【週刊ポストコラム】君が代反対理由は「軍国主義の象徴」等あるが…海外国歌はどうなのか？中国などの国歌を解説[03/30]

1 ：12/03/30 〜 最終レス ：12/04/10

「君が代は軍国主義の象徴だ」「忌まわしき戦争を思い出す」――こうしたフレーズは、国歌
斉唱時の不起立を貫く教師たちや、それを支援する団体・メディアが展開する「起立反対理由」
のひとつである。
では、世界各国の国歌はどのような歌詞なのだろうか。先進国だろうが途上国であろうが、あ
るいは民主主義国家であろうが独裁国家であろうが、日本人が読めば驚くほど「暴力的」で
「好戦的」なのである。
世界の国歌を紹介した『国のうた』（文藝春秋）の著者で作家・ジャーナリストの弓狩匡純（ゆが
りまさずみ）氏が解説する。
「国歌の歴史は比較的浅く、近代国家が誕生した時に独立国としてのアイデンティティを表現
するものとして作られたケースが多い。歌詞にはその国の歴史や民族性のほか、戦争をイメージ
するものが多く、曲調は軍隊の行進曲を踏襲したものが目立ちます」
侵略の時代を賛美する国歌の一方で、侵略に抵抗した戦争や兵士を称える国歌もある。
近世以降、強国のドイツ、ロシアの狭間で何度も国家消滅の悲劇に見舞われたポーランドの国歌
「ドンブロフスキのマズルカ」（1927年制定）の歌詞は悲壮感に満ちている。
〈ポーランドは決して屈しない。我らがこの地にいる限り、たとえ敵に蹂躙されようとも、剣を持って
闘い、討ち取ってみせる〉
ちなみに「ドンブロフスキ」は18世紀の将軍でポーランドの英雄と呼ばれる人物。「マズルカ」は同
国の民族舞踊である。
長い歴史を持ち、大国の印象が強いイタリアの国歌「マメーリの賛歌」はこんな歌詞だ。
〈我らは何世紀にも渡って踏みつけられ、笑い者にされてきた。（中略）団結の時はすでに告げら
れた。さあ隊列を組もう。我らは死を恐れない〉
自らを「笑い者」という自虐的な表現を許容するあたりが大らかに思えるが、それでも最後は「死を
恐れぬ覚悟」を呼びかける。
中国国歌「義勇軍進行曲」の題材は抗日戦争である。
〈起ち上がれ、奴隷になりたくない人々よ。我らの血と肉をもって新しき長城を築こう。（中略）我ら
万人が心を一つにして敵の砲火をかいくぐって前進しよう〉
もともとは抗日戦争を描いた映画『風雲児女』のテーマ曲。人民軍の進軍ラッパにも使われた。
歌詞内の「敵」とは、もちろん日本のことである。
※歌詞は『国旗・国歌の世界地図』（文藝春秋・21世紀研究会）、『国のうた』（文藝春秋・弓狩匡純
著）に準じ、読みやすさを考慮して編集部で句読点を挿入した
※週刊ポスト2012年4月6日号
NEWSポストセブン 2012/03/30
http://www.news-postseven.com/archives/20120330_97684.html

2 ：

フランスのも凄いよな

3 ：

なんでもいいんだよ、ただただ「日本を破壊」するのが目的なんだから。

4 ：

日本の君が代は恋の詩だしなぁ。
左巻きの脳内はわけわからんねｗ馬鹿すぎて

5 ：

結局反日左翼って、ただの現実逃避の中二病なんだよな

6 ：

帰化人の被選挙権は日本生まれの子供の代からにすべきだ！

7 ：

あほか
当時の軍隊が君が代歌ってたわけでもないのにくだらなすぎる

8 ：

昭和39年に社会党の佐々木更三委員長の謝罪に対し、「何も申し訳なく思うことはありませんよ、日本軍国主義は中国に大きな利益をもたらしました。
中国国民に権利を奪取させてくれたではないですか。皆さん、皇軍の力なしには我々が権利を奪うことは不可能だったでしょう。」（「毛沢東思想万歳」(下)）
週刊ポスト編集部ですら誤解している。
昔の小学館は良好だったのに、部数減であせって講談社化したね。

9 ：

君が代反対派はフランス国歌の和訳を読むべきだろｗｗ

10 ：

君が代を否定しているんじゃなくて奴らは日本を否定しているだけ。

11 ：

イギリスの国歌も和訳するとすごいんじゃなかったっけ？ｗ

12 ：

>>9
進め 祖国の子らよ
栄光の時が来た
我らに対し 暴君の
血塗られた軍旗は 掲げられた
血塗られた軍旗は 掲げられた
聞こえるか 戦場で
獰猛な兵士の怒号が
奴らは来る 汝らの元に
喉を掻ききるため 汝らの子の

13 ：

イギリス
ttp://www.worldfolksong.com/anthem/lyrics/uk.htm
神よ我らが慈悲深き 女王陛下を守りたまえ
我等が高貴なる女王陛下の永らえんことを
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
勝利・幸福そして栄光を捧げよ
御代の永らえんことを
神よ我らが女王陛下を守りたまえ

14 ：

アメリカ国歌の題名は「星条旗」
「星条旗よ永遠なれ」は全く別の曲
これ、豆な

15 ：

「君が代」を否定したい最大の理由・・・
退屈

16 ：

>>1
■アメリカ国歌 三番
戦争による破壊と混乱を　自慢げに断言した奴等は何処へ
家も国もこれ以上我々を見捨てはしない
彼等の邪悪な足跡は　彼等自らの血で贖（あがな）われたのだ
■フランス国歌　一番
いざ祖国の子らよ！　栄光の日は来たれり
暴君の血染めの旗が翻る　戦場に響き渡る獰猛な兵等の怒号
我等が妻子らの命を奪わんと迫り来たれり
※武器を取るのだ、我が市民よ！ 隊列を整えよ！
進め！進め！敵の不浄なる血で耕地を染めあげよ！
(※の部分はサビで7番まで繰り返し歌われます)
■北朝鮮
金銀の朝の光が我が地に射し、自然の富が朝鮮民族同志を包み込む。
我らの美しき父なる大地と、聡明なる人々の誇りは、5000年の長きにわたり
光り輝く文化の繁栄をもたらした｡
我が身と心を、永遠なる朝鮮の為ささげよう！
強固な意志、労働精神の結束が、白頭山を包み世界に広がる。
人民の意志の上に成り立つ国家は、熱狂の波となり強く舞い上がり進み行く。
絶え間なく強く豊かな朝鮮を永遠にたたえよう！
ウリナラ5000年の歴史ｗｗｗｗｗｗ

17 ：

左翼といっても世界の左翼は愛国心にあふれている
売国奴なのは日本のバカ左翼くらいのもんだろ

18 ：

>>13
男王の時はkingになるんだろうなぁ

19 ：

日本の国歌、君が代は流行歌、恋歌だったりするから、好戦的とかから一番離れるんだよなぁ。

20 ：

国家なんて「うちの国凄い！かっこいい！頑張ってる！我が国最高！」
なんだから、軍国主義というか好戦的になっていいと思うって言うか
君が代より平和っぽい国家ってあんまり無いと思う

21 ：

南北戦争時代のリパブリック賛歌もすごい
さすが大統領が聖書に宣誓する国だ

22 ：

唄ったことが無いんじゃねぇのwww

23 ：

F1で、ーリのクルーがイタリア国歌を楽しそうに歌ってるのをよく見るけど
そんな重い歌詞だったとはｗｗ

24 ：

君が代嫌いな人たちは韓国国歌なら喜んで歌うよ

25 ：

　成りすまし朝鮮人が、君が代・日の丸に反対してるんだよ。
それが真相のすべて。

26 ：

みなさんは認識が甘いですね。
教師になっている人は日本人だけではありません。
帰化した朝鮮系日本国民も、教師として採用されているのが現実です。
ま、何系だろうが国籍を取れば教師になれるんです。ブラック系、インディア系、白人系などは一見すれば分かるかるけど、
中朝韓系は顔を見ただけでは分かりません。
この系統の日本帰化国民が教師になって反日を進めているのです。

27 ：

そういえば、韓国国歌って聞いたことないや
聞きたくもないけど

28 ：

あれ？さっきのサイトだとなんか違うな。
イタリア
ttp://www.worldfolksong.com/anthem/lyrics/italy.htm
イタリアの兄弟よ、イタリアは今目覚めた
シピオの兜（かぶと）を頭に戴き
勝利は何処にあらん
主が創りたもうたローマの僕（しもべ）
我がイタリア　その美しい髪を捧げよ
さあ隊列を組め、我等は死をも恐れない
イタリアが呼んでいる、そうだ！

29 ：

>>15
そりゃ、千代に八千代に．．．退屈もするさ。
だが、歌そのものは恐ろしくあっさり終わる。退屈する暇もなく
．．．っていうか、うっかりトイレに行っているとその間に終わっちゃうよね、国歌斉唱。

30 ：

>>18
因みにこの歌の女王はエリザベス�T世ですよ
だから王位が代わってもクィーンのままです

31 ：

>>27
昔の韓国国歌はこんな曲
http://www.youtube.com/watch?v=kHRRCGlsO6M

32 ：

旧ユーゴスラビアのスロベニア国歌は平和を切望する歌。
たしか100年以上前の詩を国歌に採用したものだが、
それだけ悲惨な時代に書かれたんだろう。
国名が紛らわしいスロバキア国歌も好きだ。
悲壮感に満ちている。

33 ：

>1
　　∧_,,∧　ｱｲｺﾞｰ
　 <；｀Д´>
　 ( つ　　つ　　日本はもっとグローバルな視点を持つべき
　　し―-J
(´･ω･`)でも海外の国歌も大概だよ？
　　　　　　　　ｒ⌒ヽ.　 (⌒⌒)　　ｒ⌒ヽ/,
　　　　 、、;(⌒ヾ　 .　((⌒⌒))　　/⌒) ),　　,
　　　、ヾ　(⌒ ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！⌒⌒);;）／,
　、＼(⌒ゝ;(⌒ヾ　 　　∧_∧　 　 ⌒）／）) .,　　他所の国のことはどうでもいいの！
（(⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒∩#｀Д´>'')　,⌒⌒);;;;;））)⌒)
　(;;;;(⌒(⌒;;;(⌒＼ 　ヽ　　　 ノ　／　)）⌒)）;;;;）-⌒)）
ゞ　(⌒⌒=─　　　　　 (,,フ .ﾉ　　　　─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)
（(⌒≡＝─　 人从;;;;　　レ'　ﾉ;;;从人─＝≡⌒)丿;;丿ノ

34 ：

>>29
時間の問題じゃないんだよねぇ。
最初の小節聞いただけで・・・「退屈」なんだよねぇ〜。
ひょっとして、その「退屈」って長所なのかな？　オレは嫌だけど。

35 ：

>>長い歴史を持ち、大国の印象が強いイタリア
こんな印象は珍しいな。

36 ：

トルコとロシアが好き
カラヤンは君が代が世界一美しい国歌と言ったそうだが

37 ：

フランス国家の過激さは・・・
>>34
じゃあお前の心の国家はアニソンにでもしてろよ

38 ：

軍国主義じゃない。戦時体制だよ。

39 ：

国歌歌わないなんて精神病者だよな

40 ：

進め　進め　ものども
邪魔な　敵を　蹴散らせ
目指せ　敵の　城へ
オゴレス　倒すのだ

41 ：

>>34
永いこと蛍の光の替え歌歌わされた可哀想な国を思い出してやって下さいｗ

42 ：

>>37
オレは日本人だから、日本の国歌をアニソンにしていいってこと？　いいのか？
正真正銘の日本人をチョンにしてしまう日本人って、一体なんだよ！

43 ：

君が代自体は、国民の総意で決まった訳じゃないからな
どこぞのお偉いさんが勝手に決めただけだろ
決め直すんだったらそれはそれで良い
フランスやアメリカは、国の危機に際して国民の間で自然に歌われて、国歌になったけど
君が代はそう言った点で弱い

44 ：

>>16
そもそも、白人至上主義でしょ。
神は支配する者として白人を作りたもうた　とか。

45 ：

文部省唱歌版の「君が代」は2番がある。
君が代は　千尋の底の　さざれ石の　鵜の居る磯と　あらわるるまで
これは源頼政の和歌である。

46 ：

>>34
ならこれはどうだ？
ttp://www.youtube.com/watch?v=UwodtldRCuQ

47 ：

>>41
そもそも、国歌なんて１曲でなくてもいいんだよな。
１０曲あっても、１００曲あってもいいんだよ。その時々で好きな曲を唱えばいいんだよ。

48 ：

>>43 おいおい、君が代は〜の和歌は
江戸時代に祭礼、婚礼の定番として朗詠されていたものだろう。

49 ：

>>46
そういうのはジミヘンのパクリだと思ってたけど。
パフォーマンスも詰まらないし。

50 ：

「軍国主義の象徴」って言ってるけど
戦後生まれの人が言ってるんでしょ？

51 ：

>>48
　まー、相手にするな。
　相手は、自分の考えが全てで、他は「全て撥ね付ける」しかできないのだから。
　人間辞めて、ファイヤーウォールになるのが、お似合い。

52 ：

>>1
ずいぶん視点がズレてる記事だな。
歌詞の内容が問題になってるわけじゃなくて、
「君が代」の存在そのものが、
あの愚かな軍国主義時代を彷彿させる、思い出させる、から嫌なんでしょ。
よしんば君が代の歌詞が「お手手つないで仲良く楽しく平和友好ダンス♪」
だったとしても同じ事だ。

53 ：

>>48
上の人も言ってたけど、退屈ってのは決定的に良くないわ
何か団結しなきゃならん時に歌えるってのは割と大事だと思う
思想云々関係無く、歌う場面が君が代は限られ過ぎる

54 ：

>>52
思い出すのは一部の化石サヨクだけだろうにｗ

55 ：

>>26
そして組織の力が及ぶようにあらゆる方向から工作活動をしている。
ゆとり教育は日教組が仕組んだ国力低下の仕組みでコレは彼らの成功だろうな。
今ごろ気が付いても遅いが
大震災という天災を機に日本人はナショナリズムを取り戻せた。
反面彼らは韓流ゴリ押し以外にも調子に乗って被災地の空き巣、デマ､放火、被災者に成りすましなど
関東大震災を思わせる活躍ぶりで今や韓国人の正体がネットで拡散しつつある。
嫌韓が本流なのに在日はチャンスとばかりに料理屋や食材店を開くが客が入らないｗある意味被害者。

56 ：

>>41
悪いけどつっこむ。
蛍の光の原曲はアイルランド民謡だぞ。
で、替え歌を歌わされてた国ってどこ？

57 ：

たしかに君が代は独唱はともかく合唱するもんじゃないわな。
「国民歌」と「王室歌」を分けている国もあるし、
法律上あるいは事実上の準国歌が存在する国もあるな。

58 ：

国歌は
はるのうららの〜
でいいじゃん
あれこそ日本の原風景

59 ：

ビアク島の玉砕戦

60 ：

隅田川の歌だろｗ
ふるさと
の方がいいじゃん。

61 ：

誰が創ろうが
国民も８割方君が代に賛成してんだろ、国歌として
反対なら代案でも出してみるんだな
君が代以上に賛成得られるようなもんは出せないだろうけどなｗ

62 ：

日本は軍艦にも地名を使う国民性だから国歌として原風景を唄うほうがいい

63 ：

>>16
北朝鮮の国歌って何気に結構いい曲なんだよなｗ

64 ：

外国なんて口だけ威勢が良くて実は全然意気地なしのヘタレばかりだからな。
フランスなんてここ数世紀自力で対外戦争勝ったことないだろがｗｗ
ポーランド？周辺国の単なるオモチャだろｗｗｗｗ
どんなに平和的で争いとは全く無縁な歌詞でも日本人が歌えば暴力的で聴者に恐怖心を抱かせるものなの。

65 ：

>>2
歌詞は変わったはずだが、前は酷かったね。
敵の首を掻き切ってぶらさげろみたいな歌詞だったね。
そういや暁星はなぜかフランス国歌を歌うらしいな。

66 ：

>>61
国歌をひとつにする必要はない。　いくらあってもいいよ。
まぁ、国民の半分以上が認めたら国歌にしよう。
どう使うかは、国民の自由。

67 ：

いろんな意見があろうが、
短い和歌を国歌にしたのは日本らしくてよいと思う。
ヘタに長ったらしく、あれこれ詰め込むと、
かえって陳腐になってしまうこともある。

68 ：

>>66
うまくいかないとき、糞サヨはそういう意見で、なし崩しに来るんだよな。

69 ：

軍艦マーチを国歌にしたらファビョるだろうな

70 ：

まあ、短歌を普通の歌と並べちゃうのもなぁとは思った。

71 ：

>>68
ウヨって、自分の意に沿わない奴をサヨにしちゃって安心するんだよな。
ウヨって、クソを奉って安心するんだよな。怠惰なヤロー達だ。

72 ：

日本の敗戦に続く失敗はもし大正デモクラシーが成功してたらだな・・・無かったかもしれない
そう発想したら
その時に誕生した
はるのうららの〜
という歌はですね
とても国歌としてふさわしいと思うのですよ

73 ：

自国に帰ってもらうのが一番いいんだけどな。

74 ：

>>71
意に沿いませんでしたか？

75 ：

>>71
割り込むようで申し訳ないけど、それ逆も言えないでしょうか？

76 ：

>>56 あえてマジレス
「愛国歌」（南）のことよ。

77 ：

日本の国歌は、他国のよくあるような勇ましさはないけど
おだやかで、国歌として唯一無二、海外では、うらやむ人も多い。
日の丸にしても、デザイン的にも、非常に評価は高い。
詞の内容が天皇の事と言われるけど、なぜ悪いか理解に苦しむ。
すでに象徴としての存在だし、戦争も天皇がひきおこしたわけでなし。
それより、皇家の存在が誇らしい。
とにかく反日にのせられてる馬鹿がうとましい。

78 ：

>>66
国民ってどの時代の国民？
国家を人気投票しろってこと？バカ？

79 ：

日本が一番マイルドでしたw
おわり

80 ：

>>56
世界に轟く「でぇーはぁーみんぐぐ」ですね。

81 ：

>>58
隅田川なんて関東ローカルダメだろ。

82 ：

一番だけの場合だけど、
ヨルダン国歌もシンプルで好きだな。
国王をたたえる内容。

83 ：

>>1
> 映画『風雲児女』のテーマ曲
映画のテーマ曲って・・・
なんか、重みというか何というか
歴史が浅いなぁ
そんな国歌嫌だな

84 ：

>>76
ググってみる。
サンクス。

85 ：

>>71
言っとくけど、左翼のほうも大概だよ。
連中は何しろ、
「誰も言ってないことを捏造して、その文言に対して批判する」
のがデフォになってるから。

86 ：

>>77
君が代の君は天皇じゃないよ。

87 ：

>>71
まぁ、オワコンな思想を崇拝する夢ゆるサヨほど、
社会の害悪はないんだがな

88 ：

>>74
アンタの意に沿わなかったんでしょ。
>>75
そんなの知らん。ウヨサヨ興味ないから。
>>68が、オレをサヨ認定したから反論したまで。

89 ：

>>77
その昔、ドイツで開催された世界国歌大会で優勝してたりする。

90 ：

>>81
代表して隅田川が唄われてるが、川という心の風景は日本の何処にでもあるじゃないですか

91 ：

>>88
つまりそういうことでしょう？
相手がサヨ認定しから、じゃぁってウヨ認定する。
それは、気に入らないから、ウヨ・サヨ認定した。という事じゃないでしょうかね。
それだけですけどね。

92 ：

ずっと昔の古代人の間で歌われた、ただのラブソングがそんなに脅威か
お前らゼントラーディーか？
それともプロトデビルンか？

93 ：

>>85>>87
>>88で言ったけど、ウヨサヨ興味ない。両方とも勝手に右往左往してろよ。

94 ：

>>90
勝手に代表にしたらダメだろ。
北海道だって沖縄だって日本だぞ？

95 ：

>>92
ゼントラーディは戸惑ったりするくらいだけど、プロトデビルンは苦しんでいたので、おそらく、「君が代を聞くと、胸が苦しくなって、全身から血が吹き出る」とか言ってた教師は、プロトデビルンかもしれません。

96 ：

>>91
論旨が解からん。つーか、何言ってんだよ。もっと明快に言えよ。
オマエの文章からはウヨっぽさが臭う。オレはウヨもサヨも嫌いだよ。

97 ：

国家はドイツが一番格調が高いな、なってったってハイドンだぜ、そして世界に冠たるドイツだww

98 ：

>>96
判らないですか？
「貴方も相手もどっちも同じ。」ってことよ。

99 ：

>>86
その言論は天皇が日本国国歌を歌うか歌わないかで破たんするかしないかが決まると思う

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【日韓】韓国のアリラン衛星３号、日本で打ち上げ準備へ[03/15] (910)
【経済】レノボ、ＰＣ生産を中国から日本に移管、年内にも米沢工場で生産開始　「メード・イン・ジャパン」回帰の動き[03/21] (142)
【F1韓国GP】F1コリアグランプリ組織委、「クルーズ海上ホテル」運営を推進[04/05] (101)
【静岡】朝鮮通信使行列を再現　「第５６回静岡まつり」　民団静岡や市民団体らが初参加[04/11] (296)
【韓国】 桜の花の不都合な真実〜私たちの歴史に桜はないのか？[04/10] (1001)
【中国ＢＢＳ】中国人が一番感動した日本のアニメ・ドラマって何？[04/08] (110)
--log9.info------------------
いきものがかりの「HANABI」は「春よ来い」の… (534)
【真面目に】作曲能力偏差値 part３【語れｺﾞﾙｧ!!】 (871)
【東方神起】K-POPで好きな曲【少女時代】 (396)
ゆず　北川悠仁の実家が宗教の総本山 (199)
くるりの良さがわからない (733)
最近のKOKIAの慈善活動ってさ (782)
すごくフレーズの似てる曲 (337)
iPod等をシャッフルして出てきた5曲を晒すスレ (967)
【当たり？】iTunes 今週のシングル【ハズレ？】 (103)
久松史奈★ひさまつふみな (274)
【(´･3･)】5人で口笛を極めませんか？【(･ε･`)】 (206)
なぜ北海道にはロクなアーティストがいないのか (165)
【世界で1番人気のある日本人ｱｰﾃｨｽﾄはﾗﾙｸ】 (282)
泣けるＰＶ (692)
解散・契約解除・脱退・引退・死亡情報 Vol.7 (821)
今この板には俺だけなのかよ (949)
--log55.com------------------
関東のブタども完全に終わっただろ…。埼玉で5件目の感染。大量殺処分開始！
【日本会議】異例のエンドレス「天皇陛下万歳」万歳発声は１６回、４８唱　現場『ちょっと怖い』
下級国民、マイナスドライバーを車内に携帯していた容疑で緊急逮捕
京アニ、やっぱり青葉さんの小説をパクっていた！　事情聴取で供述！　ジャップどうすんのこれ？w
安倍晋三、テレビ局に「このニュース流せ、この論調はおかしい」と圧力。本当に先進国？ w
44歳人妻熟女がアイドルとしてデビュー
「若者のジーンズ離れ」が深刻　売り上げが20年前の半分
「若者よ、北海道の農村に来て！」　農家の後継者不足が深刻