FRIENDS フレンズ part36

1 ：2012/12/29 〜 最終レス ：2013/01/12

公式 ?
http://warnervideo.com/friends15/
IMDB
"Friends" (1994)
http://www.imdb.com/title/tt0108778/
Friends on TV.com
http://www.tv.com/friends/show/71/summary.html
前スレ
FRIENDS フレンズ part35
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1352898474/

2 ：

フレンズ(Friends)は、アメリカ合衆国のシチュエーション・コメディ(シットコム)。
1994年9月22日、アメリカのNBCテレビで放送を開始して以来、瞬く間に世界に広がり、最もヒットしたシットコムの1つとなった。
シリーズ最終話までの1話30分のエピソードにつき主要キャストの6人のギャラはそれぞれ1,000,000米ドル。
2004年5月6日にアメリカで最終回を迎え、同年9月9日に、ジョーイ・トリビアーニ役の
マット・ルブランク主演のシットコム、スピンオフ「ジョーイ」を放送開始した。
◆◇関連リンク◇◆
http://www.friends-jp.com/
日本語サイトではイチバン充実してる
http://www.geocities.com/Hollywood/9151/scripts.htm
英語だけど、スクリプトが載ってる
http://www.tora-2.com/FRIENDS.HTM
テレビのタイトル、出演者の紹介
http://blog.livedoor.jp/runfriends/
笑えるエピ紹介

3 ：

避難所スレ
FRIENDS
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/movie/9344/1267800984/
dubai鯖分は消滅しましたのでみみずん等でひろってください
携帯版
http://mirror.k2.xrea.com/i/

4 ：

>>1乙です
そろそろ年が明けるけど
年明けといえばロスとモニカのあのダンスが浮かぶ。
ジャニーンも登場したし、Dlifeの放送もそろそろかな？

5 ：

さあ、早く日本語より英語のがすごい面白いと証明できるネタを教えなさいよ
↓
889:奥さまは名無しさん :2012/12/27(木) 01:26:33.33 ID:??? [sage]
>>886
その曲が何の映画の主題歌で誰が出てるか言及しないと意味ナシ

6 ：

レイチェル・カレン・グリーン
ジョセフ・フランシス・トリビアーニ

7 ：

チャンドラーデブりすぎ

8 ：

でーぶでーぶ

9 ：

ﾚｲﾁｪﾙ&ﾛｽ話ばっか強調されてるけど
俺個人的にはﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ&ﾓﾆｶ話の方が好きだ
ところでﾓﾆｶ初恋相手って誰だろ?

10 ：

高校時代の相撲取りみたいなモニカのエピソードに誰か出て来た様な

11 ：

>>9
まだ最後まで見てないけど同じく
プロポーズの回ガチ泣きしたわ

12 ：

>>6
チャンドラー･ミュリエル･ビング
モニカ･E･ゲラー

13 ：

ロス・ユースタス・ゲラー

14 ：

フィービーの名前ってほぼフだよな
言いづらい

15 ：

>>9
この組み合わせ大好きだし、アメリカでも「理想の夫婦」の代名詞になってたそうだけど
（他のドラマやアニメでもちらほら出てきてた）
個人的には「モテないチャンドラー」なガツガツして情けない感じも好きだったので
そこはキャラとしてちょっと物足りない部分ある
ビッグバンセオリーで、バーナデットと付き合ってからのハワードみたいな

16 ：

さあ、早く早く英語で聞き取れないとわからない面白いと証明できるネタを教えなさいよｗ
889:奥さまは名無しさん :2012/12/27(木) 01:26:33.33 ID:??? [sage]
>>886
その曲が何の映画の主題歌で誰が出てるか言及しないと意味ナシ

17 ：

しばらく来ないでいたらキチガイが居座ってたんだな。
>>16
そのレスしたの自分だけど、なんでそれが英語云々って解釈になるのかわからん。
元ネタの映画の話してんだが

18 ：

触るな
空気だと思え

19 ：

ジョーイがよく食べるミートボールのサンドイッチってイタリアンでは定番なん？

20 ：

レジーナ・フィランジ
ケン・アダムズ

21 ：

>ミートボールのサンドイッチ
他の番組でもたまに見かける食い物だね

22 ：

昔のサブウェイにはあったよね

23 ：

フィービーとジョーイはずっと友達でいてほしい。

24 ：

スピンオフのジョーイ見るとみんなと離れちゃって寂しいよね。スターになっちゃったし。
フレンズでも終盤は昼メロ俳優としてそこそこ成功しちゃったので
いつまでも売れない貧乏役者のジョーイが面白かったんだけどな。
長いシリーズになるといつまでもずっと同じって訳にもいかないんだけど。

25 ：

サザエのタラオポジでいいのに

26 ：

いくらでもいい

27 ：

http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-45-212204-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-52-215153-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-71-221842-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-74-222468-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-76-222831-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-21-208229-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-32-208884-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-34-209108-pc.jpg
http://bbs.avi.jp/photo4/7/409540/409540-40157-2-207894-pc.jpg

28 ：

吹き替えだと「フルハウスのダニー！」が、英語では「ボブ・サーゲット！」と、変えられてるのがあったな。
配役か俳優かで分かりやすさが違うもんね。

29 ：

フレンズじゃないけどナスカードライバーがサッカー選手になってるのが有ったなあ

30 ：

>>17
泣きながら逃亡したけどバカにされてるのが悔しくて戻ってきたかｗ
偉そうに言ってるけど結局その映画を知ってるだけで英語サッパリで他はわからないんだなｗ
二度とつまらん自慢はせずに吹き替えを素直に楽しめよ、これに懲りてなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

31 ：

>>27
グロ

32 ：

なんだか哀れに感じる
可哀想な人だ

33 ：

>>31
これはひどいな。通報しますた(笑)

34 ：

>>28
変えたのは後から制作した吹替え版のほうでは？

35 ：

>>30には病的なものを感じる

36 ：

向こうでは人気あるのに日本では注目されてない作品や人の名前出されてもピンとこないから変更してるの多そうだね

37 ：

元日でも元気！

38 ：

誰好きになろうといいじゃない
あたしの勝手よ
くだらない

39 ：

結局英語で聞き取れて、なおかつ全てのギャグネタを理解できてるやつなんかいないんだよなｗ
>>16みたいに、一つわかっただけで自慢げに語るやつがよくいるんだよなあｗｗｗ
それで吹き替えはカスとか二度とほざくなよｗｗｗｗ

40 ：

Rやなりすましを使い成人式を荒らしているのは広告代理店やテレビ局の自作自演です。
反原発デモでhンや太鼓を鳴らし、ソントを行っている在日
街宣車に乗り、騒音を撒く朝鮮人
構図は全て同じです
http://mamorenihon.files.wordpress.com/2011/10/zainichi_seijinshiki_1.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-1_jEcAWVs1s/Tm4X2mLBhhI/AAAAAAAABok/MObw2nzMyoI/s1600/IMG_9062-714071.jpg
http://wave.ap.teacup.com/renaissancejapan/timg/middle_1228711905.jpg
ソント(声闘)・・朝鮮人は、声が大きければ音が大きければ、主張が通る、どんな凶悪犯罪でも無罪になると思い込む。
だから、朝鮮人は大音量で街宣車を走らせる。
原発サウンドデモ＝ソント
在日(もちろんテレビや新聞は通名で報道)が凶悪犯罪を起こしたとき、人権派()弁護士が異様に沢山付くのも
弁護士が多ければ=声が大きければ、無罪になると思い込んでいるから。

41 ：

w二個以上

42 ：

>>39
ごめんなさい。二度とつまらん自慢はしません。

43 ：

にこ！

44 ：

年末年始も放送？

45 ：

おめえんとこのテレビは地デジなのに番組表出ないのかよｗ

46 ：

このスレ荒れるな

47 ：

一人基地害がいるのは確か
でも電波度が低くてイマイチつまらない

48 ：

↑自己紹介乙ｗ

49 ：

これじゃあがっかりするわ

50 ：

正月テレビがつまらないんで放送あってよかった

51 ：

ほんとの面白さがわからん吹き替えで聞いてるのにか？
ｗｗｗｗ

52 ：

ウィザースプーンは顎がレイチェルに似てるな
うまいキャスティングだ

53 ：

そうだな。なかなかかわいいよね。
http://www.usm.edu/news/archives/older/cms/images/stories/October/weatherspoon.jpg

54 ：

キューティーブロンドの人か

55 ：

受け口だからな

56 ：

モダンチョキチョキズの人思い出す

57 ：

マリちゃんか

58 ：

ロスってもう一人の妹ともデキてたんだっけ？
グリーン姉妹制覇なんて3度離婚よりもっと鬼畜

59 ：

>>58
エイミーは特に出来てなかったよ。
彼女からはロスは豆のコロッケを売店で売ってるアラブ人だと思われてたし
ロスとの子供を作ったレイチェルの事を気の毒に思ってた程。
ロスもエイミーの事は悪魔だと思ってたんで、お互いそういうのは絶対にないと思うｗ
ジェニファー・アニストン、リース・ウィザスプーンとクリスティーナ・アップルゲイト
この三姉妹ってすごい豪華すぎるよね
もしドラマでロスとレイチェルの結婚式まで描かれたとしたら
大人の事情で二人とも何かしら理由をつけて欠席にならざるを得ないだろう

60 ：

しゃくれはこの当時はまだそんな人気なかったはず

61 ：

>>60
キューティーブロンドの宣伝を兼ねてるので
この後から大スターになっていったってとこかな？
でもカラー・オブ・ハートとかヒロインだったし
それなりには知名度はあったはずだけど、歓声はなかったね。
エイミーは、ドラマでかなり有名になってたので
彼女が登場した時はすごいどよめきだったよな

62 ：

しゃくれはオスカー女優なんだな。すげえ。フレンズごときにオスカー女優起用すんなよｗ
あとはヘストンくれえだからな。ブルースウイリス、ブラピ、メグライアンもないし

63 ：

>>62
フレンズごときにオスカー女優起用すんなと言われても
オスカーはフレンズに出た数年後に受賞してるからさｗ
他のオスカー女優だとヘレン・ハントが出てるよ。
彼女も受賞はフレンズ出演より後だけど。

64 ：

それとジュリア・ロバーツとスーザン・サランドンも
ジュリア･ロバーツもフレンズ出演後受賞なので
「オスカー女優」として登場した人はスーザン・サランドンだけかな

65 ：

あれ面白かったね
一応クロスオーバーエピと呼ぶべきなのだろうか

66 ：

チャンドラーの人はジュリア・オバーツと付き合ってたんだっけ？
モテないチャンドラーはドラマだけで
実際は「ハリウッドで彼とデートしたことのない女性はいない」と言われたこともあるくらいの
モテモテ男だったんだよね

67 ：

>>65
ヘレンハントのことかな？
あなたにムチューの役で登場したんだっけｗ

68 ：

>>67
そうそうアースラの世界とクロスオーバー

69 ：

ヘレン・ハントとジュリア・ロバーツがオスカー女優と呼ばれると何かものすごく引っかかる

70 ：

受賞してる事は事実なんだから引っかかろうがオスカー女優なのは間違いない

71 ：

>>62だが、なんでかジュリアロバーツをメグライアンと間違えてたわｗ
ジュリアロバーツはオスカー女優だったんだな。スマソ
ところでアイスホッケー映画の「ミラクル」にタグが出てた。ゴールキーパー役だけど、
経験者ではあるんだろうけど左右に動きすぎて何度もゴールをがら空きにしてて笑えた。
プレイ中はジェイソンみたいな古いタイプのマスクしてて怖いよ。

72 ：

どの賞もそうだけど、必ずしもふさわしい人が受賞するわけじゃないからなぁ

73 ：

>>17
>>16
＞そのレスしたの自分だけど、なんでそれが英語云々って解釈になるのかわからん。
＞元ネタの映画の話してんだが
↑チャンドラーは「ほんとにクレイジーだ」の歌詞が言いたかっただけだから、映画は関係なくね？
それともライザ・ミネリにモニカの髪型が見てるとでも言いたいの？

74 ：

空想世界でつかまえてのOP別バージョンってPART２だけだっけ？
本日放送のPART１では通常だった

75 ：

フレンズってタイトルついてるけどなかなか陰湿な面もあるよなまあそこが面白いんだけど

76 ：

↑お前は黙れよ荒れるからよｗ

77 ：

>>76
確かにいつもの人だとはわかってるが今回は普通のレスだし
そうやって煽るのもやめておこうよ

78 ：

自治厨が鬱陶しい

79 ：

なんでID出さないの？荒れるとか言うならIDだせよ

80 ：

ＩＤ出せばおさまるものでもないのに変な奴

81 ：

初めてID出して興奮してるのかな

82 ：

男か女かと言う大事なアイデンティフィケーションを露出すると捕まります

83 ：

お前こそ黙れカス

84 ：

お前は４ねｋｓ

85 ：

フレンズサイコー

86 ：

年末年始で録画が溜まった
ゆっくり見ようっと

87 ：

ライザ・ミネリと言えばワム！のジョージ・マイケルと付き合っていたな。
まだジョージ・マイケルがストレートだった頃なんだろうか？1985辺り。

88 ：

そんな生まれる前の大昔の話知るわけない

89 ：

なんでシーズン6が終わったらシーズン1が始まるんだろ…orz
またシーズン6までやるつもりなんだろうか…((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸﾌﾞﾙ

90 ：

録画してるから、気象情報がしょっちゅう入るのを勘弁してほしい。
今日は両方とも入ってた。

91 ：

>>89
３ヶ月くらいであっという間じゃん
なにがｇｋｂｒなんだ

92 ：

3ヶ月休めるやん
シーズン3がつまんない展開だから、ちょうどいいわ

93 ：

>>74
モニカがスタンド消すとこがコミカルなんだよね

94 ：

ロスとレイチェルのグダグダは異常

95 ：

>>92
シーズン3って評判悪いよね？
自分も初めて見た時イマイチだと思ったけど何が悪いんだろ

96 ：

ロスがうじうじしすぎなんじゃね

97 ：

ゲラーカップって3だっけ？

98 ：

ジョージマイケルがストレートだった頃なんて有るのかなw

99 ：

>>95
ロスとレイチェル、モニカとヒゲ親父の話展開が妙にシリアスすぎる

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ナイトライダー34恐怖のサバイバルレースに勝て!! (257)
【スパドラ】ゴシップガール part26【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】 (264)
海外ドラマ版　ヘタクソな吹替え３ (386)
【ﾊﾟｸﾖ【ｷﾑﾊﾇﾙ】OnAir オンエア【ｿﾝﾕﾅ・ｲﾎﾞﾑｽ】 (507)
【FOXCRIME】THE KILLING part2【US版】 (355)
■□■WOWOW海外ドラマ総合スレ Part9■□■ (448)
--log9.info------------------
イブ・ミュアヘッド【英国カーリングの美少女】 (547)
コクドレディース　Part１ (274)
【気が利く】Ｍ【仕事できる】Ｇ【可愛い】 (303)
秋のリーグとインカレ (320)
プルシェンコの話をしよう♪ (323)
【目がいいね】青森県知事-三村申吾【被爆】 (207)
　　　　　　苫　　　小　　　牧　　　　　　 (710)
【ＡＬ】アイスホッケー質問スレ【ＮＨＬ】 (463)
★★★西武鉄道アイスホッケー部★★★★ (377)
【女子カーリング】近江谷杏菜アンチスレ (681)
女子ｶｰﾘﾝｸﾞ・山浦麻葉☆3 (261)
【長野五輪の】敦賀信人＠男子ｶｰﾘﾝｸﾞｽﾚ【ヒーロー】 (360)
本場の意地を見せろ！苫小牧駒沢大学 (291)
日本カーリング協会に適切なアドバイスを送るスレ (320)
【名物は】戸狩温泉スキー場No2【りんご豚まん】 (372)
ゲレンデに行くのに適した車　6台目 (920)
--log55.com------------------
名無し決めるべ
いまどき都会でしか生活維持できないヤツは負け組
田舎の治安が悪くなっている
地方都市が最高
最強の田舎はどこか
島根で大学生活ってRますか？
月10万円で豊かに暮らせる町村
ひきこもり体質の人は田舎暮らしに向いてない