【フジ土23】カラマーゾフの兄弟 第3章

1 ：2013/02/13 〜 最終レス ：2013/03/09

2013年1月12日スタート 毎週(土) 23時10分〜23時55分
公式サイト
http://www.fujitv.co.jp/brothers_karamazov/index.html
<キャスト>
黒澤勲・・・・市原隼人（幼少期：木村聖哉）
黒澤満・・・・斎藤工（幼少期：鈴木涼馬）
黒澤涼・・・・林遣都（幼少期：大山蓮斗）
遠藤加奈子・・高梨臨
末松進・・・・松下洸平
小栗晃一・・・渡辺憲吉
杉山卓郎・・・水野智則　
杉山一郎・・・樋口海斗
黒澤詩織・・・安藤サクラ
園田志朗・・・小野寺昭
吉岡久留美・・芳賀優里亜
刑事・・・・・滝藤賢一
黒澤文蔵・・・吉田鋼太郎
<スタッフ>
原作・・・・・フョードル・ドストエフスキー
参考文献・・・亀山郁夫訳『カラマーゾフの兄弟』（光文社古典新訳文庫）
企画・・・・・佐藤未郷
プロデュース・森安彩（共同テレビ）
脚本・・・・・旺季志ずか
音楽・・・・・羽深由理
演出・・・・・都築淳一、佐藤源太、村上正典
前スレ
【フジ土23】カラマーゾフの兄弟 第２章
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1358839937/

2 ：

過去スレ
【フジ土23】カラマーゾフの兄弟 Part.1
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1354016301/

3 ：

Paint it black

4 ：

くそつまらんドラマだった

5 ：

>>1乙です！

6 ：

.
マスコミによる隠蔽の実態―隠蔽されるジャニーズの児童虐待―
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=9Dk0J3JKgO0
.

7 ：

おつおつ

8 ：

●〜2013年 NHK 大河ドラマ 「八重の桜」〜 神保修理役
神保内蔵助の長男で幼い頃から容姿閑雅、学問に優れ「秀才」と
謳われた「神保修理」役の 斎藤工 は、反日な上にバカ
●ニッポン脱出〜１９８１〜　“戦友コラボレーション”Leslie Kee × 斎藤工
http://www.gentosha-comics.net/nippon_dasshutsu/
【写真】男性器強調ヌード写真集販売で逮捕のレスリーカメラマンを釈放　日テレが「容疑者」を外し「カメラマン」を付けて報道
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360193764/
http://www.logsoku.com/r/mnewsplus/1360193764/
●【反日俳優】斎藤工【韓国大好き】
http://unkar.org/r/ms/1249406112
3 : 可愛い奥様 : 2009/08/05(水) 02:29:44 ID:5RUWXVh00
★斎藤工ブログでの反日発言集
･日本は、韓国に対してやった事の歴史を黒幕にしようとしてる。
･ソウルで本当の家族のような人達に出会う事ができた。
･WBCで日本が韓国に勝ったけど彼らは温かい拍手で日本を祝福した。
　日本が逆の立場なら出来ない事。
･韓国人を見てるといかに日本人が当たり前の事が出来てないかが分かる
･ヨーロッパから見たら所詮日本なんかアジアの隅っこでしかない国
･日本は、閉鎖的過ぎる
･靖国参拝批判
･浅田真央＆阿部元総理を「上手く滑る」と小バカにする
･日本は「この国は集団イジメをする」「イエローモンキー」呼ばわり、
　韓国人には「方々」をつける
･日本は、韓国に対してやった事の歴史を黒幕にしようとしてる。
･靖国参拝は、ドイツで言えばヒットラーの墓参りに国の代表者がいくようなもの。
などなど。

9 ：

反日俳優・斎藤工の恐るべき日本語力が鬼女によって測定される
http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50369491.html
778：可愛い奥様：2012/06/09(土) 21:52:01.36 ID:Pmsz5crC0
まぁー、この反日俳優さん漢字の間違えが多いねぇ・・・
現実の実が一本多いし、初めてを始めてって書いたり、意見を意聞って・・・
これでも反日俳優は大Rュしてもらえるんだからいいね。
終わったけどヘキサゴンに出ていいレベルだよねw
http://livedoor.blogimg.jp/greatprc-you1/imgs/8/0/8025b1ae-s.jpg
高岡の主演ドラマの代役の斎藤工が反日な件
http://www.logsoku.com/r/ms/1314845912/
高岡蒼甫の代役でドラマ『QP』に抜擢された斉藤工が反日・韓国マンセー俳優だと話題に
http://pirori2ch.com/archives/1586620.html
斎藤工28
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/actor/1354197898/

10 ：

374 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/02/12(火) 13:36:50.77 ID:OG0g4JaL
やはり斎藤ヲタだったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>373
Rよカスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

375 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/02/12(火) 13:37:39.27 ID:OG0g4JaL
>>374
腐れR早く男作れよカスｗｗｗ
お前みたいなブサイクは男に構ってもらえないから２ｃｈで工ﾀﾝとかキメーこと書いてんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
３０のおっさんに工ﾀﾝとかマジお前死んだ方がいいなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

376 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/02/12(火) 13:37:57.03 ID:OG0g4JaL
間違えたしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>373だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

死んでから後悔した方がいいんじゃないですか？ｗｗｗ

11 ：

10のキチガイおばさんは一家が死んでから後悔した方がいいなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

12 ：

斎藤ヲタのおばさんすげーファビョってるけど、また「使えねークズ」だなって怒られたからかな(・∀・)ニヤニヤ
ただでさえブスなのに使えないブスは死んだ方がいいな(・∀・)ニヤニヤ

13 ：

斎藤工
この気持ち悪い不細工は反日のチョンで２ちゃんでも叩かれてたな

14 ：

長男：長瀬（TOKIO)
二男：玉木宏
三男：小池鉄平
三男主役でやりなおして

15 ：

つーか、小池と林って似てるよな
同じタイプの顔

16 ：

自分はキャストも主役も今のままがいい

17 ：

同じく
今のキャストに不満なし
というか奇跡の三兄弟
ラストまでこのまま熱演でおながいしたい

18 ：

チョン斉藤
R
このゴキブリのせいでドラマ見れない

19 ：

>>18
あなたの書いた小説！！（ﾄﾞﾝ!!）
あれにあなたの確たる殺意が書いてあるじゃないですか？

あぁ？

20 ：

1月はじめに録った番組見てたら、このドラマのスポットCMが！
HPでは見たけどTVで見たことなかったのでちょっと嬉しい。
ドラマ始まる前に見てたら最初からDRで録画（字幕出るので）してたのに。
>>1　乙です。

21 ：

13:22:56.62 ID:7kmv1H9P0

このババァの昼過ぎの発作はなんだったんｗ

22 ：

【原作のネタバレ】
犯人は三兄弟ではなく、使用人の若い男
だが逮捕され裁かれるのは長男
ちなみに次男は知らず知らずのうちに犯人をけしかけていたってなってる
長男は婚約者に裏切られて有罪になる

23 ：

>>22
問題は、原作では別にミステリーでもなんでもない後妻の死因を
ドラマでは登場人物達が隠す謎として大きく扱ってるってこと
ぶっちゃけ三男に無理矢理親父殺しの動機を補強させて
犯人候補増やすためだけのエピソード追加って気もするけど
もしかしたら三男犯人オチのアレンジへの布石かも、とは思う
ラキーチンはドラマに出してほしかったなーそこは惜しいわ
あの一家に客観的視点からツッコミ入れてくれる貴重な人材なのに
存在が消されたせいで刑事が一人で頑張る結果に

24 ：

斎藤ヲタの池沼婆の昼過ぎの突然の発狂にクソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
明日もあるかな(・∀・)ニヤニヤ

25 ：

Tシャツの柄、ヒッチコックの「鳥」？って思われそうな予感。
http://eshop.fujitv.co.jp/product/category/B001153-1.html?pagelink=rmenu_bnr

26 ：

ほんと役者が光ってるなあ
フジにまだこんな演出力があったとは

27 ：

>>20
うちのDRじゃなくても字幕出るけど機種によるのか？
三兄弟のキャスティングは絶妙なバランスだよね

28 ：

男の召し使いが多いから、なおさら男ばかりの家になってる。
女の召し使いも雇うべきだよ

29 ：

いつかきちんを読み直そうとは思っていたけど
まさかテレビドラマがきっかけで
カラマーゾフを読み直すことになるとは思わなかったな

30 ：

>>28
女だとお父さんが片っ端から手をつけちゃうよきっとw
>>29
禿同

31 ：

斎藤ヲタ婆死んだ？(・∀・)ニヤニヤ

32 ：

>30
思うｗ
全員「新しいお母さん」になっちゃいそう。

33 ：

市原の演技へったくそやなあ
R我慢してるようにしか見えへんで

34 ：

市原の演技より酷いのが反日の奴隷キョッポ
ケツ毛ボーボーで常に糞が絡まってそうｗｗｗ

35 ：

>>29
>>30
同志よ、私も再読中。新潮文庫・原卓也訳。

36 ：

>>35
いま原訳で読んでる。亀山訳よりいいな。

37 ：

お前ら、ロシア語原書で読まないの？

38 ：

露文は好きだが露映画みてもタイトルすら解読できん
セリフも名前とハイイイエくらいしか分からんかった

39 ：

息子でよかった
姉妹だったらみんなあの親父が味見

40 ：

原卓也訳は評判良いね。

41 ：

ここは他のドラマより低レベルな書き込みが多いね
放送時間が深夜だし仕方ないか

42 ：

俺は米川訳で読んでる
正直　人にもお勧めできる翻訳かと問われたら困るｗ
けれど妙に癖になる文体なんだよな
この訳を敬愛している
知識人というか学問研究者というかも多いみたいだし

43 ：

一番原文の雰囲気に近いのは米川訳らしいね

44 ：

いちばん登場人物が「らしい」のは米川訳だと思ってるよ。
あとカラマに限定して言えば岩波の表紙絵が雰囲気あっていいｗ
でも地の文が古いのは否定しない。初版が1927年だし。

45 ：

話を聞いて、米川訳が俄然気になってきた。
興味はあったので（小林秀雄も坂口安吾も米川訳で読んだわけだし）
元々積ん読ラーだし、とりあえず岩波版買っとくわ。
江川卓訳も手元に欲しいので、集英社さん復刊して欲しいよ。

46 ：

米川訳は岩波より河出の方が新しくて読みやすいけど
残念ながら河出のは絶版なんだよな

47 ：

みなさんすごいですね。レベルが高いな〜。
私がロシア文学で読んだことがあるのは、イワンのバカ、ぐらいですね。

48 ：

結局、誰も原書読んでいないのか？

49 ：

>>48
そういうお前はロシア語読めるんだよな？
原語のカラマどうよ？

50 ：

>>48
もちろん常識的に言ってそうだよー悔しいけどねｗｗ
新潮あたりで翻訳の方を少しでも読んでみればわかるだろうが
あの文章であの文量で「現代のロシア語」でさえない
ロシア語ネイティブ以外で、ドストエフスキー長編の原書読破したっていう人がいるなら
とりあえず釣りを疑ったほうがいいくらいだと思う
まあそれでも、2chだから本物の可能性がないわけではないけどね
世界中の外国文学を読みたいなら、日本語勉強するのが近道っていうくらい
日本は翻訳状況に恵まれている
>>48には歯がゆいだろうが、日本でドストエフスキーを読もうという場合、現状、
各種の翻訳を読み比べるのがベストの選択なんだよ
しかし一例として、昨年「カラマーゾフの妹」っていう二次（三次）創作小説が
ある賞を取った時は、アイディアの底本が翻訳という点が評者から苦言を呈された
「翻訳からのバスティーシュ」でも完成度があれば賞をとれる、ただ釘はさされる
外から見るとなんじゃそりゃっていう微妙さだが、だいたいそんな感じ

51 ：

>>48
とりま序文は誰が一番いい訳してる？
ttp://www.klassika.ru/read.html?proza/dostoevskij/karams.txt

52 ：

本当に何のスレだかわからなくなるな、ここ。

53 ：

そろそろ原作スレにいけ

54 ：

これCMで面白そうと思ったけど、ドラマじゃなくて劇だと勘違いしてて
視るの忘れてた
面白いの？
市原も好きだし
面白いならネットでみる

55 ：

逆に翻訳は読んだことないわ
露語学んだ人もいないのか

56 ：

地味にフジテレビCHで勲の壁紙配信もスタートしましたよ

57 ：

勲の厨小説「汚れた血族」のあらすじ位披露してほしいな。

58 ：

今日書店行って市原インタ目的でアエラとサムライマガジン（？）探したがなかった。
>>54
面白い。市原好きな人が気に入るかはわからぬけど。

59 ：

斎藤ヲタ婆こっち忘れてるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
池沼ＢＢＡだっせー

60 ：

975 名無しさんは見た！＠放送中は実況板で sage 2013/02/15(金) 13:45:28.71 ID:kKZfaa5h0
の池沼が他スレを荒らすので、このスレを荒らすしかないｗ

61 ：

今日は親父の日〜♪
とおもてたが明日だねorz

62 ：

悪徳ジジィの鬼畜ぶりが早く見てえ

63 ：

２話で勲が厨小説が刑事にばれたとき
｢ぁあ｣って言って動揺するところ
５話で勲が弟泣かせて正気に返って動揺するところが
凄くよかった
市原隼人は演技上手いね

64 ：

動揺するとこいいよなｗ

65 ：

あとあの厨小説を凄い勢いで書いているシーンもいいw
黒澤勲っていうのはこういうキャラだとしっかり確立されてるよね
父親にはビビって弱いけど長男にはちょっと強い（見下してる）、加奈子の前では不器用とか

66 ：

この役ほんと当たり役だね。怪しい感じ＆病んでる感じが普通にかっけえ
確かに長男をちょっと見下してはいるかもだけど
ちゃんと兄さんって呼ぶところが偉いなと思う
あんな家庭環境かつ腹違い＆ドロップアウトした兄貴なんて
アンタとか呼ばれても仕方ないのに…
皆根の所が優しくて好きだな3兄弟とも

67 ：

バーがメトロポリスってやっと気づいた。居酒屋「都」ってことだね。

68 ：

そしてやっと土曜日だ！

69 ：

親父！

70 ：

カラマーゾフの兄弟の朗読ソフトがあった。
http://www.seminars.jp/k/1128
名作文学朗読音声(MP3) ドストエフスキー「カラマーゾフの兄弟」全文DV-R 約56時間
5,250円 健康英知研究所
少し高いなというイメージ。映画より高い・・・

５６時間というのは凄いね・・・

71 ：

5250円はちと高いけど
自分はちょっと食指が動いたよw
まだ原作途中までしか読んでないし（青空文庫で上巻しかない）訳者が青空と同じ中山さんだし。途中から新潮社の中下巻にいくところだったから
　使用本：三笠書房「ドストエフスキー全集17-19」（中山省三郎訳）
絶版

朗読者のことは書いてないね。美声で上手い人ならいいがw
このドラマが好きだからまだ映画は見たくないんだよね
まだこのドラマをマンセーしていたいから

72 ：

チョンR

73 ：

http://biz-m.oricon.co.jp/news/data/1013.shtml?cat_id=oc0322
オリコン満足度ランキング　1月期
20時ー２３時枠
１いつか陽のあたる場所で 　★
２夜行観覧車
３ラストホープ
４最高の離婚
５泣くなはらちゃん
深夜枠
１カラマーゾフの兄弟
２信長のシェフ
３まほろ駅前番外地
４書店ミチルの身の上話
おめ。
いつか陽のあたるの女性主人公の造形も凄くロシア文学的だと思った。トルストイやドストエフスキーの
小説の登場人物みたい。
次回作は、罪と罰　がいい。ソーニャ　上戸彩しか考えられない。
ラスコーリニコフは、市原隼人でいい。今後、この路線で、日本のジャック・ニコルスンを目指してほしい。

74 ：

自分が考えた、カラマーゾフの兄弟
あくまでも昔のキャストで
父親ロッドスタイガー　　長男　マーロン・ブランド　次男　ジャック・ニコルスン三男　ピーター・フォンダ
グルーシェンカ　フェイ・ダナウェイ　カーチャ　ジェーン・フォンダ　監督 キューブリック ＯＲ　ウェルズ ＯＲ ヴィスコンティ
今だと次男がきつい
父親トミー・リー・ジョーンズ　　長男　ジョージ・クルーニー　次男　マット・デイモン　三男　ライアン・ゴズリング
グルーシェンカ　ミラ・キュニス　カーチャ　ナタリー・ポートマン　監督 コッポラ ＯＲ　ポランスキー ＯＲ フィンチャー
年齢設定も原作より１０歳くらい上にしないと駄目だな。

75 ：

画面暗すぎ
もったいない

76 ：

出かける前に忘れずに予約録画しておかなくては
いや　リアルタイムでも見るんだけどね

77 ：

録画は毎度緊張するw
DVDが出るにしても
お洒落洋楽とのコラボはもうないと思うので
録画は永久保存版にしたいし
DVD出るときは黒澤一家でコメンタリーしてほしい
詩織ママも入れて
一本の映画に再編集した特別編も付けてほしいな
付録に黒澤勲著の『汚れた血族』の原稿も付けて（笑）

78 ：

>>77
> DVD出るときは黒澤一家でコメンタリーしてほしい
わかるけど、吉田鋼太郎が意外に気弱で優しい口調でしゃべったら、ひくかも？

79 ：

それはそれでほっこりできるｗ

80 ：

洋楽　かけまくり。
これはソフィア・コッポラ映画の一大特徴と共通。
ベネチア映画祭でとうとう金賞までとっちまったゴッドファーザー�Vの娘役。
ソフィア・コッポラはガーリー文化の象徴的存在（ｗｉｋｉより）

81 ：

>>78
いや、いっそその方がいい
あんな役ばかりだし、あの人が出てくると怖くてしょうがない
自分にとって昔の中尾彬もそうだったが・・

82 ：

ＮＧシーンが見たいと思えるドラマだｗ

83 ：

3月23日（土）で最終回（第11話）みたいだから
それまでは吉田氏＝文蔵だと思って見たほうが
物語を楽しめるよねw
黒澤一家でコメンタリー実現したら
文蔵が暴れるシーンは役者さん皆で笑いがおきそうw凄いとかさすがとか言って

84 ：

>>75
あの暗さが良いんだけどな
暗すぎて何やってるか分からないとか言う人がたまにいるけど
エコモードか何かでテレビ見てるんじゃないの？

85 ：

一話のエンディングで流れてた洋楽は何？
画面、人物の顔みれるし、効果的な暗さ。
外事警察、清盛は誰が喋ってるか分からないほど暗かったよ

86 ：

オッサン､鉄パイプで札束ノックしてるの激ﾜﾛﾀwww
オッサンのキチガイ度がどんどん増して行くww
キチガイなオッサン大好きだー｡

87 ：

今回力入ってたなああ
すげえ…見入ってしまった

88 ：

辛い記憶を思い出してまた肩が痛む次男(;_;)

89 ：

札束ノックｗ　これは昼ドラでやるべきネタ

90 ：

前スレのリクエスト採用されました
ありがとうございました
353 名前：名無しさんは見た！＠放送中は実況板で[sage] 投稿日：2013/01/30(水) 02:34:59.82 ID:n9mpiARI0 [1/2]
音楽良いね
マーラー 交響曲第5番 第4楽章 アダージェット
どっかで使ってくださいな

91 ：

今回は携帯オンザショルダーで肩抑えていたね、次男。
それにしても札束バッティングの親父、毎回期待を裏切らないな。

92 ：

あのキチガイ演出のアイデアはホント素晴らしいな｡
そして､それを全力で暴れて表現する吉田鋼太郎｡
ホント上手い役者だわー｡

93 ：

結局は勲にマイナス要因が集まってくるしかけ…（涙）

94 ：

>>84
古いテレビで見ると暗いんだよ
今ってテレビ格差あるよ

95 ：

満の下手な字ワロタ
勲とは対照的

96 ：

>>86
爆笑したｗ
次回予告の「人殺しがここにいるぞーーーーー！」の絶叫もウケた

97 ：

声がカスカスで腹がたったw
どういう演出

98 ：

安藤サクラは好きだけどあの設定なら
木村多恵や奥貫薫系美女でないとダメだろ

99 ：

札束ノックww
金持ちはやることが違うな〜

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【火10】サキ11【仲間由紀恵】 (576)
下流の宴【火10】#5 (393)
相棒〜412杯目　いくら飲んでも女心は分からない (877)
好好!キョンシーガール〜東京電視台戦記〜 (657)
◆◇◆ドラマ視聴率2013年1月期【48】◆◇◆ (309)
2012年4月期ドラマ展望スレ 4 (444)
--log9.info------------------
【PSP】遊戯王 TAG FORCE総合 part398【PS2】 (939)
【PSP】魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE総合 48 (587)
【PSVITA】閃乱カグラ SHINOVI VERSUS 84段 (1001)
【3DS】とびだせ どうぶつの森 質問に答えるスレ (379)
【PSVITA】SOUL SACRIFICE ソウルサクリファイス60 (1001)
【PSP/PSVITA】初音ミク -Project DIVA-730【総合】 (1001)
【MH3G】モンスターハンター3G 上位　初心者スレ29 (261)
【次は3?】どきどき魔女神判！第80審【DUOぷらす?】 (474)
【3DS】3DSこのゲームは買っとけ 21【オススメ】 (569)
【3DS版】カルドセプトPart122 (1001)
携帯機カスタムロボ総合スレ　part78 (765)
ギレンの野望　アクシズの脅威Ｖ　vol.37 (225)
【3DS】謎惑館 〜音の間に間に〜 Part2 (916)
【PSP】ダライアスバースト ZONE J (251)
逆転裁判&逆転検事総合スレ 266 (476)
【DS】A列車で行こうDS 22両目【ｱｰﾄﾃﾞｨﾝｸ】 (879)
--log55.com------------------
【池袋】東上線沿いのいい飲み屋【寄居】
【たてまんた】モンテローザ　２【in福岡】
【意外と】居酒屋の相場って？【高い？】
大分県中津市の居酒屋について語るスレ
自分ちで居酒屋 １杯目
静岡県浜松市の居酒屋教えて！
烏山☆水産
ニュートーキョー