ニダ━━━━━━<ヽ`∀´>━━━━━━ !!!!!
119 :07/02/19
左のテキストエリアに翻訳したい文章を入力します。 翻訳の種類(英→日または日→英)を選択します。 「翻訳」ボタンを押してください。右のテキストエリアに訳文が表示されます。 ↓ Sentences that want to translate into a left text area are input. The kind of the translation (English→Japanese or Japanese→English) is selected. Please push "Translation" button. The translation is displayed in a right text area. ↓ 左のテキスト領域に翻訳したがっている文が入力されます。 翻訳(イギリス人の →日本の、または、日本人の→イギリス人)の種類は選択されます。 「翻訳」ボタンを押してください。 正しいテキスト領域に翻訳を表示します。 翻訳したがっている。
120 :07/02/19
ケイン!衛生兵のギコはここにいるぞ! ↓ Caine! A medical orderly's GIKO will be here! ↓ ケイン!病院の用務員のGIKOはここにあるでしょう! >ケイン:イシャハドコデスカ
121 :07/02/21
名無しさん@お腹いっぱい The namelessness Mr. @ belly is full. 無名@氏、腹部は十分です。
さらりとしたのどごし ...light.. ....火が付いてください。 >すごいのどごしです。 さあ、新郎新婦の入場です!! みなさま、拍手でお迎えください。 Now it is entrance of bride and bridegroom. Everybody, please receive it by applause. 現在、それは花嫁と花婿の入り口です。 みんな、拍手でそれを受けてください。 >入り口?しかも、それを受けるのか? 天狗の仕業じゃ〜〜〜!! In braggart's act. ほら吹きのところでは、行動してください。 >【発覚!!】 天狗=ほら吹き
128 :07/02/26
河童の川流れ Water imp's flow in river 川における水の悪童の流れ >水の悪童がたくさんいるようです。 ここ、糸を抜いてもう一度やり直してください。 Please pull out and do here and the string over again. 引き抜いて、ここにしてください。そして、再び上のストリング。 >引き抜けません。 一度は行きたい、料理のおいしい安い店。 It is cook a delicious, cheap shop once where it wants to go. それは一度それが行きたがっているところに美味しくて、安い店を料理することです。 >安い店を料理!!?
129 :07/02/26
もうお腹いっぱいだから食べられないよ。 The stomach has not been eaten any longer because it is full. それが完全であるので、胃はもう食べられていません。 何食べてんの!?というか自分が食物のなのか!?
蓬莱551の豚まんじゅう Pig steamed filled dumplings of the Isle of Eternal Youth 551 ブタは、永遠の若さ551の島の一杯のゆで団子に蒸気を当てました。
162 :07/03/05
二人以上の出産は健全 ↓ Birth of two people or more is healthy. ↓ 2人以上の人の出生は健康です。 微妙に違ってきた
163 :07/03/05
残念! 私の冒険は これで終わってしまった!! ↓ Regrettably. My adventure has ended by this. ↓ 残念なことに。 私の冒険はこれで終わりました。 認めたww おお勇者よ死んでしまうとは情けない ↓ The brave man is miserable to die. ↓ 勇士は死ぬのにおいて惨めです。 勇者は死ぬ運命(ディステニ−)だったのかww
164 :07/03/05
聖闘士星矢 ↓ 賢人戦闘機Hoshiya 名前まで変わってしまった
165 :07/03/05
究極の力をお見せしましょう ↓ I will show ultimate power. ↓ 私は最高権力を示すつもりです。 (#゚Д゚)
166 :07/03/06
かわいそす ↓ ...loveliness.. ↓ ....すてき。 す ・ て ・ き
167 :07/03/06
個人的には>>161がストーリ性があってウケた ↓ Story characteristics matched, and >>161 appealed personally ↓ 物語特徴は合いました、そして、>>161は個人的に訴えました
168 :07/03/07
お前はその程度の人間だ ↓ You are a human being to that extent. ↓ あなたはその程度まで人間です。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ↑どんな人間だよwwwwww
169 :07/03/07
【性欲の】性欲をもてあます【奴隷達】188発目 ↓ [Sexual desire] [Slave] 188 shot are embarrassed with a ual desire ↓ 性欲、188が装弾する奴隷は性欲に当惑しています。 奴隷を装弾するのかよw
■ おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★ このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20) RedHat Linux7.2はWin2k並の環境を手軽に実現! [OS] スーパー正男について [ブラウザゲーム] ■ 不ゃ推的一无所有眼睛2千的价格る??中。。。 by FOX ★看 着?スレ的人??的スレ也正在看。(ver 0.20)R edHat Linux7.2Win2k並的?境?便??! [?于 OS]超?市?端正男子[??器游?] ■のゃおす一無所有目2千の価格るは中を開発しない。 。 。 by FOX。?ヘスこんなも見ているものを見ている。 (ver 0.20) RedHat Linux7.2Win2k5Sの環境の簡便な実現! (OSについて)スーパーマケット端正な男子 (器具の遊びをおおまかにみる)
173 :07/03/13
これだけあってたったの3500円 ↓ 3,500 yen that there was only this, and was made ↓ そこのこれだけであって、儲けられた3,500円 原価0円!?
174 :07/03/13
テトリスが苦手で何が悪い ↓ I am weak in Tetris, and what is bad ↓ 私は、Tetrisと悪いことが不得意です この偽善者め!
175 :07/03/13
時事系です。 全日空機が胴体着陸 ↓ Body landing of All Nippon Airways machine ↓ 全日本空輸マシンのボディー着陸
176 :07/03/13
に毛が生えていないのをパイパンと言う。 It is called pie bread that hair has not grown in . 髪の毛がの中で成長していないことはパイ・パンと呼ばれます。
177 :07/03/13
孟母三遷 ↓ Three Haha ↓ 3ハハハ 何が可笑しいw
178 :07/03/13
地上最強のヨメ ↓ Strongest Yome in the ground ↓ 地面に最も強いYome ひこうタイプ?
179 :07/03/13
>>177 面白いじゃないか 確かに笑ってしまうような話しだしな ↓ Are you interesting? It is the story soup stock which it surely laughs at ↓ あなたは面白いですか? それがきっと笑うのは、物語だしです いや、面白かったよ?本当だよ?
180 :07/03/13
竹やぶ焼けた ↓ A clump of bamboo was aglow ↓ 竹の茂みは、赤々と輝きました かぐや姫?
181 :07/03/13
豆腐の角にぶつかって ↓ I hit a corner of tofu, and die ↓ 私は豆腐の角を攻撃して、死にます 仇討ちのつもりかwwwwwww
182 :07/03/14
Q: MLMって危ないんじゃないの? A: なんで?危なくないよ ↓ Q: MLM is not dangerous. A: Why do?It is not dangerous. ↓ Q: MLMは危険ではありません。 A: なぜしますか?Itは危険ではありません。 Q: だって合法なの? A: もちろん合法だよ ↓ Q: Because it is lawful. A: Of course, it is lawful. ↓ Q: それが合法的であるので。 A: もちろん、それは合法的です。 Q: なんで?だってマルチレベルマーケティングということはマルチ商法なんでしょ? A: 違うよ。全然違うよ。 ↓ Q: Why do?The multi level marketing because is ..open-ended multi-level marketing method.. ?. A: It differs. It differs at all. ↓ Q: なぜレベルの多マーケティングをするか、あります。制限のないマルチ商法方法。 ?. A: それは異なります。 それは全く異なります。
183 :07/03/14
Q: でも、ねずみ講なんでしょ? A: 全然違うよ。全く関係ないよ。 ↓ Q: However, ..Pyramiding.. ?. A: It differs at all. It is quite unrelated. ↓ Q: しかしながらピラミッド状になること。 ?. A: それは全く異なります。 それは全く関係ありません。 Q: へー、じゃあ、MLMとねずみ講の違いは何なの? A: じゃあ、簡単に説明してあげるよ。まず、ねずみ講は非合法です。お金だけの配当システムで売る商品が存在していないか、 紙切れ一枚、ホームページだったりすんだ。そのようなものを、ねずみ算式に広めていくところからねずみ講と言う名前がついたんだ。これは非合法。捕まっちゃいます。 でもMLMというのは商品が存在するんだ。存在する商品を紹介を使って広めていくビジネスなんだよ。 ↓ Q: ...decrease.. ー, what is the difference between MLM and Pyramiding? A: Then, it explains easily. First of all, Pyramiding is illegal. It doesn't exist the commodity sold by the distribution this system only of money or is one slip of paper, and be a homepage. Because such the one was made known to the geometric progression type, the name called Pyramiding was given. This is illegal. It is caught. However, MLM has the commodity. It is a business to make the existing commodity known by using the introduction. ↓ Q: ....減少してください。 ーMLMとPyramidingの違いは何ですか? A: そして、それは容易に説明します。 まず、Pyramidingは不法です。 それは存在していません。商品は、分配によるお金だけのこのシステムを販売するか、1個の紙片です、そして、ホームページになってください。 そのようなものが鼠算タイプに明らかにされたので、Pyramidingと呼ばれる名前を与えました。 これは不法です。 それは引っかかっています。 しかしながら、MLMには、商品があります。 序論を使用することによって既存の商品を明らかにするのは、企業です。
184 :07/03/14
Q: じゃあ、マルチ商法とMLMの違いは? A: マルチ商法と言うのは、販売する会員さんが商品を買わなくてもいい。ただ商品を紹介するだけでも利益をあげることができる。これは合法なんだ。でも、僕は平等だと思わない。 儲かる人も儲からない人も出てきちゃうからね。でもMLMの場合は、同じ商品を同じ値段で同じシステムで同じビジネスをする。要は、同じ土俵で戦うってことだよね。この部分に僕はとてつもない何かを感じたんだ! ↓ Q: Then, does the difference between open-ended multi-level marketing method and MLM :? A: The member who sells it need not buy the commodity for saying as open-ended multi-level marketing method. However, the profit can be raised only by even introducing the commodity. This is lawful. However, I do not think that I am equal. The person that the person who makes a profit doesn't make a profit either also comes out. However, the same commodity is done for MLM and the same business is done with the same system in the same price. It to a war, to strike in the same ring. I felt something extraordinary in this part. ↓ Q: そして、制限のないマルチ商法のメソッドとMLMの違いをします: A: それを販売するメンバーは多平らな販売方法を制限のないとして言うための商品に買う必要はありません。 しかしながら、単に商品を導入しさえすることによって、利益を上げることができます。 これは合法的です。 しかしながら、私は、等しいと思いません。 人、また、利益を上げる人が利益を上げないのは出て来ます。 しかしながら、MLMのために同じ商品をします、そして、同じシステムで同じ価格で同じビジネスをします。 それは戦争、同じくらいの打撃に鳴ります。 私はこの部分で何か並はずれたものを感じました。
185 :07/03/14
Q: 怪しい宗教団体なんじゃないの? A: 全く違うよ。信仰の自由はあると思うよ。でもこれは宗教じゃないよ。 ↓ Q: Isn't it ..doubtful religious group..? A: It differs quite. I think that there is a religious liberty. However, this is not a religion. ↓ Q: それはそうではありませんか?疑わしい宗教団体。? A: それは異なります。全く。 私は、信仰の自由があると思います。 しかしながら、これは宗教ではありません。 Q: バックに誰かいるんじゃないの? A: バックって(笑)いやいや笑っちゃいけないか。でもバックはいないよ。普通に株主がいて本社がある。怖い団体が後ろにいるとかはない。そうしたらつかまっちゃうじゃないか。僕にはそれはできない。 ↓ Q: Isn't someone in backing? A: Does laughter ..backing.. ..(.. ..laughter.. disregard it?However, there is not backing. There is usually a stockholder and is a headquarters. There is it is behind a scary group. Then, are not you hanging on?I cannot do it. ↓ Q: だれかが支援にいませんか? A: 笑いをします。支持します。 ..それを無視してくださいか?However、支援がありません。aは本部ですか?通常、株主がいます、そして、あります。 怖いグループの後ろにそれはあります。次に、あなたは掛かっていませんか?(笑い、私はそれができません。
186 :07/03/14
Q: じゃあ、さっきから法の話しをしているんだけど、どんな法律がからんでいるの? A: 昔は法律が甘かった時代があったんだ。そのときに思いっきり偏見で見られる業界になってしまった。それから法律は厳しくなりました。 MLMに関連する法律には「特定商取引に関する法律」「連鎖販売取引」「消費者契約法」や健康食品を扱えば「薬事法」「医師法」というようなものがあるんだ。 このMLMというのは厳しいこれらの法律を守り常に意識しながらやっていかなきゃいけないんだ。 ↓ Q: Then, what law twines though the law is spoken a little while ago. A: There was an age when the law was sweet in old times. It has become an industry from which only the desire is seen in the prejudice at that time. After that, the law became severe. There is the one "Drug legislation" and "Medical Law" in the law that relates to MLM if "Law concerning a specific transaction", "Chain sales dealings", "Consumer contracts law", and health food are treated. It is necessary to defend these severe laws and to do this MLM while always considering it. ↓ Q: そして、もっとも、どんな法が法を巻きつかせるかはさっき話されます。 A: 法が古くは甘かった時代がありました。 それは願望だけがその時偏見で見られる産業になりました。 その後に、法は厳しくなりました。 「特定の取引に関する法」、「チェーン販売取り引き」、「消費者契約法」、および健康食品が扱われるならMLMに関連する法には1「薬事法」と「医療法」があります。 これらの過酷な法律を防御して、このMLMをするのがいつもそれを考える間、必要です。
187 :07/03/14
Q: じゃあ、テストとか資格とかいるの? A: いままではそういうのは存在していなかった。でも僕は試験、資格の制度を導入しようと思っている。いくら運転が上手でも免許を取るじゃん。 だから、どんな人もこの商品を売るときには、会社のポリシー、そして、法律、ルール、マナーなどを勉強して資格をとるっていうのはありなんじゃないかなと思っています。 ↓ Q: Then, there is a test or a qualification. A: This had not existed up to now. However, I will examine, and introduce the system of the qualification. Even if it is good, driving of how much is ..license.. ..taking... Therefore, it is and thinks the policy, the law, the rule, and manners etc. of the company are studied when any person sells this commodity and the qualification is taken no what. ↓ Q: そして、テストか資格があります。 A: これはこれまで存在していませんでした。 しかしながら、私は、資格のシステムを調べて、紹介するつもりです。 それが良くても、いくらに関する運転は良いか。認可します。 ..取ります… どんな人もこの商品を販売するとき、会社のマナーなどは研究されます、そして、したがって、あって、方針を考えます、法、規則、資格は研究されます。どんなことも取りません。
188 :07/03/14
Q: 商品を買ってあわなかったら返していいの A: もちろん、特定商取引に関する法律の中にある一つの項目には20日間クーリングオフというものがあります。2週間のんでだいたい空になったとするじゃん。 でも商品を受けとってから20日以内なら空瓶を返しても全額返してもらえる。これは法律で決まっていることなので当たり前のことなのです。 ↓ Q: You may return it when the commodity is bought and it doesn't encounter it. A: Of course, there is cooling off in one item that exists in the law concerning a specific transaction for 20 days. It empties roughly drinking for two weeks and. However, even if an empty bottle is returned, it is possible to return it in full if it is within on 20 days after receiving the commodity. This is natural because it decides by the law. ↓ Q: 商品を買って、それがそれに遭遇しないと、あなたはそれを返すことができます。 A: もちろん、20日間特定の取引に関して法で存在する1つの項目にはクーリングオフがあります。 そしてそれが2週間およそ飲酒を空にする。 しかしながら、空のボトルを返しても、商品を受けた20日後に、それが中にあるなら、それをすべて返すのは可能です。 これは、法で決めるので、当然です。
189 :07/03/14
Q: えー、それじゃみんな返してきちゃうんじゃないの? A: AZジュースに対して絶対の自信があるから、そんなことは絶対にないって断言できるよ、僕は。そこまで真剣にやっているんだ! ↓ Q: Food, everyone doesn't return it. A: Such a thing can absolutely declare because there is absolute confidence for the AZ juice, and I. It does seriously there. ↓ Q: 食物、皆はそれを返しません。 A: アリゾナジュースに関する絶対信用があって、I.Itが真剣にそこにするので、そのようなことは絶対に宣言することができます。 Q: じゃあさあ、例えばこのビジネスをやるとするじゃないですか。友達を紹介するときに、まあ勧誘するときに使っていい言葉と使っちゃいけない言葉ってあるの? A: それはもちろんあるよ。それは勉強してもらって学んでもらって。だから認定制度っていうものがなければいけないって思ってるんだ。 「必ず儲かる」「何もしなくても必ず配当がある」「人を紹介するだけでよい」 こういうのは完全にNGだね。 ↓ Q: Now then, are not you assuming that this business is done for instance?In the introduction of the friend, it uses and there is a word not disregarded with the word that you may use when probably soliciting. A: It is to say nothing of it. It is studied and learnt. The said one thinks of ..it should be.. the recognition system therefore. "It is sure to make a profit", "There must be a dividend even if nothing is done", and "It only has to introduce the person" It is NG this in complete. ↓ Q: そして、そして現在あなたが、このビジネスに例えばInをすると仮定していない、友人の導入、使用する、たぶん請求するときあなたが使用することができる単語で無視されなかった単語があります。 A: それはそれは言うまでもなくあります。 それは、研究されて、学ばれます。 1が考える前述。したがってそれがそうであるべきである、認識システム。 「何も完了しなかったとしても、配当があるに違いなく」て、「確実に利益を上げ」、「人を紹介するだけでよい」というItはNGです。コネこれほど完全です。
ブログで話題のキーワード … 希望枠撤廃, さくらん, うつ病, 仮面ライダー電王, 機長さん, 通販さん, cartoon, 株, ガンダム無双, 砂山クライミング, … It is a blog and a key word of the topic … Hope frame abolition, cherry blossoms, depression, mask rider Den'ou, the captain, Mr. sell by mail, cartoon, and the stock, Gundam matchless, and climb in the sand hill, etc. それは話題…ホープフレーム撤廃のブロッグとキーワード、桜花、憂うつ、マスク乗り手のDen'ou、キャプテン、 さんが砂丘の中でメール、漫画、ストック、ガンダム無双、および上昇で売れているということですなど。
196 :07/03/14
誰かが楽しい再翻訳 ↓ Re-translation happy of someone ↓ だれかで満足な再翻訳 ↓ It translates by someone again satisfactory. ↓ それは再びだれか満足できる人に翻訳されます。 ↓ It is translated again by a person who finishes being satisfied. ↓ それは再び満たされてい終える人によって翻訳されます。 ↓ It is translated by the person whom finishes being filled again. ↓ それは再びいっぱいにされ終える人によって翻訳されます。
>>197 再度の完全に終わる人・・・ Person who ends again and completely ・・・ ・再び、そして完全に終わらせる人・、・ //終わらせる人になった! それは再度の完全に終わる人によって訳します。 It translates it by the second person who is completely over. それは、完全に終わっている二人称によって、それを翻訳します。 //完全に終わっている二人称・・・
199 :07/03/14
母ちゃん、ちょっとそれ取ってよ。 Warp, and take mother a little. ゆがんで、少し母を連れて行ってください。 //母親退散 すみません、その油を売ってくれますか? I'm sorry will you sell the oil? 私は、あなたが油に売る惨めな意志です? //どんな意思ですか?しかも質問ですか。 申し訳ありませんが、もう一度最初から言ってくれませんか? I am sorry, but will a beginning say once again? 残念です、しかし、始めはもう一度言いますか? //何が残念なのかと小一時(ry
200 :07/03/18
出来心から万引きしてしまった。 ↓ It has shoplifted from the impulse. ↓ それは衝動から万引きされました。 出来心=万引き
201 :07/03/19
そんなことより さ い た ま ↓ Saitama from such a thing ↓ そのようなものからの埼玉 どのようなものよ!
おでんにはがんもどき、ちくわ、はんぺんが欠かせません Fried tofu mixed with vegetables, a fishcake tube, and a light, puffy cake made of ground fish are indispensable to Japanese pot-au-feu. 野菜、フィッシュケーキ・チューブおよび光と混じり合った油で揚げた豆腐、 土地魚で作られていた一吹きのケーキ、日本のポトフにとって不可欠です。
205 :07/03/19
>>202 ごめんチョイ拝借 >>177にインスパイアされた ↓ It was done inspire to 177 ↓ それはされました177まで奮起させる ↓ It rouses you to 177 considered to be it ↓ それは、それであると考えられて177まであなたを起こします 何故www
>>212 なるほど はっけ=八卦ね しかしあらゆる占術を「占い」の一言でまとめられるのは癪だな と思いきや、 風水 ↓ Divination for selecting an ideal place ↓ 理想的な場所を選ぶための占い あってんじゃん
215 :07/03/24
大相撲春場所、白鵬と朝青龍が直接対決 ↓ A Grand Sumo Spring Tournament, a white big bird, and a blue dragon in the morning face it. ↓ Grand Sumo Spring Tournament、白い大きい鳥、および朝の青い竜はそれに面していま す。
Copyright c 1997-2007 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved. 免責事項 - ヘルプ - エキサイト翻訳利用規約 | BB.excite | Woman.excite | エキサイト ホーム ↓ Copyright ? 1997-2007 Excite Japan Co. and Ltd.All Rights Reserved. Qualification - Help - Excitement Translation Use Agreement | BB.Excite | Woman.Excite | Excitement Home ↓ 著作権?1997-2007は日本社を興奮させます、そして株式会社著作権保有。資格(ヘルプ)興奮翻訳使用合意 |BB.Excite|女性。Excite|興奮ホーム
218 :07/03/25
フィギュアスケート世界選手権で安藤美姫が優勝。浅田真央も準優勝。 ↓ Bihime Ando wins the championship by the figure skating world championship. Mao Asada is a second place. ↓ Bihime安藤はフィギュアスケート世界選手権で優勝します。 マオ・朝田は2位です。 予言的中?
219 :07/03/25
俺はジャイアン、ガキ大将 ↓ I am Jai Ann, a ringleader. ↓ 私は、ジャイアン(首謀者)です。 首謀者キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
「東京ミッドタウン」がついに完成 ↓ "Tokyo midtown" is finally completed. ↓ 「東京中間地区」は最終的に完成します。 未来予想図のようです
230 :07/03/30
六本木ヒルズ高過ぎ Roppongi Hills high passing ↓ 六本木ヒルズの高い通過 高過ぎ=高い通過
231 :07/03/30
@日→A英→B日→C英→D日 @あんなこといいな出来たらいいな。〜〜空を自由に飛びたいな!はい、タケコプター! ↓ ASuch a thing is good; should have been able to do it. 〜〜I want to fly in the sky freelyYes, it is タケコプター! ↓ (BCは中略) ↓ Dそのようなものはよいです、Youはそれをすることができなければなりませんでした。〜〜私は、自由に無線で空に入りたいです!はい、それはタケコプターです! 無線でタケコプターw ⊂ニニニニ( ^ω^)ニニニ⊃
232 :07/03/31
巨人・高橋由がセリーグ史上初の開幕初球ホームラン ↓ The giant and Tacahashiyo are the first ball of beginning home runs the first in the history of Central League. ↓ 巨人とTacahashiyoはホームランを始める初球です。セ・リーグの歴史における1番目。
233 :07/03/31
新世紀エヴァンゲリオン
???????? 新世紀エバンゲリー来た キター
234 :07/03/31
流石だよな俺ら。 ↓ ???????. ↓ ユソックイヤウリドル. OK、精神的ブラクラゲットorz バグったぽ。 (漢字ヌキで)英語で再挑戦。(漢字使ったらヤバイコトなった さすがだよなオレら。 ↓ it is true -- よな me et al. ↓ それは真実です――よな、私、ら 弟者、動揺してね??
235 :07/03/31
奴はビルの屋上にヘリを用意してやがる ↓ The fellow prepares the brim in the rooftop in the building and is. ↓ 仲間は、ビルの屋根で縁を準備して、います。
236 :07/04/01
>>234 落ち着け、弟者よ。 ↓ It quiets, and Otoutosha. ↓ それ、静けさ、およびOtoutosha。 兄者も動揺 あんまし面白くないぽ(´・ω・`)
237 :07/04/01
お前をして俺も死ぬ ↓ You are killed and I also die. ↓ あなたはされます、そして、また、私は死にます。
238 :07/04/01
いやよ いやよ いやよ見つめちゃいやん ↓ Unpleasantly, the unpleasantness is watching in the unpleasantness. ↓ 不快に、不愉快は不愉快で見ています。
南無阿弥陀仏 ↓ South no amitabha France ↓ 南部阿弥陀フランスがありません。
フランスよ何処(・ω・)
239 :07/04/01
さいたま万歳 ↓ Saitama cheers ↓ 埼玉歓声 中国語っぽくなった(・∀・)
240 :07/04/03
余の辞書に不可能の文字はない ↓ There is no character of impossibility in the dictionary of ..remainder... ↓ 辞書には不可能のキャラクタが全くありません。残り…
241 :07/04/03
24時間テレビ「愛は地球を救う」 ↓ 24-hour television "love saves the earth" ↓ 24時間のテレビ「愛は地球を保存する」
242 :07/04/05
NOVAがで敗訴しました ↓ NOVA lost a suit by the trial. ↓ NOVAはトライアルでスーツをなくしました。
243 :07/04/06
昼食を食べていませんが、腹は減っていません。 ↓ Although lunch is not eaten, the belly is not decreasing. ↓ ランチは食べられませんが、腹部は減少していません。 ダイエット失敗
244 :07/04/06
くそ外人ってよし Excrement foreigner Yu is good. 排泄物外国人ユーは良いです。 いいひとになちゃった
245 :07/04/08
ドンタコスったらドンタコス うれしい食べたいドンタコスやめられない DONTAKOSU った boss taco There are no delightful boss taco who wants to eat and delightful められ. あるDONTAKOSUった上司タコス、食べたい楽しい上司タコスおよび楽しいめられはない。
!氏ねじゃなくて! ↓ Die! I sleep, and there is not appearing, and he is death! ↓ 死んでください!私は眠ります、そして、現れていません、そして、彼は死です! 氏ね=眠る
249 :07/04/08
かっぱえびせん ↓ A かっぱ shrimp is not carried out. ↓ かっぱ小エビは実行されません。
250 :07/04/09
■ おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★ このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20) 過去ログ [モナー] 楽しい国語(旧爆笑掲示板) [kao] 電王は801BLネタの宝庫 [特撮!] RedHat Linux7.2はWin2k並の環境を手軽に実現! [OS] 過去ログ [モナー] - It is developing by two recommendation channels. 。。 The person who is looking at this Sre is looking at such Sre as for by FOX *. (ver 0. 20) RedHat Linux7.2 easily achieves the environment of average Win2k the treasure house special effects of 801BL material ..enjoyment.. ...... national language kao (old bursting out laughing bulletin board).. king log Monar in the past. Log Monar at OS bygone ?それは、2つの推薦チャンネルによって発達しています。。。、このSreを見ている人は、 FOX *によってに関してはそのようなSreを見ています。(ver 0。20) RedHat Linux7.2は、簡単に、宝庫スペシャルが801BL材料..enjoyment.のもたらす平均Win2kの環境を成し遂げます。...… 国家言語kao(笑っている掲示板を古く突然始めること).. 過去の王ログMonar。OS過去のログMonar
いけしゃあしゃあ ↓ Arrange and impudently ↓ 無遠慮に手配してください。 誰に〜も遠慮はいりません( ´∀`)
254 :07/04/11
餃子の町 うつのみや Town of a Chinese meat dumpling It strikes. それが打つ中国の肉ゆで団子の町。
255 :07/04/14
おい、電話だぞ ↓ It telephones it. ↓ それはそれに電話をします。 た、助けてくれぇ〜 ↓ Of ..departure.. , ..help... ↓ ..出発。 , ..助けてください…
256 :07/04/14
連投スマソ ------------------------ ・どうすれば読めるの? 1 2ちゃんねるビューア(通称●)を購入する>●売り場 ↓ 2 購入したIDとパスワードを、壷に登録する>設定方法 ↓ 3 dat落ちしたスレッドを見る→(゚Д゚)ウマー ↓ ・I can read very. 1>* counter where two channel viewer (alias *) is bought ↓ 2> setting method of registering bought ID and password in jar ↓ 3→(゚Д゚) horse that sees falling dat thread ↓ ・私は読むことができます。まさしくその。 1>2チャンネルビューアー(別名*)が買われる*カウンタ ↓ 2>IDとパスワードが瓶で買われた登録の設定方式 ↓ 降下しているdat糸を見る3→(゜Д゜)馬
そろそろflashにまとめようかと思いますが、 これは良いという推奨作品はありますか? Does this have recommended work of goodness though it is thought that bring it together in flash slowly? それはフラッシュにゆっくりそれを集める考えですが、 これは善良の仕事を推薦しましたか?
260 :07/04/18
力の活用 ↓ use of power ↓ 権力の不当行使 拡大解釈ww!!
261 :07/04/18
採用しようかと考えた作品 Work that thinks whether I will adopt it 私がそれを採用するつもりであるか否かに関係なく、それが考える仕事 >4>26>61>65>78>82>85>89>90>128-129>136>142>148-149 >150>151>155>156>163>168>180>181>199>210>229>241>243 >247>251>260
262 :07/04/19
ロックで有名なqueenのメンバーは以下のとおりです。 Freddie Mercury,:ボーカル、ピアノ。 Brian May, - :ギター、ボーカル。 Roger Taylor, -:ドラム、ボーカル。 John Deacon, ):ベー ↓ The member of queen famous for Locke is as follows. Freddie Mercury,: Vocal, a piano. Brian May - A guitar, vocal. Roger Taylor, -: A drum, vocal. John Deacon,: Base ↓ ロックで有名な女王のメンバーは以下のとおりです。 フレディー水銀、:音声(ピアノ)。 ブライアン5月:ギター(音声)。 ロジャー・テーラー(-):ドラム(音声)。 ジョン執事、:基礎
本を売るならBOOK OFF It will be BOOK OFF if a book is sold. 本が売られれば、それはBOOK OFFになるでしょう。 BOOK OFFができるまで 糸冬
283 :07/05/09
もみもみも〜みもみ みもみも〜みもみ Looking do not rise もみもみも ...; is crowded, and watch it, and a fir tree is a fir tree ..., too 見ることが、もみもみもを上げません...;混雑しています、そして、それを見てください、そして、モミの木はモミの木です...あまりに
を頭にかぶる。 It is covered with trousers on the head. それは頭のズボンで覆われています。 覆われる?
289 :07/05/12
■ おすすめ2ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★ このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20) 過去ログ [モナー] 楽しい国語(旧爆笑掲示板) [kao] ■ Recommended Channel 2 Under development. . . by FOX * Those who are looking at this SURE are also looking at such SURE. (ver 0.20) Past log [MONA] Pleasant language (the old burst-of-laughter bulletin board) [kao] ■は、開発中のチャンネル2を推奨しました。。。FOX *によって、このSUREを見ている人々は、さらにそのようなSUREを見ています。(ver 0.20) 過去の丸木[MONA] 楽しい言語(古い笑いの爆発の掲示板)[kao]
290 :07/05/12
うほっ、いい男 ↓ And a good man ↓ そして、善人 なぜいい男が善人に・・・・
291 :07/05/13
メイド喫茶の萌え萌えじゃんけん Maid tea drinking sprouts, and it sprouts and plays a janken. メード茶飲酒は発芽します。また、それは発芽し、jankenをします。
>>296こけの人生wwwwwww ベ、別にあんたの為にやったんじゃないんだからね! ↓ Not because of putting for you ..Be.. separately ↓ あなたのための置かないので。ありなさいということ別々に。 なんか呆れちゃってる感じだよ!! どうしたツンデレ! むしろデレツンじゃ・・・・・
300 :07/05/26
天元突破グレンラガン ↓ Grain of breakthrough in the center of the universe River ↓ 宇宙川の中心のブレークスルーの粒 何が何やら
301 :07/05/27
ハイポーション ↓ High potion ↓ 高い一杯 不便
302 :07/05/29
ペッパーランチ Pepper lunch コショウ昼食
303 :07/05/29
あってるっちゃあってる
304 :07/05/30
リングにかけろ 燃えろ明日への闘志 ↓ It is a fighting spirit to furnace burning furnace tomorrow. the ring ↓ 戦いが明日の炉の燃えている炉に. リングに生気を与えさせるということです。 そしてリングが動き出す。
ディープキスをしたら彼女が悶死したから警察署に行った男がいるらしい。これって馬鹿ニュース? ↓ There seems to be a man who goes to the police station because she died in agony in the deep when kissing. Is this foolish news? ↓ キスするとき、苦痛で死んだので警察署に行く男性は、深さでいるように思えます。 これは愚かなニュースですか?
308 :07/06/05
通販カタログより こだわりの立体しわ加工で、注目度NO.1! ↓ In the solid wrinkle processing of sticking to, noteworthy level NO.1. ↓ 固体が刺さることの処理をしわが寄らせるコネ、注目に値する平らなNO.1。 とても洋服の説明とは思えない。
馬鹿には馬鹿なりの生き方がある ↓ There is ridiculously ..foolishness.. way of life. ↓ ばかばかしくあります。愚か生き方。 さらに馬鹿にしている・・・・
329 :07/06/21
焼け石に水 ↓ It is like sprinkling water over thirsty soil. ↓ それは喉が乾いている土の上で散水しているようです。 ↓ It seems to water it on the thirsty soil. ↓ それは喉が乾いている土の上でそれに水をまくように思えます。
330 :07/06/22
気分的にあげ
331 :07/06/24
ミートホープ ↓ A meat hope ↓ 肉望み 望みw
332 :07/06/25
ちょっと長いが 貴様を焼き尽くしてやる!食らえ! ↓ I burn down the whole Takashi! Drink it! ↓ 私は、全部のタカシを焼き尽くします!それを飲んでください! タカシ何処から出たwwwwwwwww
333 :07/06/27
寝耳に水 ↓ A bolt from the blue. ↓ へきれき。 ↓ Bolt from the blue. ↓ 青を飛び出してください。
が許されるのは小学生まで ↓ Even for a schoolchild, it is that is allowed. ↓ 生徒にとってさえ、それは、が許可されるということです。 ちょww大人も許されるのかよww
351 :07/07/06
マルカツの馬鹿野郎馬鹿野郎馬鹿野郎馬鹿野郎間抜け ↓ The idiot idiot idiot idiot is stupid of Malcats. ↓ 馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿はMalcatsが愚かです。 古池や、蛙飛び込む、水の音 Diving of old pond and frog, and sounds of water 古い池とカエルのダイビング、および水の音
以心伝心 ↓ Communication from mind to mind. ↓ 心から心までのコミュニケーション。 ↓ Sincere communications to mind. ↓ 気にする誠実なコミュニケーション。 ↓ Worrying sincere communications. ↓ 厄介な誠実なコミュニケーション。
356 :07/07/07
sageし忘れた ↓ I forgot to do sage ↓ 私は、セージをするのを忘れました セージって何?
よく振ってからお飲み下さい ↓ Please drink after it often shakes it. ↓ しばしばそれを震動させた後に飲んでください。
362 :07/07/11
よく振ってからお飲み下さい ↓ Please drink after it often shakes it. ↓ しばしばそれを震動させた後に飲んでください。
363 :07/07/12
>>362 珈琲缶よく振らないで飲んだら底にミルクが固まっていました ↓ Milk hardened at the bottom when I drank without canned coffee was good, and waving it ↓ 私が缶詰のコーヒーなしで飲んだ底で堅くされるミルクは、よくて、それを振っていました
364 :07/07/12
半角二次元板 ↓ Two normal-width dimension board ↓ 2半角寸法板
365 :07/07/12
出されたご飯は残さず食べる。 転んでも泣かない。 おいらのギャグには大爆笑。 ↓ It doesn't leave and it eats the served meal. It doesn't cry even if falling down. It bursts out laughing to gags of aging greatly. ↓ それは出発しません、そして、役立たれた食事を食べます。 落ちても、それは泣きません。 それは大いに年をとるギャグに爆笑します。
366 :07/07/13
( ´_ゝ`)
( ′_□`) ( ´_□`) 微妙な変化
367 :07/07/15
英語 中国語 韓国語 オフィス翻訳 カスタマイズ テキスト翻訳 ・ ウェブページ翻訳 ・ 人力翻訳 (QQ翻訳EX) ・ あなたのホームページを英語に ・ ヘルプ Chinese English Korean office translation customizing Text translation, web page translation, human strength translation (QQ translation EX), and your homepage is English and is helped. 中国のイギリスの韓国のオフィス翻訳カスタム設計 テキスト翻訳、ウェブページ翻訳、人間の強さ翻訳(QQ翻訳EX)、およびあなたのホームページは、イギリスであり、 助けられます。
368 :07/07/15
おもいッきりテレビ ↓ It is a television desire Tsu. ↓ テレビが津を望んでいるということです。 テレビが津を望んでいる?
英訳↓ "Nothing ..Hisashicagi..""Die there is no Hisashicagi occasionally. " "Wear out five long agess"「The angel says one long ages one long ages once 3,000 year though the whole country pats of this world with clothes coming to doing as the pat of the and attaching and no wear-out. Food cannot be carried out it is how many hundred million years because it says that they are five long agess of tens of thousands of years. 」 Sea gravel..sea..gravel..water..end..fish..take..carry out..water..end of line..end..end..water..future..cloud..future..wind..future..both..endless..eat..sleep..live..man..food, clothing, and housing..among..put..live..spinney..malt..malt..spinney..grow worse..tree..provide..truly..strong..spring..young leaves..cause..summer..come..autumn..truth..c onnect..winter..red..color..along..frost..surpass..happy..tree..old times..China..country..provide..hiss..phosphorus..cancer..king..give birth..two..princess. ..length.. associate "「It is an excellent happy character even if it reads by the character named heaven Choutihisashi or it writes, and Chouhisashimei. Long..help..meaning..length.
Meat manufacturing processing company "Meat hope" of Tomakomai City that caused the beef mislabeling scandal (president Minoru Tanaka) applied to the Sapporo district court Tomakomai branch for the bankruptcy on the 17th. Liabilities are 670 million yen according to a private enquiry agency and the Teikoku Data Bank Tomakomai branch. This company establishes it in 1976. The major food company etc. handled the meat processing for super and the restaurant, and summed up annual sales of 1 billion 645 million yen to a leading customer for the period on March, 2006 with the meat processor of a sales top class in the road. However, the beef camouflage comes to light in June this year. Afterwards, various misbehavior was clarified one after another, social credit was difficult, and losing and the business continuance were difficult. ↓ 牛肉偽装事件(ミノル・田中社長)を引き起こした苫小牧市の肉の製造処理会社の「肉の望み」は17日での倒産のための札幌地方所苫小牧ブランチに 適用されました。 興信所と帝国データバンク苫小牧ブランチによると、負債は6億7000万円です。 同社は1976年にそれを設立します。 食品会社の主要ななどは道路で販売最上級の食肉加工業者で2006年3月期間のための主な顧客に10億の最高の、 そして、レストランの、そして、まとめられた年間売上高のための食肉加工を6億4500万円扱いました。 しかしながら、牛肉カモフラージュは今年の6月に明るみに出ます。 その後、様々な不正行為は相次いではっきりさせられました、そして、社会的信用は難しかったです、 そして、喪失とビジネス連続は難しかったです。
380 :07/07/18
広島、長崎への原爆投下はしょうがない ↓ The atomic bombing to Hiroshima and Nagasaki is unavoidable. ↓ ヒロシマと長崎への原爆投下は避けられません。 即刻避難汁!
俺にswfがでたら次でるまで ( ゚д゚)ウッウー しか書き込めない ↓ I can write in only ウッウー till next appears if swf is given to me (゜ д ゜) ↓ swfが私に与えられるならば次が現れるまで、私はウッウーだけを書き込むことができます(゜д゜) お前だけなのか(゜Д゜)
385 :07/07/20
俺、これが終わったら結婚するんだ When we, this ends, you get married, it is 私達がのこれ終わるとき、それある結婚する それなんて中国人?
386 :07/07/20
多数ケツを掘ります ↓日韓日 多数穴を売ります 植樹しろと?
387 :07/07/20
北海道ではめっぽう強い勝浦とクラフトマンシップ ↓ Katsuura super strong in Hokkaido, and craft Manship ↓ 勝浦、最高、北海道および技術マンシップにおいて強い 勝浦マンセー
388 :07/07/20
ゲートの中立ち上がったのはラガーレグルス、出ることができません ↓ And it cannot be come out of having risen in the gate. [ rugger ] ↓ また、それはゲートの中で上昇したことから出て来ることができませんでした。[ラグビー] ラグビーをする馬は誕生し損ねた
ブロードアピールなんと3戦3勝快勝! ↓ broadcloth appeal -- what and 3 game three-victory sweeping victory! ↓ 広幅のラシャ訴え--何、また勝利を掃く3つの3つのゲーム勝利! 試合後の掃除係に抜擢された
392 :07/07/20
召し上がっても差し支えありませんが、風味は劣ります ↓ Even if it has, it does not interfere, but flavor is inferior ↓ それは、持っても、妨げません。しかし、風味は下位です。 評判の悪い食べ放題の店
393 :07/07/21
嫌韓流 ↓ Iya style ↓ イヤスタイル イヤスタイルって何?
394 :07/07/21
泣いて損した、嘘泣きだけど ↓ Although it is the false tears cried and lost ↓ それはそうですが、つくり涙は叫び失いました。 涙も枯れ果てて(時代)
395 :07/07/21
これは出すな、札幌はずっと遠いぞ 鹿児島 ↓ don't take this out -- Sapporo is far much Kagoshima ↓ これを取り出しません -- 札幌は遠くに多くの鹿児島です。 鹿児島が増殖した (((゚Д゚;;;)))ガクガクブルブル
396 :07/07/21
龍馬祭りもやってる 高知一泊 ↓ The Ryoma festival is also done. A Kochi overnight stay ↓ Ryomaフェスティバルも終っています。高知1泊 騙されたorz
397 :07/07/21
飲用の動機:山下さんはいつも元気だから ↓ The motive of drink: It is since Mr. Yamashita is always fine. ↓ 飲料の動機:山下氏が常に素晴らしいので、それはそうです。 【教訓】元気なことは素晴らしいことだ(w
398 :07/07/21
ながいものにはまかれよ Be wound around that of a なが potato. ながじゃがいものそれに巻きつけられてください。
399 :07/07/22
ついにサクラバクシンオーの記録が0コンマ1破られました! ↓ at last -- a cherry tree -- a tapir -- record of SHINO was broken 0 comma 1! ↓ 最後で -- 桜の木--バク-- -- SHINOのレコードは故障した0のコンマ1でした! 機器の故障により参考記録扱いになりました (´Д⊂
400 :07/07/23
バカかばちんどんやおまえのかあちゃんでべそ Foolish and your mother protruding navel 愚かである、あなたの母のはみ出ているへそ
401 :07/07/23
ちっちんげが ↓ That is not ↓ それはそうではありません。
402 :07/07/23
ダストボックス ↓ Dust box ↓ ダスト・ボックス ・が入っただけじゃん
403 :07/07/23
電波キタ─wwヘ√レvv〜(゚∀゚)─wwヘ√レvv〜─!! ↓ Electric wave Kita─Ww He √ vv?(゚∀゚)─Ww He √ vv?─!! ↓ 電波北─Ww He √ vv?(゚∀゚)─Ww彼、√vv?─!! (iil´∀`)<AAの原形とどめてない・・
404 :07/07/23
算数なんて(;o;)ノ■ ポイポイだ〜〜 Arithmetic (;o;) No * Poi poi? 算数、(; o) *がありません。 ポイポイ?
405 :07/07/24
げろはいて死んだ Died. 死にました。 げろわどこに行ったんだ?
406 :07/07/24
カステラ一番 電話は二番〜♪ The telephone is the first sponge cake second. ♪ 電話は2番目に、最初のスポンジケーキです。
407 :07/07/24
むか〜し昔ある山のふもとに、おじいさんと孫が暮らしていました、 ある日おじいさんは山に狩に行きました、そして・・・いのししがいました、 それをそうとしたその瞬間!!! ・・・・・・後ろから別のいのししがきて、 おじいさんは死んでしまいました ?・・・ There was wild boar, and the moment when it tried to kill it ・・・. ・・・Another wild boar comes from the back, and the grandfather has died. ・ ・ ・ Thereは猪と、それがそれをそうとした瞬間でした・、・、・ ・・・別の猪は後ろから来ます、そして、祖父は死にました。
ソリッド・スネーク(Solid Snake)は、コナミのアクションゲーム『メタルギア』シリーズに登場する架空の人物で、 同シリーズの主人公。 ↓ The hero of solid snake (Solid Snake) of this series in the person of fictitious that appears in 'Metal gear' series of the action game of Konami. ↓ コナミのアクションゲームの'金属ギヤ'シリーズに現れる架空の人のこのシリーズの固体の蛇(堅いSnake)の英雄。
敵襲! 総員直ちに戦闘準備を整え敵を迎撃せよ。 これは訓練ではない。 繰り返す、これは訓練ではない! ↓ Enemy's attack. Straighten a straight prepare for action of entire strength and intercept the enemy. This is not training. This repeated is not training. ↓ 敵の攻撃。 全体の強さのまっすぐな戦闘準備を真っすぐにしてください、そして、敵を途 中で捕らえてください。 これは訓練されていません。 繰り返されたこれは訓練されていません。 //「敵を途中で捕らえる」?? 訓練されてないのかよ!
417 :07/07/28
人がごみみたいだ! ↓ The person is garbage. ↓ 人はゴミです。 ひどい・・・
台風が接近しています。 ↓ The typhoon is approaching. ↓ 台風にアプローチしています。
426 :07/08/03
「とっくにご存知なんだろ!?オレは地球から貴様を倒すためにやってきたサイヤ人…穏やかな心を持ちながらに激しい激しい怒りよって目覚めた伝説の戦士…超サイヤ人孫悟空だ!!!!!」 ↓ 「Known already. ?I am Saiya person who came to defeat you from the earth … It is a soldier of a legend awake a violent fury of ..possession of a calm mind.. … It is super-Saiya person grandchild Goku. 」 ↓ 「既に知られます。 IによるIt地球…からあなたを破るようになったSaiya人が伝説の軍人が目覚めるということであるということである、乱暴な激怒穏やかな心の所有物。 …それは超Saiya人の孫Gokuです。 」 判明 超サイヤ人=伝説の軍人
427 :07/08/03
しぃを虐する ↓ Is slaughtered. ↓ 虐されます。 ∧∧ (・∀・)モギャー
428 :07/08/03
以上20点セットでお値段なんと税込み2,9800円! ↓ It is a 20-point set above and is price ! what and including tax [ of 2 or 9800 yen ]. ↓ それは上に20ポイントのセットで、価格です!何、そして税込みで[2あるいは9800円の]。
429 :07/08/03
この私を地に這わすとは This me ..making it crawl on ground.. これ、私。それを地面で這わせます。
430 :07/08/03
ダンが信号機の下で真豪鬼に滅されてるぜ ↓ ぜ from which Donne is 滅(ed) by the true Australian demon by Shimo of a signal ↓ 信号のShimoによる真実のオーストラリアの悪魔によってダンが滅(ed)であるぜ 発覚 真豪鬼=実はオーストラリア出身
ゲッタウェイ ブラックマンデー ↓ Gette way Black Monday ↓ Gette方法ブラック・マンデー
439 :07/08/10
探偵学園Q ↓翻訳 Detective school Q ↓翻訳 刑事学校Q 探偵=刑事!?
440 :07/08/11
D.C. WhiteSeason 〜ダ・カーポ ホワイトシーズン〜 ↓ D.C. WhiteSeason ? DA KAPO White season? ↓ D.C.WhiteSeason?DA KAPOホワイト・シーズン? ほとんど変わってない?
441 :07/08/11
バイオハザード3 LAST ESCAPE ↓ Biohazard 3 LAST ESCAPE ↓ バイオハザード3最後回避
442 :07/08/11
次の再翻訳フラッシュまだー? ↓ it is the next re-translation flash ま -- ? - ↓ それは次の再翻訳フラッシュまです--?- 日本語でおk。
443 :07/08/14
>>440-441 なぜそのような面白くもない凡庸な結果に終わったにも関わらず そんなネタを書き込んでいるのか理解に苦しむ。 ↓ It fails to understand though it doesn't know why to write such a material though it ended in such a mediocre result not interesting. ↓ もっとも、そのような材料を書くために、なぜおもしろくないそのような平凡な結果に終わったかを知りませんが、それは分かりません。 とりあえず>>440-441は貴重なレスを2つも潰しただけだったな。 ↓ Do not only crush as many as two valuable Res for the time being about >>440-441. ↓ 当分の間>440-441に関して単に最大2貴重なResをつぶさないでください。
444 :07/08/14
猫ひろしのギャグ百連発 ポーツマス!ポーツマス! ↓ 100 firing of gag of cat in rapid succession Portsmouth. Portsmouth. ↓ 100 矢つぎばやな猫についてギャグを言います。発火する、ポーツマスポーツ マス。 そんなの関係ない! そんなの関係ない! ↓ Such a person in charge of ..drinking.. Can Such a person in charge of ..drinking.. Can ↓ .. . 飲酒. . 飲酒缶を担当した缶のSuch a人を担当したそのような人
445 :07/08/14
ネタ切れもいいところです ↓ The material cutting is a good point. ↓ 物質的な切断は長所です。 直訳ってステキ
446 :07/08/15
ネタ=物質、いいところ=長所ってのがステキだなぁ
447 :07/08/16
暑くて仕事なんてやる気やしない It is hot and there is no motivation coconut in work. 暑い。また、仕事に動機づけココナッツはありません。 動機づけココナッツ(w
448 :07/08/17
「や」がなければ相当変わるんだろうなあw
449 :07/08/17
新快速列車、大阪、神戸方面播州赤穂行きです。 ↓ I am sent to new rapid-service train, Osaka, Kobe area Harima Ako. ↓ 私は、新しい迅速なサービス電車、大阪、神戸地域播磨赤穂に行かせられます。 【発覚】電車が自己紹介・播州赤穂=播磨赤穂 行かせられる=強制
450 :07/08/17
今日は551蓬莱の豚まんとぎょうざを食べた ↓ It ate the bun with mince and the chaozu of 551 today. ↓ それは551今日の挽き肉とchaozuで丸パンを食べました。
451 :07/08/18
【エキサイトファイナンス】 ↓ 【 excitement finance 】 ↓ 【興奮財政】
452 :07/08/18
「笑っていいとも」契約ディレクター、ホステス殴り逮捕 ↓ "You may laugh" The contract director and the hostess hitting arrest. ↓ 「あなたは笑うことができます」。逮捕を打っている契約ディレクターとホステス。 ホステスとともに逮捕を暴行するディレクター
453 :07/08/23
最新ニュースネタ [議員失格!民主党・横峰良郎参院議員スキャンダル! ] ↓ [Member of the Diet disqualification! A Councilor Democratic Party / wide Yoshio Mine scandal! ] ↓ [国会議員資格剥奪!参院議員民主党/広い所ヨシオ美祢スキャンダル! ] 広い所ヨシオ美祢≒横峰良郎?
454 :07/08/24
見ろ人がゴミのようだ ↓ The looking furnace person is like garbage. ↓ 様子の炉の人はゴミに似ています。 様子の炉?
455 :07/08/26
こら!どこでそんな言葉を覚えてきたんだ! Hey! I learned such words where! おい!私は、そこでそのような語を学びました! 正直な子だね(^^) (yahoo!翻訳)
456 :07/08/26
宿題があるのに漫画を読んでいる俺 ↓ I who is reading cartoon though there is homework ↓ 宿題がありますが、読んでいる私が漫画化します。 怖!!((((;゜Д゜)))ガクガクブルブル
457 :07/08/30
>456 たしかにコエー 漫画化げなぁ〜 ドユコト?
458 :07/08/30
暑いから郵便を配達しませんでした ↓ Because I was hot, I did not deliver mail. ↓ 私が熱があったので、私はメールを配達しなかった。 熱があるなら家で休んでろ!
459 :07/08/30
ドラえもんはのび太を叩きました! Doraemon was extended and struck Ryuta! Doraemonは拡張されRyutaを与えられました! いみわからん・・・
460 :07/09/03
が脱げて息子がちらり ↓ ...son... come off pants ↓ ....息子… ズボンで来てください。
461 :07/09/08
受験の神様 ↓ God of examination ↓ 試験の神 なんか別の意味になってそう・・・
462 :07/09/08
「民営化で忙しい」と下半身公開、郵便局員を逮捕…大阪 ↓ The lower half of the body opening to the public and the mail clerk are arrested , saying that "It is busy with privatization" … Osaka. ↓ 公衆に公開する下半身と郵便局員は逮捕されています、その「それは民営化で忙し い」…大阪を言って。
ヽO |> (stark nakedness [ ] -- on the contrary -- -- being [ hot ♪ O∧〃 / > / そん ] relations!) Being [ it / < \ そん ] relations! O / It is and is !. /| OPPAPPI!! /> ヽO|>(硬直した裸[]--これに反して----であること[熱い♪/> O∧〃;/そん]関係!)であること[それ/<\そん] 関係!O/それはありそうです!。/|OPPAPPI!!/>
465 :07/09/12
オーシャンパシフィックピース ↓ Ocean Pacific peace ↓ 海洋太平洋の平和 ↓ Peace of the marine Pacific ↓ 海の太平洋の静けさ ↓ Stillness of the Pacific of the sea ↓ 海の太平洋の静寂 徐々に変化してるぞ〜 ちなみに海の太平洋の静寂を再翻訳すると 海の太平洋の静寂 ↓ Peace of the marine Pacific ↓ 海の太平洋の静けさ になり循環します。
466 :07/09/14
今は昔、竹取の翁といふ者ありけり。 ↓ ...bamboo.. gray-headed lapwing ..removing and there are old man of and those who fear it.. of yore. ↓ ....竹しらがのタゲリ。そこで取り外すのが、老人である、そして、 それを恐れる人々、昔について。 タゲリ?
467 :07/09/14
野山にまじりて竹を取りつつ、よろづのことに使ひけり ↓ It is .... ..use.. taking the bamboo in hills and fields. ↓ それはそうです… ..使用丘と分野で竹を取ります。 使用丘?
468 :07/09/14
いとうつくしうてゐたり ↓ ...it is... ↓ ....それはそうです…
469 :07/09/14
んj
470 :07/09/15
大変残念な子が「大変温かいスープ」と言った It was said, a very regrettable child was "Very warm soup". 前述であり、非常に残念な子供が「非常に暖かいスープ」であったということでした。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 残念な子供 = 非常に温かいスープ 確かに、残念だわ・・・・
小島よしお ↓日英 古島義雄 ↓日英 ヨシオフルシマ 古島義雄?ヨシオフルシマ?誰そいつら? ついでににしおかすみこもやってみた。 英文がおかしかったのでのせてみた。 にしおかすみこ ↓ A medium I am similar and do it, and to rape ↓ 媒体Iは類似しています、そして、それをしてください、そして、強姦はそうしますか ってことは・・・ 「媒体Iは類似しています、そして、それをしてください、そして、強姦はそうしますかだよ 」≒「にしおか〜すみこだよ。」 長! (Yahho!翻訳)
474 :07/09/22
ライブ行って鼻血出た。 ↓ Live broadcasting line was over a nosebleed. ↓ 生放送線は、鼻血から立ち直っていました。
475 :07/09/27
任天堂 ↓ 任天堂 ↓ 天国を担当します。 エキサイト翻訳 中国語
476 :07/09/27
でも、そんなの関係ねー ↓ However, you see ..so.. ..drinking.. ..Can person in charge... ↓ しかしながら、あなたは見ます。そのように。 ..飲むこと。 ..担当している人はそうす ることができます。 さあ、宿題しなくちゃ ↓ Now ..homework and the cry.. ↓ 現在。宿題と叫び。
ポケモン不思議のダンジョン時の探検隊闇の探検隊発売! ↓ Expeditionary party sale of the expeditionary party darkness at the time of the dungeon of the Pokemon wonder! ↓ ポケモンの驚異の地下牢獄の時の遠征のパーティー暗さの遠征のパーティー販売! ダンジョン→地下牢獄 探検→遠征 闇→暗さ 発売→販売 ?????????
488 :07/10/09
雨にも負けず、風にも負けず 雪にも夏の暑さにも負けぬ丈夫な体を持ち 欲はなく、決して瞋らず いつも静かに笑っている 一日に玄米4合と、味噌と少しの野菜を食べ あらゆることを自分を勘定に入れずに よく見、聞きし、分かり、そして忘れず 野原の松の、林の蔭の、小さな茅葺きの小屋にいて 東に病気の子供あれば、行って看病してやり 西に疲れた母あれば、行ってその稲の束を負い 南に死にそうな人あれば、行って怖がらなくてもいいと言い 北に喧嘩やがあれば、つまらないから止めろと言い 日照りのときは涙を流し、寒さの夏はおろおろ歩き みんなにデクノボーと呼ばれ ほめられもせず、苦にもされず そういうものに、私はなりたい It is not defeated even at rain, and it is not defeated at the wind. The possession desire is not, and : the strong body not defeated even at the snow and the heat of summer. ..Sei.. laughingly. If it goes if it eats four brown rice combinations, misoes, and a little vegetables in a day, it often sees without putting me in the calculation, it hears, it understands, it doesn't forget, it exists in a small thatched hut of of the woods of the pine in the field, and it is in the east the sick child, it nurses, and there is tired mother to the west, it goes, it goes in the bunch of the rice plant if the person who seems to die is in the owing south, and it shines that stop it on the saying day because it is trivial if there are fighting and suing the saying north if it is not necessary to fear it, and it wants to be called by the walk everyone flustered Decnobor in the summer of tears of the sink and the cold and to become without being made worrying and as such by me.
蛙の子は蛙 ↓ Frog's child is a frog. ↓ カエルの子供はフランス人です。 違います。
494 :07/10/20
>>493 ちょw 人生は自己完結 The life is self-concluded. 人生は自己に結論づけられます。 //自己=人生 当たり前だけど・・・・・ ダメ人間でも愛を乞う Even not good man begs love. 善人さえ愛を請いません。 //そういう愛って何?
495 :07/10/20
身長を伸ばす。 The height is extended. 高さは拡張されています。 //伸ばす=拡張? 人として、軸がぶれている。 The axis has been blurred as a person. 軸は人としてぼかされました。 //人として・・・・・ 乗車権 Getting on right まさしく乗ります。
496 :07/10/21
【エキサイト不動産】住宅・賃貸・引越、総合不動産情報 国内旅行はエキサイトトラベル。ツアー情報、チケット検索も 【 excitement real estate 】The house, the lease, the move, and the integrated Real Estate Pages country travel are the excitement travel. Tour information and the ticket retrieval also 【興奮不動産】家、リース、移動、および統合不動産情報 国の旅行は興奮旅行です。 ツアー情報とチケット検索も
あの……落としものですよ? .∧__,,∧ (´・ω・`) (つ5と) `u―u´ あなたのすぐ前後ろに落ちていましたよ? It is that …… lost article. .∧__,,∧ (´・ω・`) ...(.. piling up) `u?u´ Had you fallen behind just before of you? それはその……落とし物です。 ..∧__,,∧ (´・ω・`) ....(. . 上に積み重ねます) 'u?u'、' あなたはちょうど以前、あなたに遅れたことがありましたか?
ナイトウィザード ↓ Night wizard ↓ 夜のウィザード 何一つ間違ってないのに妙にエロましいのはどうした事か
516 :07/12/18
明日が来るのが奇跡 ↓ It is a miracle that tomorrow comes. ↓ それは明日来る奇跡です。 明日が来なかったらどーすんだよw ひぐらしのなく頃に解 ↓ It carries out [ ひぐ ] and is a solution without の at the time. ↓ それは[ひぐ]を実行し、その時のののない解決です。 もはや別のアニメ 佐世保乱射事件 ↓ Sasebo random shooting incident ↓ 佐世保の任意の銃撃事件 佐世保が許しているのなら仕方ないな この動画は、権利者の申請により配信を停止しました。 ↓ This animation stopped distribution by application of a right holder. ↓ このアニメーションは、正しいホルダーの適用による分配を止めました。 正しいホルダー?
お前俺をバキュームカーと間違えてんじゃねーのか!? ↓ Is it sleep in the wrong as Vacuum car point as for Maeore?? ↓ それはMaeoreのようなVacuum車のポイントとして間違いの睡眠ですか?
531 :08/01/26
お互いレイヴンだ。余計な詮索は無しにしよう ↓ He is Rey Vaughan mutually. I will make excessive inquiry nothing. ↓ 彼は相互にリイ・ヴォーンです。私は過度の質問を何にしないでしょう。
532 :08/01/26
しばくぞ ↓ ...the tapir ..doing.... ↓ ....バク。すること…
533 :08/01/26
ニコニコ動画 ↓ アニメーションを微笑んで示します。
534 :08/01/26
フランダースの犬 ↓ Dog in Flanders ↓ フランダースで付きまとってください。
535 :08/01/30
わずかな時間を見つけてリサイタルする剛田武 ↓ Great physical strength Tatake that finds little time and does recital ↓ リサイタルを時間ほとんど見つけないで、するすばらしい体力Tatake ジャイアンの体力が高いことを見抜いている…
みんなー!ラララライ体操、はじめるよー! ラララライ!ラララライ! 英語の授業でエクササーイズ、ワンツースリー! AllIt does physical exercise Rarararai, and it starts. Rarararai. Rarararai. The class of English, and it is Ecsasariz, and one two 3. AllItは体操Rarararaiをします、そして、それは始まります。 Rarararai。 Rarararai。 英語、およびそれのクラスはそうです。Ecsasariz、および33。
>>545-547 かれは、竜宮城に住んでいます ↓ He lives in the palace of the sea goddess castle. ↓ 彼は海の女神城の宮殿に住んでいます。 「竜宮城」→「海の女神城の宮殿」もあるけど どうみても>>546の勝ちです。本当にありがとうございました。
549 :08/02/29
おまけ。 かれは、竜宮城に済んでいます ↓ He ends in the palace of the sea goddess castle. ↓ >>545と同じ どうみても>>547の方がフシアナさんです。本当に(ry
むかしむかしあるところにおじいさんとおばあさんがいました。 おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは川に洗濯に行きました。 ↓ There were a grandfather and a grandmother in the place in which being in old times of old times. The grandfather went to the mountain in mowing and it went to the grandmother to wash to the river. ↓ どの存在に祖父と祖母が昔の昔に場所にいたか。 祖父は採草で山に行きました、そして、 それは、川に洗うために祖母のものになりました。 二人とも強いwww
555 :08/03/10
スーパーでお茶買ってくるんだけど、ほしいものある? ↓ Is there the one wanting it though tea is bought super? ↓ 最高の状態で紅茶を買いますが、それを必要とするものがありますか? お前が必要なんだろw
556 :08/03/14
男性同士でのを「ホモ」と言います。 ↓ Sex in the man is said, "Homo ". ↓ 男性のは前述の「ヒト」です。 あれ?
557 :08/03/14
にしこり ↓ Mother-of-pearl learning by experience ↓ 経験による真珠層学習
558 :08/03/15
へっぴり腰マニアと圧倒的なウエストの少年 ↓ Waist mania and boy with overwhelming waist ↓ 圧倒的なウエストのウエストマニアと少年 意味が逆になってる?
559 :08/03/17
鬼に金棒 ↓ Strength of Samson ↓ サムソンの強さ 誰だよサムソンって
560 :08/03/17
羹に懲りて膾を吹く ↓ It learns by experience to and Japanese fish salad is blown. ↓ 経験から学んで、日本の魚のサラダは吹かれます。 微妙すぎる
561 :08/03/20
あなたはだんだん眠くな〜る ↓ You are ? ..gradually not sleepy... る ↓ あなたはそうですか? ..徐々に、眠い…るでない どっちですか。
首相ってKYだよね〜 The Prime Minister is KY. 首相はケンタッキーです。 KY=ケンタッキー? なんで、略がKYになるんだ・・・
567 :08/03/23
電車で携帯を使うのはウザいです。 Carrying is used with the train by being the Uza. 携帯は列車と共にUzaであることによって、使用されます。 /ややこしくなった サークルの活動資金 The activity capital of circle 円の活動首都 /判明 資金=首都 つうか、どれだけ守銭奴なんだ・・・ チャイナリスクと向き合う It is opposite to the China risk. それは中国のリスクに反対です。 /えw?
生きているなら、神様だってしてみせる。 ↓ 살아 있다면, 신도 죽여 보인다. ↓ 生きていたら, 信徒したように見える.
571 :08/03/27
春はあけぼの。ようよう白くなりゆく山ぎわ、すこしあかりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。 ↓ Spring is daybreak. Way way white mountain and waving barrel with a little thin and purple cloud. ↓ スプリングは夜明けです。 ずっと、白い山と少しがあるバーレルを振るのが薄くなるという道と紫色は曇ります。
572 :08/04/01
見ろ!人がゴミのようだ! ↓ Look. The person is like garbage. ↓ 見てください。 人はゴミに似ています。 んなわけねぇだろ!
573 :08/04/02
そんなの関係ねぇ ↓ Such person in charge of ..drinking.. Can ↓ を担当してそのような人。飲むこと。 缶 意味不明乙
574 :08/04/02
この豚野郎 ↓ This pig fellow ↓ このブタ仲間 たぶん「ブタ」違い
575 :08/04/03
人がゴミのようだ。 ↓ The person is like garbage. ↓ 人はゴミに似ています。 ひどいな・・・
576 :08/04/03
天才・たけしの元気が出るテレビ!! ↓ Television of which vigour of genius and poppy goes out. ↓ 天才とけしのどの元気のテレビは出かけるか。 とけしのどの元気のテレビは出かけるか?
577 :08/04/03
ホームレス中学生 ↓ Homeless junior high school student ↓ 住所不定の中学生 住所不定=ホームレス
578 :08/04/04
愚劣だね ↓ I am stupid ↓ 私はばかです
579 :08/04/04
弾幕薄いぞ!何やってんの! ↓ Barrage thin. What ..coming... ↓ 薄く、一斉援護射撃します。 何ですか?来ます… 怒ってんのに援護射撃するんだ・・・弾幕が薄いのはどこいったんだ!?
580 :08/04/05
【エキサイト資格&学校】プロをめざせるスクール・講座検索なら 【エキサイト資格&学校】趣味・スキルアップ・資格 の通信講座は 【PR】 発表!価格比較の人気ランキング Copyright c 1997-2008 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved. エキサイト翻訳利用規約 - お問い合わせ - 免責事項 【 excitement qualification & school 】The correspondence course of ..can aim of the professional.. school and 【 excitement qualification & school 】 if the course is retrieved of the hobby, the skill improvement, and the qualification 【PR】 Announcement. Popularity ranking of price comparison Copyright c 1997-2008 Excite Japan Co . Ltd. All Rights Reserved . Excitement regulations on the usage of the translation-inquire-exemption matters 【興奮資格と学校】通信教育目的とすることができる、【興奮資格と学校】の専門家学校、コースは趣味について検索されるか、 そして、技能改良、および資格 【PR】 発表。 二重価格表示における幹部の人気 c1997-2008Excite日本Co株式会社All rights reserved規則が翻訳の用法で免責事項について問い合わせている 興奮に版権を取らせてください。
581 :08/04/05
guest
582 :08/04/05
アイツを今からやっつける ↓ Its is attacked now. ↓ それ、現在、攻撃されます。 攻撃される立場が逆だぁぁぁ(ili゜Д゜)
583 :08/04/06
あんたのためなんかじゃないんだからね ↓ Since it is not independently for you ↓ それが独立してあなた向けではないので
When \ is avoided, Mage is killed. / /\/\< You must die. / \/ \ /\ // u//u '//', // ..flight.. // corner u '//', and ← smell car //\ car //\ . Line '\/ ../' and \ /_/__\/_/______', .//_____', ?? /\ I : here ? @/\/\<. / \ / \/ \ /\ / / / / / / ', // ', // ..flight.. // corner // step '//' and ← smell car //\ car //\ line //\ . Soldier '\/ ./' and \ /_/__\/_/__\/_/______', .//_____', /\ /\ /\/ ← smell car //\ car //\ line ..u\/\//u//u// '// u ..flight.. // corner //'../. /'\ /_/__\/_/__\ //_____',
あなたは保護されていません! ↓ You are not taken care of! ↓ 世話をされません! 世話何かいりません
603 :08/05/03
奴隷市場 ↓ Slave market ↓ 職安 奴隷になれば職業安定するかw
604 :08/05/05
友達から安く買ったドラクエ4すぐクリアしちゃったよ。暇だな〜 ↓ Dragon Quest 4 immediacy clearing bought from the friend cheaply has been done. No leave. ↓ Quest4早急開拓地が友人から買った竜は安く完了していました。 休暇がありません。 友人から買った竜!?
605 :08/05/05
連投スマソ 中古屋でこのゲーム安くなってたから買っちゃった。 ↓ It has bought it because it became it. ↓ それは、それになったので、それを買いました。 物の名前が思い出せなくて全部「それ」になったのか?
母の作った弁当は死ぬほどまずかった ↓ The box lunch that mother had made was dying unpalatable. ↓ 母親が作ったお弁当はまずい状態で死んでいました。 弁当のご冥福をお祈りします
609 :08/06/14
保守age Maintenance age 維持時代
610 :08/06/14
上げ忘れ、吊って来るorz
611 :08/06/15
上げ忘れ、吊って来るorz orz which I forget to put it up and hang 私がそれをつけて、掛かっているために忘れるorz
612 :08/06/21
第一印象がいい奴にロクな奴はいない ↓ The fellow with a good first impression doesn't have ..Roc.. Me. ↓ 第一印象が持っていない利益をもっている仲間。ロック。 メイン州 持っていない利益をもっている仲間wwwwww いみわからんww
613 :08/06/21
ジャンプは時々土曜日に出るから気を付けろ ↓ Take care because the jump sometimes goes out on Saturday. ↓ ジャンプが土曜日に時々出かけるので、注意してください。 足つきの本なのか?
614 :08/06/26
上地、野久保、つるのの3人は羞恥心と言うグループ ↓ Three people (the above ground, Nocbo, and hanging) are groups that say shame. ↓ 3人の人(上の地面、Nocbo、および絞首刑)が恥を言うグループです。 羞恥心ネタにふさわしいアホ翻訳
615 :08/06/28
今年公開の「大決戦!超ウルトラ8兄弟」は ウルトラマン、ウルトラセブン、ウルトラマンジャック、ウルトラマンA、 ウルトラマンティガ、ウルトラマンダイナ、ウルトラマンガイア、ウルトラマンメビウスが 協力して敵を倒す映画です。 ↓ It is a movie which open "large decisive battle ! super-ultra 8 brothers" Ultraman, ultra seven, Ultraman Jack, Ultraman A, ultra MANTIGA, Ultraman Dina, ultra-man Gaia, and Ultraman Mebius cooperate this year, and beats an enemy. ↓ それは映画です、 それは開く「大きな天王山!スーパーultra 8人の兄弟」 Ultraman、ultra、7、Ultramanジャック、Ultraman A、 ultra MANTIGA、Ultramanダイナ、超人ガイアおよびUltraman Mebiusは 今年協力します、また敵に勝ちます。 いろいろあるけど・・・敵倒すのついでなんだ!?
616 :08/06/28
「ぼく、ウルトラマンになりたーい」 いいな・・・子供は無邪気で・・・ ↓ "た - it becomes me and Ultraman and be" -- It is good. -- - A child is innocent. -- - ↓ "た-それは私とUltramanに似合います、またある」 --それはよい。---A子どもは無罪です。--- 完璧に文変わってる〜〜〜
617 :08/06/28
ここは「【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8」ていう掲示板だよ。 ↓ here -- "-- someone [pirate king] is pleasant -- re--- it is a translation [copyright infringement king] 8" ていう bulletin board. ↓ ここに--「--誰か[著作権侵害王]は楽しい--re---それは翻訳[著作権侵害王]8です」ていう掲示板。 疑問文?
618 :08/06/28
ぼくは、 北海道のK市に住んでいます。 また、K中学に通っていて、 卓球部です。 ↓ I live in K city in Hokkaido. Moreover, it goes to K junior high school, and is a table tennis part. ↓ Iは北海道のK都市に住んでいます。 さらに、それはK中学校に行き、卓球一部分です。 一部分?
619 :08/06/29
犯行予告17件 7割が定職なし ↓ 17 previous notices of the crime 70 percent is the regular occupation none. ↓ 犯罪70パーセントの17の予告がなにもにちゃんとした職業です。 にちゃん!?
620 :08/06/29
今年の合唱祭で歌う歌は 「GONG」です。 ↓ 금년의 합창제로 노래하는 노래는 「GONG」입니다. ↓ 今年の合唱祭で歌う歌は 「GONG」です. 。が.になってるだけだ・・・ じゃ英語は 今年の合唱祭で歌う歌は 「GONG」です。 ↓ The song sung to a chorus festival this year is "GONG." ↓ 今年、合唱フェスティバルに歌われた歌は「GONG」です。 もう終わってた・・・
621 :08/06/30
なんという事でしょう ↓ What thing is it? ↓ それはどんなものですか? 聞くなよ・・
622 :08/07/02
背筋の凍る怪談 ↓ Ghost story that line of the backbone freezes ↓ 立ち並ぶ背骨凍結の怪談 (((( ;゚Д゚)))
623 :08/07/04
トムとジェリー♪仲良く喧嘩しな♪ ↓ ♪ ..no fight.. Tom and ..Jerry ♪.. happily ↓ ♪ ..戦いがありません。 そして雄ネコ。ジェリー♪幸福に ジェリーに幸あれ
624 :08/07/22
私をあまり怒らせないほうがいい ↓ I do not think that you could not offend. ↓ 私はないと思うが気分を害するできませんでした。 できなかったんだ・・・
625 :08/07/22
何人にも犯されざる聖なる領域・・心の光・・・。 リリンも解ってるんだろう? A.T.フィールドは誰もが持っている心の壁だという事を。 ↓ No one is sacred space intemerate REZARU light heart. RIRIN also解っI wonder? AT field have anybody's mind that it's wall. ↓ 神聖な空間の1つは光の心臓犯さrezaruです。 りりん/蔵人/も解っんだろうか? 先のフィールドは誰の心の壁にしています。 心臓犯
626 :08/07/23
さいたまさいたまさいたま ↓ 崎玉崎玉崎玉 ↓ 埼玉埼玉 あれ?
627 :08/07/23
仲間ってのは、いいもんだな ↓ It was not companion, and no good massage. ↓ 仲間にもかかわらず、それは良いマッサージでした。
628 :08/07/27
夢は時間をとか時間は夢をとかどうでもいいです ↓ The corner arm of time is [ a dream / time ] also good in a dream. ↓ 時間の角腕は夢においてさらによい[夢/時間]です。 角腕も良いですになっちゃったよ!
629 :08/07/30
平成生まれの人で構成されたグループです。 ↓ It is the group which consisted of men of the Heisei birth. ↓ Heisei生まれの人から成ったのはグループです。 なにか、なにか違う…
630 :08/08/04
僕は、僕たちが分かち合った時間のことを忘れないだろう ↓ I will not forget the time that we divided each other. ↓ 私は私たちが互いを分割した時間を忘れないでしょう。 「今朝未明、恋人同士と思われる男女の遺体が発見されました。 遺体は鋭い刃物により体を半分に切断されていて、 凶器と思われる二人の指紋の付いたチェーンソーが二つ転がっていたことから、 何らかのトラブルによる心中と見て警察は調べを進めています…。」
631 :08/08/07
おれカップめんはどん兵衛の緑が好きだ ↓ I like green of cup Hamamol of me. ↓ 私は私のカップHamamolの緑色が好きです。 Hamamolって何?
632 :08/08/15
泉こなたは典型的なオタクです。 ↓ Fountain is typical Otaku. ↓ 噴水は典型的なOtakuです。 なんで噴水?
633 :08/08/15
しにたくないしにたくないしにたくないしにたくないしにたくないしにたくないしにたくないしにたくないしにたくない It cooks to do or it cooks or it cooks or it cooks or it cooks or it cooks or it cooks or it cooks or it doesn't exist ..cooking... それがするために料理されるか、料理するか、料理するか、料理するか、料理するか、料理するか、料理するか、料理するか、または存在していない、..cooking… クッキングww
渡る世間は鬼ばかり ↓ Only the demon : the extending people. ↓ 悪霊だけ: 広がっている人々。 鬼=悪霊
642 :08/09/28
博士の愛した数式 ↓ Expression that doctor loved ↓ 医師がとても好きであった式 ほぼ意味不明
643 :08/09/28
花より男子 ↓ Boy from flower ↓ 花からの少年 花から生まれた花太郎?
644 :08/09/28
魔理沙は大変なものを盗んでいきました ↓ Evil spirit Risa stole the serious thing. ↓ 悪霊Risaは重大なものを盗みました。 魔理沙=悪霊 明治エッセルスーパーカップ ↓ Meiji essay RUSU par cup ↓ 明治のエッセイのRUSUのパーのカップ もはや完全に別物
645 :08/10/13
A列車で行こう ↓ Let's go by A train. ↓ A列車で、行きましょう。 なんだこのキャッチコピー
646 :08/10/15
ころしてやるころしてやるころしてやるころしてやるころしてやるころしてやるころしてやる ↓ When I do I'll do executioner do I do when I do I do ↓ 私は死刑執行を行うときにはどうすればよいでしょうかを行うときにすればよい 死刑執行するときどうすればいいか⇒やるときに考えろ
葉っぱ一枚あればいい ↓ There only haves to be one leaf. ↓ そこでは、1である有産階級だけがページをめくります。 有産階段ww
651 :08/11/09
きしめん ↓ It cannot be creaky. ↓ それはきしみやすいはずがありません。 食べ物ではありません。
652 :08/11/09
>>P/vy2ehj 久々にいいネタwww どこの翻訳エンジンか教えて? 先生、机に落書きなんて、許されると思っていますか!? ↓ Is it thought as permission to scribble on the teacher and the desk?? ↓ それは教師と机の上に走り書きする許可として考えられますか? /考えられませんwww
振り込め詐欺 ↓ The swindle ..putting... shake it ↓ 詐欺。置くこと… それを震動させてください。
660 :08/12/07
人間が生き物の生き死にを自由にしようなんて、おこがましいとは思わんかね。 (ブラックジャック ときには真珠のように より) ↓ You do not think that it is impudent that man makes living thing's alive death free! (By pearly with twenty-one to come. ) ↓ あなたは、男性が生きている生き物の死を自由にするのが、生意気であると思いませ ん! (来る21で真珠のようであるのによる。) 名言がぁー!
661 :08/12/07
「たいした奴だな…簡単に5人も死なせるなんて」 「こっちは…ひとり助けるだけでせいいっぱいなんだ…」 ↓ "It shall not be a fellow who did … As many as five people are made to die easily, too. "One..help..to the utmost. ↓ 「また、5人の人は容易に死なされるときだれが…Asに多くをしたかは、仲間で ないでしょう。」 「1つ。」ヘルプしてください。精一杯。
662 :08/12/07
ボンカレーはどう作っても美味いのだ。 ↓ The Bonn curry is delicious dish no matter how it makes it. ↓ どのようにそれを作っても、ボンカレーはうまい料理です。
663 :08/12/07
ブラック・ジャック 日本人である以外 素性も 名まえもわからない だがその天才的な手術の腕は 神技とさえいわれている このなぞの医者は 今日も どこかで メスを持ち 奇跡を生んでいるはずである ↓ Even the consummate skill and the doctor of this mystery to be said are sure ..arm of a ..understanding.. however a feature ..people except twenty-one Japanese it.. and names talented .. that.. operations.. to give birth to the surgical knife somewhere today and to give birth to the possession miracle. ↓ この言われるべき神秘の至芸と医師さえ確信しています。 aのアーム。理解しかしながら、特徴。21人の日本人を除いて、それを住ませてください、名前、有能です。 それ. . 操作どこかのメスへの出生に今日を与えて、所有物奇跡を生むために。
664 :08/12/07
うさぎおいしかのやま こぶなつりしかのかわ ↓ Of rabbit ↓ ウサギについて ↓ About the rabbit ↓ ウサギに関して ↓ For rabbit ↓ ウサギのために こぶな消えた
「摩訶摩訶」はバグがたくさんあるゲームだ。 そして、キャラもなんとなくキモイ・・? ↓ "Ma Ma" is a game with a lot of bugs. And, is the character Kimoi somehow? ↓ 「マ・マ」は多くのバグがあるゲームです。 そして、どうにかキャラクタKimoiである、--
669 :08/12/08
デンデンデデンデンデンデデンデンデンデデんでデンデンデン 一日3ミリバス停ずらすすごい10年後には家の前 武勇伝武勇伝武勇デンデンデデンデン ↓ Former heroic episode bravery information bravery Dendendedenden of house 3milli bus stop ten years of Dendendedendendendedendendendede Dendenden a day later ↓ Dendendedendendendedendendendede Dendendenの1日あたり10年後の家の3 milliバス停の前の武勇伝勇気情報勇気Dendendedenden ↓ 3 of houses after ten years a day of Dendendedendendendedendendendede Dendenden Bravery information courage information courage Dendendedenden in front of milli bus stop ↓ 3 ミリバス停のDendendedendendendedendendendede Dendenden Bravery情報勇気 情報勇気Dendendedendenの1日あたり10年後の家について
スレ主キタ━━ヽ(=゚ω゚)人(*^ー゚)人(´・ω・`)人( ´∀`)人( ;´Д`)人(゚∀゚)人(´-`)丿━━!!!! Thread main Kita ━━ヽ (= ゜ ω ゜) person (*^ ー ゜) person (´ / ω / `) person (´∀ `) person (,) A ´ Д`) person (゜∀゜) person (´ -`) 丿 ━━!) 糸主な北━━ヽ(=゜ω゜)人(*^ー゜)人(´/ω/)人(´∀』)人()A´Д』)人(゜∀゜)人(´−『)『丿━━!)
674 :09/01/12
餃子 ↓ Chinese meat dumpling ↓ 中国の肉ゆで団子 謎の料理完成
675 :09/01/13
あなたにあった、大学・短大・専門学校の情報が満載! ↓ Information on the university, the junior college, and the special school that you have is fully loaded. ↓ あなたが持っている大学、短大、および専修学校に関する情報は完全にロードされます。 (・ω`・?ハテナ?
676 :09/01/18
僕は今先進国の中における日本の役割とそれに対する円高の影響を思考しているところだよ。 ↓ I think about the influence of appreciation of the yen on the role of Japan in the advanced country and it now. ↓ 私は現在、日本の役割への円高の先進国とそれの影響について考えます。 ↓ I think about the advanced country of appreciation of the yen and its influence on the role of Japan now. ↓ 私は現在、円高の先進国と日本の役割へのその影響について考えます。 ↓ I think about the influence on the role of the advanced country and Japan of appreciation of the yen now. ↓ 私は現在、先進国の役割と円高の日本への影響について考えます。
豚インフルエンザが日本に上陸しました ↓ The swine flu landed on Japan. ↓ 豚インフルエンザは日本を非難しました。 じゃあなぜ来た
688 :09/05/11
エキサイト翻訳利用規約 Condicoes de traducao de excitacao de Uso Useの興奮の翻訳の条件
689 :09/05/14
携帯・ネット・デスクトップ・ノートブック 無い生活はもう信じられない けれども昔の人は立派さ 8bitで月まで飛んだよ ↓ Men of old times flew to the moon by splendor 8bit though carrying and life without the net desktop notebooks were already unbelievable. ↓ 昔の男性はネットのデスクトップノートのない携帯と人生が既に信じられなかったのですが、噛み付かれた光輝8で月に飛びました。 人生に 絶望したのに 月旅行
【ラーメン】日清「シーフードヌードル」に“貝柱”投入〜発売25年で初の具材追加 The first addition of "Adductor muscle of shellfish" turning on-sale of tool material to 【 ramen 】 Nissin "Seafood noodle" in 25 years 25年後に工具材料で【ラーメン】日清「シーフードヌードル」に販売中になる「貝の閉殻筋」の最初の添加
692 :09/06/23
初書き込みです。 幸せについて本気出して考えてみた ↓ It thought by putting out seriousness of happiness ↓ それは幸福のホールアウトする重大さで考えました。 どこらへんが重大?
マスタースパーク ↓ Mastering spark ↓ スパークを習得します。 ↓ The spark is acquired. ↓ スパークは後天的です。
695 :09/06/23
河童「のびーるアーム」 ↓ Water imp"Postponing [ru] arm" ↓ 「Ruを延期するのは軍備する」カッパ にとりは、軍人なの??
696 :09/06/30
絶体絶命都市 ↓ Desperate city ↓ 破れかぶれの都市 首都島「もうね、ハニカムケーソンとかやってらんないっすよ!!」 絶体絶命都市2:凍てついた記憶たち ↓ Desperate city 2: Memories of freezing ↓ 破れかぶれの都市2: 冷凍の思い出 富坂市「♪うぉぉぉぉぉぉぉーーーー!!冷える!!」
697 :09/07/29
キャプテン!何するんですか!止めてください! ↓ Captain. What do you do? Please stop it. ↓ キャプテンを務めます。 あなたは何をしますか? それを止めてください。 副操縦士はいつの間にか機長に昇格した模様。 There he is ..look at him! Goddamn .. that son-of-a-bitch is coming! Get off! Get off! Get off! ↓ そこに、彼はいます。彼を見てください! 呪われる. . そのろくでなしは到来です! 降りてください! 降りてください! 降りてください! ↓ He is there. Please look at him. It is cursed. . The nebbish is a coming. Please get off. Please get off. Please get off. ↓ 彼はそこにいます。 彼を見てください。 それは呪わしいです。 . ろくでなしは来ることです。 降りてください。 降りてください。 降りてください。
698 :09/08/18
ゆうしゃよ! なにゆえ もがきいきるのか? ほろびこそ わがよろこび しにゆくものこそ うつくしい さあ わがうでのなかでいきたえるがよい。 ↓ [Yuushayo]. What it do it struggle and do it live? Only ruin is beautiful only my one to go to be pleased. It is good though ..living.. gets in my boil now. ↓ Yuushayo。 それが何にそれをするかが、ライブな状態で戦って、それをしますか? 崩壊は美しいだけです。行く私の1つは嬉しいだけです。 もっとも、それは良いです。生活私のはれものでは、現在、得ます。
699 :09/08/24
初レスなり ねぇ、そこの携帯電話とってよ。 ↓ [Nee;], and cellular phone and [tteyo] . there ↓ 旧姓;、携帯電話とtteyo、そこ  ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 元の苗字は↑
ウサイン・ボルト100メートル走世界新記録更新! ↓ New world record of run of [usain] bolt 100 meters update. ↓ usainの走行に関する世界新記録は100メーターのアップデートをボルトで締めます。 アップデートをボルトで締める!? 意味が激しく変わっています^^;
702 :09/08/24
今、世界中で新型インフルエンザが大流行中!国内では3人の死者!どんどん進化する豚インフル!今後はどうなる!? ↓ New influenza is greatly becoming popular all over the world now. They are three dead in the country. Pig Inn full that evolves fast. It will become it very in the future. ? ↓ 現在、新しいインフルエンザは大いに世界中で人気があるようになっています。 彼らは国の3人の死者です。 速く発展するブタインは、洗い張りされます。 それはそれになるでしょう。未来にまさしくそのです。 インフルが人気!?ブタイン?何じゃそら(u´Д`)
703 :09/08/25
浪漫飛行 ◆7UnYqOvxvE Rickie Lee Jones flight *7UnYqOvxvE 浪漫飛行*7UnYqOvxvE
一式中戦車チヘ ↓ It is tank [chihe] in the complete set. ↓ それは完全なセットでタンクchiheです。 セットでタンクって、おいおいおいおいおい
707 :09/09/25
うpろだ ↓ It is a furnace of ..floatage.. p. ↓ それは炉です。浮動p。 うpろだ=炉
708 :09/09/25
だからあれほどもちつけと・・・ ↓ Therefore, so much with the possession applying ↓ したがって、とても所有物が適用されている多く ↓ Therefore, a lot to the very application of belongings. ↓ したがって、所有物のまさしくそのアプリケーションへのいろいろな事。
709 :09/09/29
"ちきゅうはかいばくだん" 日英日 [Chi] moxa cautery is [kaibakudan]. キー、きゅうはkaibakudanです。 日中日 chi突然干草上述 chi突然な干し草は上述です 日韓日 ち 口口口口口口 口 口口 ち突然だという格好戦術 "逃げちゃ駄目だ" 日英日 They are eyes of ..running away.. [**]. それらは目です。逃走します。 [**].
一石二鳥 ↓ Kill two birds with one stone. ↓ 一石二鳥をしてください。 すなww
714 :09/10/08
馬の耳に念仏 ↓ It is like casting pearls before swine ↓ それは豚に真珠を投げかけているようです。 excite翻訳の意外な性能に驚き。
715 :09/10/09
ライン演習作戦に参加し、敵艦船を撃沈したビスマルクだが、その後に、激怒したイギリス戦艦ともども40隻近くにおいまわされ自沈した。 ↓ It smelt by about 40 with a British battleship at which it raged afterwards though it was Bismarck where it participated in the line maneuver operation, and the enemy ship ship was sunk, it was spent, and the ship was scuttled. ↓ ビスマークでしたが、それがその後激怒したイギリスの戦艦がそれが線操縦操作に参加したところにある状態で、それは約40で匂いました、そして、敵艦船は沈められました、そして、それは費やされました、そして、船は沈められました。 ねじ曲げられた歴史!?ビスマーク(!?)が約40隻匂い、敵撃沈。(u´Д`)
716 :09/10/09
勝てば官軍、負ければ賊軍 勝ったほうが正しいとされ、負けたほうが悪いとされるのが世のならわしである。 ↓ It is a rebel army if defeated. might is right When it is done when winning is correct, and the loser is bad, being done is ..world.. eagle. ↓ 破られるなら、それは反政府軍です、力は正義なり 勝利が正しいときに、それをして、敗者が悪いときに、するのは、悪いです。世界イーグルであがります。 賊軍=反政府軍 いかにも勝手な決めつけ
俺をいじるのは止めてくれ。 ↓ Please stop me being fiddled. ↓ 私がバイオリンで弾かれるのを止めてください。 広島の菓子と言えばもみじ饅頭です。 ↓ It is massage [ji] bun if it is called a cake of Hiroshima. ↓ それはそれが広島の1個のケーキと呼ばれるならjiに丸パンをマッサージすることです。
Ten [azukahan****] 2[shi******kuda] on half [azuka] this Nijo of ten [**] [kuda******shi] [****] [**] ??It seems to wave solving if it writes. Besides this, in two channels Cat manners cat manners cat manners cat manners cat manners cat manners ??It waves, and it is introduced the seen case, and is "It is beautiful", "It is terrible", etc. and is repeatedly a topic the inclination of the character in writing it. Last update: 11:37 April 7
【また大阪か】【やっぱり大阪】【さすが大阪】 【はいはい大阪】【大阪丸出し】【大阪じゃ日常】 【ヨハネスブルグ】【これが大阪クオリティ】 【大阪民国】【だって大阪】【相変わらず大阪か】 【大阪だから仕方ない】【どうせ大阪だし】 . ∧__∧ 【それでこそ大阪】【まぁ大阪だし】【常に大阪】 (´・ω・) 【大阪では日常風景】【大阪すげー】【だから大阪】 . /ヽ○==○【きょうも大阪】【大阪では軽い挨拶代わり】 / ||_ | 【いつもの大阪】 【なんだ大阪か】【大阪だもの】 し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) 【Moreover, Osaka 】【 after all Osaka 】【It is Osaka though does 】【 crawling Osaka 】【 exposed Osaka 】【Usually in Osaka 】 【 Johannesburg 】【This is a Osaka quality 】【 Osaka people country 】【 Osaka 】【Is it as usual Osaka 】 【Because it is Osaka, it is reluctant 】【Anyway, it is Osaka 】 . ∧__∧ 【It only is it and Osaka 】 and 【Well, it is [oosaka] 】【 always Osaka 】 (´・ω・) /ヽ*==* 【It is Osaka today 】 and 【A light greeting takes the place in Osaka 】 /||_ | 【 [oosaka] 】 and 【'~ (_)) ..doing Osaka [damono] 】.. ~ (_)) 【 usual Osaka 】 ~ (_)) ~ (_)) ~ (_)) ~ (_)) ~ (_)) ~ (_)) ~ (_))
748 :10/04/07
【そのうえ、 大阪【大阪後すべて】 【雌ジカであるのにもかかわらずの、Itは大阪です】【大阪を這っています】【露出している大阪】【通常大阪の】 【ヨハネスブルグ】【これは大阪品質です】 【大阪人々国】【大阪】【それが通常通りである、大阪】 【大阪であるので、それは気が進みません】【Anyway, it is Osaka 】 . ∧__∧ 【It only is it and Osaka 】 and 【Well, it is [oosaka] 】【 always Osaka 】 (´・ω・) /ヽ*==* 【It is Osaka today 】 and 【A light greeting takes the place in Osaka 】 /||_ | '【oosaka】と【'~_())..doing大阪damono。】 ~ (_)) 普通..大阪
欲しいもの私に教えて ↓ It teaches to me of the hope potato. ↓ それは望みじゃがいもの私に教えられます。 そうか、私はじゃがいもだったのか
754 :10/07/19
ドラえもん のび太の魔界大冒険 ↓ Doraemon postponing Futoshi's large manitou field adventure ↓ 太志の大きいマニトウ分野冒険を延期するDoraemon 延期するのか!?
755 :10/07/21
こえでおしごと! ↓ It works to exceed. ↓ それは、超えるために働いています。 限界に挑戦
756 :10/07/21
幸せについて本気出して考えてみた ↓ It thought by putting out seriousness of happiness. ↓ それは幸福のホールアウトする重大さで考えました。
757 :10/08/11
逆転サヨナラ満塁ホームラン ↓ Good-bye the reversal grand slam ↓ さようならは反転グランドスラムです。 ↓ The goodbye is a reversing grand slam. ↓ さよならは逆にするグランドスラムです。 ↓ The goodbye is a reversed grand slam. ↓ さよならは逆にされたグランドスラムです。
758 :10/08/11
ご乗車ありがとうございました。次は終点、東京、東京です。 Thank you for getting on. The following are the terminals, Tokyo, and Tokyo. 乗ってくださってありがとうございます。 ↓これは、端末と、東京と、東京です。
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた ↓ Show details Show details Show details Show details Show details Show details Show details Tatata Show details Show details Show details ↓ 詳細を表示地図を表示詳細を見るを表示詳細を表示詳細を表示詳細を表示詳細を見る詳細を見るまで聞くキーワードを表示詳細を見る詳細を見る なんで?
761 :10/09/12
なんだかんだで2Get ↓ Somehow in 2Get ↓ 2Getなんかに おぱ ↓ Your Pa ↓ あなたのパ 越冬した胡麻 ↓ Sesame overwintered ↓ 胡麻は越冬 Can you speak Japanese? ↓ 日本のことを話す? ↓ Talk to the Japanese? ↓ 日本人にトーク?
762 :10/12/03
この頃はやりの女の子 お尻の小さな女の子 こっとを向いてよハニー だってなんだか だってだってなんだもん ↓ It is honey recently ..may your direction.. as for small girl [kocchi] of the girl hips of doing. Because it is [dattenandamon] somehow. ↓ 最近、それははちみつです。 あなた、皮することの少女ヒップの小さい少女kocchiのようにそうするかもしれません。 それがどうにかdattenandamonであるので。 コッチって女の子だったんだ…
763 :11/02/17
道を歩いていて襲われました ↓ It was attacked walking on the road. ↓ それは道路における攻撃されたウォーキングでした。 仕事にかかりましょう ↓ Let's get off one's tail. ↓ 人の尾を離しましょう。
764 :11/02/22
リア充爆発しろ! ↓ Mitsuru must rear explode. ↓ ミツルは起こすに違いありません、爆発します。
桃栗3年柿8年 ↓ It is ..persimmon.. eight years of [momokuri] three years. ↓ それはそうです。柿3年間の8年間のmomokuri。
767 :11/04/20
こんにちは こんにちワン ありがとう ありがとウサギ こんばんは こんばんワニ さよなら さよなライオン 魔法の言葉で楽しい仲間がぽぽぽぽーん! おはよう おはよウナギ いただきます いただきマウス いってきます いってきまスカンク ただいま ただいマンボウ ごちそうさま ごちそうさマウス おやすみなさい おやすみなサイ 素敵な言葉で愉快な仲間がぽぽぽぽーん! AC! ↓ Hello the turn that doesn't come ..the rabbit ..there is [konnichi] one thank you.... is a turn crocodilian goodbye [sayona] lion that doesn't come. A companion happy in the word of magic is [popopopo] [n]. Good morning the [ohayo] eel Good evening [oyasumina] Sai of the mouse. ..ocean sunfish treat treat.. leave ..regulations.. ..skunk.. say just now nothing but say saying ..getting.. ..the getting mouse.. A pleasant companion is [popopopo] [n] in a wonderful word. AC! ↓ Hello the turn that doesn't come ..the rabbit ..there is [konnichi] one thank you.... is a turn crocodilian goodbye [sayona] lion that doesn't come. A companion happy in the word of magic is [popopopo] [n]. Good morning the [ohayo] eel Good evening [oyasumina] Sai of the mouse. ..ocean sunfish treat treat.. leave ..regulations.. ..skunk.. say just now nothing but say saying ..getting.. ..the getting mouse.. A pleasant companion is [popopopo] [n] in a wonderful word. AC!
If I am so and hear it anyway, I can tell it! Good きだ ァー loves Sarah Sarah; is サラァー! Since before having done Exodus I liked it! It is not a thing to be good! I want to know Sarah more! ぜーんぶ intellect wants to employ all Sarah! Embrace Sarah; 締 めたいんだ ァ! Smash it, and hold it; 締 めたーい! The voice of the heart I lose it by the cry of the heart and like サラッ! サラーーー っ loves it! The cry of my these hearts It is Sarah さーん きいてくれー! I have become your captive since I knew Sarah after a class agreed! A thing turns around to me love してるってこと even if I like it and! If Sarah turns around to me, I am a pain island so much; eat it, and finish it. You who are tender know the house of my heart and will affect me I want to make you my one; the beautiful heart and beautiful none of! I take it so that who disturbs! If there is a rival in love, come out right now and is kept company with! But I do not fight if Sarah meets my love I only hug Sarah and kiss the depth of your heart! I do a kiss of one cup of power here wherever! Because I do not kiss and make it for you heartily, and it is my joy I do a deeper kiss forever forever if I can share joy! Even if you are naked, and what appear does it in tundra, you show it Sarah! ↓
長すぎて誰も読まない It is too long and no one reads. それは長過ぎます、そして、だれも読みません。 (´・ω・`)フツーっすね
778 :12/02/04
0655のtoitoitoiっていう歌の歌詞(さいほにゃく) 午前が来ます。また、それは、toi toi toi 木のテーブルtoi toi toiです。 おいしい鍋toi toi toiはよい、です。 来た森のくまtoi toi toi 木のtoi toi toi 父親toi toi toi 幸福を棚上げにしてください。 言語toi toi toiに続く今日の日期間 -- よろしい -- 確実に -- 確実に -- ねOK パンOバックtoi toi toiとしてそれが実行しない(料理するべきものtoi toi toiになる[toi toi toi]はよい、それはそうです)青い空toi toi toi、数学的、氏、さらに、検査toi toi toiはtoi toi toiです。 幸福、来ます。 言語toi toi toiに続く今日の日期間は最善を尽くすことができます(確実に) -- 確実に -- それは成功します。 今日の日はtoi toi toiです。 それはすことかで、toi toi toiです。 素晴らしい十分なtoi toi toiを備えた一日にしてください。