【中国ＢＢＳ】日本人女性声優の声、アニメの声とはやっぱり違う？　「日本人の女の子の話し方は、どうしてアニメとは違うのか？」

1 ：12/04/25 〜 最終レス ：12/04/30

中国の大手検索サイト「百度」の掲示板に「日本人の女の子の話し方は、どうしてアニメとは違うのか？」
というスレッドが立てられた。
スレ主は「アニメに登場する女性たちはみんな独特な話し方をするのに、実際にはそうではない」と発言。
スレ主に対して「アニメと現実は違うのが当たり前」などのコメントが返されていた。
　　アニメと現実では声のトーンも違っているのが当たり前だという声が多く、
・「アニメと現実は違うに決まってるだろ」
・「アニメの声は人工的に音を合成しているのもあるのだ」
・「の中では甘えた声を出す女優がいる程度で、実際にはフツーにしゃべっている人がほとんど」
などのコメントが挙げられた。一方、
・「日本の女性は純粋ぶって見せる時に、わざとアニメ声を出すことがある」
・「日本の女はアニメのマネして可愛い声を出すことがあるが、オレはそういうの好きじゃない」
などの声もあった。女の子らしさを強調するようなわざとらしいしゃべり方は、中国人にも注目されているようだ。このほか、
・「女性キャラでも声優は男性という場合もあるよ」
・「中国のテレビドラマのしゃべり方も、現実とはかなり違う」
・「ドラミちゃんの声はかなり変わっている。スネ夫（関智一）やドラえもん（水田わさび）の声もかなり特殊な感じ」
　　などのコメントもあり、声優に関する談義が行われていた。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0425&f=national_0425_073.shtml

2 ：

>>3は＞＜

3 ：

現実を逃避するための夢の世界なのに
現実と同じだったらクレーム対象となる

4 ：

リアルなアニメ声の女なんてそうそういねーよ
普段から作って声出してるうちにそれに慣れたバカ女はいるけどな

5 ：

BBSソースでスレ立てすんな
もしくは東亜＋でやれ

6 ：

いるよ知人に、ときどきアニメ声で甘える独身36歳女

7 ：

伊藤静とか、地声はかなり低くてびっくりしたな
逆に釘宮は地声も大河やシャナと一緒の声でなんか嬉しかった

8 ：

現実はアニメじゃないからです

9 ：

>>5
同意。最近中国BBSスレ多すぎ。

10 ：

京王線だか井の頭線だかの女性車掌がリアルアニメ声なんだっけ?

11 ：

通ってる店に声優だと食っていけなくてソープで働いてる娘が居る

12 ：

つゆだくはもう記者辞めろよ、害悪だ

13 ：

たまにリアルでアニメ声の女もいるけど大抵は顔見るとガッカリする

14 ：

声優って意外とアニメ声の奴はいない印象

15 ：

オペラ歌手が常に歌っていないのと一緒

16 ：

>>13
スーパーに勤めてた時上司にいたな。店内放送を聞くたび胸がはずんでたけど、
実際会ってみると糞ブスで一気に萎えた

17 ：

男子の声を女性が当てるのはよくあるけど、
女性の声を男性が当てるのは知らんな

18 ：

萌え声って言い方しないのか？

19 ：

>>1
> ・「日本の女性は純粋ぶって見せる時に、わざとアニメ声を出すことがある」
> ・「日本の女はアニメのマネして可愛い声を出すことがあるが、オレはそういうの好きじゃない」
こんなこと言ってるやつでも、子犬や赤ん坊に話しかけるときは、
「おなか、へったんでちかぁ？仕方ないでちゅねぇ」とか言ってしまうわけだ。

20 ：

金朋は金朋でしかない

21 ：

最近、田村ゆかりさんの声がだんだん加齢している気がするんだが気のせいか？
いた黒を4年聞いている身からして気になる

22 ：

しかし、日本の女を最初はアニメで知る。すごいなー。
おいらたちは現物がうじゃうじゃしてる。どうだ、うらやましいだろ。
けっこう化粧したり、持ち物にも気を使って、きれいなお嬢さん風を装っているよ。

23 ：

演技では色っぽいお姉さんなのに
素の時はアニメ声の声優さんもいるよ

24 ：

アニメの絵と実際の人間との差に比べれば微々たるもん

25 ：

何を言ってるんだい

26 ：

声優とはまた違うけど女性を男性が演じたのは
青島幸男のいじわる婆さんぐらいかな

27 ：

女の子の話し方がアニメと違うって？
それが次元の壁ってヤツよ。

28 ：

>>21
葉書やメールを読む前に言う言葉「えっとね〜ぇ〜」が好きだお

29 ：

　　　 ／　　　　 ＼　 　　 　伊藤ケ○スケ（２６）　　
　　　／　─　　　─ ＼＿＿＿＿＿__
　 ／ 　（●）　 （●）　 ＼.　　　　 　 | | 　　　高卒
　 |　　　　（__人__）　　 　 |　　　　 　 | |　　　　卒業後とあるブラック企業に勤めるも解雇　理由はコミュニケーション能力
　 ＼＿　　 ｀⌒´　　　,／ 　 　 　 　 | |　　　　その後は一念発起してラノベ作家を目指すも、某大手レーベル一次審査落ち
　 .／　　　　 　 　 　 ｨ｀ヽ 　 　 　 　 | |　　　　己の実力の無さを棚に上げたともいえる逆恨みからくるうっ憤を晴らすため
　〈　 ￣　 ‐- 、　　 　 　 l.＿＿＿＿|_|　　　　毎日自分のブログで他者のラノベ作品を誹謗中傷する
　 ｀ー‐ -、 　 ヽ、　　　| l|_|＿（二ﾞ）　　　　　その事だけが彼の自尊心を守ってくれる唯一の砦である
　　 |/´　 ヽ.て＿〉、 　 |/. ￣￣￣￣￣￣|　 彼のプライド保護ツールである著作権侵害誹謗中傷ブログであるが、
　　 l　　　 |,　　u / ⌒l ヽ, ￣￣￣￣ ￣￣　一応アニメ最新情報速報ブログだそう(笑
好きな言葉：覇権・○○豚・右肩・円盤・○○ンゴｗｗｗ・爆死
転載されるからもう終了な

30 ：

>>17
ハウルで三輪明宏があてていたような…

31 ：

まぁ現実の女は語尾に「にょ」とかつけないしな

32 ：

演技だからしかたない

33 ：

絵を元に適当に選んでるだけだ
アニメだけじゃなく吹き替えの映画だって適当に選んでるだけ。
その辺の奴に吹き替えさせたってよっぽどでなきゃ酷いことになるのがわからない？

34 ：

　　　 ／　　　　 ＼　 　　 　伊藤ケ○スケ（２６）　　
　　　／　─　　　─ ＼＿＿＿＿＿__
　 ／ 　（●）　 （●）　 ＼.　　　　 　 | | 　　　高卒
　 |　　　　（__人__）　　 　 |　　　　 　 | |　　　　卒業後とあるブラック企業に勤めるも解雇　理由はコミュニケーション能力
　 ＼＿　　 ｀⌒´　　　,／ 　 　 　 　 | |　　　　その後は一念発起してラノベ作家を目指すも、某大手レーベル一次審査落ち
　 .／　　　　 　 　 　 ｨ｀ヽ 　 　 　 　 | |　　　　己の実力の無さを棚に上げたともいえる逆恨みからくるうっ憤を晴らすため
　〈　 ￣　 ‐- 、　　 　 　 l.＿＿＿＿|_|　　　　毎日自分のブログで他者のラノベ作品を誹謗中傷する
　 ｀ー‐ -、 　 ヽ、　　　| l|_|＿（二ﾞ）　　　　　その事だけが彼の自尊心を守ってくれる唯一の砦である
　　 |/´　 ヽ.て＿〉、 　 |/. ￣￣￣￣￣￣|　 彼のプライド保護ツールである著作権侵害誹謗中傷ブログであるが、
　　 l　　　 |,　　u / ⌒l ヽ, ￣￣￣￣ ￣￣　一応アニメ最新情報速報ブログだそう(笑
好きな言葉：覇権・○○豚・右肩・円盤・○○ンゴｗｗｗ・爆死

35 ：

>>33
映画なんて
素人達にやらせたら
酷い事になるよ
声のお仕事は
やっぱりプロに任せるべき

36 ：

>>11
売れないモデル系のおねいちゃんで、仕事を趣味でやってる娘以外は
普通に体売ってる。声優も同じだろう。
事務所がしっかり囲って契約、もしくは社員とかじゃないと
生活の保障のない日雇い労働者みたいなもんだから。

37 ：

>>10
中央線にはレイとマヤがいるらしい

38 ：

京劇の俳優のしゃべり方は特殊だろ、それと同じだ

39 ：

>>23
小見川千明とかそのタイプかも
ソウルイーターでヒロイン演じてた時の声と地声がまるで違うのに驚愕したわ

40 ：

普段はアニメ声じゃないけど何かの弾みでアニメ声を出す様子が垣間見えるのがいいんだろうが！

41 ：

波平とか声優やってないときの仕事
インテリちっくだったりしてそう。
サザエさん声優高学歴多いの
そういうのも考慮に入れてたりしてな

42 ：

ttp://gyoukainourabanasi.seesaa.net/article/266383254.html
こういう事

43 ：

中国人はピュアだな

44 ：

これを嫌って、わざと素人みたいなのにやらせてるのがジブリだな。

45 ：

支那人は声優たることがどういうものか知らないからな。

46 ：

>>35
スーパーナチュラルのドラマの吹き替えは酷かったもんな
あれに耐えられなくて観るのやめたわ

47 ：

>>22から鬼女臭がする

48 ：

娼婦の声だからだよ

49 ：

>>44
同意。
補足するなら、あれは、プロデューサーが、好きなのと話題のため。
あと、パヤオが、声優嫌い。

50 ：

>>39
わざと逆に喋ってるｗ
声優してる時が地声で素の時はキャラ声にしてるｗ

51 ：

>>48
やメイド喫茶と一緒ってことだ罠

52 ：

>>1
ヒント イケメン

53 ：

>>48
娼婦の声って酒とたばこでがらがらなイメージ
はっ、ﾊﾟﾔｵはつかせのりこや山本圭子なんかをdisっていたのか

54 ：

リアル唯と言われてたあの声優

55 ：

支那人も、北京、上海、広東で喋り方が違うだろ。
つまりそういう事だ。

56 ：

カラオケの宣伝で茅原実里が喋ってるのを聞いたが、めちゃ高いなあ

57 ：

女「〜だわ！」
男「〜だぜ！」
アニメだけで使われる言葉
現実ではほぼ使われない

58 ：

＞ドラミちゃん
遠藤「千秋〜愛してるよ〜」

59 ：

アニメ声って改めて考えると不思議だよなー
一番不思議なのはその不思議さに違和感を感じていないこと

60 ：

宮崎氏はただリアリティ厨なだけなんじゃね？
舞台演劇の化粧や喋り方が変とか言ってリアルにさせるようなもんだろ。

61 ：

>>59
アニメ声って深夜アニメのキャラみたいな
キモチワルイやつだろ
一般人は違和感感じまくりだよ

62 ：

>>31
http://www.youtube.com/watch?v=qFDCnMlILiY&sns=em
>>50
謎の彼女Ｘの声優、小見川だと思ってたら違ったｗ

63 ：

>>7
釘宮は飲み屋で他の席で飲んでたOLに
アニメ声アニメ声と言われたそうだ

64 ：

>>59
歌舞伎や狂言や能とかよりはまだ現実寄りだろ。
日頃からあんな風にやってたら疲れるわな。

65 ：

>>57
「だわ」の方は結構つかうんじゃね？

66 ：

どこの国でも普通の声だとマイクが音拾えないよ
マイクで録音するから大き目の声になるだけ、あと声優さんだし

67 ：

>>1演技って言葉も知らん馬鹿チャンコロ 支那人はチョン並みの思考しか持ってないんだな

68 ：

アニメ絵って誇張だろ
じゃあ演技も合わせて誇張で良いと思うんだよね
地味なリアル系絵で日常話なら普通の喋りでも良いけどさ

69 ：

役によって使い分けられる声優はすごいね
ハイジとコロスケとガンモが同じ人だと昔知って驚いた

70 ：

>>49
パヤオは実写への嫉妬もあるのかな
声優はの事良く思ってない発言あるけど、俳優もおなじじゃん

71 ：

>>61
一般人が深夜の萌えアニメなんか見るかよｗ
それに一般人が見るレベルのアニメにだって
アニメ声声優は普通にいるじゃん

72 ：

>>1は反日阿呆馬鹿不細工朝鮮エベンキ白丁電通関係者

73 ：

>>62
謎の彼女Ｘは音監の三間がTwitterで意図を説明してる
奇を狙い過ぎたかな
＞→「謎の彼女Ｘ」のキャスティングに関しては、かなり時間を要しました。誰もが聞いた事のない声を求めたからです。
＞そしてオーディションで彼女がヒットしたのです。浮いている、つまりは違和感的なもの。こちらの狙っている通りなのですが。
＞後は、好みですよね？貴重なご意見をありがとうございます。
三間ちょっと前はいつも同じキャストを使ってるってTwitterで文句いわれてたんだよなw

74 ：

女言葉なんて若い女は使わないよね

75 ：

馬鹿だな、日本人女性が電話に出るときはたいていオッターヴァのアニメ声になってるぞｗ

76 ：

>>74
若い女は男と変わらなくなってて嫌だなって思う
これも結構育ちによるけど

77 ：

>>73
右から左へ極端なやつだな
「いつもの」をやめればいいだけの話なのに

78 ：

念のために付け加えておくと
三間の話ね

79 ：

ゆかりんは2005年〜2006年の辺りで大幅な声質劣化があったぞ
投手の肩や肘と一緒で、声優の声帯は消耗品

80 ：

つーか
アニメと現実じゃ
顔が違うし

81 ：

地声はアニメ声なのに、歌う時は声が違う歌手とかいるな。
一度地声で唄って欲しい。

82 ：

難しい日本語で言えばな〜
”虚構の世界　”なわけよ。アニメってのはな

83 ：

スレ主とか悪寒
きめぇ

84 ：

つか中国向けに販売してないだろｗ

85 ：

>>26
今期ポヨポヨ観察日記で、神谷明が女性役を演じてるよ

86 ：

女性役なら桜井もやってたな

87 ：

>>17
ミルキィホームズの森アーティのCVは高城元気

88 ：

香港映画の北京語吹き替えの声もすごいぞ。
チャーリー・ヤンとかアニタ・ユン低音のハスキーな声の人に、京劇の女みたいな
不自然なキンキン声にあててる。
中国人の理想の女性の声はこうゆうのかと、文化のちがいを感じた。

89 ：

性格はすごく真面目だし、整った顔してるのに、アニメ声のせいで残念な印象を与えてしまう子を知っている
ここの住民には好物の部類だろうが、一般社会はな・・・

90 ：

>>56
テンションが高いと高くなる

91 ：

アニメと同じと考える方がおかしいだろ

92 ：

>>1
日笠さんディスってんの？
気持ちは解る

93 ：

>>86
それ町のだっけ？
それくらいしか記憶にないわ

94 ：

声ヲタに持上げられてるような人気声優の声って、男は女々しいし女は幼稚だよな
決して美声ではないし演技が上手い訳でもない
いつから大多数が聞いても美声と納得できる声ではなく、こんな舌足らずな幼稚声ばかりになったんだ？
ヲタ向けでない作品や人気声優だからって一般番組のナレーションにそういう声優を使っても、
染み付いた幼稚声が抜けないから結局浮いてるだけになる

95 ：

幼稚なアニメばっかりだからだろ
アニメ見る奴も>>94みたいな幼稚な奴ばっかだから

96 ：

日本人女性の声がみんなアニメ声だったら、
日常生活が楽しい…いや、かなり苦痛かw

97 ：

昔はガラッパチな声の女声優とかもいたんだけどなあ
いや今もいるのかもしれないが。
>>1
｢アニメと現実は違う｣
中国人オタて、こーゆー常識的な発言するかと思えば、アニメ製作現場に関しては全く無知だったりして(なんで日本アニメは週一なのか、とか)、知識が極端にアンバランスでちょっとオモロイ。

98 ：

声優に転職前は苦労したらしいな金朋

99 ：

>>98
警察とのやりとりは笑った

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【漫画】『裏サンデー』、4月18日始動！　漫画界のルールと伝統をぶちこわす掟破りのコミックサイトを始めます (159)
【声優】小松未可子がサンシャインシティで観覧フリーの発売イベント開催 (109)
【声優】浅沼晋太郎さんと福原香織さん、twitterで馴れ馴れしくする人に苦言「誰だよお前」「最低限のマナーは守るべき」 (473)
【漫画家】佐藤秀峰氏が今まで見てきた漫画家になれない人たちの言い訳を列挙する (146)
【アニメ】『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』TVアニメ第2期製作決定 (528)
篠房六郎氏、『氷菓』について「主人公のえるに対する応対、ムッツリスケベ的側面が強調」「原作のテイストが変わるが、いいんだろうか」 (111)
--log9.info------------------
【NMB48】木下春奈応援スレ☆19【中２ウーマン!!】 (635)
島崎遥香と渡辺麻友ってどっちが次期センターなの？ (191)
AKB48×Google+509 (396)
【ﾊﾟﾁﾝｺ】チームサプライズ（京楽選抜）【接待】★4 (866)
【SKE48】松井玲奈応援ｽﾚ☆556【(れ・ω・な)】 (648)
【BOINC】AKB48も小児がん撲滅を訴える Part6 (103)
AKB48関連CD・DVDの売上予想/雑談スレ　104 (915)
【博多の】HKT48★136【本スレ】 (872)
指原莉乃は総選挙で１位を狙えるんじゃないか？ (212)
【名無しは】地下板雑談スレPart2【格下】 (290)
【乃木坂46】橋本奈々未 応援スレ ★8【ななみん】 (205)
【AKB48】藤江れいな☆78【れいにゃん】 (921)
島崎のメンタルがやばい件 (182)
【元AKB48】米沢瑠美応援ｽﾚ☆49【もう少し待って】 (643)
コント＆酒＆地球防衛＆競馬ユニットDiVA (550)
アイドルの話を全くしないスレ☆37 (883)
--log55.com------------------
ロスト・スペラー 9
【マラカナンで】キャプテン森崎46【釈迦寝ポーズ】
ゆっくりしていってね！！！　創作発表スレ26
ジョジョの奇妙なバトルロワイアル 3rd 第九部
【スレ】萌えキャラ『日本鬼子』製作31【避難中】
ファンタジーっぽい作品を創作するスレ ２
星新一っぽいショートショートを作るスレ４
自衛隊がファンタジー世界に召喚されますた　第80章