海外の反応ブログ総合スレ 8

1 ：2013/09/18 〜 最終レス ：2013/09/26

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう
Q.面白い海外の反応ブログ教えて
A.このあたりで探せ
　 ttp://kaigai-antenna.com/
Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　 記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう
Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　 ／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　 　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ 　）
.....　 　 　 　 　 　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　 　　　　　　／(^(^　／／ 　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　 　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

【前スレ】
海外の反応ブログ総合スレ 7
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/blog/1371074416/

2 ：

まとめブログで真実に目覚めてシナチョンみたいなメンタルになる（ネトウヨ誕生）
　↓
海外の反応ブログで更に悪化して自国age他国sageで恥を撒き散らすようになる（ホルウヨに進化）
ホルウヨ「日本人の民度は世界一だわ」　←民度の高い人はこんな事言いません

3 ：

ネタ被りとか今じゃもう当たり前になったな

4 ：

すべての記事は情報でありブログはデータベースとして蓄積されていくんだよ
リアルタイムで記事を見る人より、後でブログの記事をじっくりと読む人の方が大切なのよ
記事を消耗品だと思ってる人のために書いてるわけじゃないんだよ

5 ：

堂々とネタ被りしてるとこって１年持たなさそうなとこばっかりだけどな

6 ：

　
韓国の翻訳掲示板「ガセンギドットコム」
http://www.gasengi.com/
○google翻訳を自動にすれば韓国語がわからなくても理解できる
2chのスレが「ガセンギドットコム」に翻訳されて韓国人の反応が見ることができる
・日本猿はR
・倭猿消えろ
・天皇は百済人
・日本は放射線で終わり
・心の底から憎んでいます
ほぼ９割以上のコメントがこれである
韓国の良心的な掲示板「イルベストア」
http://www.ilbe.com/
日本の有名な韓国掲示板翻訳サイト
・「嫌韓宣言」
http://blog.livedoor.jp/oboega/
・「カイカイ反応通信」
http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/
・「サーチナ」
http://searchina.ne.jp/
「サーチナ」はありえないような親日コメントだけ抜粋
「カイカイ反応通信」は韓国で売国奴扱いされているイルべ掲示板の親日スレのみ抜粋
「嫌韓宣言」が韓国人の本音を的確に翻訳しています

7 ：

>>3
どんだけブログあると思ってんだよ
被らない方が難しい

8 ：

ちょっと前までは被るたびにここで晒しあげてた奴いたよな

9 ：

>>4
読む人のことを考えてるのならあんな糞記事ばかりになる道理はないな
どう正当化しようとも、現状９割以上のブロガーはただの銭ゲバ

10 ：

ネタを被せるな
古いネタを書くな
ネタがないなら記事を書くな

11 ：

ようおっさんども

12 ：

>>1
アンテナ管理人乙

13 ：

福島風刺画の仏紙謝罪せず「日本の攻撃に直面」
http://news.nifty.com/cs/world/worldalldetail/yomiuri-20130919-00859/1.htm
これの反応見たいな。

14 ：

>>13
儲かりそうないいネタじゃん？
暇は無味無臭辺りが大々的に出すでしょ

15 ：

>>13
ていうか、そういうのやめろよ
出そうと思ってたのに今のタイミングで出したらここ見て出したと思われて嫌だわ
せめてメールかコメントで頼むわ

16 ：

そもそも風刺画自体のネタがもっと前だし、
今更誰もそんなこと思わんでしょ

17 ：

AMAの世界って閉鎖したの？

18 ：

さっき落ちてたけどもう見れる

19 ：

>>4
稼ぎよりそんな御大層な使命をモチベにし続けられたらいいんだけどねｗ

20 ：

カイカイが工作員だらけ

21 ：

秒刊SUNDAYの翻訳コメ少なすぎワロタ

22 ：

>>3
まあ、他所のブログみて反応が良さそうなネタを選ぶと楽だからな。すげー捗る
下訳にもなるわけだし、かなり合理的なやりかた

23 ：

お茶と牛乳の空間の管理人ってホントに日本人なの？

24 ：

お隣速報って日本人に何を伝えたいんだろ

25 ：

>>24
「クリックしろ」

26 ：

>>24
韓国扱ってるのにコメント少ないね
韓国を罵倒したい層には受けないネタが多いからだろうけど

27 ：

>>23 どんぐりこ 海外のお前らも追加で

28 ：

お隣速報は露骨なほどカイカイのパクリサイトだからね
タイトルの付け方からサイトのデザインまで
それでいて内容が薄くて翻訳にも力を感じない
たぶん更新さえすれば一定のアクセス稼げると思ってんだろうな
その適当さが伝わってきて読む気が失せる
韓国反応サイトを後発で始めるなら嫌韓宣言ぐらいの個性と質は持って欲しい

29 ：

>>26
いや韓国から翻訳する必要性がない記事ばっかだからな

30 ：

>>28
サイトデザイン全く違うだろ
初めて見たが小学生の感想文レベルが羅列されてるだけでクソつまらなかったんだが
コメントしてアクセスしてる層ってどういう奴らなんだ

31 ：

>>27
いや、ああ言う感じじゃなくて
お茶と〜は日本語が下手すぎるんだよ

32 ：

別に日本人じゃなくてもいいんじゃねーの？

33 ：

バイトが機械翻訳で楽してるってだけじゃ
そして運営者本人は校正しないっていう
しかし、カイカイすげーな
コメント4000てなんだよｗ
韓国圧勝すぎて今から新規のようつべ日本アゲアゲブログ作る気がせんわ

34 ：

最近、まったく読んでないがコメント4000？ なんだそれ。
それだけあると、アンテナだけじゃなくて検索からのアクセスも相当多そうな気がする。
アクセスランキングには載せてないみたいだけど。

35 ：

嫌韓のやつらをくすぐりそうなネタばっかり選んでるからな
韓国叩き一辺倒じゃあんなにコメ稼げない
うまいことやってると思うわ

36 ：

>>35
韓国のことを微妙にアゲないとむしろダメ
記事で先に叩いちゃうとコメントすることなくなるからな

37 ：

まあセンスあるよね。あそこは面白い。

38 ：

中国を素材に同じことやってもうまくいかない。なぜだろう？

39 ：

中国は広大だから、一言で言ってもピンきり
それに今では日本を国としては超えている
事実として見下せない部分も多かったりする
でも韓国はちょうどいいバカにできる格下なんだよ
一言でポンと表現しても、そんなに当たり外れもない
北朝鮮は相手として小さすぎる

40 ：

中国に対しては若干のコンプレックスがあるっぽいな
嫌韓の連中がやりたいのは愛国じゃなくて相手を見下したいだけだろうし
中国は見方によっては一部日本を超えてたりする部分があるから理由建てて見下さないといけない
韓国の場合は完全に劣化日本って感じで何も考えずに見下せるとか
でもサムスンの勢いに関しては嫌韓連中は若干歯切れ悪く感じる

41 ：

完全に格下の国を叩いてもつまらんでしょ
韓国の場合日本に勝ってる部分もいくつかあるから対立も煽りやすくていいんだよね

42 ：

格下叩きたいならアフリカ叩けばいいしな
韓国に対して焦りもあるんだろう

43 ：

海外から見た日本広告やばすぎ（笑）
アボセンスされてやけになったか
ぜってえークリックしねえよ馬鹿

44 ：

>>43
異性を振り向かせるとかそういうのですか？
うちも広告依頼来ましたよ。
ブログの印象を悪くしかねないから無視しましたけど。

45 ：

分かってないねえ〜？ 中国はああいう国だけど… 文化や歴史(料理)は純粋に尊敬できるからでしょ？ その点韓国は中国と比べたら… それ以前に何かあったっけ？

46 ：

まだ始めたばっかのブログだけど駄目なところを書いてくれ
（宣伝じゃないよ）
http://blog.m.livedoor.jp/pkmtj-sirisoku/article/33239314?guid=ON

47 ：

トップ絵の文字が読めない
翻訳元を表示してない
最初から韓国中国ネタに頼りすぎ

48 ：

>>46
高校生？まあなんつーか頑張れ

49 ：

同じような意見になるけど。
トップの文字が反転させないと読めない。
翻訳元はほしい。
アジアならアジア、ホビーならホビー等、ジャンルは特化したほうがいいのでは？
翻訳量が少ない。一行ずつしか訳せないのかと。

50 ：

>>46
翻訳コメント少なすぎ、コメント自演しすぎ
中国だけえらくしっかりしてるなと思ったら丸パクリじゃん
パク：中国人「俺達は日本と仲良くすべき？」
http://blog.livedoor.jp/pkmtj-sirisoku/archives/33037630.html
られ：（　｀ハ´）「日中は友好な関係を築くべきアル！」 【中国の反応】
http://asiareaction.blog.fc2.com/blog-entry-283.html
他のもパクりか？

51 ：

>>47
サンクス
参考になった

52 ：

>>50
他の記事もコメントで検索すれば出てくるな
韓国とかは出ないが、コメント数少なすぎだから捏造くさい
全然日本と変わらん何の意味もないコメントばかりだし
いよいよ海外の反応もこういうヤツが入ってきてオワコン化してきたか

53 ：

http://megalodon.jp/2013-0922-1955-29/blog.livedoor.jp/pkmtj-sirisoku/archives/33037630.html
魚拓とっといた
てか中国の反応ブログのサブか何かなのかな
なんか一緒の記事がいくつかあるし

54 ：

パクリなのか。
真面目にコメントして馬鹿みたいだわ。
どこのパクリなのか明確に示して通報すればアボンセンスできるんじゃないかな。

55 ：

粗製濫造ブログはRよ

56 ：

アクセスもそんなないしコメントも自演なんだろうな
なんか可哀想になってきたなこの子

57 ：

コメント自演するなら、時間を空けないとｗｗｗ
1分置きとかちょっと頑張りすぎｗｗｗ
超大手しか見てないからそれが当たり前と思ってるんだろうが、
基本的にブログでコメントなんてつくもんじゃないから
テキトーに3・4個とかにしといて、
後はほっといたら誰か見てたら書いてくれるよ
そんな肩に力が入ってると間違いなく持続しない

58 ：

しかも、韓国ネタで一行コメントが並ぶなんて有り得ないｗ
もっと意味のない長文駄文が投稿されて賑やかになるからｗ

59 ：

>>50
ひでーなこりゃｗ
最初の翻訳からいきなり一緒じゃんｗ
パクるならせめて並び替えるくらいしろよｗ

60 ：

>>46
お前確実に高校生以下だろ
やってることがあまりに幼稚すぎる
そして、それに気がついていないのか、ここでURLを晒すという暴挙
もしお前がそれを故意にやっているとするなら、その類まれな才能に嫉妬しちゃう

61 ：

しかも携帯版のURL貼ってるし意味分からない

62 ：

>>61
ケータイから記事を制作してるんじゃね？

63 ：

パクリ以外の記事は完全に捏造っぽいな・・

64 ：

何故ニッチな中国をパクって大量に溢れてる韓国を捏造したんだろう
普通はバレにくさから考えれば逆の発想になると思うんだが

65 ：

翻訳ブログでパクりはヤバいんじゃね
まとめブログでは横行してるけど、それは２ちゃん転載で著作権を主張出来ないからだ
翻訳コメントは意訳がかなり入るし、原文掲載してないなら著作物に該当すると思う
捏造コメントなんかは完全に創作物になるだろうしね

66 ：

でも、もっと言えば翻訳してる文章に著作権があるわけで、
厳密に考えていったら翻訳そのものだってアウトじゃね？
外人だから文句は言ってこんだろうけどｗ

67 ：

外国の掲示板→反応ブログの間は著作権じゃなくて翻訳権
まぁ知的財産権には違いないが、外国間では法律が違ってるから外国側のルール適用だな
対して、反応ブログと上でパクってるようなヤツは国内での著作権の対決になる
同人作品にも著作権があるように、外国から翻訳してるから著作権が無いというわけではないぞ
特に中国なら知的財産権の概念なんて無いんじゃね？

68 ：

万引きした奴からモノを盗っていいというわけではないしなｗ
こんなもんで訴えるってのはさすがに無いだろうけど、ミレニアムフィルターだっけか
あれを元のサイトがウェブマスターツールからポチッと申請すればGoogleに消されるからパクリはリスク高すぎやな
とりあえず誰か通報しといてやれ

69 ：

アフィの内ゲバ

70 ：

ID:5QfdqAHp
随分と遠まわしにチクるなーｗ　学校でハミゴにされてたタイプ

71 ：

学校ｗｗｗ
ガキは宿題してろよｗｗｗ

72 ：

>>67
誰が翻訳したかを証明するのは難しそうだけどな
同人誌ならちゃんと紙で、自分の名前も書いてあるからいいけど

73 ：

「風呂にタトゥー」の記事はどこが先に出すかね
そろそろブーム過ぎちゃうぞ

74 ：

もうとっくに何個かやってただろ

75 ：

ここ見てると大手の記事しか見てない人ばっかりなんだな
ここでリクされてる記事は全部どっかで見たよ

76 ：

カイカイの次のネタは靖国放火未遂かな

77 ：

逆に一番誠実性のある反応ブログはどこなんだよ

78 ：

>>77
お前のブログだよ言わせんな

79 ：

あるわきゃない
儲かりゃいいよ

80 ：

大阪叩きが病的すぎて気持ち悪いな
少なくとも海外の反応好きな層は愛国心があると思ってたんだがそうでもない様だ
結局日本＝東京でしか無いんだな

81 ：

トンスラーｗｗが靖国に放火ｗしようとした事件を海外反応ブログが取り上げるか？ 踏み絵だなｗ

82 ：

お茶と牛乳の空間ってブログ、タイトルのスペース開け過ぎｗ
日本語もっと頑張れよ三国人

83 ：

>>82
あのブログはブログデザインといい
池沼が運営してるとしか思えない

84 ：

それに嬉々とコメントする馬鹿日本人もうだめでしょこの国

85 ：

海外反応系は全て著作権法違反
引用とか言ってる奴はアホ

86 ：

>>85
コメントは著作権違反じゃない
誰でも言いそうなことは誰が言ったか分からないから証明出来ない
明らかに誰が言ってるか分かる内容を無断で翻訳したら著作権違反になる
ニュースの記事をそのまま翻訳したりとか「質問に答えるよ」的なスレとかは完全にアウト

87 ：

> 誰でも言いそうなことは誰が言ったか分からないから証明出来ない
「そのサイトから」ってことを記載してるんだから明白じゃね？

88 ：

>>87
参考にインスパイアしただけ

89 ：

>>81
取り上げたらおまえみたいなくっさいのしか沸かないからね
デメリットしかない

90 ：

ウソつくなやっ！！ ネトウヨ釣ってｗ小銭稼ぎｗｗやってる奴がいるのは明白なんだよっ！！ 都合が悪いからやらねーんだろｗｗｗ

91 ：

http://blog.livedoor.jp/oboega/archives/33284027.html
靖国に関しては、これが韓国のリアル反応だな
さすがにネトウヨでもこんな擁護はしねーだろ

92 ：

確かにひでぇな
しかし最近言う「ネトウヨ」って、例えば逆に日本人が韓国で何かしでかした時（もちろんそんなことは無いと信じているが）に、そのブログのチョンみたいなよくやったぞ的な反応をしてしまうような連中のこと言うんじゃないの
つまり嫌韓が行き過ぎて何かモラルを失ってしまって、立場が変わったチョンみたいになってしまった人たちのことを「ネトウヨ」というと認識してるんだけど

93 ：

定義や範囲を求めるのもネトウヨの特徴

94 ：

>>92
もっと軽く使われてるね、ネトウヨって単語は
そもそも日本人はネガティブ要素を面に出すのを忌むところがあるからね
たとえ何かが嫌いでも、黙して語らずというのを美風とする人が多い
だから韓国が嫌い、と口にしたら自動的にネトウヨ扱いになる感じ

95 ：

Twitterとかで何故かやたら自分が「普通の日本人」であることを強調したがるよなｗ

96 ：

>>94
まず堂々と「嫌い」と言う必要がないからな
韓国だから「何故ダメなんだ？」ってネトウヨが騒ぐんだけど、
別の言葉や単語に置き換えて考えてみたらいい
基本的な常識として、敢えてそういうことを言う必要がないんだよ

97 ：

んな細かい定義なんてないのにな
ネットじゃ童貞なんて判断出来ないのに童貞って罵倒するのは普通だし
アスペって診断出来るわけないのに話が通じないヤツにアスペって罵倒するのは普通だし
政治や外交、民族主義的な話をしたり、韓国や妄信的な自民党擁護に主軸を置いて話するバカにネトウヨって罵倒してるだけだ

98 ：

>>91
実際どっこいどっこいであんま変わらんと思うよｗ
誰かが別に亡くなったわけでもないし…
と思うオレはきっと売国奴なんだろうなｗ

99 ：

>>98
鳩山と仲良く飲めそうだね

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【アメブロ】海太郎爺さん７【ふれ愛癒し隊】 (670)
親ばれ・知人ばれ・職場ばれに悩む/悩んだ人の会 (478)
【妄想】痛いブログ【糖質】 (571)
一年以上続けてるのにアクセス100以下の糞ブログ (643)
【友達出来ずに】あいのりアンチ桃21【YEAH!ｶﾓﾝ】 (253)
ドラえもん〜のび太のbloglife〜 (145)
--log9.info------------------
ＤＶＤをMPEG４に変換してくれるフリーウェア (203)
【CD・DVD・Blu-ray】スリムドライブ総合 Part6 (730)
TDK製品は絶対に買うな！ (183)
DAEMON Toolってどうやって使うか教えて！ (599)
DVD-Rを保存するケースは何がイイ？2ケース目 (569)
パナソニック四国エレクトロニクス総合スレ1 (859)
★大容量ＨＤＤバックアップには何が最適化？★ (288)
【ﾎﾟﾌﾎﾟﾌ】NEC ND-4550Aは(ﾟДﾟ )ﾏｲｳ？ Part4 (397)
家宅捜査で一瞬でメディアを消滅させる裏技教えて！ (578)
安全なメディアは？ (138)
傑作PX-708の廉価版【PX-704】の実力を語レ (728)
正直BDは不要だと思う (185)
★過去に焼いた激安メディアの生存率★ (109)
▲☆四国地方メディア情報スレ☆▲ (649)
フリーで焼こう！Burn4Free (260)
【台湾】ﾒﾃﾞｨｱはmaxellなのか 6枚目【クオリティ】 (846)
--log55.com------------------
フタコイ オルタナティブのBGMはネ申＠ｻﾝﾄﾗ板
おまいら！服部克久先生を忘れていないか！！
昭和怪獣・SF映画音楽スレッド
【男と女】フランシス・レイを語るスレ
☆フジテレビ系ドラマのサントラ話★
ジェームズ・ニュートン・ハワード
大野克夫さんについて語るスレ
斉藤恒芳総合スレ