ＣＯＤ４ＭＷ２（日本版）被害者の会

1 ：09/12/11 〜 最終レス ：11/10/31

何この糞げー？

2 ：

とりあえずマルチのトンデモ翻訳を並べてくれよ

3 ：

いやなら売って終わりだな。それ以上でも以下でもない。
ソフトを選んだのは自分だからな。まず自分を責めろ！

4 ：

ざまあああああああああああああ

5 ：

日本版発売少し前から散々駄目だと２ちゃんでも言われてただろうが　
それでも日本版を買ってこんなスレたてちゃう>>1はアホ

6 ：

ぱねえええええ

7 ：

情弱乙としか言いようがないｗｗ
被害者の会とかバカかよｗｗはじめから日本語版は糞だってわかってるだろｗｗ
それなのに買うお前がバカなだけ何だよｗｗ

8 ：

参加
スクエニは責任を取って
英語音声をダウンロード配布すること
でないと絶対に買わない

9 ：

そんなにリアリティを求めるなら戦場にでも行ってこい

10 ：

なら日本語版でもよかった！って思うベストな声優決めようぜ

11 ：

大塚明夫氏がいい。ってか明夫さんしか知らないわ声優は

12 ：

じゃあShepherd は銀河万丈だな

13 ：

おめえら調子こいてんじゃねーぞ！
もういいよ！日本版で一通り理解したら売って海外版買うから

14 ：

>>8もしそうなったら一転して日本語勝ち組だな 金に汚いスクエニなら１２００ゲイツぐらいであり得る

15 ：

空港で空気読まずに何もせずに歩いてたらそりゃ最後は裏切り者扱いで殺されるわｗｗｗｗ

16 ：

>>10
プライス　→　小山力也（ジャックバウアーの声優）
ナレーション　→永井一郎（波平の声優）
もしくは、全部が全部森本レオ

17 ：

日本版以前に今作シナリオ糞すぎるだろ
オフ専の奴は地雷踏んだと思うわこれｗ
アメリカ本土で戦争とかぶっとびすぎてて萎えるｗ

18 ：

なんかいじって英語音声に出来ないもんなの

19 ：

>>17
確かにリアリティないよなｗ
ロシアがアメリカ本土上陸とかｗｗｗ
映画とかでアメリカに宇宙人はたくさん上陸してるがロシア軍はさすがにありえないｗ

20 ：

ラミレス､ラミレスうるせぇんだよコラァー(笑)

21 ：

>>18 本体の言語をEnglishにしてもダメか？

22 ：

CODに日本語は、ありえないなぁ

23 ：

早速日本語版をヤフオクに出してる
ヤツがいるなw
気持ちはわかるが普通買わないよな。

24 ：

Mr Bushido71
口悪い
あと、方言がうざい
消えて欲しいプレイヤー

25 ：

ゆーえーぶいおんらいん！

26 ：

幽霊部員オンライン！
他にも２の空耳あるかな？

27 ：

マルチはそんなに気にならないからいいんじゃない？

28 ：

>>27
少数派だな

29 ：

俺がゲーム中見つけた誤字
×矯正収容所　○強制収容所

30 ：

>>29
歯並びが良すぎるやつが収容されるんだよきっと!!

31 ：

誤字っていうレベルじゃねぇぞｗ
ネタとして笑えるなｗｗｗ

32 ：

誤字とかまじで寒いな。

33 ：

てかプライスはなんで
収容所にはいってたんだ？

34 ：

いや矯正が必要な人の為の収容所ではないのかな。
ヒトラーのように遺伝子的に歯並びの悪い奴は送られるゲットーのような場所だな。きっと。
ってポッポ首相のサイトくらいに誤字すごいな。
ＦＦ作りで人員がそっちにながれすぎてるのかな・・

35 ：

アブラタニサーン

36 ：

矯正・・・まぁ歯だけじゃないじゃん？ｗ骨盤とかｗ

37 ：

期待して買ったのに誤字とか…萎えるわ

38 ：

敵倒すのに必死で字幕読んでいられないです。
日本語音声は有りかなと思う。
ただせめてオプションで英語音声、日本語音声切り替え出来るようにして欲しかったなぁ

39 ：

吹き替え翻訳以前にゲームとして劣化してね？これ
突然のブラックアウトやシナリオ・操作性どれをとっても
退化してるんだけど。明日売ったら3000円ぐらいにならんかな

40 ：

あーあと最後の□連打、つまらんよ。
まさかこれが最後？とは思ったがマジで最後とは。

41 ：

マカロフの横顔写真がインパルス板倉なのは仕様？

42 ：

セリフと字幕すら一致してないっていう

43 ：

>>29
無知乙
思想を矯正するための収容所のことを『矯正収容所』っつーんだよ
実際にソ連にあった施設だ

44 ：

>>43
日本語版買うやつなんてそんなもんだ。

45 ：

矯正収容所が誤字だとか言っちゃう低脳大杉
どうりで地雷と分かり切っていて日本語版買っちゃうはずだ

46 ：

ちなみに、労働を主な目的とするのが強制収容所。
俺は正直者だから、ｸﾞｸﾞって知ったけどね、矯正。
罵倒する前に優しく教えてあげてよｴﾛｲ人たち。

47 ：

>>46はいいやつ

48 ：

エンターで日本語版の中古があってﾜﾛﾀ

49 ：

矯正収容所は共産国家ならたいがいあったみたいだよ。
ソ連は収容所はあったもののほぼ収容前に殺しちゃってるのであんまし稼働してません。

50 ：

これから買う俺が通りますけど、ここいると通り過ぎてしまいそうだ…

51 ：

矯正収容所が誤字かは海外版の英訳見れば分かるだろ

52 ：

ぼくはオー型なのであんまし気にしません。
むしろどうでもいい。

53 ：

今日売ったら5000円で売れたよ

54 ：

>>53
まじで！

55 ：

　 ｲ｀ﾍ
　/: :| ヽ
/ : :/　　ヽ　＿＿＿　　　_,,,:. .-: :´彡ﾌ
_ノ＼＿∠: : : : : : : : :｀: :-: :,:_:／彡　/
　　　　　 ( : : : : : : : : : : : : : : ｀ゝ　 /
　　マ　　r::/: /: : | : : : : : : : : ::＼ /
　　 　 　//: /: : : |: : | |: : |: _: : : :ヽ
　　ジ　 {/ 7|｀＼/i: /|:|／|´: : : : :|ヽ
　　　　　〉 ,‐-‐､｀|7　|| |_::|,_|: : :|:::|: |
　　で　／ r:oヽ`　　 　/.:oヽヽ: :|: | :|
　　　 　{　{o:::::::}　　 　　{:::::0　}/: :|N
　　っ　 |　ヾ:::ソ　　　 　ヾ:::ｿ /|: : |
　！？ ヽ::::ー-..　／ヽ　..ー-::: ヽ::|　r--ッ
-tヽ／´|｀::::::::::;／　　 `､ ::::::::::: /: i　}　 ＞
::∧: : :|: |J　　 ＼　　 ／　　 ／::i: | /＿ゝ
. ＼ヾ: |::|｀ - ,, ___｀-´_ ,, - ´|: : :|:::|
　　 ヽ: |::|＼　　　 ￣/ /|　　|: : :|: |

56 ：

矯正を誤字呼ばわりとは、どこのバカ餓鬼だよ。
逆説的だが、本シリーズの敷居を下げるスクエニ＆アクチの策略は当たったようだな。

57 ：

>>56
たしかに敷居は下がった
下がった

58 ：

値下がり早いの？

59 ：

まじで

60 ：

>>56
Gulagって単語を調べろks
お前の頭のほうが餓鬼ってことがわかるぞ

61 ：

>>60
思想を矯正することのどこが間違いなんだよ低能

62 ：

意味合い的には両方とも正解っぽいぞ
しっかしおまえらなかいいよな

63 ：

333333135555555546*9999674*444*3332

64 ：

言いたいことは、たくさんあるはずなのに、このスレ伸びないな。
みんな北米買ったのかな？オレもそうすれば良かった。

65 ：

英語は無知なのだが、北米版シングルプレーはなんとなくでできるのだろうか？

66 ：

>>65
前作知ってたら取っつきやすい。途中主人公達とテロリストの対立関係がどう変わっていくかがわかりにくいが

67 ：

シナリオ間で緊急なんたら警報？ってでるとこがあるじゃん？
無駄にビービーうるさいだけで不自然な感じなんだが演出削られてるとかじゃないよね？

68 ：

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
【Xbox360】 ガチ 引きこもり ニート の Quick5 K と会話してみた 【基地外】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9093924

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■

69 ：

敷居も質も下がって良かったですね＾＾

70 ：

つながんねー

71 ：

このクソゲー
オンつながんねー

72 ：

なんでつながんねーの？

73 ：

前作は普通にオンできたんだけど、
２になってからオンがたまにできなくらるんだけどなぜなのだろうか・・・・・
相手を探すところまでは、いくんだけどゲームがはじまらないOrz・・・・・
まだ日本人同士しかできないのですか？？

74 ：

>>71
クソゲーと認識してるのに 何故オンに繋げて遊ぶ？

75 ：

海外ともできます

76 ：

このクソゲー
ちょーおもれぇｗｗｗ

77 ：

↑お前ちんかすだな

78 ：

え〜かれこれロビーで待ち続けて１０分ほどが経過するのですが
今までなら、検索終わったら20/50位pingがあったのですが、今日は0のまんまですが・・・。
何かあったのかな？？？

79 ：

ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗアマゾンさんｗｗｗｗｗ日本語版より輸入盤のが高いじゃないですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

80 ：

yoububeで日本語版みて笑った。
あれはない。酷過ぎだ。

81 ：

既出かもしれないんですが、「油谷さん」って言ってるの英文教えて

82 ：

日本語かよ！！！！
て思ったけど慣れた。

83 ：

都内高級住宅街のゲーム屋で日本語版売り切れてたｗｗ
やっぱ金持ちはそんなのお構いなしなんだな。

84 ：

>>81
Alvo neutralizado!
目標を無力化って意味らしい。てかウィキにモロ書いてある。
ちったー調べろよ。今回はサービスしとく。

85 ：

日本語版ってこれが聞けないんでしょ
　　　　 )､.＿人＿人__,.イ.､.＿人＿人＿人
　　　＜´ ｴﾈﾐｰｴｰｼﾜﾝｻｰﾃｨｱﾊﾞｰﾌﾞ！！＞
　　　　⌒ v'⌒ヽr -､＿　 ,r v'⌒ヽr ' ⌒
// // //／::　<　　 ＿,ノ｀' 、ヽ､＿　ノ 　;;;ヽ　 //
///// /::::　　　（y○'）｀ヽ) ( ´（y○'）　 　　;;|　　/
// //,|:::　　　　　（ (　/　　　　ヽ) ）+　　　 　;| /
/ // |:::　 　　　+　 ) ）|~￣￣~.|（ (　　 　 　 ;;;|// ////
/// :|::　　　　 　　（ (||||! i: |||! !| |) ）　 　 　 ;;;|// ///
////|::::　　　　+　　 U | |||| !! !!||| :U　　　;;; ;;;|　///
////|:::::　　　　　　　| |!!||l ll|| !! !!| | 　　　;;;;;;|　////
// / ヽ:::::　　 　 　　| !　|| |　||!!|　　　　;;;;;;/// //
// // ゝ::::::::　:　　　| ｀ー----−'　|＿_／///
ttp://www.youtube.com/watch?v=Z1m7u4WU2hs

86 ：

先週オークションで売りました。
吹き替えだからってわけではなく、
オフは最初からドンパチ騒がしいし、
オンはキャンパーばかりで飽きた…
MAGやBFが発売されるから迷ってるなら高いうちに手放したほうがいいかもね

87 ：

今回の誤訳＆吹き替えでスクエニの印象が更に悪くなりました
自分の首も絞めている事に気がついていないんですね
スクエニだけに救えにー
なんちって

88 ：

ゲームとしては悪くない、ただやってる人種が糞すぎるのが問題
他人のプレイスタイルに文句言ったり晒したり
FPS好きって軍オタとかリア厨が多すぎるんだよな

89 ：

チートはあるのか？

90 ：

英語版って、字幕とかは出るの？？
完全に英語ならちびしいかも

91 ：

英語の字幕が出るよ。

92 ：

まぢですか
もうちっと様子みてから購入を考えよう・・・

93 ：

日本語版はネタにしかならないよ。

94 ：

キャンパーや待ち伏せが強すぎだよこれ。しかもハートビートセンサー付きでいもってるとかひどいと思う。

95 ：

pンジーも矯正収容所で矯正収容される時代なんだな・・
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100301-00000035-reu-int
>>94
確かにそうだな・・自分も霧の所と屋上、テニスコート？、雪上でBarret.50calでハートビートセンサー付けて
よくやってるが、砂は砂で面白い。飽きたらショットガンで突撃している。
でも最近はＭ１６が多いかな。
AK-47が最初から使えたら砂することもなかったのだが・・・なぜAK-47が最後に出てくる武器なんだろう・・
人気の武器なら中盤くらいに出すようにすればいいのに・・・

96 ：

先に言う。割り込んでスマン。
ＭＷ２やろうと思ったらＰＳＮに接続できないんだ。ネット見てみたら
一部の環境の人に障害がでており、ＰＳＮに接続できません
だってさ(・З・)
どう思う？仕方ないとは言ってもひどくないかい

97 ：

ようやく韓国アタック終了かな・・

98 ：

ようやく見れるようになったか・・
鯖屋さん頑張ったんだね

99 ：

ショットガンとでくわした時の
対処法を知ってたら教えて下さい

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ＧジェネＦの攻略、裏技 (903)
コールオブデューティーMW2 攻略スレ9 (145)
【Wii】CALLING〜黒き着信〜【攻略】 (553)
はじめの一歩２ボクロー攻略スレ　21KO目 (443)
三洋パチパラ１２ 〜大海と夏の思い出〜2 (763)
三洋パRパラダイス１１ 海とさらば銀玉の狼 (431)
--log9.info------------------
熊井ちゃんがすっかり男に目覚めちゃって悲しい170 (435)
☆ももいろクローバーZファンスレ☆6 (136)
[速報]明石家さんま「光井はスナック肛門やったらええねんスナック肛門」 (547)
須藤茉麻のダイナミックさがたまらない人が集うスレPart.6 (397)
やっと気付いた「AKBに電通が絡んでる」ではなく「AKBの正体が電通」な件　その127 (623)
アイドルって普通は小中高生のときにハマるもんで30過ぎたおっさんがハマるもんじゃないよ (166)
Buono!（ボーノ）ファンクラブPart229【桃子・雅・愛理】 (845)
【モーニング娘。10期】サトウマサキこと佐藤優樹ちゃんを応援するでしょ〜73ポクポク【10期ならできるから！】 (561)
浅田真央応援スレpart4574 (738)
ﾉﾉl∂Д∂'ﾙ＜ベリー工房！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ (585)
久しぶりにガンプラを作ってみた　許してギャン (743)
女生主ってけしからんな　その812 (924)
日本人が文字発明できなかったのってなんで (241)
【大喜利】GW最後の方もPHP三昧 (566)
株。（狼）775 (582)
ヒバたんこと小川麻琴を応援しよう！-Part1233 (626)
--log55.com------------------
【スズキ】 バレーノ Part17
【TOYOTA】 ポルテ＆スペイド 33 【porte/spade】
【MAZDA】マツダ4代目(DJ)デミオ Vol.162【DEMIO】
【MAZDA】マツダCX-8★26列目【3列SUV】
【MAZDA】マツダ総合スレvol.126【Zoom-Zoom】
【4G63】ランエボ スレッド 181【GSR・RS・GT】
なすびと時々競馬❀.(*´▽`*)❀. Part.31
MB、BMW、Audi、Lexus買うならどれよ？考察20