ラブレイン3

1 ：2012/08/15 〜 最終レス ：2013/08/29

KBS
http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/plan.html
2012年3月26日から
KNTV
http://www.kntv.co.jp/loverain/
2012年5月26日から
前スレ
ラブレイン2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/hanryu/1337117523/

2 ：

>>1
乙です
地上波意外に楽しめてるよ

3 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

4 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

5 ：

前スレ>>998
だなw
グンソク＆ユナじゃなかったらそんなに金出してなかったとｵﾓ
やっぱ70年代と現代を半々くらいの割合で作ればもうちっとマシになってたんじゃないかと
70年代が良かっただけに、全体としてみると非常に惜しいドラマ

6 ：

編集してTVバージョンになったらみやすくなったよ
まあループも昼ドラやら韓ドラにありがちだしw
ただ同じツンデレ系主人公でもグンソクは美男ですねのキャラが
あまりにもよかったのでラブレインの脚本が
いかにキャラを描き切れてないか
魅力的に書けてないかが分かりすぎてしまうのが残念
キャラ逆にずっとモッサリ系地味イナでいけば比較もされなかった？

7 ：

ジュンのキャラってもろテギョンじゃん
ハナは、なんであんな鈍感？ウブ？なキャラにしたのかな
ハナがアメリカ育ちなのかも判らない設定もザツだね
仮にアメリカ育ちならミホみたいな性格だろうけど

8 ：

>>7
テギョンはジュンとちがいプレイボーイキャラじゃないしな
人格も難点だらけで
世の中苦手なものだらけだし
とにかくコンプレックス山盛りキャラで
だんだんそこを笑ってるうちに
愛しくさえなってくる
ホン姉妹はこういう人物像の描きかたが特に上手いよ
比較しちゃ悪いけどね

9 ：

テギョンとジュンはまったく違うと思うが・・・
テギョンは神経質で本音は最後まで隠す行動するまで遅い
ジュンは割と大雑把で本音は早い段階で出し即行動
父親との関係の違いと仕事の違いが大きい
母親との関係テギョンとジュンは違うとよ
グンソクもここら辺演じ分けてるからソウル帰ってからのジュンとテギョンは別モンだべよ

10 ：

この監督は安易に失明設定出すのやめい。
冷めるわ

11 ：

見てて思うけどグンソクて身長１６５cmある？

12 ：

少女時代でも一、二番に背が高い
ユナがだいたいヒール入れて１７０近くあるから〜
並ぶと８〜１０センチぐらいの差がだいたいあるから
１８０かけるぐらいはあるんじゃない？
あのどでかい先輩は１９０ぐらいありそー
友達役のドンウク息子は
グンソクより小さいね１７５ぐらいなのかな
グンソクが１６５だとユナより小さいことになるよw

13 ：

>>6
実は、設定がある程度発表になった時から
イナとジュンの性格が逆だったらいいのに・・・と思ってた
地味でモッサリしたジュンを見てみたかったよｗｗ

14 ：

http://www.youtube.com/watch?v=GuXtsB9uhLU&feature=related
メイキング↑みると主役の二人は現場明るくする性格がよく似てるよね〜
めちゃくちゃ脚本のいいコメディで共演すればよかったかも
苦労してた定番おんぶシーンってもしやフジではカット？だった？

15 ：

>>14
ユナは現場で女グンソクと呼ばれてたってｗ
おんぶシーンカットだったね

16 ：

今日のジュンは忍者とペンキ屋だったなww
明日は市場で趣味の悪い部屋着を買うんだっけかwww

17 ：

【韓流セレクト】ドリームハイ２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/hanryu/1345022881/l50

18 ：

「冬のソナタ」の夢再びだったらしいがｗ、視聴率がまったく伸びない。
韓国の話はなく、日本の話ね。韓国は平均視聴率5％台で大惨敗だったが。
フジテレビによる日本の放送は日テレの「妖怪人間ベム」再放送、テレ朝の「相棒」再放送に
遠く及ばない2％台ｗｗｗ

19 ：

私は普通におもしろいと思うけどなあ

20 ：

ベムは抜いてるけどな
面白いよそもそも見てないならスレにも来なきゃいいのにｗ

21 ：

>>18
2%出てればいいじゃね？この枠は
あんまり視聴率関係ないだろ
どうぜ録画組みだらけだろうし
冬ソナははじめBS放映だったはず
何回か放映されて徐々に人気が出て
NHK総合の土曜夜にOAされてからブームに

22 ：

結構カットシーン多い？チャンモ息子はいつ庭の面倒みるってなったんだ…

23 ：

>>22
チャンモ独身、甥っ子だよ
彼に関するエピソードいる？
>>23
BSの時点でかなり話題でブームになってたよね
wktkでNHKの放送待ってたわw

24 ：

>>22
あら、そこカットされちゃってんのかｗ

25 ：

俺もあんまり視聴率関係ないやｗ
ＤＶＤ買うしｗ

26 ：

完全にgdgdモードに入ったな
ちっとも頭に入ってこなくなった

27 ：

【韓流】チャン・グンソク、中国で公安調査を受け怒り爆発
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344994352/
チャン・グンソクはその後怒りが収まらなかったのか、英語で悪口まで残しファンを驚かせた。
現在は削除されたが一部中国メディアとファンはこれに対し憤怒する盗人猛々しい状況だ。
チャン・グンソクの側近は「中国ファンの行動は度が過ぎるほど深刻だ。
まともにスケジュールをこなせず１日早く復帰した」と苦しがった。

28 ：

天皇を侮辱する朝鮮人は日本人が許さない

29 ：

ユニの病気がまた出てきて一気にうんざり

30 ：

展開がメチャクチャ早いけどこれカットと毎日放送してるせいかな?

31 ：

差し替えは、噴水でのBGMだけ？
カットの仕方ザツすぎじゃないか
話しの前後が分らない回もあったけどさ

32 ：

チャンモが捕まったのなぜななのか未だにわかんない...

33 ：

>>32
えっとおおまかな説明しかできないけど
軍事政権下で批判するような内容の歌があって
そのような歌は歌う事が禁止されていたんだけど
チャンモはそれを歌ってしまったので捕まったの
これであってるかな？；；ちょっと自信ないけど
多分そんなようなことで捕まったんだと思う

34 ：

これ見てるんだけど、最初の方で公開収録の時チャンモたちが捕まってたけど何で？

35 ：

>>34
イナとユニの関係がばれた後かな？
ドンウクがDJしてる喫茶店？でチャンモが歌って
みんなで歌った曲が反政府的な内容で誰かがチクッた
あの曲を作ったイナとチャンモが捕まった

36 ：

>>33
ああ政治的なことか
ありがと！

37 ：

後半糞ドラマ

38 ：

最初の頃見てないんだけど、
ユニとイナはなんで結婚しなっかったの？
ユニはなんで逃げたの？身を隠したの？

39 ：

引っ付いたり離れたりのループに演じてる２人も「さっきも撮ったじゃん」って混乱しそうなほど・・・
イチャイチャシーンと身を引くシーンの涙ばっかりでグダグダ過ぎ・・・
とにかく韓ドラって男が恋愛に没頭して仕事は？？？って言いたくなる
キャラ設定も最初遊び人だったのに、ハナなしでは生きれなくなってるし、
ハナも北海道では、メチャメチャ気の強い設定だったのに、今や涙涙で
別人だし・・・ストーリーに一貫性なくて、よくこんなドラマ、最高額で
買ってもらえたよね　有り得ない無駄遣い・・・

40 ：

>>38
ザックリ説明
ユニは結核でアメリカへ
同時期にチャンモの反政治活動に巻き込まれてイナ逮捕そのまま兵役へ
すれ違ったまま現代へ

41 ：

>>40
なるほどね。。。
ありがとう。

42 ：

>>40
ユニはなぜイナの元に戻らなかったの？

43 ：

>>42
長い療養生活で全米を転々としようやく病気も治った
ユニはイナの消息を知ることになるのですがその時には
既にイナは結婚していてジュンも生まれていたのですだから
戻るのはあきらめて美しい初恋の想い出のまま自分の胸に
奥深くに閉じ込めておこうと決心したのでした・・・

44 ：

>>43
イナの消息って別にイナは兵役に行っただけで
消息不明だったわけじゃないんじゃないの？？
イナはジュンが生まれた直後にユニの消息を知ってすぐに
別の男と付き合ってハナを産んだってこと？？

45 ：

転々と療養暮らしてたアメリカで
ユニがイナの消息を知ったときには
ヘジョンと結婚して既にジュンもいた
それから数年後に
ユニも結婚してハナを産んだんじゃ？ ジュンとハナって５歳ぐらい離れた設定

46 ：

イナの消息なんて調べれば簡単に調べられたけど
調べないでたまたまアメリカで知ったということなんかな
それじゃ未練なんてなさげだが

47 ：

韓流婆って自分達がチョンに貢ぐことが日韓友好になるってほざいてるけど本気なの？

48 ：

>>46
簡単に調べられる時代じゃなかったって事でしょう
ネットも無い時代で70��80年代初頭は日本でも
生き別れの知人家族探して涙の再会番組が存在してた時代です
中年チャンモとドンウクが僕らの時代にスマホがあれば悲恋も無かったと語ってる
一応言っとくが再会番組は今みたいな超能力者とか出てくる番組じゃないよｗ

49 ：

>>48
大学一緒なのに調べるのそんなに難しいか？
イナの知り合いでも消息知らなかったんなら別だが
現に当時の友達とはつながってるわけだし

50 ：

このドラマ、ものすごく狭い人間関係の中で物語りが展開してるんだな。
しかし、中年になった親世代が若い頃とイメージがちがいすぎｗ

51 ：

>>49
大学の卒業生名簿に住所載せたのは母の初恋に憧れてたハナだけど
このくだり地上波ではカットされてたかも
イナの知り合いもユニのアメリカでの消息は誰も知らなかったって設定だよ
皆ユニは死んだと思ってた
ユニは渡米してから転々と住居を変えその間韓国の知人とは連絡とらず

52 ：

チャンモが大学構内で刑事たちに取り調べ受けてるシーンも
カットになってたね
チャンモの先輩で社会運動してる人の名前をだされ
｢○○とはもう付き合ってませんよ」とかチャンモいってたし
その先輩が歌ってはいけない歌を作った人なんだと
イナはそういう曲は作ってないのに巻き込まれた

53 ：

>>44
イナが兵役終えてそのあと画家になったんだけど、そのことと結婚してたってことは
それまで知らなかったようです。いつユニがそれ知ったのかわからないけど、ちなみに
イナとヘジョンはデキちゃった結婚です。へジョンがジュンにあなたさえ身篭らなければ
結婚していなかったと言って、ジュンが激怒するシーンを見た記憶があります。

54 ：

>>52
じゃあイナとチャンモの家宅捜索で見つかったのは何だったの？

55 ：

>>51
卒業名簿のエピがあったのなら
ユニがイナやイナの知り合いの連絡先を卒業名簿でも調べられたってことだよな
なぜユニはもっと早く調べなかったのか？なぜ調べなかったくせに未練たらたらなのか？

56 ：

>>44の補足になりますけれど、再会後、イナがユニに病気が治った後になぜ僕を探さなかったんだ
と問い詰めるシーンも見た記憶があります。その時に画家として成功したのをなんかの記事みたいな
もので知ったとユニが答えていたと思いますけど、なにしろ英語訳で見てたもんで正しいかちょっと不安ｗ

57 ：

>>55
居場所がわかっても結婚して子供がいたことがわかった後では連絡できないのでは？
それに70年、80年台に異国のアメリカで紙媒体で韓国の大学の卒業名簿がどれだけ
入手可能か不明ですよね、今のようなオンライン社会と違って相当難しいのでは？
病気を必ず治すいってアメリカに行ったけれど100%治るかどうかはわからない状態が
長い間続いていた状況の中ですしね・・・

58 ：

>>57
卒業生なのに知人の連絡先確認することくらいそんなに難しいかね？
ユニは韓国には知り合い一人もいないのか？一時的に韓国に戻ってもいいんだし

59 ：

>>58
アメリカに行く前に倒れたユニは運ばれた病院の病室でドンウクに
イナには心配や迷惑かけたくないので病気の事は絶対言わないでくれと
頼んで、病気の事はイナには一切言わずに行くんですよね
知り合いに連絡したり、一時的に韓国に戻ってイナに病気のことを知られるのを
恐れたのではないかと推測しています。

60 ：

>>54
あのノートしか写してくれないので推測の域でませんがw
チャンモの机の下から見つかってたよね
反社会運動してた証拠品？としか推測できん

61 ：

>>58
韓国で海外旅行が自由化される前の話だから
一時帰国も簡単には出来なかったんじゃないかな
アメリカに居る間は大学の名簿取り寄せ閲覧もできないと
あと韓国に知り合いは居ない設定だよ
大学通ってる時も国内の身内は婆ちゃんだけ
その婆ちゃんと渡米、アメリカには親戚あり
友達は内気なせいかヘアバンと帽子くらい

62 ：

要するに調べようとすれば調べられたけど
病気知られたくもないし面倒くさくて調べなかったってことか

63 ：

面倒くさいというか非常に難しかったと

64 ：

ヘアバンと帽子ね・・最初なんのことかわからなかったｗ

65 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

66 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

67 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

68 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

69 ：

面倒臭いというよりは韓国の昔だと
渡航も大変な時代背景考えると
手紙もままならない感じだったし
ましてや個人が卒業名簿の取り寄せって
かなり難しいことだったと思う
日本でもこの時代のエアメールはいわゆる郵送事故当たり前な感覚でいたしね

70 ：

ヘアバン＝ヘジョンは当時親友ってことになってて
こいつがユニは死んだって言いきったんだよ
酔っぱらったババアヘジョンをジジチャンモが
タクシー乗せる時に
”おまえは良心が無いのか？おまえがユニは死んだと言わなければイナは
ずっと探し続けたんだぞ”と言っていましたよ
カットされた？
ヘジョンは”だってそう思ったんだも〜ん”と言いましたね
ヘアバン極悪人　認識ヨロ

71 ：

sage

72 ：

よくよく考えるとそうだよね
軍事政権で夜間外出禁止時間を設けるぐらいなんだから
自由に海外に行き来できるなんてわけないよね

73 ：

>>70
そのシーン覚えてる。でもへジョン極悪人なんだけど君僕のセビョクの
実母役の女優なんでそのイメージのせいでイマイチあれなんだよなあ

74 ：

>>70
カットされてないよ
つーかここの住人って肉食だね
自分がユニと同じ立場でも何年も経って相手の気持ちに確信持てないし
捜しだしてどーこーしようなんてムリ

75 ：

>>74
だって国旗のほうみて国歌歌ってなきゃいけない（？）時に
イナはユニに抱きついちゃったじゃんｗそんな時でも抑え
きれないぐらいユニが大好きなんだってイナはｗユニも
それはわかっていたはずよｗ軍隊行こうとしたのもユニが
原因みたいなものじゃないｗ純愛ですよ純愛ｗ運命の人ですｗ

76 ：

イナもなぜすぐに会いに来ないと不思議がってるし
ユニも自分の考えでというようなリアクション取ってるんだから
ユニがやむにやまれずイナを探せなかったみたいに
過剰に補完するのは少し痛々しいわな
いろいろ好意的に補完しないと楽しめないドラマなのかもしれないけど

77 ：

ちゃんとした和訳付きのノーカット版の
DVD見てからじゃないと何とも言えない

78 ：

>>76
たしか何故すぐにーはユニが１０年前に韓国に帰国したって会話の流れでだべ
その後にユニが戸惑って、だってお前結婚してたじゃん・・
ソースは雑誌に掲載された家族写真な。となったんだよ
過剰にというかそこら辺はきっちり台詞でフォローされとる
時代背景はリアタイ時にココや外で情報交換されてたからじゃないかな

79 ：

そもそも突っ込みところ満載の台本なのに、時代背景まで推測して、
カット部分が多いから、ストーリーが繋がらなくなってる・・・と好意的に
思ってることにびっくり！韓ドラなんて、ドラマチックにするために、不治の病が
唐突に出てくるわ、愛する人の死をライバルが言った一言で信じ込んだり・・・
と日本では絶対有り得ないけど、脚本家のやりたい放題なんだよ・・・
やっぱり、国民性なんだろうね・・・すべてがアバウト

80 ：

そんな事いう為に長々と乙ｗ
それいっちゃ何処の国のドラマも映画み見れないよｗ
韓国のドラマは全般に唐突
米は脳腫瘍と特殊部隊が多く唐突に天才があらわれ
仏は事故が多く不思議主人公が踊り唐突に終わる
他もそれぞれ癖がある、それが面白い
好みじゃないなら観ない。スレにも来ない。

81 ：

ありえない設定なら日本の今期ドラマも負けてないぞw

82 ：

>>81
僕のなつやすみはすごすぎ
韓ドラなんてまだかわいいもんさw

83 ：

日本のトンデモドラマなら愛愛がサイコー
瞳さまと坂口の
爆笑につぐ爆笑

84 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

85 ：

いつもは見れないから録画したのまとめ見中なんだけど
なんかグンソクとユナって本当の兄妹でもいいぐらい感じがよく似てるんだけどw
本当の兄妹おちでもよかったんじゃ？ま、ちがうだろうけど

86 ：

>>78
なんかずれてるな

87 ：

>>78
となったんだよって>>76はそのことを言ってるんでしょ

88 ：

>>1
こっちの方が見やすい気がするがテンプレに入れないのか？
http://loverain.jp/
韓国語の韓国サイト真っ先に貼る人って

89 ：

>>88
αスレじゃなくて本放送時からのスレだから

90 ：

>>89
ああ、そうだったよね
KBS2のすぐ固まってしまう画面やらくるくる回る画面
おまけに変な日本語訳付w
それにも負けず必死でみてたあの頃を思い出すわw

91 ：

>>88
あまり人いないから仕方ない

92 ：

なんか懐かしいな
日本語訳のが見つけられなくて英語訳の見てたんだよな
ファッションキングと掛け持ちで見てたから結構忙しかったのを覚えてる
それまで韓ドラなんてあまり見た事なかったからかなり鍛えられましたよｗ

93 ：

英語訳でわかるのが裏山しい。

94 ：

自分も英語いまいちだから中国語訳にお世話になることが多い
漢字ならニュアンスはパッと伝わるし

95 ：

ionTVでKBS2みてたけど
ここの日本語訳はある意味最高だった
漢字がほぼ間違い変換で笑かしてもらったよw

96 ：

おじさんイナが可愛く見える

97 ：

なんかのテレビCMに出てる坂本龍一がイナにそっくりでﾜﾛﾀ
塩見三省とか杉本哲太とか似てる人いろいろ

98 ：

>>93
いや、英訳付が出るのが水木曜日だったんですよだから
逆にいつもリアルタイムで見れる人がうらやましかったし、
頑張って韓国語を耳で聞いてある程度理解できるように
しておけばよかったって後悔しましたｗ

99 ：

俺はイナは夏八木さんのイメージで見てる

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

まるごと・マイラブ (764)
シティーハンター　in　Seoul ★ ２ (185)
名前欄に!nanjaで出身板が分かるスレ (102)
【BSジャパン専用】愛情万々歳　ブラボー！マイラブ (375)
【BS朝日】福寿草【KNTV】 (361)
ホジュン、商道／サンド (181)
--log9.info------------------
7003 (1001)
ﾍ（ﾟーﾟ）ノ〜 ( C・> (808)
7003 (1001)
　 (396)
7002 (1001)
6999 (1001)
祝7000 (1001)
6999 (1001)
(´･ω･`)ちょっといいかな？その31だお (407)
【中山美穂専用】2011年4月期ドラマ予想4 (622)
6998 (1001)
（●＾〜＾）No.0004 (207)
あろはわい (1001)
IDにomeがでるのをまつスレ XXXX�W (878)
おまいら最高の暇つぶし教えれ (564)
年末年始にテレビを見ながら食べたいご飯は？ (152)
--log55.com------------------
【特別特集】麻原彰晃、死刑執行【706】
♂♂♂♂♂♂♂♂♂　臓器移植 と 児童強姦　１３
いかに九次第定を極めるか
宗教に対する苦情
【色盲絵師】岡尚大【サルートン🙋】
新興宗教って言えば何があるんや？
こんなでおーはゴミだ その3 wwwwww
ワールドメイトの信者