Jon Daniels and the Texas Rangers' brain trust must have champagne toasts in 24-carat goblets each time Yu pitches. Never has a $51.7 million posting fee -- the cost to negotiate a contract with Yu -- seemed like such a bargain. ジョン・ダニエルGMとそのブレインはダルが登板するたび祝杯をあげられる 事を信じている。YUと交わした50億円のポスティングフィーもまるで バーゲンみたいだ (デイリースポーツ関西版も顔負けの提灯記事より)