≒来日公演を語る総合スレッド Part３≒

1 ：2007/01/21 〜 最終レス ：2013/02/02

日本へ出張してくる外国のカンパニーによるミュージカル、ストレートプレイ
について語りましょう。
公演前の雑談や、公演中でもスレ立てるほどではなさそうな場合など
スレを有効に使いましょう♪

前スレ（昨年10月に落ちたスレ）
ttp://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/drama/1086366352/
初代スレ
ttp://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/drama/992709593/l50

2 ：

☆ブロードウェイミュージカル『ヘアスプレー』　　http://hairspraythemusical.com/
　＜日程＞2007年7月18日〜2007年8月5日
　＜公演場所＞Bunkamuraオーチャードホール(東京･渋谷)
　＜席種＞Ｓ席１２,０００円、Ａ席１０,０００円、Ｂ席　８,５００円
　＜一般発売＞　２００７年２月２４日(土)
☆シカゴ　　http://www.chicago2007.jp/
　＜日程＞07/2/8(木)〜07/3/4(日)
　＜公演場所＞日生劇場
　＜席種＞Ｓ席：\13,000、Ａ席：\11,000、Ｂ席：\9,000

3 ：

>1
スレ立て、ありがとー！

4 ：

>1
自分もスレ立てようかどうしようかと思ってました
乙！

5 ：

立てたのはいいけど、テンプレ用に公演漁ってみても
今年って今のところものすごく来日公演少なくて(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
タイタニックも和製になったし、エリザ、WWRYは別スレあるし。
ここ数年の来日公演の赤字が、今になって響いてるのかなー。
ミス・サイゴンの来日はどうなったの？（そもそも欧米物か、韓物かも不明だったけど）

6 ：

とりあえずヘアスプレイ公演詳細
http://www.bunkamura.co.jp/shokai/orchard/lineup/shosai_07_hairsp.html

7 ：

演劇じゃないけど、夏には涼しくてよいかも
『SWAN LAKE ON ICE』
ttp://www.ints.co.jp/swanlake/index.htm
プロモみれます
フライングもあるみたいだぞ！
ttp://www.imperialicestars.com/

8 ：

白鳥の湖といえば、また中国雑伎のアレがくるんだよね。

9 ：

ヘアスプレーのチケット、先行発売だったんだけど電話繋がらなくて焦ったよ。
注目度高いみたい。
楽しみー！

10 ：

>8
2007/8/9（木）〜19（日）
Bunkamuraオーチャードホール
ttp://www.bunkamura.co.jp/shokai/orchard/lineup/shosai_07_acroswan.html

11 ：

シカゴ、得ﾁｹでてたね。どうなのかなー

12 ：

シカゴの感想お待ちしています!
キャストはどんな感じでしょうか？

13 ：

あ、今日からか！
観た人レポよろ！

14 ：

シカゴ、目覚ましテレビでもやってたね。どうなんだろう？

15 ：

誰も見てないのか、観た人がこのスレに気が付いてないのか。
連休中に誰かが見てレポ落としてくれる事期待age

16 ：

一度は見に行くつもりだけど
今回のアンサンブルのレベルとか
どうなんだろう

17 ：

ケヴィンがいるってことは、equityなんだよね？

18 ：

得チケて何ですか？
私は１４日に見に行くぜぇ

19 ：

日生は出町ってできる？

20 ：

だめじゃんこのスレ

21 ：

シカゴスレって無いの？

22 ：

もう結構日にちが経っちゃったけどシカゴ、１０日、夜の部
行ってきたよ！
ケヴィンて一応、今回の公演の目玉なんでしょ？
最初の曲歌い終えた時の拍手が一番ウケてたキャストの
半分くらいなんで皆、ケヴのこと知らないで来てるんじゃ
と思ったくらい。
ケヴィンも気げんが悪くなっちゃったのか、自分は舞台左端
かなり前方にいたんだけど、ケヴィンがそこから登場した時
怖い顔で睨まれたような気がして焦りました。
てっきり女子の歓声でも飛ぶのかと思ってたんだけどね・・
ケヴィン以外のこの日の出来は本来こんなもんじゃないんだろうな
って感じかな（苦笑
シカゴっていうと初体験が映画だったんで、比較すると必ずしも
生の方が凄いとは限らないんだと思った。
でも始まったばかりなんでこれから調子も上がっていくのかな・・
他の日を観た方の感想も聞きたいです！

23 ：

感想ありがとう。待ってましたよ!
私も前回観た時に、｢映画の方が面白い」と思ってしまいました。
ロキシーとヴェルマが役に合っていない、アンサンブルがだらっとしてるよ〜にみえて。
そんなわけで今回は様子見してます。
良さそうなら行こうかなと。
・・・いまいちなのかな？

24 ：

11日昼の部行ってきました。きっかけは映画版のシカゴが面白かったから。
ジャズやミュージカル音楽は好きなのですが、
初シカゴ、初ブロードウェイの素人なのでとても緊張しました。
結論から言うと、思っていたより良かったです。機会があればまた行きたいですね。
あまり予習せず観に行ったので、最初の数分間は登場人物に
しっくりこなくて、置いてかれちゃった様な気がします。
また、テンポも早く、「え、もうこのシーン？」と、
映画版のキャストや演出、美術がとても印象的で好きだったので、
なんだかシンプルに思えてしまいました。
しかし、生バンドの迫力と魂の叫びの様な歌声、オシャレなダンスに徐々に
引き込まれていきました。当たり前なのでしょうが、皆さん歌もダンスもお上手で。
中でも、ヴェルマ役の方が素敵でした。歌はもちろん、意地悪な笑い方が気に入りました。
また、男性ダンサー達がタバコを燻らせダンスしていたのがとてもオシャレ（良い香り！）
豪華な衣装やセットが無くとも、生で、体中で、「体感」する感動はとても新鮮でした。
字幕もあまり見なくても楽しめたのは嬉しかったですね。ハンガリー人には笑いましたが。

25 ：

続き（連投すみません）
ただ、映画版以上にロキシーがはすっぱ（あばずれ）な感じがして違和感があったのと、
舞台端で待機中のダンサーさんの貧乏揺すりが気になり、大事なシーンを少し見逃してしまい残念。
また、ラストが淡々としていた様に思え余韻を楽しめなかった気がします。これも残念。
目玉でもある、ビリー役のケヴィンは思っていたより様になっていて好感がもてました。
Razzle Dazzleの時に女性陣の羽が軽く顔にヒットして、一瞬目をパチパチさせたのが面白かったです。
>>22さんの仰る通り、「All I Care About」では拍手が弱かった（早く終わった）ような気がします。
ただ、次のシーンがすぐ始まる雰囲気だったと思うので理由はそこかなと思います。
しかし、次曲の「We Both〜」では、ラストが素晴らしく（面白く、かな？）拍手喝采、
ケヴィンも満足顔でしたので、ファンでも無いのに勝手に一安心したのを思い出しました。
最後に、気になった事があるのですが、
曲終わりに毎回、少し早く力強く拍手される方は常連さんなのでしょうか？
レポというかダラダラした感想になってしまいすみません。

26 ：

おー、続々とシカゴのレポ、ありが�ｫ！
>>18
得チケはメール捨てたからうろ覚えだけど、確か8,9日の案内がきていた。
値段割引なしの当日引換かもしれないけどね。
>>21
盛り上がってきて必要そうならスレ立てれば？
今の状況ではあんまり必要なさそう。

27 ：

今日観てきましたが、上でも書かれているようにケヴィンいまいち？でした。
普通過ぎて印象にあまりのこらない感じ。
ヴェルマは少し老けてたけどかっこよかった！
あと曲が終わってないのに拍手が起きてましたが、そんなもんでしょうか。

28 ：

今日マチネいてきた。
客層がめっちゃ高齢でびくーり！
１階席８０％が白髪？敬老の団体でも招待してるのか？って位。
当然このミュージカルをどう受け止めていいやらってかんじで
とまどい凍り付いてる客席にキャストの笑顔も凍りつく・・・。
もちろんケヴィンなんて誰も知らんってかんじｗ
おいおい寒いぞ〜と思ってら、ママの必死な歌い上げ盛り上げ作戦で
やっと客席から拍手が・・・
それからは徐々に拍手も増え、最後は結構盛り上がったとオモ。
あれは桜投入してちと盛り上げんと、キャストが気の毒だ。
今回期待してたケヴィンは今いちだったが、他はかなりよかったとオモ。
ＢＷでも見たけど、その時は黒人ヴェルマでちょっとイメージちがったし。
むしろ来日版のロキシー＆ヴェルマの方が自分はいい感じだった。
ソワレはもうちょっと盛り上がってるのかな？
あと1回位は見たいな〜。

29 ：

日生は出待ち出来ないのかな？
となりに宝塚あってウザいよ
宝塚ｵﾀがうじゃうじゃいたから 宝塚もなんかやってんのか？
Kevin好き
確かにシカゴ全体を通すとKevin自体そんなに目立たないよね!!
でも私はBSBファンですからバッチリKevinは印象に残ってるよ☆★
BSBの時には見せない一面を見た感じ
声が全然違う!!!!あなたそんなにいい声でるのね!?って感じ(笑)
ホテルはどこだろう？

30 ：

ホテルどこやろ？

31 ：

もう話おわりなの？

32 ：

Kevinに会いたい！
Kevinとｾｰｸｽしたい？
うん。したい!!

33 ：

Kevin愛してる

34 ：

わかったから落ち着け

35 ：

>32
何かいかしたことある。
かなり小さいし細いよ。

36 ：

アル・カペリと付き合っていた「赤毛の」女っていう台詞、
ミッシェル・デジーンのオリジナル？
ブルネットやブロンドの人がロキシー役の時は変えてるの？

37 ：

シカゴでは年齢を言うシーンがいくつかあるけど数字は言わないから、役者が老けててもおｋ。
フォッシースタイルのダンス最高。

38 ：

いいよね！ダンス！
こないだ映画版をみたけど、
やっぱダンスは舞台版のが好きだ！

39 ：

開演時間すぎても入れてもらえるかな？
当日チケットは席良くないの？

40 ：

>>39
>開演時間すぎても入れてもらえるかな？
そりゃチケットがあれば
>当日チケットは席良くないの？
一般的には、早めに行けば前売りより良い席がとれる事もある
開演後だと良い席が残っているとは思いにくい

41 ：

４日のチケット無いですか？

42 ：

四日て完売？

43 ：

昨日行ってきたよ
当日チケも出てるみたいだね
オケピじゃなくて舞台上のひな壇にバンドが組み込まれてて
演奏してるのがおもしろかったよ
これはさすがに日本版は作らないよねえと後ろの老夫婦が話していた

44 ：

>>43
来年、日本版あるんじゃなかったっけ？

45 ：

行かれた方、夜は何時終了ですか？
地方組なので電車が心配で…

46 ：

今日まさに観てきましたよ！終了は21:30頃でしたよ。

47 ：

>>44
マジ！？
初耳だ。どこ情報ですか？

48 ：

４日の千秋楽に行きたいのですが、既にチケットは完売らしいです。ｷｮｰﾄﾞ東京に問い合わせ、チケットぴあにも問い合わせました。
当日券も販売するか分からないと言われました…
Kevin最後に見たかった。
Brianのライブには初日にしか来てくれなかったし。2日来てくれると思ってたのにな

49 ：

>>47
来日前に国内でも発売された
「シカゴ10周年記念エディション」（劇場でも売ってたCD＋DVDのやつ）の
ブックレットに2008年に日本語版が上演予定って記載されてる。
どこがするんだろね？
個人的には、前回までの来日公演を主催（？）してたホリプロかなと
予想してるんだけど。

50 ：

ゆ○か

51 ：

うわー日本版予定あるんだね

52 ：

>>49
そのボックスに入っているDVDって舞台版完全収録ですか？
CDは持っているので躊躇してるのですが「reach for the〜〜〜〜」
が映像で拝めるなら買いたいのですが・・・。

53 ：

>>52
国内版があるのかは知らんが、
輸入盤だったらＤＶＤの収録内容は関係者のインタビューと
アメリカ以外（イタリア、オランダ、ドイツ、ブラジル等）のカンパニーの舞台映像だと思う。
後は普通のサントラＣＤとシカゴに出た有名スター（ブルック・シールズとか）の歌を集めたＣＤが入ってる。

54 ：

>>53
丁寧にありがとう。
舞台版のDVDじゃないみたいなので、購入は見送りたいと思います。
1日に行ったのだが、小学生がﾊﾟﾊﾟﾝと観に来ていた。
道徳的にいいのか、と思った。

55 ：

最近のミュージカルはｼﾞｬﾆが多いから、またTOKIOメンバーとかでやりそうで怖いｗ

56 ：

以前の来日公演や映画は見たけど
今回のキャストを、何も気にせず見たシカゴ。
弁護士が、なんだかなー、キャラ違いなんじゃね
と思い、このスレ見たら
スゴイ人だったのか・・・・そっか・・・
舞台は満足でした。

57 ：

最初に舞台口上を述べる金髪の綺麗なお姉さん。
・・・私、女性ですがあの人の美貌とナイスバディに釘付けです。

58 ：

キティ役のひとかな？
待機の時は右手端、最前の椅子に座ってる。
ダンスのときも目を奪われました。綺麗ですよね〜

59 ：

会場で売っているＤＶＤには元bsbのKevinでてますか？

60 ：

日本版は
昭和５８年　草笛光子（ロクシー）上月晃（ヴェルマ）植木等（ビリー）
昭和６０年　鳳蘭（ロクシー）麻実れい（ヴェルマ）若林豪（ビリー）
さて、来年は…

61 ：

去年グランドホテル見たとき紫吹淳さんにロキシーやってほしいと思った。

62 ：

>>60
うはっ！植木等のビリー！見たいなーそれwww

63 ：

>>60
旧バージョンのシカゴなのですね。
激しく見たいですねえ。面白そう。
個人的に、ロキシーの旦那様が大好きです。
彼もケヴィン？
前回の来日公演と同じ人で、変わらぬエイモスが良かった！

64 ：

会場で売ってたＤＶＤってもう買えないのかな!?

65 ：

>>63
Amosもkevinだよ。
あのﾐｽﾀｰｾﾛﾌｧﾝの斜め具合がいいよな。

66 ：

Kevin帰っちゃった？

67 ：

女優さん達のスタイルの良さに見とれつつ、「これは日本人には無理だな」と
思ったんだけど・・・やるのか・・・

68 ：

ＤＶＤって↓の商品[2ＣＤ＋ＤＶＤ]のことだよね？
そのＤＶＤには、ケビンは出てませんよ。
収録内容は>>53ﾀﾝの書いてる通りで、収録時間は約25分です。
輸入版と国内版の違いだけど、
国内版といっても、ただ輸入版に日本語訳のブックレットがついただけです。
ＤＶＤに直に訳がでるのではなく、すべてそのブックレットに記載されています。
>>64
買えますよ↓
ttp://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=1364394&GOODS_SORT_CD=101

69 ：

streetsに空港ﾚﾎﾟあったから帰ったみたいだな

70 ：

>>68
親切にありがとうございます(^^)

71 ：

新星堂にCHICAGOの１０周年記念版ないか聞いたら、『そんなもんありません』って言われた…
そんなもんって…
言い方悪い…
でもその記念版にはKevinは一秒も登場してないんでしょ!?
インタビューとか写真とか…
もし少しでも写ってたら買いたいのですが

72 ：

>>71
おいおい新星堂･･･。
ネットで取り扱ってるだろうが･･･ってカンジだね。
ttp://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=BVCZ-37039%2F41
ＤＶＤにはケビンは登場はしてませんよ。インタビューもありません。
ブックレットのほうには、歴代のシカゴの広告・宣伝写真（？）があり、
ケビンが写ってる写真が4枚あります。
1×1.5の小さな写真が3枚と1ページ丸々が1枚です。
来日公演のプログラムの中にあった
・ロキシー×ヴェルマを両脇に抱えた2種類の写真の別カット（モノクロ小写真）。
・ケビンがタバコを持って一人で写っているプログラムと同じカット（モノクロ小写真）。
・タバコを持ってない別カット（モノクロ小写真）。
プログラムにはのっていなかった、
・車の中でロキシー×ヴェルマと戯れてポーズをとってるカット（モノクロ1ページ写真）。
以上の4枚です。

73 ：

>>69
streetsって何ですか？

74 ：

73>>
BSBのSNSにそう言う名前のがあるんだけど、そこに書いてあったよ

75 ：

『ヘアスプレイ』大阪公演ってまだでてないよね。
8月8日〜12日フェスティバルホール
3月25日発売

76 ：

保守がてら
吹奏楽板のブラストスレって落ちた？
このまま新スレ立たないのなら、こっちでいい様な気がするんだけど、
どうですか？

77 ：

微妙だけど、あっちの板でスレ立たない間は、ここでもいいんじゃね？

78 ：

ここも公演あるまでは過疎気味だし、丁度よいと思ったからさ。
保守がてらってことでｗ

79 ：

ヘアスプレーのメンバーってEquityなのかな。
ムーヴィン･アウトのように、かなりのメンバーで来てくれると盛り上がるけど…

80 ：

そういえば、6/2　13:58から、関東地区のみで
ヘアスプレーの番宣があるって。
番宣みて、出演者情報が入ってからチケット買うつもり。

81 ：

>>80
文化村の特集ページでキャスト出てるし、現ツアーの映像も見られるよ。
http://www.bunkamura.co.jp/shokai/orchard/lineup/07_hairsp/
全米ツアーが始まった頃は気合の入ったキャスティングで、
その後BWに出演した人も多数居たけど、
映像を見た限りでは今のキャストは微妙な気がします。
オーチャードはミュージカルやるには箱が大きすぎると思うし、
オリキャスが多数残ってた時期にBWで観た印象が強烈なので、
個人的には今回は見送ろうかと思います。

82 ：

>>81さん、ありがとう。
本当に微妙な感じだ…。ホリ特有の投げ売りになったらチケ買おうかな。

83 ：

日本にいる限りしょうがないんじゃないかなと、ＢＷと同じ質を求めても無理だってことを
納得させてます
吹き替えミュージカルが好きな方なら他に選択肢はあるんだろうけどね・・・

84 ：

>>81 リンクありがとう。
しかし、この書きかた、出演作品書いてあってもどこのものか書いてなくてあんまり役に立たないな。
書いてないのは全部regionalなんだろうか。

85 ：

>>83
そうだね…Movin' Outが例外だったんだよね。

86 ：

連投だけど、ウィーン版エリザも現地並で良かった。
ジャニや四季、東宝で版権とっちゃったのは、来日してくれないだろうと思っていたから
呼んでくれただけでも太っ腹だと思ったけれど、さらにあのメンバーで感涙。
ジャニも、お金つぎ込んで、ヒュー付きでBFOを呼んでくれたら
二度とジャニタレ馬鹿にしないんだけどｗ

87 ：

>>85
A CLASS ACＴとかBIG RIVERとかBRING IN 'DA NOISE, BRING IN 'DA FUNKなんかも
BWで実際に活躍している人が来てたよ。
只、どれも派手さが無い佳作だったから客入りは悪かったけど、
パフォーマンスのレベルは非常に高くて素晴らしかった。
USツアーの流れで来てるCHICAGOは毎回安定してるし、
そこそこのレベルを保ってる来日ツアーも少しはあるよ。
自分が見た中で酷かったのはCabaretとかUKツアー版のCHICAGOとFOSSE、
あと一番最近のRENT。

88 ：

「Movin' Out」も「A CLASS ACＴ」も「BIG RIVER」もよかったね〜。
でもそう言うのに限ってもう来日しないよなorz
「プロデューサーズ」はBWと比べると落ちるんだろうけど、十分楽しめた。
> あと一番最近のRENT。
激しく同意。あれはひどかった。あれが「RENT」だと思われたくないね。

89 ：

RENT最近の大阪で見たけど、けっこう良かったけどな。
まあ、感想は人それぞれだとは思うけど。

90 ：

BIG RIVER、何年も前なのにたまに話題に出てくるよね。
自分も未だに忘れられない公演なので、嬉しくなる。
評判良かったし（演劇雑誌でも見た）リピーターもいたから、
再来日すれば今度は結構客入ると思うんだよなー

91 ：

hosyu age

92 ：

さっき日テレのニュースで四季のwicked の映像みたけど、ｴﾙﾌｨはまだしも
ｸﾞﾘﾝﾀはあり得ない、あれを許容するのは絶対無理　

93 ：

んで、それのどこが来日公演？

94 ：

まあいいじゃないか
どうせ話題がなくて過疎ってるんだからさ
しかし今年は来日少ないねー(´・ω・`)

95 ：

>>92
ＵＳＪに行くべし

96 ：

ヘアスプレイ開幕1週間前hosyu

97 ：

ヘアスプレイ開幕age
見たひと感想プリーズ！

98 ：

なんかＲＥＮＴがまた来るみたい

99 ：

>>98
チラシもらった。スキャナ買って嬉しいから、チラシうp。
ttp://user.ftth100.com/log/up/log/265.jpg

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

♪東宝RENT♪11 (492)
東宝「モーツァルト！」Part33 (353)
【ヨーロッパほか】☆★海外ステージ関連２★☆ (392)
【舞台の歴史が】銀河英雄伝説【また9ページ】 (289)
【三谷幸喜】おのれナポレオンvol.1 【野田秀樹】 (427)
東北の高校演劇 (372)
--log9.info------------------
鋏符「東方シリーズさくらスレッド 3000/3000」 (217)
【さくら中止】高校ﾔｷｳＵＺＥＥＥＥＥＥＥＥＥ！！ (597)
【地上の】無人惑星サヴァイヴ【楽園】 (823)
さくらたんを自殺に追い込むスレ (249)
そろそろさくら板は閉鎖していい頃合いですわ (495)
☆彡　UCCさくら　‥‥……━★ (223)
さくらに漢(おとこ)を感じるセリフを言わせるスレ (563)
【マターリ】リアルょぅι゛ょほのぼの話【萌え】 (576)
アニマル横町inCCさくら板 (240)
カードキャプター (685)
結局CCさくらを超えた萌えアニメって何よ (255)
さくらと小林薫の純愛小説 (396)
妄想パリーグ (265)
攻殻機動隊の素子タンはエロカワイイ (200)
さくら板学園★高等学校 (254)
★★★４月１日さくらたんの誕生日★★★ (412)
--log55.com------------------
【大阪】道具屋筋商店街【千日前】
【ｷﾑ兄】木村 祐一の料理ってどうよ？
MOCO'Sキッチン
アボカドの料理法教えて！【4】
【料理研究家】栗原はるみさん【ゆとりの空間】
【東京】かっぱ橋道具街【浅草・上野】
【日本の】お米　ごはん　総合スレ　１杯目【心】
すき焼きって美味いか？