【隻眼】丹下左膳を語ろう【隻腕】

1 ：2012/08/25 〜 最終レス ：2013/05/11

かつては一世を風靡したチャンバラヒーロー、丹下左膳
しかし今ではテレビドラマ、映画化されることもなく人々の記憶から忘れられつつあります…
そんなことにならないよう丹下左膳を語り継ぎましょう！
おもう存分語ってください！
ちなみにスレ主が好きな左膳は初代團徳麿さんの左膳です

2 ：

大友の柳ちゃんでしょやっぱ

3 ：

歴代丹下左膳
＜映画＞
團徳麿
嵐長三郎(嵐寛寿郎)
大河内傳次郎
月形龍之介
阪東妻三郎
水島道太郎
大友柳太朗
丹波哲郎
中村錦之助(萬屋錦之介)
安田道代(大楠道代)
豊川悦司
＜テレビドラマ＞
丹波哲郎
辰巳柳太郎
大村昆
中村竹弥
松山英太郎
緒形拳
高橋幸治
仲代達矢
藤田まこと
中村獅童

4 ：

團徳麿版って、今どこかで観られるんですか？
できることなら観てみたいけど……。
自分は、歴代全てを見たわけではないけど、
やはり大河内と、高橋幸治がいいかな。
大河内にしても、一番凄かったという無声映画時代の作品が
観られないのがつらい……。
あとは、錦之介ファンだから「飛燕居合斬り」が気になるけど、
まだ視聴機会なしです。そのリメイクらしい仲代版は観たけど、
仲代が好きではないので、今一つ。

5 ：

團徳麿版は残念ながらフィルムは現存していませんが、
スチール写真が残されています
資料によるとその扮装と醜怪性において大河内以上と賞賛された
まさしく化物の丹下左膳です

6 ：

安田道代の丹下左膳ってどんなだったんだろう
めくらのお市みたいなもんかな
>>4
錦ちゃん版、殺陣もばっちりでカッコイイですよ
大友さん＆丹波さんと丹下左膳役者が3人揃っていました
>>5
團徳麿さんの丹下左膳、写真を見るとすごいですね
私も是非見たいものです

7 ：

写真みると團徳麿版の醜怪性が飛び抜けているのは分かるけど
それに美貌＋色気＋躍動感の大河内版が一番好きです。

8 ：

テレビ版の丹下左膳　※テレビドラマデータベース引用
１９５８年日本テレビ　丹波哲郎　　　全２６回
１９６０年フジテレビ　辰巳柳太郎　　全４回
１９６３年毎日放送　　大村昆　　　　全２８回
１９６５年ＴＢＳ　　　中村竹弥　　　全２６回
１９６７年ＴＢＳ　　　松山英太郎　　全２６回
１９７０年テレビ朝日　緒形拳　　　　全１３回
１９７１年関西テレビ　若山富三郎　　全２回
１９７４年日本テレビ　高橋幸治　　　全１５回
１９８２年フジテレビ　仲代達矢　　　テレビスペシャル
１９９０年から１９９４年テレビ朝日　藤田まこと　　テレビスペシャル４本
２００４年日本テレビ　中村獅童　　　テレビスペシャル
　　　
テレビ版は仲代版と中村版以外はあんまりお目にかかれないね
高橋幸治版はずいぶん前にホームドラマチャンネルと時代劇専門チャンネルで
放送されていた
中村竹弥版はファミリー劇場で放送されたと聞いたことがあるけど、
現存しているかは不明
松山英太郎版と緒形拳版は時期的には現存の可能性はあるけど、
ＣＳとかで放送されたとは聞いたことがない
それ以前のはたぶん現存してないと思う

9 ：

大河内さんのはコメディ左膳しか知らないなあ

10 ：

>>5
團徳麿の左膳、写真は書籍で見たことがあります。
怪奇性たっぷりで、ぜひ観てみたいのに、残ってなくて残念ですね。
>>9
でも、大河内版も、伊藤大輔の「大岡政談」は断片フィルムしか残ってないし
（市川崑の「悪魔の手毬唄」の挿入シーンでしか観たことないですねえ）、
「百万両の壺」は大好きだけど、あくまで「余話」だし、
戦後の大映での三作は、大河内が老けたとか太ったとか、良い評価を聞かない。
そう考えると、大河内は名声高いけれど、意外と視聴環境に恵まれてないですよね。
>>6
安田道代の女左膳は、何年か前に日本映画専門チャンネルで放送したので、
録画しておいたけれど、恥ずかしながら、未視聴のままです。
こちらで写真が見られますよ。
ttp://www.laputa-jp.com/laputa/program/yasudamichiyo/

11 ：

題名忘れたけど前にCSで見た中村錦之助の左膳が凄いかっこ良かったな
最後に灰色がかった背景をバックに決着つけるとこの画面は痺れた

12 ：

まだ11レスなんだから過去スレぐらい（ｒｙ
右利きの役者が丹下左膳をやるのって大変らしいね
丹波哲郎みたいに右手で通したのもいるぐらい

13 ：

そういえば手じゃないんだけど、團徳麿と嵐長三郎は写真で見る限り
右目じゃなくて左目が潰れてた

14 ：

>>8
藤田まこと版しか見た事ないけど
これの再放送率は他のに比べると多いね。

15 ：

竹弥のはCSでやったよ
松山英太郎のは見て見たが

16 ：

レアなのは緒形拳かな・・・
毎度ｃｓで五社の仲代版やってるけどアレはカンベンしてほしい

17 ：

仲代版ならオリジナルの錦之助版の方が絶対良い

18 ：

丹下左膳はある程度立ち回りのできる人じゃないと難しいんだろうな
仲代は元々立ち回り下手クソだからもうヘナヘナだったし…

19 ：

すると甥っ子の獅童のも期待薄だな・・・

20 ：

>>19
殺陣の出来は可も無し不可も無し、でも居直ったような個性は悪くない
えらく威勢が良くてセリフもちゃんと入っていた、ともさかりえの櫛巻きお藤が拾い物

21 ：

wikiで丹下左膳調べてたら演じた俳優の中に山本耕史の名があるのは何故？
あれは丹下左膳じゃなくて丹下典膳じゃ…

22 ：

wikiは間違いだらけ

23 ：

一度ざらっと見ただけだけど薄桜記の本スレでも原作周りの情報とかいろいろ教えてくれてる人がいるのに
典膳が左膳になると勘違いしてる人がいるみたいだ

24 ：

中村獅童版は、エンディングのテーマ曲が、ブルーハーツの「僕の右手」で面白かったね。
チョビ安を連れて「遊びに行ってくる」と出かけて行った先が現代。
左膳の扮装のままで浅草を観光して、花やしきで遊んでる映像のバックで、
「僕の右手を知りませんか〜♪」と流れる、斬新なものだった。

25 ：

獅童の殺陣は可もなく不可もなく
トヨエツも現代人がやるなら、あんなもんでしょ
大河内や大友みたいな強烈なものが今後出てくるかな？

26 ：

大友は杉のせいで死んだ

27 ：

文太の左膳って企画もあったらしいね
文太は殺陣はヒドいもんだけど、見た目は結構似合いそうだ

28 ：

>>27
文太の左膳はポスターがあって写真見たことあるけど、
やっぱり似合ってた

29 ：

個人的には原田芳雄で見てみたかった
あの人も殺陣の方はサッパリだけど

30 ：

原田芳雄はリアルで左眼が悪かったんだよな
>>27
文太はハジキとドスを使わせたら超一流だけど刀はどうもね

31 ：

日テレ版左膳ははじめ原田芳雄の予定だったのが、眼が悪かったから
高橋幸治になったらしいな

32 ：

その高橋幸治版が意外や意外、かなり面白かったお

33 ：

時専でやらないかな
リクエストは出てるよね

34 ：

仲代で我慢しろｂｙ時代劇専門チャンネル

35 ：

藤田まこと版でもいいから放送してくれ・・・

36 ：

仲代版と藤田まこと版、最近またか？というほど見かけたけどな

37 ：

高橋幸治さんのは確かに面白かったけど１２〜１３話しかなかったね
５年くらい前にホムドラだかファミ劇だかでやっていた

38 ：

全15回だそうだ　ソースは>>8

39 ：

鬼平祭りや雲霧祭りみたいに丹下左膳祭りもできるな。映画テレビ連続、テレビＳＰ含めて

40 ：

東映チャンネルでもやって欲しい

41 ：

東映ｃｈなら藤田版の無限リピートになるぞｗ

42 ：

中村錦之助(萬屋錦之介)
http://www.dailymotion.com/video/x7n7js_yy-yyyy-yyyyyy-yy-tange-sazen-the-s_shortfilms
仲代達矢
http://www.youtube.com/watch?v=tkI34HoUA-U
豊川悦司
http://www.youtube.com/watch?v=-NrNYNuQpUA

43 ：

元ネタが同じでも大分雰囲気が違うね
中村錦之助のはスタイリッシュな雰囲気

44 ：

ユーチューブに山中貞雄のやつあるのか

45 ：

DVD廉価版出てるよね　丹下左膳余話

46 ：

>>37
高橋幸治版は本当は２６回２クールくらいやるつもりだったんだろうけど、
裏が天知茂の「非情のライセンス」で視聴率が低迷して短縮されたみたい

47 ：

高椅幸治のってタイトルやアイキャッチ（？）やら紋次郎とそっくりなんで
てっきりフジテレビだと思ってたら違うんだね
ただの市川こん式テレビ時代劇スタイルみたいなもんなのか
鮎川いずみの目尻の青い隈取りがなんか不気味だった気がするけど、
最初の数話しか見てないからそれ以外の記憶があまりないんで全話見てみたい

48 ：

高橋幸治版
あの信長様が、おちゃめで素っとぼけてニヒルな演技をされていました。

49 ：

高橋左膳は、ひろい物だったよ
そろそろ時専でやってくんないかな

50 ：

今秋にＢＳプレミアムの『山田洋次監督が選んだ日本の名作１００本』の枠で
大河内傳次郎の「丹下左膳余話　百万両の壷」やるぞ

51 ：

あれは面白いのにセリフが聞き取りにくいのが難点だ

52 ：

>>51
パブリックドメインの500円ＤＶＤではなくて、
日活の正規版ＤＶＤを買うと、日本語字幕が収録されてますよ。
鴛鴦歌合戦も同様で、セリフも歌の歌詞も分かるようになった。

53 ：

>>52
ありがとう
字幕という手がありましたね
BSで字幕付を録画します

54 ：

創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね　
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね　
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね
創価夕ﾋね

55 ：

鴛鴦歌合戦は六本木の映画館で初めて発掘されたとき観に行ったが、音声が悪いなんてぜんぜん思わなかったぞ。
80-90年代に名画座を渡り歩いた人間にはちょっとやそっとの音声や画像の悪さなんてなんでもない。
後年シネフィルイマジカがフリッツラングの無声映画をやったとき、アテネフランセの上映に比べて画質が良すぎて驚愕したくらいだ。
この時代の無声映画は映像がザラザラなんだと思ってたよ”

56 ：

鴛鴦歌合戦は知らないが中島貞夫の丹下左膳余話は
前に時専で見たけどセリフ聞き取れないなんてことなかったと思う
むしろバンツマのやつの方が聞き取れないセリフが多かったような記憶が

57 ：

>>55
『鴛鴦歌合戦』の音声が悪いとは別段思わないですが、なにぶん歌ってますから、
歌詞（セリフ）が正確には聞き取れず、わからない点がしばしばありました。
それが、字幕によってきちんと目で（字で）確認できたので良かった、という趣旨です。
歌詞を結構暗記してますし、DVD見ながら、一緒に歌ったりしてますから。
>>56
山中貞雄でしょう。中島貞夫じゃ東映ヤクザ映画です。
こちらも、同時代の古い映画と比して、際立って音が悪いとは思いませんが、
良いわけでもないでしょう。それに、大河内の滑舌はご存じのとおりです。
決して聞き取りやすくはないから、字幕を求める声があっても不自然ではない。
若い人には、古くて即座に耳から理解できない言い回しだってあるでしょう。
たとえば、冒頭すぐの愚楽老人の物々しいセリフ、私も最初は何だかわからなかった。
文化的価値があるのだから、保存継承の一環として、字幕追加は喜ばしいことと思いますが。

58 ：

>>52
そのとおり

59 ：

そうだよ、音声が悪いんじゃなくて
今じゃ聞かない言い回しだから即座に聞き取れない、文字じゃないと意味解らない
ってことだよ。
６０年代以前の邦画や最近のでも時代劇には全部字幕付けてくれても良いと思う
時代劇はその分、ヘンな現代語的言い換えを止めてほしい

60 ：

ようつべの日活版「新版大岡政談」見たけど、現存部分はあれだけかい！
大河内傳次郎の全盛期の丹下左膳は戦前の作品だから散逸してもう見れないやつが多いのが残念だな…
「シェーはタンゲ、ナはシャゼン」の名ゼリフの部分も現存してないらしいし。

61 ：

残念だなあ

62 ：

大河内の丹下左膳は
・完全版現存
新篇丹下左膳　第三篇　隻眼の巻(1939年東宝)
丹下左膳(1953年大映)
続・丹下左膳(1953年大映)
丹下左膳　こけ猿の壷(1954年大映)
・ほぼ完全版現存
丹下左膳余話　百万両の壷(1935年日活)
・部分的に現存
新版大岡政談(1928年日活)
丹下左膳　第一篇(1933年日活)
確認がとれてないのは抜いてあるのでまだあるかもしれないけど、
これだけ現存しているらしい

63 ：

この中で一番価値あるのが最後の２本と'３５年の山中版
一番上の'39は駄作として有名な逸品
次の３本は伝次郎さんデブデブで往年の精彩のカケラも無い
つくづく残念だなあ

64 ：

駄作だけが完全版なのか

65 ：

緒形拳の丹下左膳(1970年・東映・NET)のサブタイトルがwikiに上がってた
丹下左膳…緒形拳
櫛巻お藤…朝丘雪路
ちょび安…雷門ケン坊
霞の弥三郎…天知茂←ココ注目
＃1「ナゾナゾナーニの巻」
＃2「とんとんトンガリ長屋の巻」
＃3「いがいがイガ侍の巻」
＃4「ちょんちょんちょび安の巻」
＃5「こんこん狐と狸の巻」
＃6「たんたん丹下危機の巻」
＃7「まるまる丸坊主の巻」
＃8「どんどん土左衛門の巻」
＃9「かまかまカマキリ剣法の巻」
＃10「スタコラ逃げるが勝ちの巻」
＃11「てんてん天下の大将軍の巻」
＃12「これこれ女左膳の巻」
＃13「ばてれん長崎の巻」
＃14「おどみゃ島原の巻」[終]
なんだｗｗこのサブタイトルはｗｗｗ和むぞｗｗｗｗ
しかも>>8は全13回って書いてたけど全14回だしｗｗｗｗ
まあそれはともかく＃1〜＃12までは全て押川国秋氏の脚本
＃12と＃13は工藤栄一氏が監督してる
低視聴率で打ち切りになったのか全14回と微妙だからつなぎ番組だったのかは
わからんけど結構見たくなってきたｗｗｗ現存してるかは知らないけど…

66 ：

このサブタイからすると原典のダークシリアス路線ではなく、山中貞雄の方のコメディ路線ぽいな
山中貞雄のは「丹下左膳余話」というくらいで、いわばスピンオフやパロディみたいな位置づけだったはずが、後世の丹下左膳はほとんど全部山中貞雄路線の継承だ

67 ：

原作と映画は全く違うと聞いたが
山中監督作品の影響力はそれだけ強かったんだね

68 ：

>>63
39年の「新篇丹下左膳 隻眼の巻」は「駄作として有名」とのことですが、
実際に観たことはありますか？　私はあります。そして結構好きです。
全五作で企画されたのに、四作目までで途絶、しかも現存はこの第三作のみ。
そんな事情ですから、全体のストーリーがよく分かりませんが、前作からの続きで、
冒頭いきなり、左膳が片目と片腕を斬られて失ったところから始まる。
瀕死の左膳は、ある商家に助けられて手当てを受ける。そこの勝気な娘が高峰秀子。
最初は不気味な侍を嫌っているものの、傷ついた左膳を見るうちに心を通わせる。
歩けるようになった左膳と、町に買い物に出かける。
自分の奇怪な外見を気にして、「おい、離れて歩け」と言う左膳。叱咤する娘。
徐々に、心身ともに回復し、再び戦いにおもむく左膳……というところで終わり。
表面上は、中途半端な「左膳誕生秘話」ですが、この第三作だけ観ても、
私にはとても素敵な映画でしたがね。

69 ：

>>68
ＶＨＳもあったし時々フィルムも上映されるよね
前後のストーリーや解説を先に確認してから見ても
僕にはつまらない駄作に感じましたが。
黒川弥太郎、山田五十鈴の無駄遣い。秀子ももったいない！
あまりの不人気で製作が途中で打ち切られたのも納得。
後年、名匠となった監督の作品だしどこかしら好ショットがあったのかな？
７０年以上も前の半端な作品なのに、こんな愛情持ってくれる人がいるなら
フィルムも浮かばれまつね。
さすがは左膳　ヽ(^o^)丿

70 ：

このスレに２人も見た人がいるという事実に感動した

71 ：

>>65
緒形拳のは本放送で何回か見てました。
あんまり自信無いんですが、最終回は愕然とした記憶があります。
（ネタバレになるから書き込みませんけど）
もう一度見てみたいなあ、、、

72 ：

いろんなブログとか見て得た情報によると、
緒形拳の丹下左膳はいつも汚かったイメージがあるそうな
雨ん中で必死に刀振り回してたシーンや藩の不正を暴いたため家老に
右手右目を斬られて「ご家老〜！！」って叫ぶシーンがあってショックを受けたって
当時見ていた人が書いていたよ
コメディ路線ではなかったのかもね

73 ：

でも左膳のキャラクターは「陽気」だったように覚えています。
台詞でも覚えている（自信ないけど）のは
「大岡さんよぅ、あんた奉行にしとくにゃ惜しい腕だぜ」とか
こけ猿に100万両の価値云々を知った後で「渡せ」と言われて
「そんな値打ち物、渡したりしちゃ神様に申し訳ねえぜ！」とか、、、
記憶違いはあるかもしれません、、、

74 ：

凄い・・・リアルで見てたんすか？
この際だからネタバレおｋで全部吐き出してって下さい

75 ：

ネタバレはマズイでしょ、って言うより「うろ覚え」だから自信が無いんです。
何しろ10歳にもなってない時の記憶です。
スカパーとかには「放送はよ」と言いたいです。

76 ：

そもそもフィルムが現存しているのだろうか。
何年の作品でしたっけ？

77 ：

緒形拳の左膳だなんて相当に話題性とれるのに
１０年以上聞いたこと無いですからね
やっぱりフィルムが無いか欠損してるんでしょうね

78 ：

いや東映はネガフィルムの保存に案外厳しいらしいから東映が出さないだけで現存してる可能性はあるよ
月影兵庫も揃ってないのはポジフィルムだけでネガフィルムは倉庫に眠ってる可能性があるらしいし
後から発見されるってことも多いみたいだね

79 ：

東映チャンネルの藤田版を見ている
はぐれ刑事のようなキャスト

80 ：

てなもんやみたいだったわ

81 ：

12月28日(金)20：00〜
ＢＳプレミアム　山田洋次監督が選んだ日本の名作100本
「丹下左膳余話　百万両の壷」放送

82 ：

>>78
ゴタゴタに倉庫に山積みになってるだけで
何が有って何が無くて、といのも整理してない
たとえ見つかってもボロボロで今の社員には作品判別できない

83 ：

でも映画ネガなら持ってるだけで課税されるから
ちょっと手を加えて出せる物意外はジャンクしたいのが本音とか
「今この現在」で出て来ない作品なら望み薄に思える

84 ：

ジャンクするくらいならフイルムセンターにでも寄贈してくれよ
上映するプリントであろうがネガであろうが映画のフィルムをゴミにするなんて映画文化にたいする大罪だぞ！

85 ：

ところが松竹も東宝も東映も日活も、出すものは舌ですらタダでは出さん
デジタル上映時代をひかえ実際多くがジャンクされてるらしい
大事なポイントは自らの著作・映像権利は鉄壁、それが金になるか否かだけ
映画文化なんぞ糞くらえと思ってるはずだ
スレチもいいとこ左膳とはまったくソレてしまった、すまん

86 ：

高橋幸治版ＤＶＤ化されないかなぁ…ずっと待ってるんだが

87 ：

高橋幸治があの人は今？状態だからなあ

88 ：

まだ時専かnecoでの放送のほうが望みがあるな

89 ：

>>81　
　　　ＮＨＫＢＳプレミアム
　12月12日(水)21：00〜「丹下左膳余話　百万両の壷」
に変更されてたぞ

90 ：

>>86
リアルの知り合いだったら、時専の放送を録画したDVDあげられるのに。
残念。

91 ：

>>89
見たわ
丹下左膳ツンデレだったな

92 ：

ＮＨＫＢＳプレミアム　プレミアムシネマ
1月7日(月)午後1：00〜「丹下左膳」(1958年・大友柳太朗)

93 ：

大友さんの左膳面白かった
欲を言えばバンツマ版で峰丹波やってた頃の方がもっと細身で理想的なんだけど、
それは仕方ないか

94 ：

・團徳麿
・大河内傳次郎
・月形龍之介
歴代左膳が3人も出演してたな＞＞大友左膳
キャラも台詞も立ち回りも豪快なさすが大友左膳って感じでおもしろかったわ

95 ：

伝次郎にもチャンバラ用意されてるわ、
しかもメチャクチャいい動きするわで眼福だったなあ
あのまま左膳とも戦ってみて欲しかった

96 ：

保守age

97 ：

>>95
確か続編で伝次郎ｖｓ左膳のワンシーンがあったはず

98 ：

渡辺謙、阿部寛のどっちかで左膳見たい
渡辺謙はもう年齢的に合わないかな？
藤田まことよりはまだいけそうな感じだが

99 ：

壷篇が大部分だけど、乾雲坤竜篇をもっとやってほしかった
天知茂の左膳なんか実現してたらと思うことが多々ある

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

橋爪淳 (100)
橋爪淳 (100)
ザ!時代劇クイズ (108)
【脚本スレッド】時代劇本格小説―其ノ壱― (342)
時代劇の名脇役俳優総合 (170)
【安藤昇】新・三匹の侍【長門勇・高森玄】 (204)
--log9.info------------------
DT大好きJDとFF進行しつつ雑談しないか (1001)
全然実らない恋の話の続きする (145)
Rーばっかりしてる人妻だけど質問ある？ (415)
友達の弟が怖い (270)
俺はもうだめだ自Rるしかない (170)
横浜っ子ちょっとこい (110)
買春がやめられない (113)
7年も片思いしてたけど失恋して死にたい (115)
猫の可愛さは異常だよな (123)
小・中学と裸祭りに出てた (297)
仕事から帰ったら生理の血がスカートに付いてた (119)
うさぎドロップみたいなことしてるけど質問ある？ (338)
どうしよう、夢精してしまった (239)
私に為のスレ (162)
彼氏に内緒で訓練したい (133)
眉毛がたれ眉なんだがどうやってそればいいの (228)
--log55.com------------------
【ステマ】レゴランド・ジャパン　2９【悪あがき】
ムーミンバレーパーク
ダンヲタ Part.26
☆上野動物園★172
伊豆にきたのならシェンロンに泊まろう
伊豆に遊びにきたならシェンロンに
シーズン到来伊豆ならシェンロン
☆浜松市動物園3★