【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.139【Won KOSPI】

1 ：2013/08/22 〜 最終レス ：2013/09/04

韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。
■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
自動更新が30分程度で止まるのは仕様です、笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択
■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物
http://stock.hankyung.com/stockinfo/
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c　（20分遅れ）
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c　（20分遅れ）
■[KOSPI売買動向]
韓国取引所　投資家別売買動向　(英語、韓国語版も勿論有）
ttp://eng.krx.co.kr/m8/m8_2/m8_2_1/JHPENG08002_01.jsp
投資主体別売買動向（要リロード、韓国語）
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.investor_main?nid=01
プログラム売買動向
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.program
コスピ業種騰落率上位
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.industry_list
■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================
■前スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.138【Won KOSPI】
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1376227409/
■関連スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 460won【停戦か停電か摂氏38度線】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1376295024/
★喫茶居酒屋「昭和」漆佰陸日目★
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1376866208/
韓国経済動向　〜　PART262
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1376410579/
■規制時の記事投下場所
規制されたら腹立ち紛れに記事を貼るスレ　６ふぁびょんめ
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/business/9965/1367454178/

2 ：

指数先物、個人売り物負担…下落締め切り
入力 2013-08-22 15:48:31 修正 2013-08-22 15:51:02
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082206306&meun=&nid=realtime
指数先物が個人の売り物の出回りの余波で下落で締め切った。
22日のコスピ200指数先物9月物は前取引日より1.35ポイント(0.56%)落ちた240.45で取り引きを終えた。
　この日、個人と機関はそれぞれ1474契約と342契約を純売渡した。外国人は’売り’基調を止めて5取引日ぶりに純買い
入れに転じた。総1704契約買収優位であった。
　プログラムは全体2913億ウォン売却優位であった。差益取り引きが1149億ウォン、非差益取り引きが1763億ウォン純売渡
を見せた。
　指数先物取引量は前日より4501契約増えた21万4707契約を記録した。未決済約定は11万8337契約で2682契約増えた。
締め切りベーシスは0.08ポイントだ。
ハンギョンドットコム イ・ハナ記者

3 ：

<為替-締め切り>　米QE縮小確認にも追撃買収鈍化…5.60ウォン↑
チョン・ソニョン記者 | 2013.08.22 16:02:06
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76686
(ソウル=連合インフォマックス)　チョン・ソニョン記者　=
ドル-ウォン為替が1,120ウォン台へレベルを高めた。
　米国連邦公開市場委員会(FOMC)の7月議事録で年内量的緩和縮小に対する共感が形成されながらグローバルドル強勢
期待が拡大した。
22日のソウル外国為替市場でドル-ウォン為替は前日対比5.60ウォン上がった1,123.00ウォンで取り引きを終えた。
　ドルは場序盤、米国連邦準備制度(Fed)の年内ディレバレッジング(資産買い入れ漸進的縮小)突入の可能性に1,120ウォン
台で上昇圧力を受けた。しかし、追撃買収が制限されてドルは徐々に上昇幅が減った。
▲23の日展望　=　外国為替ディーラーはドルが1,120.00〜1,130.00ウォンで取り引きされると見通した。
　ソウル外為市場はインド、インドネシアなどアジア国家の経済状況に対する不安感に支持力を現わしている。しかし、重工業
受注好調にNEGO物量が流入してドル買い傾向はなかなか弾みをつける事ができない様相だ。
　A銀行のある外国為替ディーラーは"域外NDF為替レートがとても大きく上がって追撃買収が停滞する間にBEGO物量が流入
して上昇幅が減った"としながら"1,120ウォン台に上がれば売り傾向が優位を見せていてドルのレベルが急激に上がりはしない
だろう"と話した。
　B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"米国ディレバレッジングに伴う憂慮が残っているが貿易収支黒字基調、財政健全性
などを見る時、韓国は良好だという認識が強い"としながら"ドルが1,120ウォン台で主取引価格帯を現わしながら堅調な流れを
見せるだろう"と話した。
▲取引場での動向　=　ドルはFOMC議事録発表以後、グローバルドルが再度強勢に転じた影響で前日対比4.60ウォン上昇した
1,122.00ウォンで出発した。
　ドルは場序盤、銀行圏ロングプレイと域外NDF投資家のドル買収に上昇幅を増やした。しかし、1,126ウォン線で輸出業者NEGO
物量が一斉に流入して上昇の勢いを遮った。
以後、一部市場参加者がロングストップに出て、NEGO物量が合わさりながらドルはレベルを低くした。
　この日のドルは1,122.00ウォンに底点を、1,126.70ウォンに高点を記録した。市場平均為替レートは1,124.30ウォンで告示される
予定だ。現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて81億300万ドルで集計された。
外国人投資家はコスピ市場で1千018億ウォン分を純売渡し、コスダック市場では204億ウォン分を純売渡した。
　一方、為替締め切り頃のドル-円為替は98.23円、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,143.35ウォンをそれぞれ現わした。
ユーロ-ドル為替は1.3341ドルを現わした。
(終わり)

4 ：

空売り猛威、恐怖指数急騰…市場は1800崩壊にベッティング？
入力 2013-08-22 17:31:08 修正 2013-08-22 18:12:43
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082211661&meun=&nid=realtime
ttp://www.hankyung.com/photo/201308/AA.7769304.4.jpg
コスピ18P下落1850崩壊
’印・尼’に’出口’恐怖まで
機関・外国人、インバースETF買い入れる
株価落ちる時収益出すコスピ２００プットオプションが価格沸き上がる
外国人先物売傾向も強まる
　‘印・尼(インド・インドネシア発津波)’が大きくなる中で米国中央銀行(Fed)が年内量的緩和(QE)出口戦略実行を既定事実
化した事が確認されて投資家はボックス圏下段である1800線離脱にベッティング中だ。専門家達は“韓国株式市場の基礎
体力(ファンダメンタル)が悪くはないが新興市場外国為替危機に対する憂慮を簡単に取り払う事は大変だろう”と展望した。
◆株式市場恐怖心理拡散
　コスピ指数は22日18.34ポイント(0.98%)落ちた1849.12で締め切った。HSBC銀行が発表した中国8月製造業購買管理者指数
(PMI)予備分が市場予想値(48.2)を跳び越えて景気拡張局面を意味する50.1を記録したが指数下落を防ぐには力不足だった。
　株式市場の恐怖心理は拡散中だ。韓国版‘恐怖指数’であるコスピ200変動性指数(V-KOSPI200)は去る16日14.23でこの日
16.32まで上がった。コスピ200変動性指数はベン・バーナンキFed議長のQE出口戦略示唆の為にコスピ指数が2001.05(5月31日)
から1780.63(6月25日)まで下落した期間に14.16から20.23まで急騰した。
◆投資家追加下落に‘ベッティング’
　機関と外国人もコスピ指数追加下落にベッティング中だ。機関と外国人は21、22日の二日の間コスピ指数と反対の収益率を
出す‘コデックス インバース’、‘タイガーインバース’上場指数ファンド(ETF)を323億ウォンと8億ウォンずつ純買い入れした。
代わりにコスピ指数上昇率の二倍の収益率を追求するコデックスレバレッジETFはそれぞれ1596億ウォンと138億ウォン純売渡
した。
　株価が落ちるほど利益を出すコスピ200プットオプション価格も上昇している。コスピ200指数を240で売却できるコスピ200
オプションプットは取引代金が296億ウォンまで沸き上がって前日対比19.45%上がった3.5ウォンで締め切った。21日空売り
(株価下落を予想して株式を借りて売った後返す投資戦略)株式数が最も多かった銘柄はコデックス200 ETFであった。
◆外国人先物売傾向憂慮
　外国人の先物売却も心配事だ。去る21日にコスピ200先物9月物を1万2187契約純売渡した外国人はこの日は小幅に純買い
入れ(1704契約)に終わった。これによって先物と現物価格差であるベーシスは場中バックワーデーション(先物より現物価格
が高い状態)を維持してプログラム差益取り引き(先物と現物価格差により機械的に売る売買)で1149億ウォン規模の純売渡
物量があふれ出た。
　イ・ジュンホ東洋証券研究委員は“外国人がコスピ200指数下落の可能性を高く見てヘッジ取り引きをしている”として“取引
場で市場ベーシス平均が-0.43であったのに-0.7〜0.8水準まで降りて行けばプログラム売り物が追加で出てくる事ができる”
と分析した。
　当分コスピ指数は調整を受けると展望される。パク・サンヒョン ハイ投資証券常務は“中国指標が良く出てきたが安心する
には早い”として“インドとインドネシア状況を見守るべきだが少なくとも9月を超えてこそ調整局面が終わるだろう”と展望した。
キム・ハクキュンKDB大宇証券投資戦略チーム長は“ベン・バーナンキ議長後任人選問題など米国通貨政策に対する不確実
性が完全に解消された事ではない”として“国内証券市場がボックス圏(1800〜2000)から急激に離脱しはしないだろうが新興
国外国為替危機憂慮が収拾がつくには1年はかかる事ができる”と説明した。
ファン・ジョンス記者

5 ：

現在のKOSPI機関投資家動向
証券　-550億
保険　132億
投信　383億
私募ファンド　-7億
銀行　-78億
その他金融　8億
年金基金　595億
政府系　29億
機関合計　512億

6 ：

韓国の格付けを「ＡＡ─／ＡＡ」で確認、見通しは「安定的」＝フィッチ
http://jp.reuters.com/article/companyNews/idJPT9N0FU05B20130822

7 ：

ttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1376227409/429
お昼支援乙でした　ﾉｼ
>>1
スレ立て、実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ
<債券-締め切り> 'カーブスティープニング'…年内QE縮小に萎縮
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76693
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が米国連邦公開市場委員会(FOMC)議事録の量的緩和縮小支持意見などで
買収心理が萎縮して上昇した。 長期物議需給不安が続いて期間別収益率曲線は険しかった(カーブスティープニング).
22日ソウル債権市場で国庫3年指標金利は前日より2bp上がった2.99%に、10年物は7bp上昇した3.73%にそれぞれ告示された。
3年満期国債先物(KTB) 9月物は前日より7bp下落した105.48に取引を終えた。 銀行圏が4千384契約純買い入れしたが、外国人が5千228
契約純売渡した。 取引量は9万6千408契約で集計された。
10年満期国債先物(LKTB) 9月物は51bp急落して110.44を記録した。 銀行圏が2千390契約純売渡した。
▲取引場動向=この日国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より5bp上昇した3.010%に出発した。 昨夜公開された米国連邦公開市場
委員会(FOMC)の議事録でテーパーリングを支持する発言が出現しながら債券買収心理が萎縮した影響を受けた。
以後国庫債金利は需給攻防の中に長期物を中心に上昇幅をふやした。 外国人の先物売却は短期物から出たが、資本損失が大きくて買い
傾向が相対的に少ない長期物がさらに悪影響を受けた。 小幅だが、最近しばしば発生する外国人の現物売り傾向も金利上昇に一役買った。
国債先物やはり米国発イベントの影響で下落した。 KTBの取引場で底点と高点の差は10bp、LKTBは36bpを記録した。 外国人の新規売り
傾向と国内機関の低価格買収価格重なって未決済約定は前日より6千885契約増加した。
▲市場展望=債券ディーラーはグローバル流動性縮小の憂慮が大きくなって新興国資金離脱が進行されるのに我が国も特異動向が出てくる
のか見守らなければならないと伝えた。
外国系銀行ディーラーは"それなりに我が国ドル-ウォン為替レートの上昇の勢いが制限されながら全般的な資金流出の憂慮は大きくないが、
傍観傾向を現わす外国人トレーディング勢力の動きが出てくるのか注目している"と話した。
証券会社ディーラーは"国庫債専門ディーラー(PD)評価のために非競争引き受け前に長期物を一部取り出そうとする動きもある"として
"長期物を早目に処分した方が気楽だという言葉が回るほど長期物買い傾向が萎縮してスプレッド変化に留意している"と説明した。
▲金融投資協会告示金利=国庫3年指標金利は前日より2bp上がった2.99%に、5年物は4bp上昇した3.35%にそれぞれ告示された。
10年物は7bp高い3.73%に取り引きを終えたし20年物は6bp上昇した3.93%を見せた。 国庫30年物は5bp上がった4.02%であった。
通安債91日物金利は前日より1bp上がった2.58%に、1年物は2bp上昇した2.69%にそれぞれ取り引きを終えた。
2年物は前日より3bp高い2.86%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は前日より2bp高い3.36%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は前日より2bp上がった9.06%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.70%に告示された。

8 ：

歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！

9 ：

コスピ1,849.12 ▼18.34
コスダック517.64 ▼12.90
贈り物240.45 ▼1.35
為替レート1,123.00 ▲5.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　343億
機関.　　　　　 542億
外国人.. 　　-1,016億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-1,150億
非差益.　　　　　　-1,764億
プログラム全体　　-2,914億
国庫債(3年) 2.99 ▲0.02
会社債(3年) 3.36 ▲0.02
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ▲0.01

10 ：

>>1スレ建て乙です。新スレオメ(・w・)b
＆今日も実況翻訳投下乙でした
>>6まだまだ大丈夫ですので蟻さん買って　ということですな
>>9　3年もの3%行かなかったか

11 ：

※トリプル安ﾆﾀﾞ
■トリプル安、実物経済威嚇するか
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082218021103599
＠マネートゥデイ　　シム・ジェヒョン記者
米国の量的緩和(QE)縮小を囲んだ不安が続きながら、株価と韓国ウォンの価値、債券価格が一緒に下落する
トリプル安が現れた。トリプル安は長期化しなければ格別問題ないという意見が多いが、変動性が大きくなって
いるだけに状況を注目しなければなければならないと専門家たちは指摘した。
22日コスピ指数は0.98%落ちた1949.12で締め切った。コスピ指数は二日間38.73ポイント、2.05%降りて行った。
外国人が二日間2359億ウォン純売渡した影響だ。
ウォン／ドル為替レートは外国人投資家の離脱憂慮がふくらみながらこの日5.6ウォン上がった1123.0ウォンで
に取り引きを終えた(韓国ウォンの価値下落)。 国債金利も長期債を中心に急騰した。金融投資協会によれば
国債10年物金利はこの日7bp(0.07%ポイント)上がった3.73に、30年物金利は5bp上がった4.02%に最終告示された。
国債先物市場で外国人は5228契約、金額では5000億ウォン超えて純売渡した。
まだ国内金融市場衝撃は制限的だが新興国危機が続く場合、国内打撃は避けられない。特に金融市場衝撃が
実物経済まで続く可能性もある。
国内だけでも直ちに銀行貸し出しが多い庶民の打撃が少なくない展望だ。米国発最近国債金利が急騰しながら、
これに対し連動される銀行固定金利住宅担保貸し出しである適格貸出金利が2週ぶりに5bp上がった。現在の
国内家計負債1000兆ウォン水準に今回上がった金利だけ適用しても年間5000億ウォンの利子負担が増える。
企業の立場でも貸出金利が走るだけに資金調達や元利金償還負担が大きくなるほかはない。全方向に資金圧迫に
苦しめられている非優良企業は別として、それなりに資金事情が良い企業も安心できないという話だ。
そうでなくても不動産費用に追いつくのに忙しい中、消費萎縮も深くなることがある。内需景気を支える二本の軸の
一つである民間消費が生き返らないのに経済が長期沈滞の道に入り込むことができるという憂慮が現実化される雰囲気だ。
韓国より状況が良くないインドなどアジア新興国の事情はさらに深刻だ。最近ふくらんだインド発アジア新興国
金融危機などが衝撃が重なる場合、かえってグローバル経済が類例がない'ダブルディップ'(景気が回復して再び
萎縮する現象)に陥るという悲観論も出てくる。
グローバル投資家はすでに資産再編成を急いでいる。世界最大債券ファンド運用会社であるピムコのモハメド
エラリアンCEO(最高経営者)はファイナンシャルタイムズに書いた文で"投資ポートフォリオを調整するには今直ちに
行動に出なければならない"と助言した。株式、債権、ファンドなど信じるほどの資産がない財テク暗黒期が到来して
いるという話だ。
専門家たちは代案としてドルを挙げる。量的緩和出口戦略が本格化しながら米国がドル回収に出ればドル強勢が
進行されるほかはないという分析だ。オ・ヒョンソク三星証券投資戦略チーム長は"今の状況ではそれなりに
ドル資産比重を高めるのが最善"と話した。
（おしまい）

12 ：

※そしてまた馬鹿やってるとｗ
■[特徴株締め切り]DMZテーマ株、金融当局に首根っこ?・・・一緒に'急落'
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082216110309010
＠マネートゥデイ　　キム・ソンウン記者
22日非武装地帯(DMZ)テーマ株は、金融監督院が株価操作調査に着手したという便りに一緒に急落した。これら
テーマ株は最近DMZ世界平和公園造成の便りに京畿道（キョンギド）一帯土地を保有しているという理由で急騰した。
この日サムリュン物産(3,250ウォン上昇260 -7.4%)は前日対比260ウォン(7.41%)おりた3250ウォンで取り引きを
終えた。ルボ(1,245ウォン上昇70 -5.3%)は5.32%押されたし、ハツ(3,210ウォン上昇320 -9.1%)は9.07%、
自然と環境は0.99%ずつ下げた。 反面一新石材(1,660ウォン上昇215 14.9%)は場序盤劣勢を現わしたが場中上昇
転換して価格制限幅まで上がった1660ウォンで取引を終えた。
この日金融監督院高位関係者は詳しい返事は避けながらも"特別調査局を通じてモニタリングを強化しているのは
事実"と話した。
DMZテーマ株はパク・クネ大統領が去る15日第68周年光復節祝辞を通じてDMZ内に平和公園を作ろうと北側に提案すると
すぐに急騰様相を現わした。DMZ世界平和公園事業は現政権の代表的な対北朝鮮関連公約の中の一つに選ばれる。
一方各種目の去る12日以後この日まで株価上昇率は一新石材が84.2%、ディリが28.7%、サムリュン物産35.4%、
ルボ31.1%、ハツ20.0%、自然と環境40.0%、コアス57.1%に達する。
（おしまい）

13 ：

■UPDATE 1-米新規失業保険申請件数、4週間移動平均で約6年ぶり水準に改善
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN2QI20130822
■UPDATE 1-米製造業ＰＭＩ速報値、8月は5カ月ぶり高水準　新規受注・雇用が堅調
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN2TI20130822
■UPDATE 1-米ＣＢ景気先行指数、7月は0.6％上昇　下期の成長加速示唆
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN30420130822
■米ナスダック、全上場銘柄の取引を停止　株価表示に問題発生
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN39220130822

■ギリシャ追加支援、協議されていない＝オーストリア財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN2VS20130822

■エジプトのムバラク元大統領が保釈、病院に移送＝当局者
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN35S20130822
■再送-UPDATE 1-インド成長率、4─6月は横ばいに　ルピー過少評価されている＝チダムバラム財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN32S20130822
■UPDATE 1-インドとインドネシア、信認低下なら格下げの可能性＝フィッチ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN33G20130822

■WRAPUP1-新興国通貨の下落止まらず、売りはメキシコや韓国にも拡大
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN30Z20130822
■WRAPUP1 -米欧中の8月ＰＭＩ、世界経済の回復示唆
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GN32U20130822

14 ：

1,120.5000 ＠Fxstreet
ダウは上げ。中国、欧州、そして米国と予想以上に好調なPMIを好感して。
FOMC議事録公開の影響は今の所抑え気味。Nasdaqの取引停止は何か
技術的な問題が発生したと、今のところ復旧の目処は立っていない模様。
ユロはPMI工指標で高い。ドルもFOMCの件で高め。そのため円安98円後半
米国の金利上昇の影響が韓国でも見えてきてますね。ｷﾑﾁｭﾝが何を考えて
いるのか、そもそも考えているのか？来月の金通委ではっきりしてきますかね
おやすみなさいﾉｼ

15 ：

朴大統領就任6ヶ月、外交·安保'成果' ...突き放す'不振'
韓国経済の雇用創出悪化...輸出10億ウォンの雇用7人わずか
外交部"福島原発汚染 ​​水の流出の事態に積極的に対処"
'ストライキ'現代車、米国内の工場建設·雇用拡大
ベトナム米輸出の道相次いで詰まって
2014年国の生活赤字編成する…政府、23日青に報告
トルコ リラ貨価値史上最低
ドル、指標好調・QE縮小展望に'強勢'
インド債券に泣いてジャンクボンドで頬を打たれた蟻
米当局、'最悪取り引き中断'調査..ナスダックまた、大規模罰金?
証券市場大規模プログラム売り注文‘足首’外国人投資者中心の差益取り引き大きく膨らんで
[パク・クネ政府6ヶ月経済政策評価]官僚支配金融論議に要人遅延、金融監督院·金願い分離‘ピーッと..
米ナスダック、3時間マヒ..'最悪のシステム障害'(総合)
米“量的緩和年内縮小”
ルー財務長官、ナスダック市場中断事態報告を受けて
韓国取引所理事長続く説説説
[Hot Issue]証券市場騰落繰り返すこの頃… 'ロングショット戦略(上昇·下落銘柄同時に売買して..
レジャー税賦課推進に頭を下げたカジノ株
マーケティング費惜しんでびっくり実績?
ナスダック株式・オプション取り引き中断.."技術的問題発生"
ムーディーズ、ゴールドマンなど米4行の銀行等級降格検討
<ニューヨーク外為市場>ドル、Fed量的緩和縮小展望の中日本円が上昇
<ニューヨーク債券>国債が、方向性喪失の中乱調
<'5.7兆ドル'ナスダック26年ぶりにオールストップ>
<ニューヨーク証券市場-締め切り>ナスダック取り引き一時中断にも上昇
米証券市場、1987年暴落相場再演の可能性<マーケットウォッチ コラム>
<ニューヨークオイル価格>中・ユーロゾーン指標好調に上昇
<ニューヨーク金価格>中製造業指標好調に小幅上昇
インド・インドネシア投資非適合..韓国・台湾良好<CNBC>
ジャクソンホール会合で注目する5人の演説者は<マーケットウォッチ>
"新興国不安は先進国にも威嚇"<ダウジョーンズ コラム>

>>14
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
DMZ世界平和公園ｗまだ戦争中だろ
ｷﾑﾁｭﾝは危機を乗り越えられるか？ｸﾈｸﾈ反日全開で日本は支援しませんｗ

16 ：

>>14 >>15
翻訳＆記事投下乙ですﾉｼ
今日は忙しい上に、午後からお出かけﾆﾀﾞ…
NDF,1,122.00/1,123.00ウォン…2.60ウォン下落 [外国為替] オム・ジェヒョン記者 2013-08-23 07:23:58
08:24 [外国為替レーダー] "ウォン・ドル為替レート、1110ウォン水準後半騰落展望"
08:22 '日原子力発電所放射能恐怖拡散'…釜山市（プサンシ）、監視・分析強化
08:16 ドバイ油、バレル当たり107.61ドル…小幅上昇
07:57 "コスダック恐怖…落ち幅過大株関心"-教保（キョボ）
07:40 夜間贈り物、0.58%上がって…"コスピ0.6%上昇出発予想"
07:22 韓経済雇用創出悪化…輸出10億ウォンに雇用7人わずか
07:19 'ストライキ'現代車、アメリカ国内工場建設・働き口拡大
07:11 韓国証券市場差別化可能だろうか…新興国金融不安持続
07:05 [市況レーダー]韓国証券市場差別化可能だろうか…新興国金融不安持続
06:45 国際石油価格、グローバル経済指標好調（互助）に上昇…金値も上がって
06:40 ヨーロッパ証券市場、各種指標好転に反騰成功
06:39 米国証券市場、7営業日ぶりに反騰…ナスダック電算障害3時間取り引き中断

17 ：

09:06 [特徴株]ディリ、3Dプリンタ事業進出期待感に急騰
09:06 [特徴株]オボブバンドチェ、強勢…成長持続期待
09:06 [特徴株]スマートグリッド株、政府政策期待感に'上昇'
09:04 [特徴株]第一企画、反騰…"オフシーズンかかわらず良好な実績期待"
09:03 ウォン・ドル為替レート下落出発…1121.0ウォン(-2.0)
09:03 コスピ、小幅上昇出発…1850線回復
09:00 日本日経指数1.61%上昇出発
09:00 (出発)コスピ12.46P上がった1861.58
09:00 (出発)コスダック5.91P上がった523.55
09:00 (出発)サムスン電子128万ウォン…1.99%↑
08:54 原子力発電所故障一ヶ月1.3度…原子炉系統欠陥増えて
08:52 "離散家族痛み減らすために最善"…南代表団出発
08:52 北住民1人喬桐島（キョドンド）海岸に亡命

18 ：

<為替>　アジア通貨強勢の影響で下落…2.40ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.23 09:23:02
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76750
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
ドル-ウォン為替はシンガポール・ドルと台湾ドルなどアジア通貨がドル対比で強気を見せた影響で下落した。
23日のソウル外国為替市場でドルは午前9時20分現在、前日対比2.40ウォン下落した1,120.60ウォンで取り引きされた。
　ドルインデックスが上昇して81.5線を越えてドル-円為替が98円台後半に到達したが、主なアジア通貨はドル対比で強気を
見せた。
この影響でドルも下落出発したが、輸入業者決済需要が流入して1,120ウォン水準を再び回復して横歩きを繰り返す姿だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"場序盤、ドルが1,119ウォン台に押し出されたが、業者決済需要に再び1,120ウォン台に
復帰した"として"ビッドが非常に良くてドルが簡単に現在の水準より落ち幅を拡大しにくいと見る"と話した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.17円上昇した98.90円、ユーロ-ドル為替は0.0012ドル下落した1.3344
ドルで取り引きされた。
(終わり)

19 ：

09:28 [特徴株]キリュンE&E、上場廃止憂慮…'急落'
09:24 [特徴株]エナルディ、緑十字と乾期式開発の便りに上限値
09:20 コスピ、6日ぶりに反騰…グローバル景気回復期待
09:19 [特徴株]インクテック、史上最大実績に'強勢'
09:16 [特徴株]LGハウシス、四日ぶりに反騰…実績期待
09:16 [特徴株]南光土建、一週間ぶりに急反騰
09:14 [特徴株]だけでも、賃金交渉無争議妥結に'強勢'
09:14 "北へ拉致五大洋号船員脱北…韓国行予定"
09:13 [特徴株]ヒョンデホームショッピング、反騰…取り扱い高増加期待感
09:13 [特徴株]IT株、一緒に強勢…サムスン電子六日ぶりに'反騰'
09:13 [特徴株]セコニクス、下半期実績期待に'強勢'

20 ：

11:06 北"開城（ケソン）工業団地合意、韓半島周辺情勢に肯定的影響"
11:00 コスピ、20ポイント以上上がって1870線…IT株'強勢'
10:59 中国人、済州（チェジュ）土地に貪欲な目つき…土地買い入れ急増
10:38 南北、離散家族対面実務接触開始…秋夕(チュソク)対面議論
10:31 ソウル、汝矣島（ヨイド）オフィス市場沈鬱な理由…証券市場沈滞で事務室空室急増
10:30 中国、上海総合指数0.43%上昇出発
10:00 [特徴株]風力発電成長期待…テウンなど'強勢'
09:59 台湾加権指数0.63%上昇出発
09:42 開城（ケソン）工業団地企業の二日目施設点検北朝鮮訪問'明るい表情'
09:41 [特徴株]クルラウドゥサオプ進出トジョンビズオン、反騰

21 ：

<為替-午前>　’アジア通貨強勢＋域外売却’で落ち幅拡大…4.60ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.23 11:26:10
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76776
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替はドル対比アジア通貨が強気を見せた影響で下落出発して域外差額決済先物為替(NDF)市場参加がドル
売りに加勢して落ち幅を拡大した。
23日のソウル外国為替市場でドルは午前11時20分現在、前日対比4.60ウォン下落した1,118.40ウォンで取り引きされた。
ドルインデックスとドル-円為替全部が上昇する中でアジア通貨強勢が続いてソウル外為市場でドルも下落出発した。
場序盤、域外NDF市場参加者がドル売り傾向に出てドルは1分目で2ウォン近く降りて行った。
　以後、ドルは輸入業者の決済需要などで再び反騰して1,120ウォン台に進入したが、輸出業者NEGO物量と一部銀行圏の
ロングポジション清算の動きなどで再度レベルを低くした。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後は1,114ウォンから1,121ウォン間で動くと見通した。これらは1,120ウォン台での
NEGO物量が相変わらずでビッド強度も弱まってドルが現在の水準より更に降りて行く可能性が大きいと展望した。
　ただし、ドルが20日移動平均線である1,117ウォン水準を下方突破できなければレンジ市場の勢いを継続する可能性もある
と指摘した。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"外為市場参加者の観点が交錯してロング・ショートポジションが混在された状況である
だけに今日はドルの変動性が大きいだろう"としながら"ビッド強度が弱まっただけにドルが現在の水準よりさらに降りて行く
事ができるが、1,117ウォン水準で詰まればレンジ市場の勢いを継続するだろう”と話した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"実物量が多くない中で他のアジア通貨も大きく動かないでいてドルの方向例側が難し
い状況"としながら"ただし、今日はドルが現在の水準での動きを持続する可能性が大きい"と説明した。
▲取引場での動向　=　シンガポール・ドルとタイバーツなどアジア通貨がドル対比強勢に転じた中でドルは前日対比2.00ウォン
下落した1,121.00ウォンで出発した。
　ドルは場序盤、1,120ウォン台での動きを持続したが、域外NDF市場参加者のドル売り傾向が集中して1分目で1,118ウォン
台でレベルを低くした。
　以後、ドルは業者決済需要などで1,120ウォン台に再進入したが、NEGO物量と差益実現性ロングポジション清算の動きなど
で再度レベルを低くして1,119ウォン水準を中心に動く姿だ。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で275億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場でも239億ウォン分の株式
を純買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.25円上昇した98.98円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3349ドルを現わした。
(終わり)

22 ：

[55分市況]　外国人買収転換．．コスピ1870線安着
マネーツディ | 2013-08-23 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003104062&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130823&page=1
[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
　グローバル景気回復にコスピ指数が6日ぶりに反騰した。場序盤、売渡し傾向を見せた外国人が買収に転換して上昇幅
を育てている。
23日午前11時52分現在のコスピ指数は前取引日対比26.29p(1.42%)上がった1875.41を現わしている。
　中国、ヨーロッパなどグローバル景気指標が予想値を跳び越える好調傾向を見せて投資心理が回復している姿だ。アジア
の主な証券市場も現在は上昇中だ。日本日経指数が2%を超えて上昇していて中国上海指数も小幅に騰勢だ。インド、インド
ネシア証券市場も上昇の勢いを見せている。
　イ・ヨンゴン ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"落ち幅過大株を中心に反騰を試み中であり、特に落ち幅が大きかった
コスダック（？）中小型株も外国人買い傾向に力づけられて反騰中"としながら"アジア新興市場に対する不安心理は今なお
残っているが過度な下落に伴う反発買い傾向が形成されている"と分析した。
　コスピ市場で外国人が買収転換後、買収規模を育てている。現在455億ウォン純買い入れを見せていて機関は420億ウォン
純売渡だ。個人は96億ウォン純買い入れを現わしている。
プログラム売買は売却優位だ。差益取り引きが310億ウォン純売渡を見せていて、非差益取り引きは1580億ウォン純売渡だ。
　業種別では多くの業種が強気を見せている中で電機電子業種が3%近い強気を見せて引き立って見えている。医療精密業種
も2%上がっていて非金属鉱物、化学、鉄鋼金属、機械、運送装備業種も1%超えて騰勢を拡大している。
飲食糧、流通、通信、金融業も小幅に強気を見せている反面、電気ガス業が1%超えて下落中だ。銀行業も小幅に劣勢だ。
　時価総額上位銘柄中ではサムスン電子が上昇幅を拡大して3%が超えて上がっている。SKハイニックス2%の強勢にIT株が
善戦中だ。現代車、起亜車は小幅に騰勢を見せていて現代モービスは2%台上昇中だ。LG化学も2%上がっている。ポスコも
小幅に上昇の勢いだ。
　現代重工業が4%台上がって引き立って見える強勢を現わしている。KB金融、新韓持株会社も上昇に切り替えた。反面、
韓国電力は2%近い下落傾向を維持している。
コスピ市場では上限値5銘柄を含んで610銘柄が上昇中だ。下限値無しで169銘柄が下落していて、59銘柄は横ばい相場だ。
　米国電気車業者テスラが前日急騰傾向を見せて国内2次電池株も強気を見せている。イルチンマテリアルツが6%を超えて
急騰中でサムスンSDIも3%越える騰勢を見せている。コスダック市場の象牙プローンテックも6%を越える強勢だ。
コスダック指数は2%を越える強勢を現わしている。現在10.59p(2.05%)上がった528.23を現わしている
　外国人が276億ウォン純買い入れを見せて指数強勢を導いている。機関は131億ウォン純売渡中で個人も121億ウォン
売却優位だ。
　業種別ではほとんどの業種が上昇の勢いを持続している。IT部品が3%越える強勢を継続していてデジタルコンテンツ、情報
機器、繊維衣類、半導体業種も3%近い騰勢だ。ソフトウェア、飲食糧タバコ、化学業種なども2%越える強勢を現わしている。
娯楽文化業種だけが小幅に劣勢を見せている。
　時総上位銘柄もほとんどが上昇の勢いを現わしている。セルトリオンが1.8%強気を見せていてソウル半導体は3%超えて上が
っている。ポスコICTも3%上昇中でパートロンも3%上がっている。星光ベンド、シジェンも2%台強勢だ。GSホームショッピング、
SKブロードバンド、東西は1%台上昇中だ。
反面、パラダイスが3%下落中でCJオーショッピングも小幅に劣勢だ。
コスダック市場では上限値3銘柄を含んで835銘柄が上昇中だ。下限値無しで109銘柄は下落している。37銘柄は横這いだ。
　ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比6.05ウォン下りた1116.95ウォンを現わしている。コスピ200指数
先物9月物は3.00p(1.25%)上がった243.45を現わしている。

23 ：

11:59 7月交易条件2年3月来最高…改善幅は'停滞'
11:34 アジア証券市場、ひさしぶり一斉に'上昇'
11:29 日本日経前場2.37%上昇締め切り
11:29 現代車労組4時間ストライキ…生産損失累計8千500台
11:28 'ハンビット6号機故障のせい'…1号機予防整備二日延期
11:26 '金融危機説'新興国、外国為替保有額急激に減少
11:26 インド・インドネシア通話また、切り下げ…アジア証券市場は一斉反騰
11:20 [特徴株]メディポスト、反騰…幹細胞痴呆治療分野国際特許相次いで
11:11 [焦点]反騰出たコスピ、20ポイント上昇… '金融不安'新興国と差別化
それではこれで撤退しますﾉｼ

24 ：

1117.60 -4.80 (-0.43%)
お昼ﾉｼ

25 ：

1117.20 -5.20 (-0.46%)@Stq
>>23実況&翻訳投下乙でしたﾉｼ

26 ：

@hankyung
コスピ 1,871.15 ▲22.03 1.19%
▲外国人554 ▼機関-495 ▲個人108 (億)
コスダック 527.66 ▲10.02 1.94%
先物 242.95 ▲2.50 1.04%
ウォン／ドル 1,117.70 ▼5.30 0.47%
今日は持ち直しましたね　蟻さんも怖々買いw

27 ：

1117.25 -5.15 (-0.46%)@Stq
核兵器の量産化まで時間が稼げればいいからね
南はホイホイ騙せるし
>北"開城（ケソン）工業団地合意、韓半島周辺情勢に肯定的影響"
住み着かれたら宗主国様の民を追い出すことはできませんね
今後摩擦化していくでしょうし、今まで見下していた朝鮮族の中国人にやり返されるかもねえ
>中国人、済州（チェジュ）土地に貪欲な目つき…土地買い入れ急増

28 ：

1116.65 -5.75 (-0.51%)@Stq
ウォン戻して高
今後は中国も国内企業優先で。名前が前面に出る進出は日本に限らず外国勢は難しくなるかな
■中国の華為技術と中興通訊 、中国移動 ４Ｇ契約の大半獲得＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO0H120130823

29 ：

[55分市況]コスピ上昇の勢い持続1870線..IT株強勢
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082312553405803
@ マネーツディ キム・ウンリョン記者
グローバル景気回復にコスピ指数が6日ぶりに反騰して1870線を回復した。サムスン電子、
SKハイニックスなどIT株が強気を見せている。
23日午後12時52分現在のコスピ指数は前取引日対比21.42p(1.16%)上がった1870.54を現わしている。
中国、ヨーロッパなどグローバル景気指標が予想値を跳び越える好調傾向を見せながら投資心理が
回復している姿だ。 アジア主な証券市場も現在の上昇中だ。 イルボンニケイジスが2%超えて上昇して
いて中国上海指数も小幅騰勢だ。 インド、インドネシア証券市場も上昇の勢いを見せている。
イ・ヨンゴン、ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"落ち幅過大株を中心に反騰を試み中であり
特に落ち幅が大きかったコスダックと中小型株も外国人買い傾向に力づけられて反騰中"としながら
"アジア新興市場に対する不安心理は今なお残っているが過度な下落にともなう反発買い傾向が
形成されている"と分析した。
コスピ市場で外国人が625億ウォン純買い入れを見せていて機関は596億ウォン純売渡だ。 個人は
94億ウォン純買い入れを現わしている。
プログラム売買も純売渡傾向を持続している。 差益取り引きが388億ウォン純売渡を見せていて
非差益取り引きは1927億ウォン純売渡だ。
時価総額上位種目中ではサムスン電子(1,289,000ウォン上昇34000 2.7%)が2.8%上がっている。
SKハイニックス(28,650ウォン上昇600 2.1%) 2%の強勢にIT株が宣伝（善戦）中だ。 現代車(228,500ウォン
上昇500 0.2%),起亜車(62,900ウォン上昇500 0.8%)は小幅騰勢を見せていて現代モービス(270,000ウォン
上昇6500 2.5%)は2%台上昇中だ。LG化学(276,500ウォン上昇5500 2.0%)図2%上がっている。
ポスコ(321,500ウォン上昇1000 0.3%)も小幅上昇の勢いだ。
以下略

30 ：

@hankyung
コスピ 1,871.09 ▲21.97 1.19%
▲外国人667 ▼機関-566 ▲個人64 (億)
コスダック 527.75 ▲10.11 1.95%
先物 243.25 ▲2.80 1.16%
ウォン／ドル 1,116.70 ▼6.30 0.56%

31 ：

1117.40 -5.00 (-0.45%)@Stq
今日は電気は大丈夫なのかな？

32 ：

1117.40 -5.00 (-0.45%)@Stq
電力不足の記事は特になしと。北から泳いで南に亡命してきた人がいるようで
南北融和のこの時期にと不快に思う連中がいそうw
ではまたﾉｼ

33 ：

>>23
実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ
>>32
お昼支援乙でした　ﾉｼ
1116.85@st
15:01 (締め切り)プログラム3655億純売渡
15:01 (締め切り)コスピ機関690億枚も優位
15:01 (締め切り)コスピ外国人1046億純買い入れ
15:01 (締め切り)コスピ21.04P上がった1870.16
15:00 (締め切り)コスダック11.55P上がった529.19
15:00 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1116.9ウォン(-6.1ウォン)
14:59 日本日経指数2.21%上昇締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子129万5000ウォン…3.19%↑
14:56 サムスン電子'ギャラクシーS4ミニ'来週発売

34 ：

コスピ、外人'買い'に6日ぶりに反騰…1870線回復
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082336106&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人の'買い'に力づけられて6取引日ぶりに反騰した。 グローバル景気回復期待が大きくなったうえに新興国の金融不安
伝染に対する警戒心理も多少緩和されたと分析される。
23日コスピ指数は前日より21.04ポイント(1.14%)上がった1870.16で取り引きを終えた。
1860線を回復して騰勢で出発したコスピ指数は取引場で上昇幅を広げた。 一時1970線中後半（原文ママ）まで近付いた。
需給主体中一等功労者は外国人投資家であった。 3取引日ぶりに'買い'にまわって1056億ウォン分株式を純買い入れした。
大型株(1031億ウォン)中心に買い入れた。 業種別では電機電子(1411億ウォン),製造業(1321億ウォン)に買い傾向を高めた。
イム・スギュン三星証券研究員は"最近急落にともなう低価格買収価格現れた"として"外国人は韓国証券市場を中立的な立場で眺めていて
制限的な範囲で買って売ったことを繰り返している"と説明した。
個人と機関はそれぞれ284億ウォン、684億ウォン罵倒優位であった。
業種別で保険、電気ガス、飲食糧などが小幅おりたのを除けばほとんどの上昇した。 医療精密(5.26%),電機電子(2.86%)の上昇幅が
最も大きかった。
時価総額上位銘柄もほとんどの上がった。'代表株'サムスン電子は前日より3.19%走った129万5000ウォンに取り引きを終えた。
6取引日ぶりの反騰だ。
有価証券市場で総613個の銘柄が上がったし下落した銘柄は188個に終わった。 取引代金は3兆8049億ウォン、取引量は3億6861万株
で集計された。
前日2%超えて陥ったコスダック指数も反騰に成功した。 前日より11.55(2.23%)走った529.19で締め切った。
1%台上昇率で出発したコスダック指数は午後に入って上昇幅が拡大した。
外国人が52億ウォン純買い入れした。 個人と機関はそれぞれ309億ウォン、223億ウォン売り優位であった。
全業種が上がった。 紙木材、医療精密機器、通信装備、ソフトウェアなどが2%以上上がって強勢であった。
市総上位銘柄が大幅に上がった。
代表株セルトリオンは3.17%急騰して4取引日ぶりに反騰した。ソウル半導体が4.60%、東西とGSホームショッピングはそれぞれ1.99 %、
1.82%上昇締め切った。ポスコICT(3.14%)は前日政府が民間中心のスマートグリッド(知能型電力網)拡散事業を広げるという発表が
好材料として作用して上昇した。
この外にイルジン・エレクトリック(2.30%),Omnisystem(3.73%)等スマートグリッド株も強気を見せた。2次電池株も大きく走った。
People & Technology(4.02%),イルジンマテリアル(4.93%),Woory Industrial(2.86%)等が上がった。
コスダック市場で総818個の銘柄が上がった。 落ちた銘柄は128個に終わった。 取引代金は1兆4446億ウォン、取引量は3億1684万株
で集計された。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より6.10ウォン(0.54%)落ちた1116.90ウォンで取り引きを終えた。
ハンギョンドットコム イ・ハナ記者

35 ：

指数先物、1%台上昇…外である二日連続'買い'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082336476&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人買い傾向流入に力づけられて1%台上昇した。
23日コスピ200指数先物9月物は前取引日より2.65ポイント(1.10%)上がった243.10で取り引きを終えた。
去る14日以後初めて上昇傾向に持ち直した。
前日米国証券市場が米経済指標好調おかげで上昇しながら指数先物も上昇はずみをつけた。 米国の7月景気先行指数は前月より0.6%
上がって市場展望値を越えた。 中国のHSBC 8月製造業購買管理者指数(PMI)暫定分とユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国)総合PMI
速報分は全50を上回った。 PMIが50を越えれば景気拡張を意味する。
前日5取引日ぶりに'買い'に転換した外国人はこの日も純買い入れで取引を終えた。 場序盤買収優位で切り替えて次第に規模を拡大
したし、3020契約買収優位を記録した。
機関は取引場で純売渡でまわって2641契約売却優位で場を終えた。 個人は507契約売却優位で集計された。
先・現物価格差であるベイシスがBack-wardationを現わしながらプログラム売り物が出回された。 プログラムは全体3655億ウォン
売り優位であった。 差益取り引きが629億ウォン、非差益取り引きが3026億ウォン純売渡を見せた。
指数先物取引量は前日より1万6180契約減った19万8527契約だった。 未決済約定は11万9669契約で1337契約増えた。
締め切りベイシスは-0.27ポイントだ。
ハンギョンドットコム イ・ハナ記者

36 ：

<為替-締め切り>亜通貨劣勢緩和+ネゴに反落…6.10ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76809
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが1,120ウォン台で持ちこたえることができなくて
1,110ウォン台で反落した。
アジア通貨劣勢に対する負担がやわらいで、輸出業者ネゴ物量と域外NDF投資家のドル売りが現れながらレベルを低くした。
23日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは6.10ウォンおりた1,116.90ウォンに取り引きを終えた。
ドル貨幣は場序盤1,120ウォン線が崩れてから支持力を見せたが徐々に下落幅を育てた。
▲26日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,110.00〜1,125.00ウォンで騰落したことで見通した。
週末ジャクソンホールミーティングを控えているがベン・バーナンキ米国連邦準備制度(Fed)議長不参加などで市場の期待感は大きくない。
取引終了直後、中国証券市場下落原因に対する多様な分析がデマで回ったが前日中国指標改善で投資心理は悪くないほうだ。
A銀行のある外国為替ディーラーは"ネゴ物量が出てきながら域外NDF投資家も手仕舞い物量を出して全般的にセルが多かった"としながら
"-アジア通話為替レートも少しずつコントロールされていて韓国ウォンは突発変数がないならば劣勢幅が小さいと予想される"と話した。
B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"週末ジャクソンホールミーティングに対する警戒心があるが明確なイシューはないこと"としな
がら"最近レンジを突き抜ける動きは制限的だろう"と話した。
▲取引場動向=ドル貨幣はシンガポール・ドルとタイ バーツなどアジア通貨がドル対比強勢に転換しながら前日対比2.00ウォン下落した
1,121.00ウォンに出発した。
場序盤1,120ウォン台で小幅騰落したが次第に域外NDF投資家のドル売りが集中しながらドル貨幣は1,110ウォン台で下落した。
ドル貨幣1,110ウォン台後半で決済需要も侮れなかった。 ただし、場後半でますますネゴ物量とロングポジション清算が優位を見せた。
この日ドル貨幣は1,115.80ウォンに底点を、1,121.00ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,118.20ウォンに告示される予定だ。
現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて76億1千300万ドルで集計された。
外国人投資家は有価証券市場で1千65億ウォン分を純買い入れしたし、コスダック市場では525億ウォン分純買い入れした。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは98.93円、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,128.98ウォンをそれぞれ現わした。
ユーロ-ドル為替レートは1.3341ドルを現わした。

37 ：

<債券-締め切り>金利下落…テーパリング憂慮にも待機買収
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76813
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=国庫債金利は米国連邦準備制度(Fed)の資産買い入れ縮小憂慮にも待機買収
と外国人国債先物買い傾向などで下落した。
23日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より3bpおりた年2.96%に、5年物は2bp低い3.33%に告示された。
3年国債先物9月物は前日より10bp上がった105.58に場を締めくくった。 外国人が5千125契約純買い入れした反面証券、先物社は
6千857契約純売渡した。
▲取引場動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日対比3bp低い2.96%に言い値を始めた。 開場序盤外国人の国債先物買い傾向
と待機買収流入などで金利も下落したが、米国量的緩和縮小に対する憂慮などで落ち幅は制限された。
金利は午後に入って外国人の追加買い傾向が生ぬるいうえに週末を控えた傍観傾向までより増して開場序盤水準で横歩きした。
▲市場展望=ディーラーは国庫債金利が米国'テーパリング'に対する憂慮と待機買い傾向などが交錯して攻防を継続すると展望した。
証券会社ディーラーは"米国テーパリングに対する恐れがあるが、現在の金利が年高点に到達したという認識やはり少なくない"として
"今日もこのような見解がかみ合わさって金利変動性が大きくなかった"と説明した。
銀行圏ディーラーは"カーブ スティープニング ベッティングが長期物待機買い傾向の中に多少緩和されたようだ"として"補強材など、
既に大きく積み重ねたポジションがある時点で戻して圧力を見せるかがカギになるだろう"と見通した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より3bpおりた年2.96%に、5年物は2bp低い3.33%に告示された。
10年物は1bp下落した3.72%に取り引きを終えたし20年物は1bp低くなった3.92%を見せた。 国庫30年物は前日と同じ4.02%であった。
通安債91日物金利は前日より1bpおりた2.57%に、通安債1年物は1bp低い2.68%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は2bp下落した2.84%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は3bp低くなった3.33%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は2bpおりた9.04%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.70%に告示された。

38 ：

コスピ1,870.16 ▲21.04
コスダック529.19 ▲11.55
贈り物243.10 ▲2.65
為替レート1,116.90 ▼6.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　-283億
機関.　　　　　 -509億
外国人.. 　　　1,034億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-629億
非差益.　　　　　　-3,027億
プログラム全体　　-3,656億
国庫債(3年) 2.96 ▼0.03
会社債(3年) 3.33 ▼0.03
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ▲0.01

39 ：

※今週も実況&翻訳乙でした
今日は反動で戻しましたね。
>>35今からバックワーディションだと魔女の日の売り物が減ってしまうｗ

40 ：

三多水ってそんなに重要なブランドでしたかｗ
■農心'三多水ショック'勝ち抜くだろうか
広告子会社売ってミネラルウォーター事業再起狙って
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=754389
＠毎日経済　　イ・ガユン記者
　
三多水ショックを体験した農心ホールディングスが広告会社を処分してミネラルウォーター事業強化に出ながら
市場の注目をあびている。
農心ホールディングスは去る20日会社と大株主が保有した農心企画持分を全部処分することを公示した。
74億ウォン台で処分作業が終えられれば、農心ホールディングス子会社は農心・栗村（ユルチョン）化学・
テギュン農産・農心エンジニアリング・農心開発など5個に減る。
農心企画は農心の広告物製作と広告代行業務を遂行する会社だ。金融監督院電子公示システムによれば農心企画は
農心ホールディングス50%、シン・ドンウォン農心副会長10%、シン・ヒョンジュ農心企画副会長が40%持分を
保有している。
最近主な系列会社である農心の三多水販売終了で営業実績が悪化して、農心多くの広告を代行した農心企画が
仕事集め論議の中心に立つとすぐに負担を感じたという分析だ。 農心の第2四半期売り上げは昨年同期対比5.4%減少
して営業利益は4.0%増加に終わり、市場が予想した営業利益17%上昇を下回った。 ラーメン販売量は増加したが
三多水販売終了が振るわない実績を導いたためだ。結局持ち株会社である農心ホールディングスは37億ウォンの
農心企画を処分しながら現金確保が可能になった。
その一方で農心は中国鉱泉水開発会社であるサンソンウォーターズ持分を追加で買いとりながら国内ミネラルウォーター
市場に再び足を広げている。
農心半期報告書によれば農心は従属企業サンソンウォーターズ持分16%を追加で買いとって71.56%に増やした。
先立って農心は第1四半期にもサンソンウォーターズ持分を4%ほど追加で買いとった。
(おしまい）

41 ：

※この投資はうまくいってたのですね
■フィラ・ミレアセット2年目'配当大当たり'
タイトルリスト投資で6千万ドル
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=754388
＠毎日経済　　カン・トゥスン記者/カン・ポンジン記者
フィラコリア、ミレアセット資産運用など世界的なゴルフ用品ブランド'タイトルリスト'に投資した国内投資家が
2年連続大規模配当を受けることになり大笑いを放っている。
23日投資銀行(IB)業界によればタイトルリストなどゴルフ用品ブランドを所有したアクシネットは最近理事会を
開いて主要株主である韓国投資家に7%台の配当を決議した。
これに伴い、これら投資家は約6000万ドル(670億ウォン)規模の現金配当を手に握った。アクシネットは昨年も
国内投資家に約5500万ドルを配当などの名目で分けたことがある。
アクシネットは世界1位ゴルフ用品会社で2011年7月ミレアセット資産運用私募ファンド(PEF),フィラコリア、
ウリ-ブラックストンPEFなどで構成された国内引き受け団に約12億ドル(1兆3500億ウォン)の価格で売れた。
アクシネットはグローバル景気不況の中でも粘り強い実績成長の勢いを見せている。
現金創出指標である法人税・利子・減価償却費差し引き前営業利益(EBITDA)は引き受け当時1億2000万ドル
(約1350億ウォン)で、今年の末には1億8300万ドル(約2050億ウォン)に達する展望だ。
ミレアセット資産運用側は"タイトルリスト ゴルフボールやフットジョイゴルフ靴などゴルフ ブランド分野1位
企業という効果が大きかったようだ"として"競争ブランドが振るわない状況の中でおさめた実績という点で意味が
ある"と説明した。
これに伴い、2016年頃海外証券市場に上場して投資金を回収するという国内投資家の計画もはずみをつける展望だ。
（おしまい）

42 ：

■再送-UPDATE 2-米7月新築1戸建て住宅販売は9カ月ぶり低水準、金利上昇が圧迫の可能性
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2SO20130823
■再送-UPDATE 1-米ＱＥ３縮小、9月着手には「持続可能な」成長示す指標必要─アトランタ連銀総裁＝ＣＮＢＣ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2HC20130823
■WRAPUP1-米ＦＲＢ当局者、緩和縮小時期めぐり明確な手掛かり示さず　
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2XS20130823
■UPDATE 1-米マイクロソフト 、バルマーＣＥＯが1年以内に退任へ　株価上昇
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2XA20130823
> 発表を受け、マイクロソフト株は一時前日終値比９％近く上昇した。

■オランダ、ＡＢＮアムロ全体の売却を計画　時期は1年以内に決定＝首相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2NC20130823

■UPDATE 1-インドネシア、輸入抑制・投資拡大に向けた政策を発表
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2JY20130823
■米テスラ 、商標登録問題で中国市場参入計画が行き詰まり
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GO2R520130823
>登録が行われたのは２００６年で、英語と中国語でなされたと述べた。

43 ：

1,113.9000＠Fxstreet
ダウは上げ。一時軟調な住宅指標で下げたが、逆に悪い数字は金融緩和巻き戻しを遅らせるとの見方など
から株価は戻してプラス圏。各地方連銀総裁のインタビューでも緩和について強固な意見は出ず、すこし
期待感が復活して下支え。為替もニュースに一喜一憂で不安定な動き。ドルは少し弱めでユロ高。円は横横
良い週末を。おやすみなさいﾉｼ

44 ：

NDF,1,114.50/1,115.50ウォン…3.95ウォン下落
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.24 08:32:58
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76838
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国住宅指標不振に資産買い入れプログラム縮小が
遅れるという展望が広がった影響で下落した。
　海外ブローカーは24日、ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,115.00ウォンに最終言い値がなったと伝えた。最近1ヶ月物スワップ
ポイント(+2.05ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,116.90ウォン)より3.95ウォン下落した訳だ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,115.00ウォンから1,117.80ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の98.93円から98.73円に下落し、ユーロ-ドル為替は1.3381ドルを現わした。
(終わり)

45 ：

>>38 >>43
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
<企財部-金融委、金融危機説対応最善の選択は>
イ・ソンギュ記者 | 2013.08.23 13:15:00
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76783
(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ソンギュ記者　=
企画財政部と金融委員会が苦悶に陥った。
　米国発量的緩和縮小の可能性によりインドとインドネシアなど新興国を中心に金融危機説が速い速度で広がって進んで
いるためだ。
問題はこのような危機説が新興国内で留まらないで国内金融市場に影響を及ぼしていると言う事だ。
　新興国の金融危機説余波でコスピは揺れ動いて、為替レートも変動性を拡大するとすぐに政府はひとまず外国人投資家
が’セルコリア’に出る事を遮断するのに政策的努力を集中する姿だ。
　特に政府は安定した経常収支黒字基調を強調しながら韓国はインドとインドネシアのような新興国とは経済ファンダメンタル
が質的に違うという点を対外に積極的に知らせている。
これは逆説的に韓国の経済ファンダメンタルが良好だという程度の対外広報の他に当然する事がないという意でもある。
◇沈黙が金になる事も
　政府は米国が金融を緩める量的緩和政策で国際資本移動が活発になり、もうお金を戻そうとすると、それまでの資本流入
を相対的に多く減らした新興国の金融市場が不安な姿を見せると判断している。専門家達も政府のこのような判断が異議を
提起しない。
　すなわち信用膨張と収縮により資産バブルの形成と崩壊などいわゆるブーム-バースト(Boom-Bust)過程を経て、為替
レートはオーバーシューティングあるいはアンダーシューティングされる他はないと言う事だ。
　このような資産バブルは消費と投資の促進だけでなく貯蓄の減少及び通貨の高い評価を招いて窮極的に貿易収支を悪化
させて貿易赤字が深刻化された状態で国際環境の変化で資本移動の方向が変わる事になれば国際資本の離脱から金融
危機あるいは外国為替危機が発生する事になる。
すなわちバブル崩壊に伴う金融・外国為替危機は市場の失敗領域である可能性が大きいという話だ。
　このような状況では政府が介入よりは観望する事がかえって市場を安定させる事ができるという見解もある。政府内でも
介入が不必要だという主張が侮れない。
政府のある関係者は23日"バブル崩壊に伴う市場パニックに対する最善の処方は状況をそのまま放っておく事"と話した。
　経済が不動産価格と株価、商品価格などの下落を体験して、これによる富の減少に適応するように置いて置けという事が
最善という主張である訳だ。
しかし、2000年以後からは金融危機状況で政府の観望論は金融市場や学界で支持を受ける事ができないのが現実だ。
（1/2）　続く

46 ：

>>45　続き
◇ "積極的な介入で恐怖拡散遮断しなければ"
市場の恐怖が遮断されなければ金融危機はより一層早く進行されるだけでなく破壊力も倍となる。
　バブル崩壊を通じて投機と狂気をシステムで浄化し遂げる事が必要ではあるが、ややもすると恐怖が広がってデフレーション
が深刻化される場合、投機屋でない一般の人たちまで信用収縮で大きい苦境に立たされる他は無い。
金融危機状況では政府が積極的に介入しなければならないという主張が説得力を得るのもこの為だ。
2008年リーマンブラザーズ事態が触発したグローバル金融危機も各国が積極的な介入があったので克服した。
　政府の他の関係者は"政府が市場恐怖を遮断しなければ健全な投資さえも萎縮する危険があって、いくら高い金利を支払
っても資金を得る事ができない程、信用市場が門を閉める事ができる"として"政府が流動性危機を放置する事は決して最善
の政策対応でない"と強調した。
しかし、資産価格が急落するたびに政府が市場介入に出る事は投資家に悪い先例を残す事ができる。
投資家が資産を買いとる時、政府の支援と介入を期待するならばモラルハザードを招くようになるからだ。
(2/2)　以上です。
＊ｲﾙﾎﾞﾝに擦り寄るｗ　＞　最善の選択

47 ：

今週の主な予定　消費増税の点検会合、26日から31日まで
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=194070
24日（土）
安倍首相が中東訪問（28日まで）
年次シンポジウムパネル討論会に黒田日銀総裁出席
26日（月）
今後の経済財政動向について集中点検会合（総論）
英国市場は休場（サマーバンクホリデー）
27日（火）
今後の経済財政動向についての集中点検会合（経済・金融）
独Ifo景況感指数（8月）
米S&Pケースシラー住宅価格（6月）
米消費者信頼感指数（8月）
サンフランシスコ連銀総裁、講演
28日（水）
今後の経済財政動向について集中点検会合（国民生活・社会保障・産業）
岩田日銀副総裁、講演
カーニー英中銀総裁、講演
米中古住宅販売成約指数（7月）
29日（木）
今後の経済財政動向についての集中点検会合（地方・地域経済）
独失業率・失業者数（8月）
米GDP改定（第2四半期）
米新規失業保険申請件数（23日までの週）
30日（金）
今後の経済財政動向についての集中点検会合（国民生活・社会保障）
日本雇用統計・全国消費者物価・鉱工業生産（7月）
ユーロ圏失業率（7月）
ユーロ圏消費者物価指数（8月）
米ミシガン大学消費者信頼感・確報（8月）
31日（土）
今後の経済財政動向についての集中点検会合（経済・金融）
米デュークFRB理事、辞任
1日（日）
中国製造業PMI（8月）
独メルケル首相・SPD党首、テレビ討論
※予定は変更されることがあります
>>43>>46
翻訳記事投下乙でした　ﾉｼ
介入が撒き餌になって禿げ集結ｗ

48 ：

今週の予定
■主要機関報道計画(8.26〜30)
▲26日(月)
企画財政部
12:00 2012年出生統計(確定)
▲27日(火)
企画財政部
08:30第2次経済・民生活性化対策会議および第18次経済関係長官会議
金融委・金融監督院
06:00 2013年2/4分期公的資金運用現況
12:00 2013年上半期中不法外国為替取り引き調査および措置結果
韓国銀行
06:00 2013.8月消費者動向調査(CSI)
配布時2013年第15次(8.8日開催)金融通委議事録公開
▲28日(水)
企画財政部
12:00 2013年上半期地域別雇用調査暫定結果
産業通商資源部
11:00 30大グループ上半期投資・雇用実績発表
韓国銀行
06:00 2013年8月企業景気実体調査指数(BSI)および経済心理指数(ESI)
▲29日(木)
企画財政部
17:00 2013年9月国庫債発行計画および2013年8月発行実績
公正取引委員会
12:00 2013年大規模企業集団の内部取り引き現況分析発表
韓国銀行
06:00 2013年中2/4分期機関投資家の外貨証券投資動向
08:00 2013年7月国際収支(暫定)
▲30日(金)
企画財政部
08:00 2013年7月産業活動動向
韓国銀行
06:00 2013年中2/4分期居住者のカード海外使用実績
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01115206602910928
＠イーデイリー　　アン・ヘジン記者　より抜粋
（おしまい）

49 ：

>>45,47　翻訳投下＆今週の予定乙でした
問題は介入できるだけの余裕が韓国政府にあるか、ですね
状況を見守るといって何もしないか、韓銀に金利操作などで何とかしてもらうかなｗ

50 ：

※相変わらず長いｗ
この局面でコスダック買収を薦めるのはちょっとねえ
■[週間証券市場展望]'インドネシア+QE縮小'危機感だんだんなくなるだろうか？
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082509353582306
＠マネートゥデイ　　パク・チニョン記者
8月第4週(19〜23日)国内証券市場はインドとインドネシア発経済危機および米国の量的緩和(QE)縮小憂慮で相当部分
調整を受けた。米国証券市場および日本、中国などアジア証券市場も全般的に下落した。
23日コスピ指数は1870.16で締め切って、前週(1920.11ポイント)対比49.95ポイント(2.60%)下落した。去る19日以後
四日連続劣勢を記録したコスピ指数は一時1830線付近まで降りて行ったが23日1%台反騰に成功、1870台を回復した。
インドとインドネシア通貨価値が連日ドル対比下落傾向を更新するとすぐに去る1990年代金融危機を思い出させて
また他の危機が再現されないだろうか憂慮する声も高かったが、専門家たちは概して'影響が制限的であること'と
線を引いた。
インドとインドネシアの場合は外国為替保有額がずっと減っているところにインフレーション負担が増加している
ことが憂慮の核心要因である反面、韓国市場はファンダメンタル健全性が良好で、証券市場の調整期間は長く続かない
という説明だ。
このような観測の中でコスピ指数は週後半に米国とヨーロッパ、中国の景気指標好調で落ち幅を減らしたり反騰する姿を
見せた。
今週(26〜30日)には3回にかけた米国連邦準備銀行総裁の演説(27,29,30日)と、米国とインドの第2四半期国内総生産(GDP)
発表(30日)が予定されている。続く連銀総裁の発言が市場をどのように波打つようにするのか、また、インドおよび
インドネシア発危機による証券市場沈滞局面は落ち着くのかどうかが関心の焦点だ。
◇'インドリスク'頻繁で消極
インドおよびインドネシア発景気危機感がアジア証券市場を揺るがした中で、国際信用評価機関であるフィッチは
去る22日インドとインドネシアの信用等級展望を'安定的(stable)'に維持した。これらの国の通貨および資産価格に
対する圧迫がその他アジア新興国よりは大きいが現時点で等級に影響を及ぼすほどの要因では見ないという説明だ。
クァク・ビョンヨル ユジン投資証券研究員は"インドの第2四半期GDP発表が30日予定されていて、この結果にともなう
ヘッジファンドのイベントドリブン(event-driven)戦略が重大岐路に立つことになると予想する"として"ブルームバーグ
コンセンサスは前年同期比4.7%に形成されている"と話した。
引き続き"米国イシューではジャクソンホールミーティング以後連銀関係者たちの演説を通した量的緩和(QE)縮小発言の
度合い、米国消費指標および雇用展望などが主な変数"として"米国雇用報告書発表(9月6日)以前まで縮小時点論議が
今なお残って、インド・インドネシアなど経常収支赤字新興国の資金離脱憂慮などで変動性拡大の可能性を警戒する"と
説明した。
一方専門家たちはインドおよびインドネシア金融危機イシューによる今週の我が国証券市場の調整は制限的であるとし
前週の立場を維持した。我が国証券市場は経済ファンダメンタルの健全性の側面でその他アジア諸国と差別化されて
かえって機会になることができるという説明だ。
チョ・ソンジュンNH農協証券研究員は"新興国市場に不安を感じた外国人は経常収支黒字が持続して十分な外国為替
保有額を有している国家へポートフォリオを再調整する可能性が高い"として"ここに該当する代表的な国家は韓国と
中国"と分析した。外国人が国内証券市場から離脱してもこれは短期的現象に終わる可能性が高いという説明だ。
キム・ヒョンニョル教保（キョボ）証券研究員は"8月外国人株式投資規模を国家別に比較した結果、他国家とは違い
韓国は外国人の買収価格持続している"として"新興市場で資金流出にともなうプログラム売りは現れるが、アジア
外国為替危機が浮び上がった以後にも外国人が個別種目取り引きを通じて韓国株式を着実に買収しているという点は
肯定的"と説明した。
(1/2)

51 ：

>>50　続き
◇'逆発想戦略'調べると
専門家たちは新興国の資金離脱憂慮などで変動性が拡大する可能性は依然として存在すると見る。ただしコスピ1800線は
12ヶ月先行株価収益比率(PER) 7.7倍水準(6月末底点)と低評価にともなう下方硬直性が維持されると予想している。
これに対しボックス下段に近接した地点は買収の機会であることもあると説明する。
NH農協証券のチョ研究員は"今週コスピは需給負担で1800内外まで調整を受ける可能性も排除することはできない"として
"だが、これをかえって低価格買収機会として活用する必要がある"と説明した。引き続き"IT,自動車のような為替レート
劣勢恩恵業種と保険業種と同じ金利上昇恩恵業種の比重を増やすのも有効な戦略"と説明した。
教保（キョボ）証券のキム研究員は大型株のモメンタム探すのが容易でないという点で収益率ゲームは個別種目に
分けられる展望だと説明した。
キム研究員は"市場心理が回復する時は需給が容易な種目に圧縮対応することが望ましい"として"7月下旬以後の
外国人純買い入れ上位種目は現代車、起亜車、LG化学など景気敏感株を中心に進行されたし、8月中旬以後サムスン電子、
SKハイニックスなどIT種目が加勢した"と説明した。
引き続きキム研究員はコスダックも一つの対案になりえることだと見通した。 需給基盤が不安定なコスダック市場は
投資心理が冷却される時に最も大きい被害を受ける場合が繰り返される短所はある。だが、コスピが年初対比マイナス
収益率を見せているのに反してコスダック市場は依然として年初対比プラス収益率を維持していて、底点崩壊の憂慮が
大きくないという説明だ。
(2/2)おしまい

52 ：

■与野党対立の中解決法苦心...今週政局分岐点
ttp://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201308260002582582
＠YTN
9月定期国会が六日先に迫った中で今週が国会正常化のための最大の曲がり角になると見られます。
セヌリ党は今日から可能な常任委から単独招集して決算国会を進める一方、民主党の院内復帰を誘引する
対野党交渉カード用意に出ます。
民主党は定期国会日程には協力するが、ソウル広場を中心に院内外並行闘争を継続して、与党単独決算国会にも
反対の立場を明確にすると見られます。
こうした中、与野党指導部は大統領と与野党代表会談の議題と時期を調整するなど政局正常化を水面下の
接触を継続すると見られます。
（おしまい）
※通常国会は9月2日からだそうですが、今週はそれに向けて与野党間の交渉が激しくなりそうです
外交に比べ内政の弱さが目立つｸﾈｸﾈ政権の対応に注目です。ただし、周りがお膳立てしてくれなければ
ｸﾈｸﾈ自らは積極的に動かないような気はしますねｗ
おやすみなさいﾉｼ

53 ：

北キム·ジョンウン、党中央軍事委員会拡大会議主宰... "重要な結論"
無住宅庶民·労働者の国民住宅基金の支援の拡大推進
必要'川河川'対峙...決算の通常国会空転の懸念
[6カ国協議の10年] "核廃棄"失敗...見通しも不透明
'護国彩のゆりかご"陸軍士官学校、生徒逸脱行為相次いで
"発電機の予防保全変数"今週も電力需給ギリギリならないよう
"パン・ギムン総長様桃召し上がってがんばってください
輸入ビール一カンに2000ウォン
モデルハウス週末10万人波…不動産対策期待感
北キム・ジョンウン、党中央軍事委拡大会議を主宰…"
オバマ、10月東南アジアで…APEC・EAS首脳会議出
シュピーゲル、"米NSA国連テレビ会議秘密裏モニタリング
[社説]大統領と大企業総師会合で確認しなければなら
公正委、系列会社申告脱落LG・ヒョソンに警告(詳報)
政府、28日からS&Pと例年協議実施
'現金握りしめること'…米国はなって韓国はなぜならないか
韓国会計透明性60ヶ国中58位..なぜ落ちるか
[創造金融、M&Aに道ある] (5·終わり)証券産業競争力強化方案
[週間証券市場展望]米量的緩和縮小憂慮ボックス圏市場の勢い続くようだ
急変市場の勢い中コスダック株価騰落率‘動揺’
韓国会計透明性‘41位→58位’まっさかさまに墜落
[チャイナ ウォッチ]輸出不振抜け出したが楽観禁物
米出口戦略など‘不確実性時代’投資の全てのもの
大韓海運売却関連法廷攻防拡散
[マーケットWatch]インド・ブラジル、30日GDP成長率発表…新興国発危機拡散の有無主な..
>>52
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
内需がボロボロで輸出だより、会計透明性はだめ、国民は借金漬け、政府も金ない・・・
資金抜くしかないでしょｗ

54 ：

きょは午後から

55 ：

1113.00 -3.85 (-0.34%)@Stq
お昼ﾉｼ
>>53了解ですﾉｼ

56 ：

@hankyung
コスピ 1,887.34 ▲17.18 0.92%
▲外国人1,279 ▼機関-145 ▼個人-986 (億)
コスダック 533.08 ▲3.89 0.74%
贈り物 246.00 ▲2.90 1.19%
ウォン／ドル 1,113.10 ▼3.80 0.34%
外人さん買っていい感じ

57 ：

1113.00 -3.85 (-0.34%)@Stq
横横

58 ：

[55分市況]コスピ・コスダック'上昇'持続・・・電車↑
26日コスピ、コスダック二つの指数が二日連続上がる兆しを継続している。コスピ指数は外因買い傾向に
力づけられて1880台を維持している。外因買い傾向に力づけられて自動車株主が強勢を継続していて
サムスン電子など一部電機電子業種も騰勢だ。
この日午後12時52分コスピ指数は前日対比16.97ポイント(0.91%)上がった1887.13を記録中だ。
コスピ市場で外国人は二日目'買い'を叫んで1376億ウォン分株式を含んでいる。 買い傾向大部分は電機電子
(586億ウォン),運送装備(438億ウォン)に集まっている。
反面個人と機関は罵倒幅を次第に増やしながらそれぞれ1025億ウォン、183億ウォン分物量を出回中だ。
投信と年金基金がそれぞれ83億ウォン、12億ウォン分株式を売っている。
プログラム売買は差益取り引き23億ウォン純売渡、非差益取り引き185億ウォン純買い入れなど総162億ウォン
買収優位を現わすところだ。

59 ：

以下略
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082612245547975
@マネートゥデイ　

60 ：

コスピ 1,887.34 ▲17.18 0.92%
▲外国人1,421 ▼機関-195 ▼個人-1,062 (億)
コスダック 533.35 ▲4.16 0.78%
贈り物 245.90 ▲2.80 1.15%
ウォン／ドル 1,113.10 ▼3.80 0.34%
■ソウル株式市場・中盤＝続伸、自動車株と造船株に買い
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR0NZ20130826
>現代自動車 は３．１％高。傘下の部品メーカー、現代ダイモスが２３日、３５００万ドルの
>米ジョージア州工場建設計画を明らかにしたことを受けている。起亜自動車 は１．８％高、
>現代モービス は１．１％高。
>造船の現代尾浦造船 は２．３％高、現代重工 は２．８％高。ユーロ圏と中国の景気回復を
>背景とした業績回復期待で買いが入っている。

61 ：

1113.00 -3.85 (-0.34%)@Stq
輸出製造業が逃げ出したら雇用を作れる産業が無くなりますね
自分の足を食べるタコみたいですねw

62 ：

1112.80 -4.05 (-0.36%)@Stq
ああバンクホリデイですか。すると今日はこの後も横横のままかな？
■〔外為マーケットアイ〕ドル98円後半、ロンドン市場休場で午後は閑散か
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GQ0J620130826

63 ：

1113.10 -3.75 (-0.34%)@Stq
ではまた夜にﾉｼ

64 ：

>>63
お昼支援乙でした　ﾉｼ
コスピ1,888.72 ▲18.56
コスダック533.17 ▲3.98
贈り物246.00 ▲2.90
為替レート1,112.80 ▼4.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,184億
機関.　　　　　 -238億
外国人.. 　　　1,594億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-20億
非差益.　　　　　　217億
プログラム全体　　197億

65 ：

[55分市況]妬心回復にコスピ、上昇・・・1890進入'目標'
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105093&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130826&page=1
マネーツディ| 2013-08-26 13:55[マネーツディ キム・ソンウン記者]
26日コスピ指数が外人買い傾向に力づけられて1880台で1%近く騰勢を維持している。 コスダック指数も個人'使者（買い）'に期待530台
に無事に到着した姿だ。
国内証券市場が二日連続上がる兆しを維持するのは東南アジア金融危機移転に対する憂慮がだんだんなくなって韓国の差別的な景気
モメンタム浮上が妬心を回復させているという分析だ。 また、米国量的緩和縮小遅延に対する期待感も外人買い傾向を呼び起こしている
と見られる。
この日午後1時53分現在のコスピ指数は前日対比18.74ポイント(1.00%)上がった1888.90を現わすところだ。 場中一時1889.02を記録して
1890台再進入を目前に置いた。
パク・チュンソプ大信証券研究員は"先週新興国家金融危機が転移することでないかという憂慮のために私たちの証券市場もたくさん
下落したがこのような不安感がだんだんなくなったと見られる"として"韓国の差別的な景気指標、これに対し基づいた外人買い傾向
流入、ヨーロッパ景気回復などが再び浮び上がっていると判断される"と話した。
イ・ギョンス信栄証券研究員は"米国の住宅指標不振がかえって量的緩和縮小時期を遅延させることができるという期待感を呼び起こ
した"として"センチメント(投資心理)が改善されているようだ"と説明した。
コスピ市場需給面で外国人は二日連続粘り強い買い傾向を見せている。 午前対比次第に買収幅を拡大して1696億ウォン分株式を買い
入れている。
反面個人と機関は'売り'を叫んでそれぞれ1245億ウォン、248億ウォン相当株式を売って指数の追加上昇を制限している。
機関の中で投信が120億ウォン、年金基金が109億ウォン分売ったことが分かった。
プログラム売買は総199億ウォン買い優位を記録中なのに差益取り引き20億ウォン純売渡、非差益取り引き219億ウォン純買い入れを
現わしている。
業種別で調べれば買収業種が優位だ。 医療精密業が2.33%上がって強勢を現わすところで運送装備業種指数も2%超えて上昇中だ。
鉄鋼金属業、化学業など景気敏感株が1%超えて上がっていて通信業、電気ガス業、サービス業も騰勢だ。
時価総額上位銘柄も買収銘柄が優位だ。 代表株サムスン電子が小幅上がった129万8000ウォンに取り引き中で現代車、現代モービス、
起亜車など自動車3人衆が1〜3%台騰勢を記録中だ。
LG化学と現代重工業SKテレコムが上昇中である反面SKハイニックス、KB金融などは劣勢だ。
上限値はサニー電子、優性飼料、STXエンジンなどを含んだ5個の銘柄だ。 この他にチョ・クァンペイント、三和ペイント、コスモ化学
などを含んだ508個の銘柄が上昇中だ。
反面下限値を記録中の銘柄はなくて275個の銘柄が下降線を69個の銘柄が横ばい相場を維持している。
コスピ、上昇幅拡大…外国人電・車'使者（買い）'
アベ中東歴訪は'集団的自衛権外交'
政府"早ければ今週、開城（ケソン）工業団地管理人材
出産率3年連続上がったが依然として'超低出産国'
コスピ、低価格買い傾向に二日連続反騰… 1880線回復
'マイナスの手' 30代職場男投資で金を儲けてみようと
値段が安いのに画質は最高!ネクサス7直接使ってみるから
SKイノベーション、社会的経済公募展開催…事業化支援
<K-Conでクレヨンポップまねた米10代…"韓国良くて">
'韓流フェスティバル' CJ K-CON,盛況裡に終えて
FIU,FATF履行評価対比ワークショップ開催
銀行、金利昇る時債券評価損大きくなった<韓銀>
動産担保貸し出し2金融圏に拡大
日、消費税引き上げの有無10月7日結論

66 ：

この時刻 現在コスダック指数は前日対比4.20ポイント(0.79%)上がった533.39を記録中だ。
需給面で個人単独で395億ウォン分を買い入れて指数上昇を導いている。 これに反し外人は41億ウォン、機関は327億ウォン分株式
を売っている。
時価総額上位銘柄は罵倒銘柄が多少優位だ。 エスエプエイが落ち幅を拡大して5%超えておりていて種私は、GSホームショッピング、
CJオーショッピング、ソウル半導体などが1%超えておりている。
反面パラダイスが五日ぶりに反騰に成功して5%超えて上昇中でありパートでは、SKブロードバンド、ポスコICTなどが騰勢だ。
この日コスダック市場では無所属アン・チョルス議員の独自勢力化示唆発言にリンネトゥ、ソルゴバイオ、オープンベース、アルレプ、
タムルモルティミディオなどアン・チョルス テーマ株を含んだ8個の銘柄が価格制限幅まで上がって取り引き中だ。
この他に638個の銘柄が騰勢を現わすところで59個の銘柄が横ばい相場だ。 下限値を記録中の銘柄はなくて274個の銘柄が劣勢を現
わしている。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で4.0ウォン(0.36%)おりた1112.90ウォンを記録中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比2.85ポイント(1.17%)上がった245.95を現わすところだ。 個人と機関がそれぞれ79契約、1824契約
純売渡中である反面外国人は1299契約純買い入れ中だ。

67 ：

コスピ1,888.76 ▲18.60
コスダック533.21 ▲4.02
贈り物246.00 ▲2.90
為替レート1,112.90 ▼4.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,390億
機関.　　　　　 -238億
外国人.. 　　　1,837億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-16億
非差益.　　　　　　218億
プログラム全体　　202億

68 ：

コスピ1,889.68 ▲19.52
コスダック533.22 ▲4.03
贈り物246.15 ▲3.05
為替レート1,112.90 ▼4.00
パク・ヨンジュン前次官釜山（プサン）刑務所で移監…
良心的兵役拒否者488人、大統領府に請願書提出
[トベル]TBT UP DLS,米金利上昇に'ベッティング'
[トベル]新興国危機、ブラジル国債傾いて深化させるか
[特徴株]アン・チョルス株、一緒に急騰…政治活動本格化示唆
FT "インド政府が変わってこそ経済が生きる"
サムスン物産、ミン評+3bpに会社債需要予測…'エバーランド デジャビュ'
<'2008年型9月危機'くるのに…韓金融指標は'異常無し'>
国債先物上昇幅維持…'堅調な外人買い傾向'

69 ：

コスピ1,890.18 ▲20.02
コスダック533.57 ▲4.38
先物245.85 ▲2.75
為替レート1,112.70 ▼4.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,700億
機関.　　　　　 　-3億
外国人.. 　　　1,933億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-12億
非差益.　　　　　　272億
プログラム全体　　260億
中就職難の中整形年齢低くなって…"容貌が競争力"
証券市場下落にも転売'増加'…ファンド投資心理再
<CJ,'文化'で米突き抜ける>
"米投資家、金利上昇に無防備状態"<CNBC>
<'ロッテ式ハイマート未来'とは…新事業発掘没頭>(総合)
<通信市場、音声通話でデータ中心料金制で>

70 ：

コスピ1,889.99 ▲19.83
コスダック533.82 ▲4.63
贈り物245.40 ▲2.30
為替レート1,112.80 ▼4.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,069億
機関.　　　　　 　410億
外国人.. 　　　1,894億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-9億
非差益.　　　　　　99億
プログラム全体　　90億
"外国為替取り引き手続き簡素化…情報共有拡大"<企財部>
台湾家眷指数0.38%上昇締め切り

71 ：

惨事です
1112.55＠ｓｔ

72 ：

1112.45＠ｓｔ
コスピ1,887.86 ▲17.70
コスダック533.73 ▲4.54
贈り物245.60 ▲2.50
為替レート1,112.70 ▼4.20
15:02 (締め切り)コスダック4.54P上がった533.73
15:02 (締め切り)プログラム121億純売渡
15:02 (締め切り)コスピ機関493億買収優位
15:02 (締め切り)コスピ外国人1817億純買い入れ
15:01 (締め切り)コスピ17.70P上昇1887.86
15:00 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1112.7ウォン(-4.2ウォン)
14:59 日本日経指数0.18%下落締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子130万ウォン…0.39%↑

73 ：

指数先物、二日連続上昇…外国人'使者（買い）'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082695146&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人買い傾向に力づけられて2取引日連続上がった。
26日コスピ200指数贈り物9月物は前取引日より2.50ポイント(1.03%)上がった245.60で締め切った。
小幅の騰勢で出発した指数先物は現物市場と同じように外国人の良好な需給おかげで上昇の勢いを維持した。
住宅指数意不振に米国の量的緩和縮小時期が延期になることができるという期待感が投資心理を刺激した。
外国人は三日連続純買い入れで1288系薬を買った。 機関と個人はそれぞれ909契約と690契約の罵倒優位であった。
先・現物価格差であるベイシスはBack-wardationを現わした。 差益が7億ウォン、非差益が114億ウォンの純売渡で全体プログラムは
121億ウォンの罵倒優位を現わした。
取引量は前取引日より4万9325契約が減少した14万9202契約だった。 未決済約定は11万9085契約で584契約が減った。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

74 ：

コスピ、米憂慮緩和に二日連続上昇…自動車'強勢'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082694586&meun=&nid=realtime
米国量的緩和縮小に対する憂慮が緩和されながらコスピ指数が二日目上がった。
26日コスピ指数は前日より17.70ポイント(0.95%)上がった1887.86で取り引きを終えた。 先立って米国証券市場は住宅指数不振により
量的緩和縮小時期が延期になることができるという期待感に上がった。 この日コスピ指数も外国人の良好な需給を基に上昇の勢いを
持続した。
外国人と機関がそれぞれ1818億ウォンと494億ウォンを純買い入れした。 個人は2075億ウォンの罵倒優位であった。
プログラムは差益と非差益が皆純売渡で121億ウォンの罵倒優位を現わした。
リュ・ヨンソク現代証券研究員は"インド、インドネシア、ブラジルなど通貨危機が憂慮される新興国市場で離脱した外国人資金が
経済条件が良好な韓国証券市場を選択したこと"としながら"また、ヨーロッパと中国を中心にした下半期景気回復期待により外国人
は関連株式を買い入れた"と話した。 しかし米国の量的緩和縮小憂慮が相変わらずで国内証券市場の弾力的上昇を期待することは
難しいと見た。
輸送倉庫と保険を除いた全業種が上がった中で運送、装備機械、鉄鋼金属などの上昇幅が大きかった。 時価総額上位銘柄も三星生命、
SKハイニックス、KB金融などを抜いてほとんどの強勢であった。
外国人の買い傾向が集まりながら現代車と起亜車がそれぞれ3.72%と2.08%上昇した。2次電池市場に対する期待でコスモ化学、
イルジンマテリアル、 サムスンSDI、 LG化学なども3〜7%上がった。
コスダック指数も個人の買い傾向に力づけられて二日連続上昇した。 4.54ポイント(0.86%)上がった533.73で場を締めくくった。
個人が421億ウォン分株式を買った。 機関と外国人はそれぞれ370億ウォンと21億ウォンの罵倒優位であった。
アン・チョルス無所属議員が来る10月補欠選で政治活動を本格化すると明らかにするとすぐに関連テーマ株が上限値に沸き上がった。アルレプタムルモルティミディオ ケイシピドゥソルゴバイオリンネトゥオープンベースなどが価格制限幅まで走った。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは4.20ウォン(0.38%)おりた1112.70ウォンで締め切った。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

75 ：

<為替-締め切り>亜通貨差別化+ネゴ物量に下落…4.20ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76968
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが1,110ウォン台序盤で下落した。
ドル-ウォン一日取引量は7ヶ月余万に最低水準を記録したし、一日変動幅(高点と底点差)も2.00ウォンに至らなかった。
26日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比4.20ウォン下落した1,112.70ウォンに取り引きを終えた。
インド、インドネシアの経済危機に対する不安が多少やわらぎながらドル貨幣がレベルを低くした後底点決済需要に支持力を見せた。
ドル貨幣は場序盤1,110ウォン台序盤で下落した後決済需要に下方硬直性を維持した。 ポジションプレーは全般的に制限されながら
ネゴ物量に重い流れが続いた。
▲27日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,108.00〜1,116.00ウォンで騰落すると見通した。
対外リスクに鈍感な流れが続く状況でドル-ウォン為替レート取り引きは力が抜ける姿だ。
外国為替ディーラーは需給に注目しながらますます罵倒優位の流れが続くことができると予想した。
A銀行のある外国為替ディーラーは"ドル-ウォン為替レートが1,110ウォン台序盤で下落しながらポジションプレーが大きく制限された"
としながら"ドル貨幣を売ろうとすればレベルが低く、買うにも負担になる市場の勢いが続いている"と話した。
彼は"取引量も少なかったし、傍観傾向が優勢で他の新興国通貨に比べて韓国ウォンは硬い動きを見せている"と付け加えた。
B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"ネゴ物量が時々出てきながらポジションプレーなしでドル-ウォン騰落幅が停滞した"として
"アジア通貨もファンダメンタルにより選別的に動く姿だ"と説明した。 彼は"当分ドル貨幣が1,110ウォン台で重い流れを継続する
可能性が大きい"と話した。
▲取引場動向=ドル貨幣は週末ジャクソンホールミーティングでも米国量的緩和早期縮小に対する特別なコメントが出てこないうえに
アジア新興国不安がやわらぎながら前取引日対比3.90ウォン下落した1,113.00ウォンに出発した。
インドネシア中央銀行の外国為替安定5大政策施行などで危機に対する憂慮は多少緩和された。 インド政府も近い将来為替レート
安定対策を発表する可能性が大きいと知らされた。 これに対しソウル外為市場もアジア通貨劣勢負担を減らした。
ドル貨幣が1,110ウォン台序盤で下落しながら底点決済需要が流入して下方硬直性が現れた。 領域内外ポジションプレーは制限的だった。
この日ドル貨幣は1,112.10ウォンに底点を、1,113.90ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,113.00ウォンに告示される
予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて49億1千600万ドルで集計された。
一日取引量は去る1月14日48億1千400万ドルを記録した以後7ヶ月間で最も少なかった。
外国人投資家は有価証券市場で1千819億ウォン分を純買い入れしたし、コスダック市場では21億ウォン分純売渡した。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは98.59円、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,128.73ウォンをそれぞれ現わした。
ユーロ-ドル為替レートは1.3382ドルを現わした。

76 ：

<債券-締め切り>金利、長期中心下落…'米国債強勢+外人買い傾向'
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=76971
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=国庫債金利は米国国債強勢と外国人国債先物買い傾向などに長期物中心に
落ち幅を拡大した。
26日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前取引日より2bpおりた年2.94%に、5年物は5bp低い3.28%に告示された。
10年物は5bp下落した3.67%に取り引きを終えた。
3年国債先物9月物は前日より8bp上がった105.66に場を締めくくった。 外国人が1万3千94契約純買い入れした反面証券、先物社は
1万2千903契約純売渡した。
▲取引場動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より3bp低い2.93%に場を出発した。 先週末米国国債金利が住宅指標不振
などで下落したのに伴って国内金利も開場序盤強勢圧力を受けた。 米国10年だけ気国債金利は前日より7bpおりた2.82%を見せた。
国庫債金利は長期物を中心に落ち幅を育てた。 米国金利影響で強勢雰囲気が形成された中でその間金利上昇幅が大きかった長期物
を中心に買い傾向が流入したためだ。 午前中進行された国庫20年物入札に対する期待感も作用した。
金利は午後に入っても午前の落ち幅を維持した。 国債先物市場で外国人が着実に純買い入れ規模を増やして市場買収心理を支持した。
これらは国債先物3年物と10年物をそれぞれ1万3千94契約と2千91契約買い入れた。
▲市場展望=ディーラーは国庫債金利が米国金利動向などに短期的な方向性を決めると展望した。
A証券会社は"米国金利が下落したうえに外国人も国債先物を大量買い入れながら債券強勢雰囲気が出てきた"として"最近のパターン
のとおり強勢流れ時カーブ スティープニング現象が続いた"と説明した。
B銀行圏ディーラーは"先週から市場が長期区間中心に強勢モメンタムを訪ねて行くと見られるが、予断することはできない状況"と
しながら"基本的に米国国債市場方向により毎日毎日連動する状態が持続するだろう"と見通した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より2bpおりた年2.94%に、5年物は5bp低い3.28%に告示された。
10年物は5bp下落した3.67%に取り引きを終えたし20年物は5bp低くなった3.87%を見せた。
国庫30年物は前日対比4bpおりた3.98%であった。
通安債91日物金利は前日と同じ2.57%に、通安債1年物は1bp低い2.67%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は2bp下落した2.82%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は2bp低くなった3.31%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は3bpおりた9.01%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.70%に告示された。

77 ：

コスピ1,887.86 ▲17.70
コスダック533.73 ▲4.54
贈り物245.60 ▲2.50
為替レート1,112.70 ▼4.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,062億
機関.　　　　　 　490億
外国人.. 　　　1,793億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-7億
非差益.　　　　　　-115億
プログラム全体　　-122億
国庫債(3年) 2.94 ▼0.02
会社債(3年) 3.31 ▼0.02
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ■0.00

78 ：

※今日も実況＆翻訳投下乙でした
現代自動車の海外生産比重増加への期待感で外人さんが買ったと
どこまで進むか明らかではないけど取り合えず韓国生産＆労組は駄目であるという
外国人投資家のメッセージを現代自も受け取ったと見てよいかなｗ
今後も海外移転は進みそうですね

79 ：

※この2ヶ月の年金砲
バリエーションとか本当に意味あるの？　言い訳？ｗ
■救援投手年金基金下半期2兆買った
証券市場揺れるとすぐに13日連続純買い入れ…サムスン電子など大型株席巻して
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=765399
＠毎日経済　　ソン・イルソン記者
米国の量的緩和縮小動きで不確実性が増幅された韓国株式市場で年金基金が救援投手の役割を正確に遂行している。
26日韓国取引所によれば、国民年金など年金基金は有価証券市場で去る6日以後13取引日連続純買い入れ行進を
広げている。 この期間にコスピは新興国危機論等で1900線がこわれるなど大きく後ろ歩きをしたが、年金基金は
8089億ウォン分株式を純買い入れした。特に13億ウォンを売った去る5日の一日を除けば27取引日連続純買い入れ
記録だ。
期間を7月以後下半期でもう少し増やせば年金基金の歩みはより一層よどみない。二ヶ月もまだならない期間に
年金基金は2兆784億ウォン分の株式を純買い入れした。同じ期間個人が2兆ウォン規模の株式を売ったのと完全に
対照的な歩みだ。
このように年金基金が攻撃的歩みを見せる理由は大きく二種類だ。まず対外悪材料で株価が下落しながら韓国株式の
バリエーションが安くなったという判断が位置している。
イ・ギョンス新韓金融投資投資戦略チーム長は"米国のS&P500指数の株価収益比率(PER)が15倍である反面、韓国証券
市場は8倍水準に留まっている"として"長期投資をする年金基金の立場では最近株価下落が韓国証券市場の魅力度を
より高めたと判断するようだ"と分析した。
株式投資を増やさなければならない年金基金の構造的な問題もまた他の要因だ。年金基金の一番上の兄格である
国民年金の場合、今後5年間株式投資比重を30%まで引き上げるという目標の下に着実に国内株式投資を増やしている。
一方最近一月間年金基金が集中買収した種目を調べればほとんどの低評価大型株だ。
サムスン電子を2748億ウォン分純買い入れしたし、引き続きポスコ、韓国電力、現代重工業、SKハイニックス、
KTなど順に買い入れた。金融持株に対する関心も高かった。純買い入れ上位10位圏リストにKB金融、新韓金融、
ウリ金融持株会社などが名前を上げた。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2013/08/image_readtop_2013_765399_13775055781024359.jpg
下半期（7月1日〜8月23日）主体別　純買い入れ　右から年金基金、個人、外国人
（おしまい）

80 ：

※いつか状況は良くなると先延ばしにしてきたツケですね
まだ他の新興国より流動性があるとごまかせれば売れるかもねｗ
■公企業・金融機関　海外債発行どうするか
9〜10月推進10個所余り米金利急騰に緊張
量的緩和縮小と重なって投資需要萎縮憂慮
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=765412
＠毎日経済　　キム・ヘスン記者/チョン・ギョンウン記者
国内金融会社と公企業10ヶ所余りが資金調達を推進するなど今年9月と10月中に企業らの海外債券発行が大きく
増える展望だ。
しかし米国量的緩和(QE)早期終了展望にグローバル金利が急騰して債券投資需要が萎縮しながら国内企業らの
資金調達が順調になされるのか市場では心配が大きくなっている。
26日金融投資業界によれば、韓国東西発電は5億ドル規模グローバルボンドを発行するために主幹社を選定して
作業を進行中だと分った。 また、ウリ銀行と農協、韓国水力原子力なども発行を準備中だ。韓国南東発電は
3億オーストラリアドル規模のカンガルーボンドを発行する計画だ。これらの中で相当数は上半期北核イシューと
国際債券市場の状況悪化で発行をできずに時期を遅らせたところだ。
しかしバーナンキ ショックを基点に急騰した金利が上昇の勢いを止めないため、また再び発行時期を遅らせ
なければならないのではないかと不安感が高まる姿だ。実際にグローバル金利変動性が最大化された去る6月には
企業らの海外債券公募発行が事実上中断されることもあった。公企業関係者は"上半期に韓国物に対する雰囲気が
良くて期待をしていたが、現在の状況では発行の有無を決めるのが難しく見える"として"金利推移をもう少し
見守らなければならないようだ"と話した。
去る23日米国10年物国債金利は2.81%まで上がって3%台に近接した。2011年米国国家信用等級降格以後最高水準だ。
最近数日間上昇の勢いが停滞したりしたが、市場では今後1〜2年内に金利が4%台まで上がるという展望も出てくる。
ここに韓国信用不渡りスワップ(CDS)プレミアム スプレッドも上昇傾向に持ち直した。去る12日0.76%ポイントまで
下げていたCDSスプレッドは最近0.8〜0.9%ポイントに上がっては下りている。シン・ドンジュン東部証券投資戦略
本部長は"米国が債券買い入れ規模を減らす'テーパリング'を実施するのは時間の問題であるとほとんどの市場参加者が
既定事実として受け入れている"として"中長期的に金利がさらに上がる可能性が大きい"と話した。
金利上昇にともなう調達費用増加と投資需要萎縮に対する心配も頭を上げた。
金融投資業界関係者は"企業らの会社債発行金利が年初対比1%ポイント以上上がった"として"1000億ウォンを調達する
企業は10億ウォン、1兆ウォンを調達する企業は100億ウォン近くの利子費用が増えた"と話した。この関係者は
"米国量的緩和縮小以後金利がさらに上がるという展望に投資家需要も例年にはおよばない"と付け加えた。
しかし米国の量的緩和縮小と新興国金融市場の不安定な状況が韓国物発行に大きい影響を与えはしないだろうという
展望も少なくない。 イ・サンウォン国際金融センター研究委員は"外国人資金離脱心配が拡大した中で、慢性的
経常収支赤字に苦しめられているインド・インドネシア金融市場が非常に不安な姿"としながら"新興国国家を中心に
不安心理が拡大しているが、韓国は相対的に安定した姿を見せるだろう"と展望した。
また他のIB業界関係者は"東南アジアを中心に広がる危機論が国内企業らの海外調達に影響を及ぼす可能性がない
わけではない"ながらも"ほかの新興国に比べてファンダメンタルが硬い韓国物に対する投資需要が着実に存在して
債券発行に大きい困難はないだろう"と診断した。
まだ国際金融市場で韓国物に対する投資家の反応は良好な方だ。
今月の初めSKイノベーションは投資家需要増加で発行規模を増額したし、政策金融公社の5億ドル規模債券にも35億ドルが
集まって競争率7対1を記録している。
（おしまい）

81 ：

■UPDATE 2-米耐久財受注、7月は前月比‐7.3％　昨年8月以来の減少率
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2CX20130826
■米国内の非居住用建物の建設、2014年にかけて緩やかに拡大へ＝フィッチ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2NW20130826

■ユーロ圏政府は危機解決でＥＣＢに依存すべきでない＝独連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR1S620130826
※いつもの独逸
■UPDATE 1-ロシア経済省、13・14年の成長率見通し再び下方修正
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR27C20130826
■ロンドン株式市場＝サマー・バンクホリデーのため休場
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2OU20130826

■イスラエル中銀、政策金利据え置き　通貨シェケルの下落や成長加速で
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2OV20130826
■UPDATE 1-薄熙来被告の公判が結審、判決は後日　検察側は厳罰要求
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR1FQ20130826
■UPDATE 1-インドルピー1.7％安で終了、中銀は終盤にかけ断続的に介入
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2B320130826
■スリランカルピー が約1年ぶり安値、海外投資家が国債売却
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR2JA20130826
■フィリピンで大規模反政府デモ、「ポークバレル」資金撤廃を求め
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR1SU20130826
> 汚職の温床とされている優先開発支援資金（ＰＤＡＦ）の廃止を求め
■米国、インドネシアに攻撃用ヘリコプター・アパッチを売却へ　総額5億ドル
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GR27G20130826
※韓国もヘリ売ろうとしてなかったけ？

82 ：

1,113.0000 ＠Fxstreet
ダウは上げ。予想以下だった米耐久財受注を受けFEDの金融緩和巻き戻しが
遅れるとの見方に力付けられて。取引は薄い
ドルは高め。為替側では米耐久財受注悪化で一時的にドルは安く振れたが、
結局9月より巻き戻しが行われることは変わらないだろうとの見方が強まり戻す
ユロ安、円は横横
内政の予算確保がうまく行ってないｸﾈｸﾈ政権ですが、敵を企財部に定めて
突破する気のようですね。さらに対立が深まりそうでたのしｍ、心配ですｗ
おやすみなさいﾉｼ

83 ：

NDF,1,116.00/1,117.00ウォン…1.65ウォン上昇
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77007
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国の7月耐久
材受注不振にも年内量的緩和縮小憂慮が持続して小幅上昇した。
海外ブローカーは27日ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,116.50ウォンに最終言い値なったと伝えた。 最近1ヶ月物スワップポイント(+2.15ウォン)
を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,112.70ウォン)より1.65ウォン上昇したわけだ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,114.50ウォンと1,117.00ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替レートは前日ソウル外為市場締め切り頃の98.59円から98.51円に下落したし、ユーロ-ドル為替レートは1.3368ドルを現わした。
>>82
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
10％ルール無くして必死ｗ　ｸﾈｸﾈ政権空中分解ｗ

84 ：

チョンセ平均1億ウォン初めて超えた
政府·与党"産業用電気料金値上げ" ... 10月に最終的な再編案を発表
国会決算審議初日混乱...与単独開催野拒否
潘基文"適切な機会訪朝検討... DMZ平和公園積極的に助けてあげたい"
安倍首相"朴大統領と対話したい"
"金正日の孫ハンソル（正男の子供）、フランスの名門パリ政治大学入学"
税収不足悪用した詐欺行為まで…国税庁'非常'
"北、近い将来韓米日狙い生化学武器攻撃能力保有"
"北朝鮮、今春シリアに武器輸出しようとしたがトルコで
野菜・いしもち価格上がって…秋夕(チュソク)祭物物価'非常
サムスン タブレット第2四半期販売量・占有率↓
金融圏役員給与10〜30%削減推進
貸し切り保証金3年間56%急騰…庶民うまくすることが
消費者心理3ヶ月連続'足踏み'
輸出協力業者FTA原産地確認書発行負担さっと与える
日本、'省察必要'潘総長発言に中立性問題にして
メルケル ドイツ総理"ギリシャ債務追加償却ない"
米国IT企業ら上場急減
ポルノ映画、主演級女優エイズ感染超非常…当事者
"出口戦略、年末や来年初開始"
ノルウェー国民70% EU加入反対
党政調、産業用電気料金も引き上げ推進
韓-中FTA 7次交渉来月3日開始…開放水準'関心'
[外国為替レーダー] "ウォンドル·為替レート、1110ウォン中後半騰落"
[投資ノート]韓国証券市場、今回の悪材料も避けることができるだろうか
[開場前]コスピの安全資産
[証券市場ブリーフィング]郡鶏一鶴
株式買収差益残額15日ぶりに増加..8.0兆
[市況レーダー]国内証券市場、ボックス圏予想…安い株価vs米証券市場下落

85 ：

夜間先物0.35%下落…"コスピ0.3%下落出発予想"
夜間先物、外国人投資家罵倒に下落締め切り
金融当局、不良投資顧問会社退出本格化
地球村あちこち‘ビッグになって下さい’..証券市場険しい9月予告
国債毎月8兆以上発行するようだ
[8月27日の投資戦略]韓市場、新興国危機の中安全地帯
個人今月コスピ取り引き比重52.82%年中最高
新興国金融危機..韓国には機会
大統領選挙の時株価暴落で23兆飛んで行ったが…また、政治テーマ株狂風兆し
IMF"出口戦略、新興国衝撃最小化しなければ"…Fed "私たちは私たちの道を通り過ぎる"
<資本市場法改正案施行切迫…"大きい変化なくて">
<新興国中引き立って見える韓国証券市場…差別化始まったか>
<ニューヨークマーケットウォッチ>指標不振・借金限度憂慮に株価↓国債↑
NDF,1,116.00/1,117.00ウォン…1.65ウォン上昇
外国人差益売却…"満期負担縮小予想"<ウトゥ証>
<ニューヨーク外為市場>ドル、方向性喪失の中乱調
<ニューヨーク専門家の見解>大きくなって行く不確実性
投資顧問会社、1分期に10ヶ所中6ヶ所赤字
消費者心理、3ヶ月ごと本来の席…'消費支出は改善'<韓銀>
"7月チェックカード承認額増加率、クレジットカードの3倍"
ロッテ百、世界最大建物に中国4号店開く
米財務、10月中旬借金限度到達
<ニューヨーク債券>国債が、耐久材受注弱化に上昇
<ニューヨーク証券市場-締め切り> Fed発不確実性持続に下落
ブラジル財務"投資家助けで危機克服すること"
<ニューヨークオイル価格>耐久材受注弱化に下落
"金価格回復傾向…強気の市場判断生半可で"
<ニューヨーク金価格> 1,400ドル突破控えて小幅下落
"新興国、外国為替防御のために米国債買収余力急減"
米規制当局、JPモルガンに'マッカーシズム'的規制
<米耐久材受注、9月テーパリングに冷たい水>
中人民銀行、流動性吸収のために3年物入札再開
"米金利上昇にも住宅価格上昇…まだバブルではない"
米7月耐久材受注実績7.3%↓..ウォール街4.0%↓展望(詳報)
第3四半期米QE縮小展望10%わずか<NABEアンケート調査>

86 ：

おはようございます
1114.10＠st

87 ：

コスピ1,886.65 ▼1.21
コスダック533.46 ▼0.27
贈り物245.30 ▼0.30
為替レート1,114.80 ▲2.10
09:03 コスピ、小幅下落出発…外国人は'使者（買い）'
09:01 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1114.8ウォン(+2.1)
09:01 日本日経指数0.63%下落出発
09:01 (出発)コスダック0.23Pおりた533.50
09:00 (出発)コスピ4.15P下落1883.71
09:00 (出発)サムスン電子129万6000ウォン…0.31%↓
08:59 "オバマ・プーチン、来週G20首脳会議で会合"

88 ：

コスピ1,890.91 ▲3.05
コスダック533.61 ▼0.12
贈り物246.05 ▲0.45
為替レート1,114.50 ▲1.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-256億
機関.　　　　　 -6億
外国人.. 　　　297億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-70億
非差益.　　　　　　-48億
プログラム全体　　-118億

現代車労使臨時団体協議交渉再開…正常操業
コスピ、横這い圏の流れ…外国人買い傾向鈍化
オバマ側近"サマーズ、数週間内次期Fed議長で指名"
日専門家協議体、消費税引き上げ原案支持
"サプライズ指数見れば米10年物金利動き分かる"
<国内銀行株"新興国と私たちは違って">
<連合インフォマックス ポール> 7月鉱工業生産0.5%↑…輸出改善
国内外経済金融状況鋭意注視中"<ヒョン・オソク>(詳報)
<国債先物戦略>強勢流れ展望
ヒョン・オソク"経済に対する根拠がない不安望まし
"QE縮小時期遅延?…8月雇用が核心"-現代

89 ：

[55分市況]コスピ外人・機関買収にも約横這い
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105561&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130827&page=1
マネーツディ| 2013-08-27 09:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
コスピ指数が場序盤乱調傾向を見せている。
27日午前9時53分コスピ指数は前取引日対比1.72p(0.09%)おりた1886.14を現わしている。 下落傾向で出発したコスピ指数は場序盤
上昇傾向に持ち直して1890線を回復したりもしたが再び下落傾向に方向を定めた。
前日ニューヨーク証券市場下落にもかかわらず、外国人と機関の買い傾向が続いている。 外国人が相対的に韓国証券市場を好んでいる
という分析だ。 前日米国景気指標不振とシリア内戦介入の可能性および米国政府借金上限憂慮でニューヨーク証券市場は下落締め切った。
クァク・ビョンヨル ユジン投資証券研究員は"新興アジア地域とは差別化された代替制で認識する側面もあって出口戦略やアジア金融
不安などの憂慮が相対的に及ぼす影響が少なくて外国人の買収価格二ヵ月間続いている"と話した。
コスピ市場で外国人は356億ウォンの純買い入れを見せている。 3日目純買い入れ傾向だ。 運送装備、電機電子業種を主に買い入れている。
機関は47億ウォン買い優位を現わしていて個人は366億ウォン純売渡傾向だ。
プログラム売買は純売渡傾向だ。 差益取り引きが73億ウォン罵倒優位を見せていて非差益取り引きは89億ウォン純売渡傾向だ。
全体的に161億ウォン純売渡を現わしている。
業種別では電気ガス業が1%越える強気を見せている。 飲食糧品業種も1%台騰勢を現わしていて鉄鋼金属、運送装備、電機電子も上昇
の勢いを現わしている。 建設業、輸送倉庫、通信業なども小幅強勢だ。
反面機械、医療精密、金融業などは劣勢を現わしている。
時価総額上位銘柄中では上昇銘柄が多い。 現代車が1.5%強勢に二日連続上昇の勢いを継続していて韓国電力も2%近い上昇の勢いを
見せている。 現代モービス、起亜車、LG化学、新韓持株会社なども小幅強勢だ。
サムスン電子は強気含み圏を現わしている。
神佑が有償増資撤回の便りに上限値を記録中でありコスピ市場では2個の銘柄が上限値だ。 316個の銘柄は上昇の勢いを見せていて
下限値なしに359個の銘柄は下落傾向だ。 107個の銘柄は横這いだ。
また、鉄道株が同伴強勢だ。 テホエイエル、セミョン電気などが大幅の上昇の勢いを見せている。

90 ：

コスダック指数は下落傾向を見せている。 場序盤下落傾向で出発したが場中上昇したりもしたが再び劣勢だ。 コスダック指数は前取引
日対比2.07p(0.39%)おりた531.66を現わしている。
外国人と機関が罵倒優位を現わしている。 外国人は62億ウォン順売渡し傾向を見せていて機関は16億ウォン罵倒優位だ。
個人は86億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
業種別では情報機器、ソフトウェア、通信装備、半導体、IT部品業種などが小幅上昇の勢いを見せている。 紙木材業種は1%台強勢に
相対的に上昇幅が大きい。
反面放送サービス、繊維衣類、娯楽文化業種は1%内外の劣勢を現わしていて通信サービス、インターネット、デジタルコンテンツ、
飲食糧タバコ、出版媒体複製なども小幅劣勢だ。 製薬業種は0.7%下落中だ。
時価総額上位種目中ではCJオーショッピング、GSホームショッピングが2%内外の劣勢を見せている。 パラダイスも2%下落中だ。
セルトリオは、東西、ポスコICTなども小幅下落中だ。 反面ソウル半導体、パートロンなどは上昇切り替えた。 CJ E&Mも小幅強勢を
継続している。
コスダック市場では上限値なしで363個の銘柄が上昇の勢いだ。 下限値もなくて514個の銘柄は下落中だ。 96個の銘柄は横ばい相場だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前取引日対比2.05ウォン上がった1114.75ウォンを現わしている。
コスピ200指数先物は0.25p(0.10%)上がった245.85を現わしている。

91 ：

コスピ1,886.50 ▼1.36
コスダック529.66 ▼4.07
贈り物245.45 ▼0.15
為替レート1,115.40 ▲2.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-329億
機関.　　　　　 89億
外国人.. 　　　283億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-94億
非差益.　　　　　　-299億
プログラム全体　　-393億
<政策金融再編>大宇証券売却は当分留保
<政策金融再編> 4年ぶりに消える正金工業
<政策金融再編>スーパーバンク'産業銀行'誕生
山は・正金工業4年ぶりに統合…船舶金融強化'注目'
ソウル市、タクシー基本料金引上げ…'3千ウォン内外'
テンプルトン、ウォン貨祭投資受託高18億仏減らした<NH証>
為替レート三日ぶりに反騰、1110ウォン台中盤維持
低所得層の癌など重症疾患診療費負担なくなる
台湾家眷指数0.24%下落出発
朴大統領、28日10大グループ総帥と初めて
LG電子、8.3インチ'Gパッド'びっくり公開…"はやく
9月首都圏アパート入居物量↓…チョンセは持続展望
[特徴株]現代車3人衆、ストライキにも外人買収'強勢'
コスダック指数約横這い…アン・チョルス テーマ停滞
国債先物上昇…'外国人動向注目'

92 ：

コスピ1,888.95 ▲1.09
コスダック530.25 ▼3.48
贈り物245.85 ▲0.25
為替レート1,116.40 ▲3.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-440億
機関.　　　　　 138億
外国人.. 　　　360億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-99億
非差益.　　　　　　-284億
プログラム全体　　-383億
<アジア危機説にもソウル外為市場無風地帯…なぜ>
イ・ゴンヒ会長、3週ぶりに瑞草（ソチョ）社屋出勤懸
ソウルタクシー料金引上げに市民憂慮も拡散
産業銀行、来年7月頃政策金融公社と統合
中国、上海総合指数0.05%下落出発
(証券業危機)内部構造調整はすでに始まった
[特徴株]STX,アフリカ飲料水開発事業受注'急騰'
"米消費者信頼指数不振時9月テーパリング可能性↓"
ドル-円、米シリア攻撃の可能性に下落

93 ：

[55分市況]コスピ'乱調傾向'..コスダックは'下落' 530線下回
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105644&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130827&page=1
マネーツディ| 2013-08-27 10:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
コスピ指数が上昇、下落を繰り返して横這い圏で騰落している。 コスダック指数は小幅下落傾向に方向を定めて530線を下回とある。
27日午前10時52分コスピ指数は前取引日対比0.90p(0.05%)上がった1888.76を現わしている。 取引場でずっと上昇、下落を繰り返して
乱調傾向を見せている。
個人が売り傾向を持続しているけれど外国人と機関が買い傾向を継続しながら指数を防御している姿だ。 外国人が相対的に韓国証券
市場を好む姿だ。
クァク・ビョンヨル ユジン投資証券研究員は"新興アジア地域とは差別化された代替制で認識する側面もあって出口戦略やアジア
金融不安などの憂慮が相対的に及ぼす影響が少なくて外国人の買収価格二ヵ月間続いている"と話した。
コスピ市場で外国人は356億ウォンの純買い入れを見せている。 3日連続純買い入れ傾向だ。 運送装備、電機電子業種を主に買い
入れている。 機関は47億ウォン買い優位を現わしていて個人は366億ウォン純売渡傾向だ。
プログラム売買は純売渡傾向だ。 差益取り引きが73億ウォン罵倒優位を見せていて非差益取り引きは89億ウォン純売渡傾向だ。
全体的に161億ウォン純売渡を現わしている。
業種別では騰落が交錯する中で電気ガス業、建設業が1%越える強気を見せている。 飲食糧品、通信業も1%内外の強勢に内需株が相対的
に善戦している。 鉄鋼、運送装備、輸送倉庫、非金属鉱物なども小幅強気を見せている。
化学、機械、金融業などは劣勢を現わしていて電機電子は横這い圏で動いている。
時価総額上位種目中では現代車が1.5%強勢に二日連続上昇の勢いを継続していて韓国電力も2%近い上昇の勢いを見せている。
現代モービス、起亜車、LG化学なども小幅強勢だ。 サムスン電子も小幅強勢を継続して130万ウォン台を維持している。
反面ポスコ、SKハイニックス、KB金融などは下落傾向を現わしている。
コスピ市場ではテホエイエル1個の銘柄が上限値だ。 271個の銘柄は上昇の勢いを見せていて下限値なしに460個の銘柄は下落傾向だ。
83個の銘柄は横這いだ。
鉄道株が同伴強勢だ。 テホエイエル、セミョン電気などが大幅の上昇の勢いを見せている。
コスダック指数は下落傾向を持続して落ち幅を育てている。 コスダック指数は前取引日対比3.92p(0.73%)おりた529.81を現わしている。
外国人と機関が罵倒優位を現わしている。 外国人は62億ウォン順売渡し傾向を見せていて機関は16億ウォン罵倒優位だ。
個人は86億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
業種別では下落業種が多数だ。 紙木材業種が3%台強気を見せていなすぎて業種は全部下落傾向だ。 デジタルコンテンツ、繊維衣類、
出版媒体複製、製薬業種が1%越える下落傾向を見せている。 通信サービス、通信装備、半導体、IT部品、化学、非金属なども小幅劣勢
を見せている。
時価総額上位銘柄中ではCJオーショッピング、GSホームショッピングが2%を越える劣勢を見せている。
パラダイスも1%下落中だ。 セルトリオは、東西も1%超えて下落していてポスコICT,SKブロードバンドなども小幅下落中だ。
反面ソウル半導体、パート論などは小幅上昇の勢いだ。
コスダック市場では上限値なしで279個の銘柄が上昇の勢いだ。 下限値もなくて626個の銘柄は下落中だ。 74個の銘柄は横ばい相場だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前取引日対比4.00ウォン上がった1116.7-院を現わしている。
コスピ200指数先物は下落反転した。 前日対比0,10p(0.04%)おりた245.40を現わしている。

94 ：

コスピ1,890.45 ▲2.59
コスダック530.05 ▼3.68
贈り物245.90 ▲0.30
為替レート1,115.60 ▲2.90
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-481億
機関.　　　　　 139億
外国人.. 　　　413億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-103億
非差益.　　　　　　-337億
プログラム全体　　-441億
政策金融公社労組"政策金融改編拙速"批判
"亜金融不安、韓国戦が可能性小さい"<国金センター>
"インド金融危機勃発の可能性備えなければ"<アイエム証>
<ウォン貨債地位揺れるか…テンプルトン受託高縮小'後日の暴風'>
"米証券市場、量的緩和より経済指標に敏感"
韓米、明日国防長官会談…戦作権再延期協議注目
産銀'スーパーバンク'に変わるか…民営化は霧散
産銀・政策金融公社4年ぶりに再び統合する
"会社員の最も大きい秋夕(チュソク)悩みは'過度な支出'"
KTX民営化阻止委"コレイル社長選任社会的合意で"
5万ウォン札ニセ札でヒロポン購入してばれる…5人拘
新興4ヶ国の韓国企業エクスポージャー、憂慮する水準ではない
国土部、頻繁な設計変更で3兆6千億浪費
<新興国危機伝染点検-�B> '危機一髪'南アフリカ共和国・ブラジル
<新興国危機伝染点検-�A>中'無風地帯'…役割では浮上
<新興国危機伝染点検-�@>ヨーロッパ、金融圏不安'アキレス腱'
国土部、21世紀新しい成長動力で物流産業選定

95 ：

コスピ1,895.64 ▲7.78
コスダック530.01 ▼3.72
贈り物246.55 ▲0.95
為替レート1,115.90 ▲3.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-867億
機関.　　　　　 229億
外国人.. 　　　695億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-114億
非差益.　　　　　　-256億
プログラム全体　　-371億
<債券-午前>金利上昇反転..'振るわない現物買い傾向'
イ・ゴンヒ・イ・メンヒ、相続訴訟控訴審初めての裁判
ソウル自営業者年所得3910万ウォン...地方は
企業景気展望5ヶ月連続'くもり'…9月展望値94.4
現代研"OECD基準中産層55% '私は低所得層'"
イーランド、イ・ビョンホン前に出して韓流公演事業進出
"韓、資本流出ともなう市場不安の可能性低くて"<企財部>
7月国際航空旅客実績463万人…歴代最高
イ・ゴンヒ会長、3週ぶりに出勤…肺炎全快したようだ
“職員解雇·賃金カット中選びなさい”証券会社内部構造調整‘激しい風’
市場パイ育てるつもりはしなくて…売買手数料置いて‘口げんか’だけ
[Hot-Line]現代車二日連続上昇…労組ストライキは予告された悪材料
(亜証券市場午前)全般的下落..日円高など影響
証券業界共倒れ岐路に…
ドル-円98.260円(11時10分現在)

96 ：

<為替-午前>域外ドル買い傾向に上昇幅拡大…3.30ウォン↑
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77068
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ドル-ウォン為替レートは米国資産買い入れプログラム早期縮小憂慮が持続する
中で域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル買い傾向が流入して上昇幅を拡大した。
27日ソウル外国為替市場でドル貨幣は午前11時21分現在の前日対比3.30ウォン上昇した1,116.00ウォンに取り引きされた。
米国の7月耐久材受注指標不振にも量的緩和縮小憂慮が持続したし、シリア政情不安で安全資産選好が強化された影響などでドル貨幣
は上昇出発した。
場序盤重工業業者関連ネゴ物量でドル貨幣は1,115ウォン下へ降りて行ったが、全般的なアジア通貨劣勢が再開になった中で域外NDF
市場参加者がドル買収に出て上昇幅を拡大した。
ドル貨幣は午前取引場で1,117ウォン水準を上回ったが、業者ネゴ物量に再度押されて1,116ウォン水準に戻ってきた状態だ。
▲午後展望=ディーラーはドル貨幣が午後1,112ウォンで1,118ウォン間で動くと見通した。
これらは重工業業者関連ネゴ物量が着実に出てくるだけに今日ドル貨幣が現在の水準より大きく上昇しにくいと展望した。
ただし、下段でのレベル負担も相変わらずであるだけドル貨幣が方向性を探索してレンジ市場の勢いを継続する可能性が大きいとも
説明した。
ある銀行の外国為替ディーラーは"米国の7月耐久材受注不振にも量的緩和縮小憂慮は相変わらず状態"として"ただし、重工業業者
ネゴも着実に出てきていてドル貨幣上段が制限されるだろう"と話した。
他の銀行の外国為替ディーラーも"1,112ウォン台でのレベル負担と域外NDF ドル貨幣が上がったが、重工業業者のネゴが粘り強い姿"
としながら"ドル貨幣が今日レンジ市場の勢いを継続して方向を探索すると見る"と分析した。
▲取引場で動向=米国量的緩和縮小憂慮が持続した中でシリアを囲んだ地政学的リスクなどで安全資産選好が強化されてドル貨幣は
前日対比2.10ウォン上昇した1,114.80ウォンに出発した。
場序盤重工業業者のネゴ物量が出てきてドル貨幣は1,115ウォン水準を下回ったが、アジア通貨劣勢が再開になって域外NDF市場参加者
のドル買い傾向が流入して上昇幅を拡大した。
以後ドル貨幣は取引場で1,117ウォン水準を上回ったが、輸出業者ネゴ物量に押されて1,116ウォン周辺でレベルを低くした状態だ。
同じ時刻外国人投資家は有価証券市場で553億ウォン分株式を純買い入れしたし、コスダック市場では180億ウォン分株式を純売渡した。
一方、ドル-円は全場ニューヨーク市場対比0.20円下落した98.31円に取り引きされたし、ユーロ-ドル為替レートは1.3371ドルを現わした。

97 ：

[55分市況]コスピ上昇幅拡大1890線安着..建設株↑
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105730&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130827&page=1
マネーツディ| 2013-08-27 11:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
コスピ指数が上昇幅を拡大して1890線に無事に到着した。 GS建設が8%強気を見せるなど建設株が大幅の上昇の勢いを見せている。
27日午前11時52分コスピ指数は前取引日対比6.72p(0.36%)上がった1894.58を現わしている。 取引場で上昇幅をふやして1890線を回復した。
外国人と機関が買い傾向を継続しながら指数を引き上げている。 イ・ヨンゴン、ハナ大韓投資証券研究員は"コスピ指数は60日移動平均
線回復後上昇を試みているけれど反騰弾力は大きくない"として"需給改善になっている大型株中心に短期対応する戦略が必要だ"と指摘した。
コスピ市場で外国人は671億ウォンの純買い入れを見せている。 3日連続純買い入れ傾向だ。 運送装備、電機電子業種を主に買い入れている。
機関は326億ウォン買い優位を現わしていて個人は951億ウォン純売渡傾向だ。
プログラム売買は純売渡傾向だ。 差益取り引きが129億ウォン罵倒優位を見せていて非差益取り引きは293億ウォン純売渡傾向だ。
全体的に424億ウォン純売渡を現わしている。
業種別では騰落が交錯した中で建設業が2.5%上がって引き立って見えている。 GS建設が8.2%上がって、現代建設、現代産業がそれぞれ
3%、5%台強気を見せている。 電気ガス業、通信業も1%を越える強勢だ。 飲食糧業種も1%台騰勢を見せている。 鉄鋼金属、電機電子、
流通業、輸送倉庫なども小幅強勢を現わしている。
時価総額上位銘柄中では現代車が1.5%強勢に二日連続上昇の勢いを継続していて韓国電力も2%上昇の勢いを見せている。
現代モービス、起亜車、LG化学なども小幅強勢だ。 サムスン電子も小幅強勢を継続して130万ウォン台を維持している。
SKテレコムは2%越える騰勢を見せていて現代重工業も2%上昇中だ。
反面ポスコ、SKハイニックス、KB金融などは下落傾向を現わしている。
コスピ市場では上限値なしで294個の銘柄が上昇の勢いだ。 下落銘柄は454個や80個の銘柄は横ばい相場を現わしている。
コスダック指数は下落傾向を持続している。 コスダック指数は前取引日対比3.77p(0.71%)おりた529.96を現わしている。
外国人と機関が罵倒優位を現わしている。 外国人は62億ウォン順売渡し傾向を見せていて機関は16億ウォン罵倒優位だ。
個人は86億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
業種別では下落業種が増えた。 放送サービスが2%近い劣勢を見せている。 ホームショッピング株が一緒に劣勢を見せた影響だ。
デジタルコンテンツ、飲食糧タバコ、繊維衣類なども1%越える劣勢を現わしている。 製薬株も1%台劣勢だ。 通信サービス、
コンピュータサービス、通信装備、半導体、IT部品、化学なども小幅劣勢だ。
紙木材は2%台強勢を維持していて情報機器業種も小幅強勢を継続している。
時価総額上位銘柄中ではCJオーショッピング、GSホームショッピングが2〜3%台の劣勢を見せている。 パラダイスも1%下落中だ。
セルトリオン、東西も1〜2%下落していてポスコICT,シゼン等も小幅下落中だ。 反面ソウル半導体、SKブロードバンド、CJ E&M、
パートロンは強勢を継続している。
コスダック市場では上限値1個を含んで329個の銘柄が上昇の勢いだ。 下限値なしで584個の銘柄は下落中だ。
72個の銘柄は横ばい相場だ。 3Dプリンタ株価強気を見せている。 ベリタスが上限値を記録してTPCも12%騰勢を見せている。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前取引日対比3.15ウォン上がった1115.85ウォンを現わしている。
コスピ200指数先物は0.65p(0.26%)上がった246.25を現わしている。

98 ：

コスピ1,894.65 ▲6.79
コスダック529.54 ▼4.19
贈り物246.25 ▲0.65
為替レート1,116.30 ▲3.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,000億
機関.　　　　　 355億
外国人.. 　　　675億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-139億
非差益.　　　　　　-324億
プログラム全体　　-464億

<5Cで調べてみる低価格アイフォン5C>
ヒョン・オソク"国政課題軽重・緩急考慮立体的接近しなけれ
仁川（インチョン）空港、規定破って夏24度冷房
CNNマネー"新興国危機FRB責任論急浮上"
北"北朝鮮人権言及は対話の雰囲気破ろうとすること"
2017修能、文・理科区分廃止検討…韓国史必修課目
韓国証券市場、インド、·インドネシアなど新興国比べて低評価
証券市場9月危機なのか機会なのか
アジア証券市場、シリア憂慮に乱調傾向…日本0.02%↑
サムスン遺産訴訟2審開始…イメンヒ"全部控訴する"
"庶民金融店舗認知度高めよう"銀行圏模範規準用意
日日経指数、上昇反転…0.02%↑ 13,639.60

99 ：

1115.55 +3.10 (+0.28%)@Stq
お昼ﾉｼ

100 ：

1115.55 +3.10 (+0.28%)@Stq
翻訳&記事投下乙です
ｵﾜﾀwこの先もあんな歴史を信じちゃうのが大量生産か
>　2017修能、文・理科区分廃止検討…韓国史必修課目

101 ：

1115.55 +3.10 (+0.28%)@Stq
>>97外人さん買い継続と。建設はなにか良い受注でもあったのかな？
割安ってことか？それともあんな金融不安を抱えた所より低評価は許せないﾆﾀﾞ　かw
>韓国証券市場、インド、��インドネシアなど新興国比べて低評価

102 ：

>>101
ﾉｼ
[55分市況]コスピ1890線維持..車・朝鮮'強勢'
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105761&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130827&page=1
マネーツディ| 2013-08-27 12:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
コスピ指数が外国人と機関買い傾向に上昇傾向を継続している。 自動車、造船など運送装備業種が強気を見せている。
27日午後12時53分コスピ指数は前取引日対比7.58p(0.40%)上がった1895.44を現わしている。
外国人と機関が買い傾向を継続しながら指数を引き上げている。 イ・ヨンゴン、ハナ大韓投資証券研究員は"コスピ指数は60日移動平均
線回復後上昇を試みているけれど反騰弾力は大きくない"として"需給改善になっている大型株中心に短期対応する戦略が必要だ"と指摘した。
アジア主要証券市場は乱調傾向を見せている。 中国上海総合指数が小幅強勢で日経は約横這い圏だ。 香港ハンセン指数も小幅劣勢だ。
コスピ市場で外国人は597億ウォンの純買い入れを見せている。 3日目純買い入れ傾向だ。 運送装備、電機電子業種を主に買い入れて
いる。 機関は638億ウォン買い優位を現わしていて個人は1198億ウォン純売渡傾向だ。
プログラム売買は純売渡傾向を継続している。 差益取り引きが245億ウォン罵倒優位を見せていて非差益取り引きは445億ウォン純売渡
傾向だ。 全体的に689億ウォン純売渡を現わしている。
業種別では建設業種が2.5%上昇して引き立って見えている。 GS建設が7%強気を見せて大林（テリム）産業、現代建設、現代産業など
が一緒に強勢だ。 音食料品業種も1.8%上昇して善戦中だ。 運送装備業種も1%台強勢を現わしている。 自動車、造船株が一緒に強勢だ。
電気ガス業、通信業、鉄鋼金属、電機電子、流通業なども騰勢を持続している。
反面医薬品業種が1%越える下落傾向を見せていて証券業種も1%劣勢だ。
時価総額上位銘柄は上昇種目が多い。 韓国電力が2%台強勢を維持している。 現代車が1.5%、現代モービス、起亜車も小幅上がって
自動車株価二日連続強勢を維持している。 現代重工業も1%台強勢を現わしている。
サムスン電子も小幅騰勢を持続していて新韓持株会社、SKテレコム、LG電子なども騰勢を現わしている。
反面SKハイニックスが1%台劣勢を見せている。 KB金融とSKイノベーションも小幅下落中だ。
コスピ市場では上限値なしで286個の銘柄が上昇の勢いだ。 下落種目は463個で89個の銘柄は横ばい相場を現わしている。
コスダック指数は午後にはいって落ち幅を育てている。 コスダック指数は前取引日対比5.09p(0.95%)おりた528.64を現わしている。
外国人と機関が罵倒優位を現わしている。 外国人は246億ウォン順売渡し傾向を見せていて機関は244億ウォン罵倒優位だ。
個人は497億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
業種別ではデジタルコンテンツ業種が2%近い下落傾向を見せている。 ホームショッピング株が一緒に劣勢を見せながら放送サービス
業種も2%台下落中だ。 コンピュータサービス、通信装備、飲食糧タバコ、半導体、IT部品、制約、化学など多くの業種が劣勢を見せている。
紙木材は3%近い上昇の勢いを維持していて情報機器業種も小幅騰勢だ。
時価総額上位銘柄中ではCJオーショッピング、GSホームショッピングが3%台の劣勢を見せている。 パラダイスも1%下落中だ。
セルトリオン、東西も1〜2%下落していてポスコICTが1%劣勢を見せていてウィメイドが4%台下落している。
反面パートでは、SKブロードバンドが小幅強勢を持続していてゴルフゾーンが2%台騰勢を見せている。
コスダック市場では上限値4個を含んで272個の銘柄が上昇の勢いだ。 下限値なしで634個の銘柄は下落中だ。 74個の銘柄は横ばい相場だ。
3Dプリンタ関連株が急騰している。 ベリタス、ケイピエムテク、TPC,メクスロテクなどが上限値を記録中だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前取引日対比2.6ウォン上がった1115.3ウォンを現わしている。
コスピ200指数先物は0.80p(0.33%)上がった246.40を現わしている。

103 ：

1115.45 +3.00 (+0.27%)@Stq
少し元気になったかな？でも裁判は続くと。大変だねえ
>イ・ゴンヒ会長、3週ぶりに出勤…肺炎全快したようだ
> イ・ゴンヒ・イ・メンヒ、相続訴訟控訴審初めての裁判
ふふふ
>韓米、明日国防長官会談…戦作権再延期協議注目
>>102
投下乙ですﾉｼ

104 ：

コスピ1,895.94 ▲8.08
コスダック528.98 ▼4.75
贈り物246.55 ▲0.95
為替レート1,115.10 ▲2.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,269億
機関.　　　　　 612億
外国人.. 　　　647億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-244億
非差益.　　　　　　-449億
プログラム全体　　-694億
<政策金融改編>産銀民営化中断に2千500億空に
金融監督院、国税庁・関税庁と不法外国為替取り引き共同検査
公正委、販売奨励金不当獲得電子ランドに課徴金
"印、ギリシャ発危機と本質違って..グローバル危機広がる可能性低くて"
勤労者1人雇用費用448万ウォン…3.7%↑
米、シリア攻撃切迫観測の中西側全方向接触
開城（ケソン）工業団地保険金支給増加…27社895億ウォン受領（首領）
未払い賃金7千105億…2.7%↑
第2四半期電子商取引額308兆ウォン…史上最大
来年秋夕(チュソク)連休代替休日制初めての適用…五
ギリシャ"3次救済金融の代わりに債務償還期間延長
米シリア空襲切迫…"信頼問題でこれ以上先送りできなくて"
アジア新興国通貨価値急落傾向…証券市場も打撃

105 ：

1115.20 +2.75 (+0.25%)@Stq
>>102建設に造船が上げと。外人さんの買い戻しかね、お化粧込みの
スーパーバンクもなにも政府のお財布に逆戻りするだけでしょうにw
>産銀'スーパーバンク'に変わるか…民営化は霧散
>産銀・政策金融公社4年ぶりに再び統合する

106 ：

コスピ1,894.52 ▲6.66
コスダック528.87 ▼4.86
贈り物246.45 ▲0.85
為替レート1,115.10 ▲2.40
>>105
2千500億空に飛びますｗ

107 ：

1115.20 +2.75 (+0.25%)@Stq
え？シリアも関係あるの。うまく読み取れないけど一般論としてかな
■ソウル株式市場・中盤＝外国勢の買いで続伸、シリア問題が上値限定
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS0Q920130827
>現代グループの現代商船 と現代エレベーター はそれぞれ４． ２％、２．７％上昇。北朝鮮が提案した
>金剛山観光事業の再開に関する協議に韓国政府が 月内か９月初めに好意的な回答をする見通し、
>との報道を受けている。同観光事業はかつ て現代グループが手掛けていた。

108 ：

1115.35 +2.90 (+0.26%)@Stq
ｸﾈはもう覚悟決めて国債バンバン刷れば解決w

109 ：

1115.20 +2.75@Stq
ふむ
■シリアに関する28日のロシアとの協議を延期、化学兵器問題への対応を協議中＝米国務省
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0DX02920130827

110 ：

1115.30 +2.85 (+0.26%)@Stq
ああこれも結局韓国が丸被りとw本当にいくらあっても足りないなあw
>開城（ケソン）工業団地保険金支給増加…27社895億ウォン受領
ではまた夜にﾉｼ

111 ：

>>110
お昼支援乙でした　ﾉｼ
9条教の人はシリアに行くべき
コスピ1,888.98 ▲1.12
コスダック527.18 ▼6.55
贈り物245.65 ▼0.05
為替レート1,115.60 ▲2.90
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,329億
機関.　　　　　 766億
外国人.. 　　　530億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-305億
非差益.　　　　　　-703億
プログラム全体　-1,009億
コスピ、上昇幅拡大…年金基金、運送装備'買い'

112 ：

韓国の外貨準備の水準、今まさに通貨危機に直面するインドやインドネシアより低いことが２６日、明らかに
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1377492268/

113 ：

[55分市況]コスピ'後半力不足'下落..コスダック1.5%↓
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003105788&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130827&page=1
マネーツディ| 2013-08-27 13:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
コスピ指数が午後にはいって下落反転後落ち幅を育てている。 建設業種が強勢を維持していなすぎて多くの業種は下落傾向を現わしている。
27日午後1時53分コスピ指数は前取引日対比4.55p(0.24%)おりた1883.31を現わしている。
午前ずっと上昇の勢いを持続して1890線を維持したコスピ指数は午後にはいって落ち幅を縮小して下落反転した。 外国人が買い傾向
を維持しているけれど規模は大きくない水準だ。 機関やはり買い傾向を見せている。
コスピ市場で外国人は381億ウォンの純買い入れを見せている。 3日連続純買い入れ傾向を継続している。 機関は818億ウォン買い優位
を現わしていて個人は1206億ウォン純売渡傾向だ。
プログラム売買は純売渡傾向を継続している。 差益取り引きが383億ウォン罵倒優位を見せていて非差益取り引きは985億ウォン純売渡
傾向だ。 全体的に1369億ウォン純売渡を現わしている。
業種別では建設業種が2%強勢を維持している。 飲食糧品、電気ガス業も1%強勢を継続していて運送装備、通信業も上昇の勢いだ。
反面多くの業種が下落傾向で背を向けた。 機械業種、医療精密、証券業などが1%越える下落傾向を見せていて化学業種も1%台劣勢だ。
鉄鋼金属、電機電子、流通業、金融業も小幅下落傾向を維持している。
時価総額上位銘柄は騰落が交錯している。 サムスン電子が強気含みを維持していて現代車も1%台強勢だ。 韓国電力、SKテレコム、
新韓持株会社、現代重工業などが小幅強勢を現わしているけれどSKハイニックスが2%下落中だ。
ポスコ、現代モービス、三星生命、LG化学、KB金融なども下落傾向を現わしている。
コスピ市場ではパブコが上限値を記録して上限値1個の含む236個の銘柄が上昇の勢いだ。 下落銘柄は下限値なしで533個や72個の銘柄
は横ばい相場を現わしている。
コスダック指数は落ち幅を育てて1.5%越える下落傾向を見せている。 コスダック指数は前取引日対比8.72p(1.64%)おりた524.97を現わしている。
外国人と機関が罵倒優位を現わしている。 外国人は356億ウォン順売渡し傾向を見せていて機関は342億ウォン罵倒優位だ。
個人は707億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
業種別では紙木材、情報機器業種を除いた全業種が下落中だ。 ホームショッピング株一緒に下落で放送サービスが2%超えて下落している。
デジタルコンテンツもゲーム株落ち幅により2%越える下落傾向を見せていてコンピュータサービス、通信装備、IT部品、半導体、
飲食糧タバコ、製薬、化学業種も1〜2%台劣勢を見せている。
時価総額上位種目もほとんどの劣勢だ。 CJオーショッピング、GSホームショッピングが2〜3%台の劣勢を見せている。
東西が3%超えて下落中でパラダイスも1%下落中だ。 セルトリオンは2%劣勢を見せている。 ポスコICTが2%劣勢を見せていてウィメイド
が4%台下落している。ゴルフゾーンだけ1%台強勢を維持している。
コスダック市場では上限値4個を含んで222個の銘柄が上昇の勢いだ。 下限値なしで704個の銘柄は下落中だ。 58個の銘柄は横ばい相場だ。 3Dプリンタ関連株が急騰している。 ベリタス、ケイピエムテク、TPC,メクスロテクなどが上限値を記録中だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前取引日対比3.2ウォン上がった1115.9ウォンを現わしている。
コスピ200指数先物も劣勢切り替えた。 現在0.80p(0.33%)上がった244.80を現わしている。

114 ：

>>112
�d
コスピ1,882.63 ▼5.23
コスダック524.69 ▼9.04
贈り物244.80 ▼0.80
為替レート1,115.90 ▲3.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,175億
機関.　　　　　 707億
外国人.. 　　　395億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-425億
非差益.　　　　　-1,059億
プログラム全体　-1,484億
外換銀行労組"ハナ金融、カード合併ために不法行為"
中国統計局、今年経済成長目標達成楽観
パン・ギムン国連事務総長、訪韓日程終えて出国
[レーダーM] '資本市場大統領'国民年金新しいCIO選ぶ
米裁判所、JPモルガン損失認定…投資家に5千万ドル支給判決
印ルピー、急落傾向で出発…史上最低値近接
国債先物横這い…'モメンタム不在で方向性喪失'

115 ：

コスピ1,883.61 ▼4.25
コスダック524.78 ▼8.95
贈り物244.95 ▼0.65
為替レート1,116.10 ▲3.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,256億
機関.　　　　　 591億
外国人.. 　　　577億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-429億
非差益.　　　　　-1,072億
プログラム全体　-1,501億
金値、シリア事態と米指標不振に上昇展望
FIU,カンボジア・ミャンマーとマネーロンダリング防止MOU締結
<亜通貨差別化明確…韓国ウォン・台湾ドル'スイートスポット'>
国民年金、新任基金理事公募作業開始
コスダック、外人・機関'売り'..三日ぶりに急落
パク・ヨンジュン前次官、頭いやいや揺さぶって収賄容

116 ：

コスピ1,884.81 ▼3.05
コスダック525.42 ▼8.31
贈り物245.15 ▼0.45
為替レート1,115.70 ▲3.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,432億
機関.　　　　　 582億
外国人.. 　　　753億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-449億
非差益.　　　　　-1,110億
プログラム全体　-1,559億

"女後輩暴行した大学生停学2ヶ月処分妥当"
パク・ヨンジュン前次官、原子力発電所関連収賄容
政府、金剛山（クムガンサン）会談'10月2日開催'修
検、4大河川秘密資金疑惑大宇建設役員事務室押収捜
現代車希望バス31日また、蔚山（ウルサン）行…
台湾家眷指数0.78%下落締め切り
<現代モービス、海外工場増設にも財務'以上無'>

117 ：

惨事です
1116.20＠st

118 ：

1116.15＠st
コスピ1,885.84 ▼2.02
コスダック524.39 ▼9.34
贈り物245.55 ▼0.05
為替レート1,116.30 ▲3.60
15:03 (締め切り)コスダック9.34Pおりた525.39
15:02 (締め切り)プログラム1535億純売渡
15:02 (締め切り)コスピ機関601億買収優位
15:02 (締め切り)コスピ外国人1047億純買い入れ
15:01 (締め切り)コスピ2.02P下落1885.84
15:00 ウォン・ドル為替レート上昇締め切り…1116.3ウォン(+3.6ウォン)
14:59 日本日経指数0.69%下落締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子130万4000ウォン…0.31%↑

119 ：

歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
歴史を捏造する韓国に未来はない！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題を捏造するな！

120 ：

コスピ、アジア憂慮拡散に約横這い締め切り…'ファインプレー'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082726836&meun=&nid=realtime
コスピがアジア資金離脱不安感に三日ぶりに下落した。 しかし下落幅は約横這い水準に止まって他の新興国証券市場に比べてファイン
プレーしたという評価だ。
27日コスピ指数は前日より2.02ポイント(0.11%)おりた1885.84で取り引きを終えた。 先立ってニューヨーク証券市場は米国のシリア
内戦介入の可能性などで下落した。 この日指数も小幅の下落傾向で出発した。 以後外国人と機関の一緒に買収で一時1896.63(0.46%)
まで上がったりもしたが、インドとインドネシア関連憂慮感がふくらみながら再び下落傾向で背を向けた。
インド ルピー貨はシリア攻撃憂慮感にともなう安全資産選好心理強化で現在10ルピー急騰した1万850ルピーに取り引きされている。
このような便りが伝えられながらインド、インドネシア、フィリピンなど新興国証券市場が2〜4%急落中だ。
イ・ジェフン ミレアセット証券研究員は"米国量的緩和縮小時期に対する不安感で世界的に投資心理が悪材料に敏感な状況"としながら
"韓国証券市場は外国人と機関の一緒に買い傾向が現れて差別化された危機堪忍力を見せている"と話した。 量的緩和縮小時期が表面化
する9月連邦公開市場委員会(FOMC)会議前までは世界証券市場の波打つということが続くと見た。
外国人は三日連続純買い入れで1055億ウォン分株式を買い入れた。 機関も年金基金を中心に606億ウォンの買収優位であった。
個人だけ1702億ウォンを純売渡した。 プログラムは差益と非差益が皆罵倒優位で1535億ウォンの純売渡を現わした。
建設、電気、ガス、飲食糧などの業種が強勢であり、医療、精密、医薬品、紙木材などは下落した。 時価総額上位銘柄も騰落が交錯した。
サムスン電子、現代車、ポスコなどが上がったし、現代モービス、起亜車、SKハイニックスなどは劣勢であった。
建設株が不動産活性化対策発表を一日控えて上がった。GS建設、現代産業、振興企業、大林（テリム）産業などが2〜7%強勢であった。
コスダック指数は外国人と機関の一緒に罵倒に急落した。 9.34ポイント(1.75%)おりた524.39で場を締めくくった。
外国人が325億ウォン、機関が469億ウォンを純売渡した。 個人だけ824億ウォンの買収優位であった。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは3.60ウォン(0.32%)上がった1116.30ウォンを記録した。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

121 ：

指数先物、三日ぶりに下落…個人・機関'売り'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082727776&meun=&nid=realtime
指数先物が四日目続いた外国人買い傾向にも個人と機関の'売り'に押されて下落した。
27日コスピ200指数先物9月物は前日より0.15ポイント(0.06%)おりた245.45で締め切った。 先立ってニューヨーク証券市場が米国
のシリア内戦介入の可能性で下落するにつれこの日指数先物も劣勢に出発した。 外国人と機関の一緒に買収に一時246.75まで上がる
こともした。 しかし個人の売り傾向拡大と機関の'売り'転換などで場を下落締め切った。
外国人が5347契約を純買い入れして個人と機関はそれぞれ3576契約と1721契約の罵倒優位であった。
先・現物価格差であるベイシスは三日連続Back-wardationを現わした。 差益が448億ウォン、非差益が1086億ウォンの純売渡で全体
プログラムは1535億ウォンの罵倒優位であった。
取引量は前日より2万391契約増加した16万9593契約だった。 未決済約定も12万1602契約で2517契約増えた。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

122 ：

<為替-締め切り>亜通貨劣勢に域外NDF買収流入...3.60ウォン↑
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77110
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが1,110ウォン台中後半で小幅上昇した。
ドル貨幣は場序盤域外NDF為替レートを反映して1,110ウォン台で反騰した後インド、インドネシア リスクが再びふくらみながら上昇幅
をふやした。
27日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比3.60ウォン上がった1,116.30ウォンに取り引きを終えた。
ドル貨幣は1,115ウォン線を中心に上下で騰落を継続した。 インド ルピー貨価値が歴代底点で下落するなどアジア通貨が全般的に劣勢
を見せながらドル貨幣が上昇の勢いを現わした。
▲28日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,113.00〜1,120.00ウォンで騰落すると見通した。
ドル貨幣が1,110ウォン線を突き抜けて降りて行くほどのモメンタムがないばかりかグローバル金融市場が波打つたびに少しずつ支持
される様相だ。
A銀行のある外国為替ディーラーは"午前からネゴ物量がちょっと流入したが域外NDF投資家の一部ドル買収に出ながらドル貨幣がレベル
を高めた"としながら"しかしフローが別になくて、初めから1,110ウォン台下落に対する警戒心が現れた点が反映されたのだ"と説明した。
B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"取引量が前日に比べて増えたといっても米国イシューにより揺れながら取引中にはこれ以上
プレーする材料がない"としながら"具体的なシグナルが出てくる9月ぐらいなればドル貨幣が反落することができる"と話した。
▲取引場動向=ドル貨幣は米国量的緩和縮小憂慮とともにシリア関連地政学的リスクなどで安全資産選好が強化されて前日対比2.10
ウォン上昇した1,114.80ウォンに出発した。
場序盤ドル貨幣は1,110ウォン台で重工業体ネゴ物量に1,115ウォン線下に留まったが徐々にアジア通貨が劣勢を見せながらドル買収
価格優位を現わした。
しかしドル貨幣1,110ウォン台序盤でレベル負担と域外NDF買収価格現れてドル貨幣は上昇圧力を受けた。 米国オバマ大統領のシリア
攻撃を正当化するための機密文書を公開命令が出てくるなど不安要因は残っている。
この日ドル貨幣は1,114.20ウォンに底点を、1,117.20ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,115.80ウォンに告示される
予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて81億3千600万ドルで集計された。
外国人投資家は有価証券市場で1千55億ウォン分を純買い入れしたし、コスダック市場では21億ウォン分純売渡した。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは98.13円、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,137.92ウォンをそれぞれ現れた。
ユーロ-ドル為替レートは1.3382ドルを現わした。

123 ：

<債券-締め切り>金利強気含み…'米国債強勢にも濃厚な傍観傾向'
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77111
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=国庫債金利は米国国債金利の下落にも参加者の傍観傾向中に強気含み圏を現わした。
27日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日と同じ年2.94%に、5年物は1bp低い3.27%に告示された。 10年物は1bp下落した3.66%に
取り引きを終えた。
3年国債先物9月物は前日より1bp上がった105.67に場を締めくくった。 外国人が522契約純買い入れした反面証券、先物社は1千796契約
純売渡した。
▲取引場動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日と似た水準で場を出発した。 昨晩米国国債金利は経済指標不振と借金限度
憂慮などで10年満期の基準5bp下落した2.788%を現わしたが、国内債券市場の強勢流れは制限された。 前日進行された金利下落などに
追加下落に参加者が負担を感じたためだ。
国庫債金利は午前中コスピ上昇などで劣勢圧力を小幅受けたりもしたが全般的に横這い圏を大きく抜け出さなかった。 外国人も国債
先物市場で大きい動きを見せなくて取引場で変動性を制限した。
▲市場展望=ディーラーは国庫債金利が米国金利の強勢にも落ち幅が制限されただけ追加強勢試みが出てくるためには期間が必要だと展望した。
ある証券会社ディーラーは"金利が概して下段が制限された市場の勢いであった"として"コスピも取引中に騰勢を拡大したうえに外国人
の国債先物買収規模が微小だった"と分析した。
銀行圏ディーラーは"現在のレベルで金利が追加で下落するためには外国人の積極的な国債先物買い傾向と米国金利の追加下落などが
必要なこと"としながら"その時まで国内機関は傍観傾向を示す可能性が大きい"と見通した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日と同じ年2.94%に、5年物は1bp低い3.27%に告示された。 10年物は1bp下落した
3.66%に取り引きを終えたし20年物は1bp低くなった3.86%を見せた。 国庫30年物は前日対比1bpおりた3.97%であった。
通安債91日物金利は前日と同じ2.57%に、通安債1年物は横這い圏である2.67%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は1bp上昇した2.83%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は前日と同じ3.31%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級も横這い圏である9.01%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.70%に告示された。

124 ：

コスピ1,885.84 ▼2.02
コスダック524.39 ▼9.34
贈り物245.45 ▼0.15
為替レート1,116.30 ▲3.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　-1,705億
機関.　　　　　 554億
外国人.. 　　　1,060億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-449億
非差益.　　　　　-1,087億
プログラム全体　-1,536億
国庫債(3年) 2.94 ■0.00
会社債(3年) 3.31 ■0.00
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ■0.00

韓国にあげるのはもちろん空売り爆弾。 なぜなら、韓国もまた、特別な存在だからです。

125 ：

※今日も実況＆翻訳投下乙でした
結局下げて引けたのですか。蟻さんも頑張って処分してますね
>>124<丶｀∀´>ﾆﾀﾞｰｽｳﾘｼﾞﾅﾙ　ﾆｶ？特別ならもっとよこすﾆﾀﾞ

126 ：

※少子化などで延びる余地が少ないですし、外需が期待できる国も無いですからね
その上問題の原因をすべて企業の投資不足として逃げれば、ろくな解決策も出てこないでしょう
■韓国経済、97年タイ似ている
5分期続いて投資萎縮…長短期成長率下落
企財部、野党業務報告
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=770355
＠毎日経済　　イ・サンドク記者
ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官が"経済に対する過信は警戒しなければならないが、根拠のない不安感も
望ましくない"とバランス感覚を強調した。
ヒョン副総理は27日政府ソウル庁舎で経済関係長官会議を開いて"一部外信でトルコ事例を言及しながら韓国を
'値段が安いドル'が過度に流入した国家の中の一つだと目星をつけた"としながら"だが、これは事実と違う"と
反論した。
この日政府は副総理が直接立ち上がって流動性危機に対しては一蹴したが、一方で政府は経済回復の可能性に
対して高い心配を表明した。
先立って26日企財部が国会企画財政委所属野党議員を相手に提出した業務報告資料によれば、政府は投資低下を
最も心配した。
報告書は危機以後経済が回復する形態に対して大きく△一定期間高い成長率で国内総生産(GDP)傾向を回復する
1994年メキシコ型　△成長率は回復するがGDP傾向水準が下落した1991年スウェーデン型　△成長率とGDP傾向が
共に下落した1997年タイ型に分類した。
それと共に企財部は"我が国はヨーロッパ財政危機(2010年)以後にはタイ型に進行している"と話した。
企財部はその原因に対して企業らが危険を回避しようと保身を図りながら設備投資が2012年第2四半期以後5分期
連続減少傾向(前年同期比)を継続していて、建設投資が2010〜2012年3年間連続減少傾向を現わした点を挙げた。
（おしまい）

127 ：

■UPDATE 2-西側諸国、数日以内にシリア攻撃する可能性を反政府派に通達＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2P920130827
■再送-UPDATE 1-米軍、シリア化学兵器使用疑惑めぐり大統領の指示あれば直ちに対応─米国防長官＝ＢＢＣ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2OE20130827
■フランス、シリアの化学兵器使用罰する用意ある＝オランド大統領
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS35Q20130827
■アラブ連盟、アサド政権が化学兵器攻撃に関与したとの声明発表
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS32820130827

■UPDATE 2-米8月のＣＢ消費者信頼感指数は81.5に改善、予想上回る
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2Y520130827
■UPDATE 1-米20都市圏住宅価格指数、6月は季調済前月比0.9％上昇　市場改善継続示す
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2U420130827
■米金融政策正常化、予め定められた時間枠に沿って行われるものでない＝サンフランシスコ連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2T820130827
■米議会は債務上限引き上げるべき、オバマ大統領は駆け引きしない＝ルー財務長官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2YJ20130827

■ＥＣＢ政策金利、長期にわたり低水準にとどまる見通し＝クーレ専務理事
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2YN20130827
■UPDATE 1-金利を通貨防衛の手段とせず、為替介入の用意ある＝トルコ中銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2LW20130827
■UPDATE 1-インドネシア中銀、29日に臨時理事会
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2RQ20130827
■中国共産党、第3回全体会議を11月に開催　経済改革を討議へ＝新華社
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GS2Y620130827

128 ：

1,118.6200＠Fxstreet
ダウは100pts以上の下げ。シリアを巡る情勢が悪化、西側による軍事制裁の
可能性が高まり不安感から売られている。大きなニュースの前に予想以上の
結果を出した消費者信頼感指数の影響は限定的
危機時の円、ドル買いで両通貨は上昇。円は97円前半。ユロは相対的に安め。
シリアの情勢次第で基軸通貨に支持が集まり新興国通貨は弱そうですね
ウォンは朝一ﾄﾞｰﾝくるかな？
おやすみなさいﾉｼ

129 ：

NDF,1,120.00/1,121.00ウォン…2.05ウォン上昇
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77149
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国がシリア
に対して軍事介入に出るという展望が広がって安全資産選好が強化された影響で上昇した。
海外ブローカーは28日ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,120.50ウォンに最終言い値なったと伝えた。 最近1ヶ月物スワップポイント(+2.15ウォン)
を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,116.30ウォン)より2.05ウォン上昇したわけだ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,119.50ウォンと1,120.50ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替レートは前日ソウル外為市場締め切り頃の98.13円から97.03円に下落したし、ユーロ-ドル為替レートは1.3393ドルを現わした。
>>128
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
シリア憂慮！シリア事態！シリア危機！シリア ショック！シリア　介入！シリア 空爆！コスピ　暴落！

130 ：

'扇風機おばさん'顔再建手術後近況公開
扇風機おばさん近況、17回目再建手術終わりに結局…
シリア'29日の空襲説 '拡散...米国防 "すぐに攻撃準備"
来年下半期から全国地域別犯罪マップ公開
MB政府の426億ドルの投資国英語能力試験"水の泡"危機
フェイスブック、韓国を含む各国の要求情報提供件数初公開
全面スト控えタサンコールセンター労使交渉"互角"
[外国為替レーダー]"ウォンドル·為替レート、1120ウォン突破展望"
朴大統領、今日10大グループ総師らと昼食
"幽霊がもらった基礎老齢年金…今年に入り2千件余り
"日外務省、独島（ドクト）領有権広報費など10億円計上"
ダウ指数昨夜暴落、シリア情勢警戒
キング米国国務部人権特使30日電撃北朝鮮訪問…
国内証券市場、シリア情勢憂慮で調整予想
[市況レーダー]国内証券市場、シリア情勢で劣勢予想
カード会社相次いで付加恩恵縮小…顧客不満高調
'景気感触改善されるか'…韓銀製造業BSI上昇
シリア空襲'秒読み' …米国友好国と連鎖接触
"米国、シリアに制限的軍事介入",WP報道
"サムスン・ソニー、米国でUHD TV価格大幅引き下げ"
名分と現実の間…米国'制限的軍事介入'手順
パンテック、債権団から1565億 '実弾'確保
国際石油価格・金値、西方圏シリア介入切迫説に急騰
米英"化学武器使用報復…政権交替目標ではない"
伊"国連支持なければシリア空襲基地提供しない
米"シリア政権交替、オプションになくて"
シリア空襲秒読み…米、友邦と全方向接触
"ブラジル、来年まで基準金利引き下げ難しいこと"
習近平改革青写真出てくる'3中全会' 11月開催

131 ：

消えたマッコリ熱風..'ふらつく'クッスン堂
[外国為替ブリーフィング]米シリア軍事介入展望..ドル強勢
[モーニングクリック]シリア事態海外証券市場急落、コスピも影響されるか
[開場前]リスクが増加している
[Hot-Line]サムスン電子、第3四半期最大実績達成展望…半導体牽引
[投資ノート]シリア事態が国内証券市場に及ぼす影響は
サムスン電子、株主親和政策不足..ディスカウント要因-大宇
キム・チュンス"世界金融従事者、韓経済に対しては肯定的評価"(3報)
キム・チュンス"経済指標大きく変わらない以上米計画のとおりQE3縮小"(2報)
キム・チュンス"米QE3縮小影響、ファンダメンタルにかかっている"(1報)
夜間先物下落.."コスピ1.2%下落出発予想"
金値に疲れた高麗亜鉛、亜鉛もある
ダウ指数昨夜暴落、シリア情勢警戒
"10%ルール緩和、国民年金持分高い銘柄注目しなければ"
7月会社債発行前月比35.1%減少
[第11回ソウル国際派生商品カンファレンス] “韓中日··中心に投資協力を”
[8月28日の投資戦略] 9月米·独で変動性拡大大きくなるようだ
[先物市況]個人技·観罵倒に上昇の勢い折れて
[第11回ソウル国際派生商品カンファレンス] “高成長過去は忘れろ..新興国流動性危機備えてこそ..
新興国に避ける外国人、韓国株式・債券は生きる
談合・横領疑惑… '4大河川関連株'墜落
中景気回復期待感に非鉄金属株笑う
グローバル金融市場'シリア ショック'
<ヨーロッパ証券市場>シリア事態憂慮で大幅下落

132 ：

<ハン・チャンホンの債権分析>テーパリング憂慮が生きていると…
<'重なったて襲った'シリア悪材料…証券市場衝撃不可避>
シリア事態、米証券市場不確実性加重<CNBC>
<'墜落する印ルピー'…インド債券証券会社'泣き顔'>
<チョン・ソニョンの外国為替分析>米、シリア空襲警戒警報
<建設業種沈滞踏んで9月大反転成し遂げるだろうか>
<ニューヨークマーケットウォッチ> 'シリア ショック'株価↓債券↑オイル価格↑
NDF,1,120.00/1,121.00ウォン…2.05ウォン上昇
米、JPモルガンにモーゲージ紛争訴訟合意金60億ドル要求
<ニューヨーク外為市場>日本円、シリア憂慮拡散に上昇
<ニューヨーク専門家の見解> "泣きっ面にハチ"
QE縮小憂慮に企業ら直接金融資金調達急減
公資委、構造調整基金73.1%回収
8月BSI3ヶ月ぶりに小幅上昇<韓銀>
<米シリア打撃切迫にニューヨーク金融市場動揺>(総合)
<ニューヨーク証券市場-締め切り>シリア憂慮悪化して大幅下落
<ニューヨーク債券>国債が、安全資産買い入れに上昇
米住宅景気、成長率にずっと助けになること<ゴールドマンサックス>
<ニューヨークオイル価格>シリア憂慮に2.9%急騰
ベッティング業者、次期Fed議長にサマーズ展望
<ニューヨーク金価格>地政学的不安定に上昇
オバマ、シリアに対するどんな決定もおりなくて<ホワイトハウス>
Fed,エマージングマーケット危機無視してはいけなくて<ダウジョーンズ>
<米シリア打撃切迫にニューヨーク金融市場動揺>
"米借金限度上向き失敗時は11月1日デフォルト"
8月リッチモンド連銀製造業指数14で急騰
米8月消費者信頼指数81.5で上昇..ウォール街79.1展望(詳報)
Fed政策正常化は指標が決定<サンフランシスコ連銀総裁>
ニューヨーク証券市場、二種類の悪材料に下落出発
借金限度交渉、大統領でない議会役割<米財務>
6月ケース-シラー米20大都市住宅価格前月比2.2%上昇(詳報)

133 ：

規制解除チェックカキコｗ
>>128
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
>>132
おはようございますﾉｼ
ボウズでした(´・ω・｀)

134 ：

おはようございます
1117.75＠st

135 ：

>>133
おはようございます　ﾉｼ
回遊魚ですから釣れれば爆
コスピ1,862.23 ▼23.61
コスダック513.83 ▼10.56
贈り物242.80 ▼2.65
為替レート1,118.50 ▲2.20
09:03 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1119.0ウォン(+2.7)
09:02 コスピ、シリア憂慮に下落出発
09:02 日本日経指数1.88%下落出発
09:01 (出発)コスダック9.80Pおりた514.59
09:00 (出発)コスピ23.33P下落1862.51
09:00 (出発)サムスン電子128万6000ウォン…1.38%↓
09:00 LGユプラス、IPTV業界最初商用網でUHDTV試験放送送出
08:57 日保守言論、パン総長'歴史認識発言'社説で非難
08:56 新興国危機で'安全資産'選好にもドル価値下落

136 ：

[特徴株]
時総上位中心、シリア悪材料…ぞろぞろ劣勢
入力 2013-08-28 09:13:13 修正 2013-08-28 09:13:14
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082845286&meun=&nid=realtime

米国のシリア内戦介入憂慮で国内証券市場が下落、時総上位中心はほとんどが劣勢だ。
　28日午前9時2分現在のコスピ市場時価総額上位30位圏内で通信株であるSKテレコム(0.23%)と売買取り引きが停止した
NHNを除けば全銘柄が下落している。
　現在SKテレコムは前日より500ウォン(0.23%)上がった21万5000ウォンで取り引きされている。CS証券、ドイツバンク、ユー
ビーエスなど外国系証券会社が買収上位窓口に上がって株価上昇を後押ししている姿だ。
同じ時間のコスピ指数は22.79ポイント(1.21%)落ちた1863.05を記録中だ。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者
>>135
そう簡単に釣れては漁師さんに申し訳ない、と強がってみるﾆﾀﾞｗ

137 ：

コスピ1,871.09 ▼14.75
コスダック518.62 ▼5.77
贈り物243.60 ▼1.85
為替レート1,117.90 ▲1.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-146億
機関.　　　　　 -91億
外国人.. 　　　256億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-9億
非差益.　　　　　　234億
プログラム全体　　225億

[単独]売却手順踏むセルトリオン…11月Rケア売却予定
インドに続き今度はシリア…コスピ急落
<連合インフォマックス ポール> 8月貿易収支黒字30億ドル予想
日日経指数、300P以上下落…2.37%↓ 13,220.80
<シリア為替レート、米空襲憂慮で揺れる>
コスピ、シリア憂慮に1%下落…外国人は'買い
"会社員80%、条件だけ合えば希望退職受け入れる"
コスピ指数、シリア憂慮に1%超えて下落出発
[特徴株]市総上位株、'シリアショク'にぞろぞろ'下落'
コスピ、'シリア空襲'憂慮に急落出発
日日経指数、300P以上下落…2.37%↓ 13,220.80
"メディア リスクが'債券エクソダス'育てて"<ピムコ>
<'シリア空襲'にともなう為替レート上昇どんな銘柄が浮かび上がるだろうか>
<ウリ金融民営化加速度…地方銀分割決定>
外人、下落べッティング放棄…市場反騰可能<東洋証>
月ロシア-には、シリア不安余波95円まで下落の可能性
<連合インフォマックス ポール> 8月消費者物価前年比1.4%↑
"米シリア内戦参加の可能性↑‥揺れる証券市場"
"アジア9月危機説警戒" -サムスン証
日本言論までなぜこのざまか…
エンジンルーム漏水論議・・・現代・起亜車"全車部品問題発生時一生保証"
"シリア空襲の可能性、株式市場に悪材料"-現代
[証券市場ブリーフィング]恐怖映画は終わらなかった
ピムコCEO "リーマン破産が残した病的な遺産相変わらず"

138 ：

<為替>　シリア不安にも月末NEGOに詰まった上段…1.80ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.28 09:28:00
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77187
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替はシリアを囲んだ地政学的リスクで安全資産選好が強化されて上昇したが、輸出業者の月末NEGO物量
で上昇幅が制限された。
28日のソウル外国為替市場でドルは午前9時21分現在、前日対比1.80ウォン上昇した1,118.10ウォンで取り引きされた。
米国が近い期間内にシリアに対する軍事的行動に出るという展望が拡散して安全資産選好が強化された。
ドル-円為替が開場前一時97円線を下回った中でソウル外為市場でのドルも場序盤1,120ウォン水準に近接した。
だが、輸出業者の月末NEGO物量が続いてドルは開場値よりレベルを1ウォン程低くした状態だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"シリアリスクが高まってドルが上昇したが、1,120ウォンを控えて業者の月末NEGOが
出て上昇幅を減らした状態"として"NEGO強度により変わるだろうが、今日はドルが1,120ウォン台に進入しにくいと見る"と
見通した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.12円上昇した97.15円、ユーロ-ドル為替は0.0007ドル下落した
1.3385ドルで取り引きされた。
(終わり)

139 ：

[55分市況]シリア事態憂慮..コスピ下落傾向
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003106307&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130828&page=1
マネーツディ| 2013-08-28 09:55[マネーツディ イム・ジス記者]
[コスダックも1%台劣勢..安テーマ株は強勢]
シリア不安に国内株式市場が下落傾向を見せている。 ただし落ち幅は場序盤に比べて多少減った姿だ。
28日午前9時付けは現在のコスピ指数は前日より16.15ポイント(0.86%)おりた1869.68を記録中だ。 米国のシリア事態介入の可能性に
ニューヨーク証券市場が1%台下落して金値が沸き上がるなどグローバル金融市場が不安な姿を見せながらコスピ指数は1%以上下落出発した。
チョック、ヘイグル米国国防長官がオバマ大統領の要請がある場合、直ちにシリアを攻撃する準備ができている"と明らかにしながら
数日内米国がシリアに軍事介入ができるという観測が投資心理を急激に萎縮させた。
外国人が196億ウォンの純買い入れで四日連続買い優位行進を継続している。 反面機関が65億ウォン、個人が115億ウォン分をそれぞれ
純売渡している。
プログラム売買は差益取り引きが1億ウォン純売渡である反面非差益取り引きが178億ウォン純買い入れを記録、全体的に177億ウォン
買い優位だ。
医療精密を除いた全業種が下落傾向だ。 特に医薬品、紙木材、機械、電機電子、電気ガス業、建設業、輸送倉庫、証券などが1%越える
落ち幅を見せている。
時価総額上位銘柄もほとんどの劣勢だ。 サムスン電子が0.69%おりた129万5000ウォンを記録、四日ぶりに下落傾向で背を向けたし
SKハイニックス、韓国電力、新韓持株会社、LG化学、KB金融などが1%超えておりている。 反面現代車とSKテレコムは強気含み傾向を
現わしている。
シリア事態で代表的安全資産である金値が急騰しながら高麗亜鉛が場序盤4%台急騰して現在は上げ幅を減らして0.61%上昇している。
防衛産業株であるヒュニドゥ、ポステクが並んで4%超えて上がっている。
コスダック指数も大幅下落傾向だ。 現在のコスダック指数は前日より7.51ポイント(1.43%)下落した516.88を記録中だ。
コスダック指数は一時2%以上落ち幅を育てることもした。
市場下落の中でもサニー電子、アルレプなどアン・チョルス テーマ株が一緒に上昇して目を引いている。
先物も劣勢を見せてコスピ200指数先物9月物が前日対比1.80ポイント下がった243.65を現わしている。
一方ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは2.15ウォン上がった1118.45ウォンを記録している。

140 ：

コスピ1,871.09 ▼14.75
コスダック518.62 ▼5.77
贈り物243.60 ▼1.85
為替レート1,117.90 ▲1.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-143億
機関.　　　　　 -61億
外国人.. 　　　232億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-2億
非差益.　　　　　　198億
プログラム全体　　197億
[市況]コスピ急落···米、シリア介入切迫
台湾家眷指数0.56%下落出発
<グローバル専門家たち、シリア事態なぜ心配するか>
[特徴株]証券株シリア悪材料まで…大量52週新低価
韓国貿易保険公社、南光土建持分率8.24%に下げて
[特徴株]アン・チョルス株、新党創党期待感にまた、急騰
<チェ・テウォン会長控訴審弁論再開、最終判決に影響は>
ポスコエネルギー永久債'人気'…増額発行
<為替>シリア不安にも月末ネゴに詰まった上段…1.80ウォン↑
ドル-円、シリア不安中期的余波'複雑' <シティー>
10年先物ワンビック急騰…'中東イシュー浮上'
上半期貿易黒字200億ドルで世界7位
キム・ヨンサム前大統領過去の秘書官4億詐欺疑惑で
ウォンドル為替レート二日連続騰勢、"シリア事態影響"
[特徴株]ヒョソン、税務調査ショック パラパラと..外人買収行進↑
[特徴株] 'シリア恐怖'防衛産業株一緒に強勢

141 ：

コスピ1,877.48 ▼8.36
コスダック518.80 ▼5.59
贈り物244.30 ▼1.15
為替レート1,116.80 ▲0.50
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-308億
機関.　　　　　 -4億
外国人.. 　　　337億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-4億
非差益.　　　　　　225億
プログラム全体　　221億

シン・ジェユン"シリアショク、心配する必要がない"
コスピ、シリア悪材料勝ち抜くか…落ち幅縮小
輸出久しぶりに大幅増加、しかし物価も安定予想
民主、借家TF構成…"借家上限制導入しなければ"
中国、上海総合指数0.04%下落出発
韓国トヨタ、"アバロン米でグレンジャー圧倒・・・10月お目見え"
"下半期大企業採用昨年より15%増えるようだ"
[特徴株]現代車、反騰…外人・機関運送装備
国際金融市場動揺に短期的に影響受けるようだ
“10%ルール緩和”、コスピに小さい好材料

142 ：

[55分市況]コスピ、落ち幅一部挽回..現代車3人衆↑
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003106384&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130828&page=1
マネーツディ| 2013-08-28 10:55[マネーツディ イム・ジス記者]
[外人-機関一緒に買い傾向]
コスピ指数が落ち幅を一部挽回して1870台を記録している。 外国人と機関の一緒に買い傾向が指数下落を制限している。
28日午前10時50分現在のコスピ指数は前日より8.17ポイント(0.43%)おりた1877.67を記録中だ。 シリア事態で明け方締め切られた
ニューヨーク証券市場が下落した影響でこの日コスピ指数は1%台急落出発した。
場序盤1861線まで押されて1860線を脅威を受けたりもしたが現在の落ち幅が多少減った姿だ。
チョック、ヘイグル米国国防長官がオバマ大統領の要請がある場合、直ちにシリアを攻撃する準備ができている"と明らかにしながら
数日内米国がシリアに軍事介入ができるという観測でグローバル金融市場が揺れ動いた。
需給の側面では外国人と機関が一緒に買い傾向を現わしている。 外国人は現在301億ウォン純買い入れで四日目買い優位を継続して
いて機関も19億ウォン純買い入れだ。 個人だけ319億ウォン分を売っている。
プログラム売買は差益取り引きが3億ウォン純売渡である反面非差益取り引きが158億ウォン純買い入れを記録、全体的に154億ウォン買い優位だ。
医療精密と運送装備を除いたすべての業種が下落傾向だ特に輸送倉庫、証券が1%台下落していて化学、医薬品、機械、電機電子、流通業
、建設業なども劣勢だ。
多くの業種が下落する中で医薬品、紙木材、機械、電機電子、電気ガス業、建設業、輸送倉庫、証券などが1%越える落ち幅を見せている。
反面医療精密が1%台上昇して運送装備、鉄鋼金属、繊維衣服が小幅騰勢だ。
時価総額上位銘柄もおりる銘柄が多い。 サムスン電子が0.38%下落していてSKハイニックス、LG化学、新韓持株会社、KB金融は1%超え
ておりている。
反面現代車3人衆が指数下落の中でも一緒に上昇して目を引いている。 現代車と起亜車が並んで1%以上上がって現代モービスも強気
含み傾向だ。
シリア事態で防衛産業株であるヒュニドゥ、ポステクが並んで4%超えて上がっている。金値が急騰しながら高麗亜鉛が場序盤4%台
急騰したが一時下落反転するなど上昇幅をほとんどの返却した。
コスダック指数は1%台下落傾向だ。 現在のコスダック指数は前日より5.76ポイント(1.10%)下落した518.63を記録中だ。
場序盤一時2%以上急落したりもしたがやはり下落幅は多少減った。
市場下落の中でもサニー電子、アルレプが7〜8%急騰するなどアン・チョルス テーマ株が一緒に上昇している。
先物は下落傾向だ。 現在のコスピ200指数先物9月物が前日対比0.75ポイント下がった244.70を現わしている。
一方ウォン／ドル為替レートは騰勢を現わしているが開場直後に比べて上げ幅は多少減った。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル
為替レートは0.90ウォン上がった1117.20ウォンを記録している。

143 ：

コスピ1,874.85 ▼10.99
コスダック517.25 ▼7.14
贈り物243.90 ▼1.55
為替レート1,116.50 ■0.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-310億
機関.　　　　　 20億
外国人.. 　　　292億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　-20億
非差益.　　　　　　76億
プログラム全体　　56億
"シリア・米財政不安加勢したがレンジ相変わらず"<外国為替ディーラー>
<金融通委・韓銀、外人債券資金に見解の差見せた背景は>
ポピュリズム法案通過で墜落加速するインド ルピー
米国量的緩和縮小憂慮で7月会社債市場‘ネンネン’
[特徴株]'オイルショック'来るか..シリア事態に資源開発株'揺れる'
国民年金10%ルール緩和…"受恵株は電・車"
海外建設・プラント金融支援強化…外評基金も活用
墜落する化粧品株、起死回生可能だろうか
引き続いた対外悪材料によって…信用/未遂満期償還心配VS低価格買収投資機会…今後対応..
朴大統領、'政治'距離をおいて'経済'集中すること
"エラーだと思ったところ"銀行サイトでも'フィッシング'
ウリ金融で慶南（キョンナム）・光州（クァンジュ）
<ウリ金融民営化加速度…地方銀分割決定>(総合)
海外建設金融支援に'外国為替保有額使用'論議
世界金融市場'シリア ショック'…波紋どこまで
"北核兵器小型化遠くない"…韓米軍当局、共同評価
伝統市場秋夕(チュソク)祭壇費用20万5千ウォン台…昨
サムスングループ"今年投資、計画ぐらいすることが

144 ：

<金通委・韓銀、外人債券資金に見解の差を見せた背景は>
クォン・ヨンウク記者 | 2013.08.28 10:42:29
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77202
(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
　外国人債券資金輸出入と関連して金融通貨委員会と韓国銀行執行部が明確な見解の差を見せていて、その背景に市場
参加者の耳目が集中している。通貨・信用政策を議決する金通委では最近外国人債券資金を短期的投機資金と規定して
これらの大規模離脱の可能性を憂慮した反面、金通委に対する政策支援を担当する韓銀執行部ではこれら資金を比較的
安定した性格と診断した。
▲’短期投機性資金’ vs ’比較的安定的’　=　28日、韓銀によれば前日公開された8月金通委議事録によれば一部金通委
委員は今年に入って外国人の国内債券投資資金純流入規模が早く増える事に対して流入速度を平坦化するなど効果的な
対応方案を模索しなければならない時点でないか韓銀側に質問した。
　韓銀はこれに対して"流入資金中、裁定取り引きや短期金利差益を狙う資金が一部あるが、ほとんどが韓国の経済の基礎
条件や為替レート切上げ期待などに対する肯定的な認識に基づいて投資する比較的安定的と言う事ができる公的資金や
投資会社資金が多い"と答えた。
　引き続き韓銀は"現状況では債券市場や外国為替市場の先進化を通じて対外衝撃吸収能力を高めて安定したマクロ経済
運用を通じて資本輸出入変動要因を除去する方式で対応していかなければならない"と主張した。
　また、韓銀は他の金通委委員の関連質問に対しては"多くの国際投資家が経常収支黒字が持続して為替レート変動性が
低いなど国内基礎経済条件(ファンダメンタル)が他の新興市場国に比べて相対的に良好で債券市場の発達程度も高い水準
であると評価する"と付け加えた。
　中・長期的に急激な資本輸出入変動要因を除去する努力を継続しなければならないが、現在現れる新興国債券市場の
資金離脱などは国内条件とは距離が遠いという意味に解釈される。また、最近国内に流入する債券資金が肯定的なファンダ
メンタルと見て流入する安定した資金という点も明確に明らかにした。
だが、金通委委員の債券資金離脱警告は続いた。
　ある金通委委員は"外国人債券投資規模が年初に比べて何と13%以上急増して7月末現在103兆ウォン水準に達する"として
"債券投資が短期物中心に展開するのはウォン為替切下げ期待心理などに便乗した短期投機性資金の性格が濃厚だという
事を傍証する事"と分析した。
　今後、米国の量的緩和縮小の可能性の再浮上のような対外衝撃が発生する場合、急激に流入した資金は一度に流出して
国内外国為替市場などに大きい不安要因として作用できると言う事がこの金通委委員の主張だ。
　また、金通委委員は"外国人債券投資資金の過度な流入という事が続く場合、次点ではこれを安定化する方案を講じなけ
ればならない"と指摘した。
▲それぞれ違う診断が出てくる理由は　=
　このような両側の見解差に対して債券市場参加者は各自が強調したい部分だけが表明された為と分析した。金通委委員が
フランクリンテンプルトンの投資偏りと満期短期化現象などに注目する反面、韓銀執行部は依然として外国系中央銀行及び
中央銀行の国富ファンドなどの資金が安定的に流入する側面を強調しているという意味だ。
　ある債券市場関係者は"金通委委員が先月テンプルトンという特定勢力に注目したのに続き今月にはこれら資金を’ウォン
為替切下げ期待心理などに便乗した短期投機性資金’と区分したと見られる"として"テンプルトンが中・長期的に経常収支
黒字基調などに伴うウォン切下げを期待して入ってくるが、短期的な韓国ウォンの方向性に大きく敏感な事もまた、事実"と
指摘した。
　彼は"これらのこのような投資パターンを考慮する時、最近通安債など短期物を中心に流入物量を大きく膨らませた部分は
十分に警戒しなければならない大きな課題"と評価した。
　証券会社債券ディーラーは"韓銀執行部の立場では外国人債券資金流入に対する追加的な対応方案を言及する事自体
がかえって外国人債券資金離脱などを触発する事ができると憂慮するようだ"と観測した。
(終わり)

145 ：

コスピ1,875.54 ▼10.30
コスダック515.62 ▼8.77
贈り物244.45 ▼1.00
為替レート1,116.10 ▼0.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-366億
機関.　　　　　 -24億
外国人.. 　　　382億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　-17億
非差益.　　　　　　61億
プログラム全体　　43億
ポスコICT,STX-ソーラーと日太陽光発電所構築
コスピ、序盤衝撃踏んで1880線挑戦
米議会、借金上限関連臨時案編成展望<専門家>
与野党出口ない対立…8月決算国会'手ぶら'終了
"9月証券市場、経済指標でないイベント市場の勢い··危機管理注目"
シリア事態で当分沈滞不可避..深くなればグローバル重い病気
実績不振に消費萎縮…飲食糧株‘鶏’だけ飛ぶ
新興国危機ロッテケミカルが‘最も脆弱’
7月全国未分譲住宅6万7千672戸…5ヶ月ぶりに増加
外国人所有国内土地、前分期比0.4%↓ [不動産]
ポスコエネルギー永久債'人気'…5千億発行(総合)
[焦点]シリア悪材料韓国株価下落、対応法は?
民間無人航空機2022年まで実用化…2千億投入
現代車労組五回目部分スト…残業拒否ずっと
ドル-円97.100円(11時10分現在)

146 ：

<為替-午前> '域外罵倒+ネゴ'に上昇幅返却…0.20ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77210
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ドル-ウォン為替レートはシリア政情不安にともなう安全資産選好強化にも
輸出業者の月末ネゴ物量と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り傾向で上昇幅を減らした。
28日ソウル外国為替市場でドル貨幣は午前11時20分現在の前日対比0.20ウォン下落した1,116.10ウォンに取り引きされた。
米国が近い期間内にシリアに対する軍事の行動に出るという展望が広がってグローバル安全資産選好現象が現れた。
ソウル外為市場でドル貨幣もこの影響で上昇出発したが、1,120ウォンを控えて業者の月末ネゴ物量が出てきて上昇幅が制限された。
以後業者ネゴ高価持続する中で域外NDG市場参加者もドル売り傾向で背を向けてドル貨幣は上昇幅を返却して前日終値対比横這い圏
周辺で動く姿だ。
▲午後展望=ディーラーはドル貨幣が午後1,113ウォンで1,120ウォン間で動くと見通した。
これらは業者ネゴと域外NDG市場参加者のドル売り傾向が持続すればドル貨幣が現在の水準よりレベルを低くすることができると見通した。
ある銀行の外国為替ディーラーは"域外NDG市場参加者がドル売り傾向で背を向けた中ではい高度着実に出てくる中"としながら"ドル貨幣
が現在の水準よりさらに降りて行く可能性が大きい方"と説明した。
他の銀行の外国為替ディーラーも"シンガポール・ドルなどアジア通貨もドル対比強勢を現わす姿"としながら"場序盤1,120ウォン台に
進入することができなかったことを考慮すれば今日ドル貨幣が再度反騰することも難しいと見る"と展望した。
▲取引場で動向=米国がシリアに対する軍事の行動に出るという展望が広がって安全資産選好が強化された影響でドル貨幣は前日対比
2.70ウォン上昇した1,119.00ウォンに出発した。
ドル貨幣は開場直後1,120ウォン水準に近接したが、輸出業者の月末ネゴ物量に押されて上昇幅を次第に縮小した。
以後域外NDG市場参加者がドル売り傾向で背を向けた中でネゴ高度着実に出てきてドル貨幣は上昇幅を返却して前日終値水準に戻った状態だ。
同じ時刻外国人投資家は有価証券市場で323億ウォン分株式を純買い入れしたし、コスダック市場では63億ウォン分株式を純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.04円上昇した97.07円に取り引きされたし、ユーロ-ドル為替レートは1.3392ドルを現わした。

147 ：

[55分市況]シリア不安にコスピ↓..外因は四日目'使者（ライオン）'
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003106456&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130828&page=1
マネーツディ| 2013-08-28 11:55[マネーツディ イム・ジス記者]
シリア不安にコスピ指数が下落傾向を継続している。 コスダック指数は下落幅がより大きくて1%台下降線を見せている。
28日午前11時50分現在のコスピ指数は前日より8.56ポイント(0.45%)おりた1877.28を記録中だ。 米国のシリア介入の可能性にこの日
コスピ指数は1%台急落出発したが外国人買い傾向影響で落ち幅は多少減った。
チョック、ヘイグル米国国防長官がオバマ大統領の要請がある場合、直ちにシリアを攻撃する準備ができている"と明らかにしながら
数日内米国がシリアに軍事介入ができるという観測でグローバル金融市場が揺れ動いた。 ニューヨーク証券市場は1%以上下落したし
安全資産である金と米国債価格が急騰した。
外国人が460億ウォン分を純買い入れして四日連続株式を買い入れている。 機関は純売渡でまわって17億ウォン分を売っていて個人も
460億ウォン純売渡だ。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを見せて全体的に54億ウォン買い優位だ。
ほとんどの業種が下落する中で医薬品、輸送倉庫、銀行、証券が1%超えておりていて化学、機械、鉄鋼金属、電機電子、建設業
なども劣勢だ。 反面医療精密と輸送倉庫が1%台上昇して通信業も小幅騰勢だ。
時価総額上位銘柄は乱調傾向だ。 サムスン電子が0.31%下落して新韓持株会社が2%台、LG化学とKB金融が1%台おりている。
これに反し現代車と起亜車が並んで1%超えて上がって現代モービスが0.55%上昇するなど現代車3人衆が一緒に上昇の勢いだ。
韓国電力、SKテレコムも騰勢だ。
シリア事態で防衛産業株であるヒュニドゥ、ポステクが並んで8%台急騰している。 金値上昇で場序盤4%台急騰した高麗亜鉛は1%台
下落傾向で背を向けた。
コスダック指数はコスピ指数に比べて落ち幅が大きい姿だ。 現在のコスダック指数は前日より5.76ポイント(1.10%)下落した
518.63を記録中だ。
市場下落の中でもサニー電子、アルレプが7〜8%急騰するなどアン・チョルス テーマ株が一緒に上昇している。
また、ソウル牛Rとハナロマートがウユッカプ引き上げに合意しながら毎日R業やはり価額上昇期待感に2%台上昇している。
先物は下落傾向だ。 現在のコスピ200指数先物9月物が前日対比0.80ポイント下がった244.65を現わしている。
一方ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは0.25ウォン上がった1116.55ウォンを記録している。

148 ：

コスピ1,876.71 ▼9.13
コスダック515.55 ▼8.84
贈り物244.50 ▼0.95
為替レート1,116.60 ▲0.30
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-490億
機関.　　　　　 -20億
外国人.. 　　　501億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　28億
非差益.　　　　　　21億
プログラム全体　　50億
現代商船、運賃債券流動化で1億4千万ドル調達
メルケル"ギリシャ ユーロゾーンに入れなくなければ"
<債券-午前>金利下落…'シリア リスク高調'
亜午前証券市場シリア内戦憂慮に大波小波…日2%台下落
<証券業界、内容がある大きい変化始まった>不動産・美術品・門中財産など…有形無形資産まで..
量的緩和縮小憂慮…7月会社債発行急減
外国系運用会社、'目隠し'収益増加
"米軍事介入なされればシリア不確実性解消"
現代車労組の'交渉足首捕まえる'要求案
与党TK議員"こらえる程こらえた"…'逆差別'にびっくり
期待はずれ

149 ：

5:18 1116.45 +0.30 (+0.03%)
High/Low
1118.85
1115.65
>>148
> 期待外れ
その分こちらの方は期待に応えているﾆﾀﾞｗ　＞　現代車労組の'交渉足首捕まえる'要求案

150 ：

1116.50 +0.35 (+0.03%)@Stq
お昼ﾉｼ
朝イチのﾄﾞｰﾝのあとはネゴに押されたか。
それほど危機と見られてないと
>>148,149投下乙ですﾉｼ

151 ：

1117.20 +1.05 (+0.09%)@Stq
ｦﾆｬｽ
それはどうかねえ。ばまさんやる気ないし予算もないから中途半端の終わって
問題が長引きそうな気もする
> "米軍事介入なされればシリア不確実性解消"
>>147また馬鹿やってるのか懲りないなあ
>アン・チョルス テーマ株が一緒に上昇し

152 ：

コスピ 1,872.48 ▼13.36
コスダック 511.96 ▼12.43
贈り物 243.70 ▼1.75
為替レート 1,117.10 ▲0.80
>>151
ﾉｼ
それで懲りるようなら蟻さんと呼ばれないﾆﾀﾞｗ

153 ：

1117.15 +1.00 (+0.09%)@Stq
■9月の韓国製造業業況見通し、3カ月ぶり高水準に改善＝中銀
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT09V20130828
>>152ﾉｼ
うまい話があれば群がるから蟻さんですからね
大抵は外人さんの掘った蟻地獄ですけどw

154 ：

>>151
ﾉｼ
[55分市況]コスダック、外人-機関売り物に2%急落
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003106503&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130828&page=1
マネーツディ| 2013-08-28 12:55[マネーツディ イム・ジス記者]
シリア不安にコスピ指数が下落傾向を継続している。 特にコスダック指数は外国人と機関の一緒に売り傾向に2%以上急落している。
28日午後12時50分現在のコスピ指数は前日より13.22ポイント(0.70%)おりた1872.62を記録中だ。 米国のシリア介入の可能性にこの日
コスピ指数は1%台急落出発した後マイナス圏を維持している。
チョック、ヘイグル米国国防長官がオバマ大統領の要請がある場合、直ちにシリアを攻撃する準備ができている"と明らかにしながら
数日内米国がシリアに軍事介入ができるという観測でグローバル金融市場が揺れ動いた。 ニューヨーク証券市場は1%以上下落したし
安全資産である金と米国債価格が急騰した。
個人が544億ウォン、機関が31億ウォン分純売渡する反面外国人は563億ウォンの純買い入れを記録中だ。 外国人は四日連続純買い入れだ。
プログラム売買は純売渡で背を向けた。 差益取り引きと非差益取り引き全部罵倒優位を見せて全体的に301億ウォン純売渡だ。
医療精密と運送装備を除いた全業種が下落傾向だ。 輸送倉庫が2%超えておりて落ち幅が最も大きくて化学、医薬品、機械、建設、銀行
、証券などが1%台下落している。
時価総額上位銘柄も下落銘柄が優勢だ。 新韓持株会社が2%超えて陥ってPOSCO,SKハイニックス、LG化学、KB金融が1%以上下落している。
サムスン電子、三星生命なども劣勢だ。
反面現代車と起亜車が並んで1%超えて上がって現代モービスが0.18%上昇するなど現代車3人衆が一緒に上昇の勢いだ。 韓国電力と
SKテレコムも小幅上がっている。
シリア事態で防衛産業株であるポステクが11%台、ヒュニドゥが8%台急騰している。 金値上昇で場序盤4%台急騰した高麗亜鉛は1%台
下落傾向で背を向けた。
コスダック指数は2%以上急落している。 現在のコスダック指数は前日より11.70ポイント(2.23%)下落した512.69を記録中だ。
外国人がコスピ市場と別に174億ウォンの純売渡を記録中であり見苦しい姿も366億ウォン大規模'売り'を叫んでいる。
セルトリオンが7%、ソウル半導体が6%急落してCJオーショッピング、パラダイス、SKブロードバンドCJ E&Mなどが2%下落するなど
市総上位株大部分が下落傾向だ。
ただし市場下落の中でもサニー電子、アルレプが7〜8%急騰するなどアン・チョルス テーマ株が一緒に上昇している。
また、ソウル牛Rとハナロマートが牛R値上げに合意しながら毎日R業やはり価額上昇期待感に3%近く上昇している。
先物は下落傾向だ。 現在のコスピ200指数先物9月物が前日対比1.75ポイント下がった243.70を現わしている。
一方ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは0.90ウォン上がった1117.20ウォンを記録している。

155 ：

今年GDP2.8%で上向き…下半期為替レート1,132ウォン <金融研>
クォン・ヨンウク記者 | 2013.08.28 12:00:18
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77216
(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
韓国金融研究院が今年国内総生産(GDP)増加率展望値を2.8%で上方修正した。去る5月展望2.6%より0.2%ポイント上昇した。
また、ドル-ウォン為替レートの下半期平均は1,132ウォンで展望して既存展望値(1,093ウォン)を修正した。
　金融研究院は28日’2013下半期経済展望’記者懇談会を通じてこのように明らかにして、"成長率展望が上方修正された
事は去る2四半期中、建設投資や追加補正予算編成などにより当初の展望以上に改善されたため"と診断した。
　今年の成長率に対して前期比を下半期成長率が上半期より多少高まるだろうが、四半期別1%内外のゆるやかな回復傾向
が続くと予想した。
部門別では、民間消費増加率が実質購買力増大と消費者心理改善などで昨年1.7%より高い1.9%増加を見せると展望した。
　研究院は"住宅市場不振と家計負債元利金償還負担、低い貯蓄率などで借入を通した消費が増えにくい点を勘案する時、
民間消費増加はグローバル金融危機以前に比べて緩やかだろう"と見通した。
建設投資に対しては非住居用建物と土木を中心に3年ぶりに正(+)の増加率(4.1%)を記録すると予想した。
　金融研究院は為替レートに対して"下半期中、上昇要因と下落要因が概して均衡を成し遂げて現水準より多少高い平均
1,132ウォンになるだろう"としながら"米国連邦準備制度の量的緩和縮小の可能性などで上昇要因が発生した事に伴って
既存展望を上方修正した"と説明した。
　金利に対しては"国庫債3年物金利は上低下高傾向を見せて年平均2.8%を記録するだろう"としながら"下半期に行くほど
景気回復が表面化して上昇すると展望される中でFedの量的緩和縮小に敏感に反応するだろう"と観測した。
　研究院は"ただし、国内外の豊富な債券買い入れ需要を考慮する時、国債金利上昇幅は他の新興国に比べては制限的
だろう"と付け加えた。
(終わり)
＊楽韓的ﾆﾀﾞｗ

156 ：

コスピ1,873.90 ▼11.94
コスダック512.69 ▼11.70
贈り物244.00 ▼1.45
為替レート1,117.10 ▲0.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-566億
機関.　　　　　 -42億
外国人.. 　　　605億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　-17億
非差益.　　　　　-302億
プログラム全体　-320億
イ・ソクキ議員自宅押収捜索、国家情報院
インド ルピーまた、急落...ルピー/ドル67ルピー突破
カード会社上半期純益9千572億…32%減少
非正規職雇用事業場31%、正規職と差別待遇
[海外市況]フィリピン証券市場急落'持続'
為替レート憂慮高調‥外国企業、インド離れなければならないのか
[海外市況]日証券市場、弱気相場進入切迫
[特徴株]毎日R業、牛R価格引き上げ期待感'上昇'
今年GDP 2.8%で上向き…下半期為替レート1,132ウォン<金融研>
預金取り扱い機関産業貸し出し、サービス中心増加<韓銀>
保険会社RBC比率急落…債券評価損のせい

157 ：

1117.15 +1.00 (+0.09%)@Stq
日本人観光客減少の影響ですか・・・
>墜落する化粧品株、起死回生可能だろうか
新党の噂ですか。韓国維新の会とか名乗ってまたベンチマークでもすれば
>[特徴株]アン・チョルス株、新党創党期待感にまた、急騰
>>154ﾉｼ

158 ：

投資主体別売買動向（コスダック）
個人　　626億
機関　　-386億
外国人　-201億

159 ：

1117.30 +1.15 (+0.10%)@Stq
>>156
投資主体別売買動向 少ない。シリア制裁は木曜という噂なので様子見なんでしょうね
>>155この自信はどこから来るのかw
>民間消費増加率が実質購買力増大と消費者心理改善などで昨年1.7%より高い1.9%増加を
NYTはﾈﾄｳﾖ新聞、通はやっぱりWSJﾆﾀﾞね
■「韓国に安いドルが大量に流入」　米紙報道を韓国政府が否定
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013082846738
■資本流出続く新興国市場に選別の動き―メキシコ・韓国・東欧は堅調
ttp://jp.wsj.com/article/SB10001424127887324361104579039842922435218.html

160 ：

1116.95 +0.80 (+0.07%)@Stq
為替は行ったり来たりで不安定ですね
ではまたﾉｼ
>>133
坊主残念でした。鮪長者誕生かと期待してたのにw

161 ：

>>160
お昼支援乙でした　ﾉｼ
コスピ1,876.58 ▼9.26
コスダック513.20 ▼11.19
贈り物244.45 ▼1.00
為替レート1,117.40 ▲1.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-825億
機関.　　　　　 -62億
外国人.. 　　　889億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　0億
非差益.　　　　　-275億
プログラム全体　-275億
コスピ、急落傾向真に…自動車株'上昇'
[緊急診断] 'シリア恐怖'にも外因買い傾向流入..長期化'カギ'
韓国資源投資開発、55億 BW発行決定
[特徴株]石油流通株、シリア事態に国際石油
[SEN TV]キム・ドンソプ理事“FRB他の国家とも量的緩和縮小妥協してこそ“
電気車時代開幕…韓国GM,シボレースパークEV発売

162 ：

>>160
お昼支援乙でしたﾉｼ
>>159
通はＷＳＪﾆｶ？ｗ
アジア市場で最も推奨される投資先とは
2013年 8月 27日 08:42 JST
（ＷＳＪ有料記事の為ＵＲＬは入れず）
中略
インドのIT・製薬、台湾のハイテク、そして日本
中略
　投資家はどうすれば良いのか。「先進国の回復や現地コストに連動してドルを稼げる銘柄やセクターに投資するのが良い。
インドルピーがさらに下落を続け、米国経済が回復するのであれば、インドのITサービス企業や製薬企業は割安だろう。また、
台湾のハイテクセクターも非常に有望だろう」とガーナー氏は言う。台湾はアジア金融危機後の1999年と2000年に非常に強い
回復を見せたことがある。また、米国の回復が確実になるにつれて、輸出基地としての韓国も伸びるだろうとガーナー氏は
考えている。
　ところが、モルガン・スタンレーがアジア市場で最も推奨するのは、驚くなかれ「日本」である。大規模な量的緩和の結果、
日本では力強い経済成長が続くと、ガーナー氏はみているのである。
> 輸出基地としての韓国も伸びるだろう
<　｀Ａ´>　…

163 ：

コスピ　1,876.31 ▼9.53
コスダック　513.77 ▼10.62
贈り物　244.15 ▼1.30
為替レート　1,116.90 ▲0.60
それではｳﾘも撤退するﾆﾀﾞ
>>161　実況＆翻訳お疲れ様ですﾉｼ

164 ：

[55分市況]シリア事態にコスピ劣勢..コスダック2%↓
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003106522&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130828&page=1
マネーツディ| 2013-08-28 13:55[マネーツディ イム・ジス記者]
[外人は四日連続買収..自動車株上昇'注目']
シリア不安に投資心理が萎縮してコスピ指数が下落傾向を継続している。 特にコスダック指数は2%以上急落して相対的に落ち幅が大きい姿だ。
28日午後1時50分現在のコスピ指数は前日より8.56ポイント(0.45%)おりた1877.28を記録中だ。 米国のシリア介入の可能性にこの日
コスピ指数は1%台急落出発、1860台まで押されることもした。
ヘイグル米国国防長官がオバマ大統領の要請がある場合、直ちにシリアを攻撃する準備ができている"と明らかにしながら数日内米国
がシリアに軍事介入ができるという観測でグローバル金融市場が揺れ動いた。 ニューヨーク証券市場は1%以上下落したし安全資産で
ある金と米国債価格が急騰した。
シリア事態にもかかわらず、外国人は四日連続'使者（買い）'を継続している。 現在の外国人は881億ウォンの純買い入れを記録中だ。
機関も6億ウォン小幅純買い入れだ。 個人だけ885億ウォン分を売っている。 プログラム売買は非差益取り引きを中心に287億ウォン
純売渡だ。
ほとんどの業種が下落する中で紙木材、医薬品、機械、建設業、輸送倉庫、金融業、証券などが1%超えておりている。 反面医療精密
が1%台上昇していて運送装備、通信業が騰勢だ。
時価総額上位銘柄も下落銘柄中ではSKハイニックス、LG化学、新韓持株会社、KB金融が1%以上おりていてサムスン電子、POSCO,三星生命
なども劣勢だ。
これに反し現代車と起亜車が並んで1%超えて上がって現代モービスが0.18%上昇するなど現代車3人衆が一緒に上昇して目を引いている。
韓国電力とSKテレコムも小幅上がっている。
シリア事態と関連して防衛産業株であるポステク、ヒュニドゥが11〜12%台急騰している。 金値上昇で場序盤4%台急騰した高麗亜鉛は
1%台下落傾向で背を向けた。
コスダック指数はコスピ指数対比より大きい落ち幅を見せて2%以上急落している。 現在のコスダック指数は前日より10.50ポイント
(2.00%)下落した513.89を記録中だ。 外国人が253億ウォンの純売渡を記録中であり機関も448億ウォン大規模'売り'強い。
セルトリオンが7%、ソウル半導体が4%台急落してGSホームショッピング、ポスコICT,ウィメイドなどが2%台おりている。
ただし市場下落の中でもサニー電子が10%、アルレプが7%急騰するなどアン・チョルス テーマ株が一緒に上昇している。
また、ソウル牛Rとハナロマートが牛R値上げに合意しながら毎日R業やはり価額上昇期待感に3%近く上昇している。
先物も下落傾向を継続している。 現在のコスピ200指数先物9月物が前日対比1.20ポイント下がった244.25を現わしている。
一方ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは0.95ウォン上がった1117.25ウォンを記録している。

165 ：

>>163
実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ
コスピ1,877.34 ▼8.50
コスダック513.93 ▼10.46
贈り物244.55 ▼0.90
為替レート1,117.20 ▲0.90
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-958億
機関.　　　　　 72億
外国人.. 　　　894億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　21億
非差益.　　　　　-330億
プログラム全体　-309億
女子中学生買春留学生・軍人など29人摘発
[特徴株]セルトリオン、7%台急落..一時下限値付近墜落
"シリア事態かかわらず、中長期ドル強勢有効"
<銀行系カード会社ビッグ2新韓・国民…間CEO '腹心'銀>
輸出入銀、美女脱北ボクサーチェ・ヒョンミ広報大使委嘱
新世界、釜山（プサン）プレミアム アウトレット オープン…ロッテと大戦
印ルピー、米ドル対比史上最低値…68.02ルピー(1報)
<LG・GS,熊津（ウンジン）ケミカル・STXエネルギー引き受け競争…勝敗は>
朴大統領"各企業先導的投資必要な時点"
[特徴株]ソウル半導体、代表理事持分売却説に'劣勢'
<為替>亜通貨劣勢影響で反騰…1.10ウォン↑
国債先物上昇幅拡大…'外人買い傾向流入'
<当局、外国為替保有額4千億ドル拡充は'得より損失'>
朴大統領"経済民主化大企業固く締めつけることに変

166 ：

コスピ1,882.71 ▼3.13
コスダック517.83 ▼6.56
贈り物245.30 ▼0.15
為替レート1,116.30 ■0.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,321億
機関.　　　　　 　325億
外国人.. 　　　1,002億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　108億
非差益.　　　　　-219億
プログラム全体　-111億
"韓・ヨーロッパ連合FTA後日の暴風…輸出減った"
印ルピー、米ドル対比最低値更新…株価急落(詳報)
"米、QE縮小9月難しいもよう··早ければ10月にでも可能"
(速報)空軍飛行機T-50墜落操縦士死亡
パク・クネ大統領、"商法改正案慎重に検討して
ブレンド油、'シリア リスク'で150ドルまで上昇展望<SG>
"金-油価急騰、負担要因‥保守的接近"
シリア前不安に防衛産業株'上'···"輸出実績ないのに..."

167 ：

コスピ1,885.08 ▼0.76
コスダック516.98 ▼7.41
贈り物245.50 ▲0.05
為替レート1,115.80 ▼0.50
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,685億
機関.　　　　　 　524億
外国人.. 　　　1,144億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　110億
非差益.　　　　　-216億
プログラム全体　-106億
"Fed,9月でない10月QE縮小の可能性" <大和>
外国為替銀労組"ハナ金融が7千億要求"
全国未分譲6万7000余世帯、6ヶ月ぶりに増加傾向に戻って
台湾家眷指数0.04%上昇締め切り
現代車労組五回目部分スト突入…残業拒否持続

168 ：

惨事です
1115.20＠st

169 ：

1115.05＠st
コスピ1,884.52 ▼1.32
コスダック517.44 ▼6.95
贈り物245.50 ▲0.05
為替レート1,115.40 ▼0.90

15:08 (締め切り)プログラム2011億純売渡
15:07 (締め切り)コスピ機関662億買収優位
15:07 (締め切り)コスピ外国人1212億純買い入れ
15:04 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1115.4ウォン(-0
15:03 (締め切り)コスダック6.95Pおりた517.44
15:03 (締め切り)コスピ1.32P下落1884.52
15:01 日本日経指数1.51%下落締め切り
15:00 (締め切り)サムスン電子130万9000ウォン…0.38%↑

170 ：

セルトリオン'レムシマ',ヨーロッパ販売最終承認
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082864661&meun=&nid=realtime
ttp://www.hankyung.com/photo/201308/AA.7786794.1.jpg
セルトリオン(会長ソ・ジョンジン)はヨーロッパ連合執行委員会(EC)から抗体バイオシミラー関節炎治療剤‘レムシマ’(写真)ヨーロッパ
販売を最終承認を受けたと28日発表した。
セルトリオンは先月ヨーロッパ医薬品庁(EMA)承認の後EC販売許可を得るためにヨーロッパ20ヶ国言語になった説明書と副作用事例報告書
作成などの書類手続きを踏んできた。 最終販売許可が下りるにつれレムシマはヨーロッパ連合(EU) 28ヶ国とヨーロッパ経済領域(EEA)
3ヶ国など総31ヶ国で販売できることになった。

171 ：

指数先物、反騰…外国人五日連続'使者（買い）'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082860766&meun=&nid=realtime
指数先物がシリア憂慮にも反騰に成功した。
28日コスピ200指数先物9月物は前日より0.20ポイント(0.08%)上がった245.65で取り引きを終えた。 この日指数先物は先立って
ニューヨーク証券市場が米国のシリア内戦介入の可能性で下落するにつれ劣勢に出発した。 しかし外国人の買い傾向が着実に流入
して上昇反転した。
外国人は5取引日連続純買い入れに出て2236契約を買った。 個人と機関はそれぞれ784契約と1581契約の罵倒優位であった。
先・現物価格差であるベイシスは四日連続Back-wardationを現わした。 差益が109億ウォン純買い入れ、非差益が309億ウォン純売渡
で全体プログラムは199億ウォンの罵倒優位であった。
取引量は前日より2万9039契約増加した19万8632契約だった。 未決済約定も12万7019契約で5457契約増えた。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

172 ：

コスピ、前弱後強…シリア憂慮にも約横這い'善戦'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082860086&meun=&nid=realtime
コスピ指数がシリア憂慮にも約横這いで取引を終えて善戦した。
28日コスピ指数は前日より1.32ポイント(0.07%)おりた1884.52で取り引きを締め切った。先立ってニューヨーク証券市場は米国のシリア
内戦介入の可能性に二日連続下落した。ダウジョーンズ産業平均指数が1.14%下落して2ヶ月ぶりに最低水準を記録したし、スタンダード
アンドプアーズ(S&P)500指数とナスダック総合指数もそれぞれ1.59%と2.16%陥った。
市場ではシリア事態で国際石油価格が急騰することを憂慮している。 これに伴い、世界経済の回復傾向が萎縮する可能性があるためだ。
この日コスピ指数も1%台の下落傾向で出発したが、外国人の粘り強い買い傾向流入に続く機関の'使者（買い）'加勢で落ち幅を回復した。
クァク・ビョンヨル ユジン投資証券研究員は"シリア事態が証券市場調整の口実になったが依然としてヨーロッパと中国景気回復に対す
る期待感が生きているので低価格買収が入ってきたこと"としながら"シリアの他にも米国の量的緩和縮小、新興国金融危機憂慮拡散など
証券市場上昇の障害物があるが一連のイベントは新興国内で相対的に経済体力が強い韓国が再評価受ける契機になるだろう"と伝えた。
外国人が四日連続純買い入れに出て1212億ウォン分株式を買い入れた。 機関も3取引日連続'使者（買い）'で662億ウォンの買収優位を
記録した。 個人だけ1901億ウォンを純売渡した。 プログラムは差益買収優位、非差益罵倒優位で201億ウォンの純売渡を現わした。
医療、精密、通信、運送装備などの業種が上がったし、証券、金融、輸送、倉庫などが下落した。時価総額上位銘柄も騰落が交錯した。
サムスン電子、現代車、現代モービスなどが騰勢であり、ポスコ、SKハイニックス、LG化学などは劣勢であった。
外国人と機関の一緒に買収で自動車関連株が上昇した。世鐘工業、韓一理化、起亜車、現代車などが1〜7%上がった。シリア空襲の可能性
に防衛産業株であるファーステックとヒュニード・テクノロジーズもそれぞれ10%と6%急騰した。反面証券市場の劣勢流れに証券株は下落した。
メリッツ総合金融証券、SK証券、ユジン投資証券、現代証券などは2〜3%押された。
外国人と機関の無視されたコスダックは落ち幅がより大きかった。6.95ポイント(1.33%)下落した517.44で取り引きを終えた。
機関と外国人がそれぞれ416億ウォンと414億ウォンを純売渡した。個人だけ839億ウォンの買収優位であった。毎日R業が牛R値上げ、
期待に4%上がった。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より0.90ウォン(0.08%)おりた1115.40ウォンを記録した。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

173 ：

<為替-締め切り>シリア衝撃押した月末ネゴ…0.90ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77255
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートがシリア関連地政学的憂慮にも横這い圏に留まった。
ドル貨幣が1,120ウォン線付近に近接しながら高点を認識した月末ネゴ物量が大挙流入した。
28日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比0.90ウォンおりた1,115.40ウォンに取り引きを終えた。
ドル貨幣は取引開始から1,119ウォン台でレベルを高めたが次第に輸出業者ネゴ物量に押された。
取引場でアジア通貨劣勢に反騰圧力を受けて今一度ドル供給優位の市場の勢いを現わした。 政府の外平基金を活用した海外建設・
プラント プロジェクト支援方針が発表されながら危険回避心理も緩和された。
▲29日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,112.00〜1,118.00ウォンで騰落すると見通した。 シリア リスクがソウル外為市場に
及ぼす影響が制限的で、月末ネゴ物量が流入すれば次第に重い流れが続くと見通した。
A銀行のある外国為替ディーラーは"シリア関連地政学的リスクがそんなに大きくなくて、NDF為替レートも小幅上昇に終わりながら
韓国ウォンが違う通貨とデカップリングなっている"としながら"証券市場が落ち幅を挽回して、外国人も国内株式純買い入れを継続
しながらドル貨幣が下落した"と説明した。
B銀行の他のある外国為替ディーラーは"月末ネゴ物量と域外NDF罵倒が流入しながらドル貨幣が下落した"として"1,120ウォン台罵倒
を待機している輸出業者も多くて上昇幅拡大が容易ではないが反対に金融市場が安定しても1,110ウォンの下に押して降りて行く変数
もない状態"と見た。
C銀行のまた他の外国為替ディーラーも"シリア リスクにもネゴ物量が出てきながら1,120ウォン台でロングプレイに出た勢力も次第
に罵倒に出た"として"当分月末ネゴ物量に集中するようだ"と話した。
▲取引場動向=ドル貨幣は米国がシリアに軍事的攻撃を敢行するという展望が広がって安全資産選好が深刻化されて前日対比2.70ウォン
上がった1,119.00ウォンに出発した。
ドル貨幣は開場直後には1,120ウォン線に近接したが輸出業者月末ネゴ物量が流入しながら上昇幅を返却した。
月末ネゴ物量に域外NDF投資家もドル売りで背を向けるなど売り傾向は持続した。 ドル貨幣は取引場で反騰試みにも戻って前日終値
水準でレベルを低くした。
合わせて取引中に外平基金で大規模海外建設・プラント プロジェクトを支援するという政府発表が出てきながら投資心理はより一層
好転した。
ウン・ソンス企画財政部国際経済次官補は'海外建設およびプラント受注先進化方案'ブリーフィングで外国為替平行基金で
海外プラント受注などを支援する方案に対して外貨資金市場を安定させる効果もあると説明した。
この日ドル貨幣は1,115.30ウォンに底点を、1,119.80ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,117.00ウォンに告示される
予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて70億4千100万ドルで集計された。
外国人投資家はコスピで1千224億ウォン分を純買い入れしたし、コスダックで414億ドルを純売渡した。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは97.27円を、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,146.71ウォンをそれぞれ現わした。
ユーロ-ドル為替レートは1.3375ドルを記録した。

174 ：

<債券-締め切り>金利、長期中心下落…'シリア不安'
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77259
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=国庫債金利はシリア地域不安感などに長期物中心に下落した。 ただし米国量的
緩和縮小憂慮も続いて追加強勢は制限された。
28日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より1bpおりた年2.93%に、5年物は3bp低い3.24%に告示された。
10年物は5bp下落した3.61%に取り引きを終えた。
3年国債贈り物9月物は前日より5bp上がった105.72に場を締めくくった。 外国人が1万4千232契約純買い入れした反面、銀行券は9千416
契約純売渡した。
▲取引場動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より2bpおりた2.92%に場を出発した。 昨晩米国国債金利がシリア地政学的
リスクなどに下落した影響だ。 米国10年満期国債金利は前日対比7bp低い2.723%を見せた。
国庫債金利は午前まで開場序盤の強勢流れを維持した。 新興国金融危機憂慮の中にシリア地域不安感まで続いて債券買収心理が刺激
された。 また、外国人も国債先物買い一方規模を1万契約以上で大きく膨らませた。
ただし金利は午後に入って追加下落が制限されて多少反騰した。 相変わらず米国テーパリング憂慮の中に追加強勢ベッティングを積極的
に出にくかったというのが参加者の説明だ。
▲市場展望=ディーラーは国庫債金利が一定範囲のボックス圏騰落を継続すると展望した。
ある証券会社ディーラーは"シリア憂慮までより増して市場の強勢心理が続いたが、一定水準では金利追加下落が制限された"として
"外国人が1万4千契約の国債先物を純買い入れしたのを考慮する時金利落ち幅は多少制限的だった"と説明した。
銀行券ディーラーは"その間のカーブ スティープニングに対する差益示現圧力が続く雰囲気だが、方向性に自信がないと見ると傍観傾向
も厚い方"としながら"当分追加的なカーブ フラットニング圧力も大きくはないだろう"と見通した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より1bpおりた年2.93%に、5年物は3bp低い3.24%に告示された。 10年物は5bp下落
した3.61%に取り引きを終えたし20年物は5bp低くなった3.81%を見せた。 国庫30年物は前日対比5bpおりた3.92%であった。
通安債91日物金利は前日と同じ2.57%に、通安債1年物は横這い圏である2.67%にそれぞれ取り引きを終えた。 通安債2年物は前日と同じ
2.83%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は1bp低くなった3.30%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は前日と同じ9.00%に締め切られた。 CD 91日物は前日
と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.70%に告示された。

175 ：

コスピ1,884.52 ▼1.32
コスダック517.44 ▼6.95
贈り物245.65 ▲0.20
為替レート1,115.40 ▼0.90
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,899億
機関.　　　　　 　664億
外国人.. 　　　1,220億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　109億
非差益.　　　　　-309億
プログラム全体　-200億
国庫債(3年) 2.93 ▼0.01
会社債(3年) 3.30 ▼0.01
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ■0.00

176 ：

※今日も実況＆翻訳投下乙でした
>>165セルトリオン急落は決算への失望で一時的なものだった模様
>[特徴株]セルトリオン、7%台急落..一時下限値付近墜落
■セルトリオン、2Q営業利益361億…営業利益率59%(詳報)
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082818460715258
＠マネートゥデイ　　キム・ミョンニョン記者
セルトリオは(57,500ウォン　▼2400 -4.0%)は去る2分期に売り上げ615億ウォン、営業利益361億ウォンを記録、
営業利益率59%を記録したと28日明らかにした。
この会社の第2四半期売上額は615億ウォン、当期純利益は365億ウォンだった。ただしセルトリオンの第2四半期
売り上げは前分期売り上げ805億ウォンに比べて減少したものだ。
これと関連して会社関係者は"抗体バイオ時ミラーレムシーマのヨーロッパ医薬品庁(EMA)承認が予想より遅れた"
として"資金スケジュール上一時的に売り上げが減少した"と説明した。
引き続き"レムシーマのヨーロッパ許可で不確実性が解消されたし、本格的なグローバル販売が始まる下半期には
実績が増加すると予想される"と説明した。
セルトリオンはレムシーマとR癌抗体治療剤パーセプティン バイオシミラーの臨床終了、2工場の稼動率上昇等を
通した総合的な原価効率改善効果で営業利益率が徐々に改善されると期待している。
（おしまい）

177 ：

※ｸﾈｸﾈ本当に話を聞いてくれるかねｗ
サム会長無事に出てきました。体調は戻ったのかな
■イ・ゴンヒ会長"創造経済方向よく捉えられた"徳談
10大グループ総帥　何の話したか
通常賃金解決できなければ労使共倒れ
外国人投資促進法早期処理を
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=775562
＠毎日経済　　キム・ウンピョ記者
◆朴大統領-10大グループ総帥会合◆

パク・クネ大統領就任後に初めて開かれた大統領と財界総帥との懇談会だっただけに、この日グループを代表して
参加した企業家は創造経済活性化と韓国経済に対する助言はもちろん企業と企業家のジレンマを率直に打ち明ける
こともした。
イ・ゴンヒ サムスン会長は"世界経済が難しい中でも投資と雇用計画を支障なく推進する"という覚悟を明らかに
したのに続き、創造経済に対する助言を出して目を引いた。
イ会長は"創造経済は韓国経済が今後出て行く正しい方向であるだけに企業らがこれを導いていかなければならない"
としながら"創造経済が成功するには基礎科学育成と融合・複合技術の開発、ソフトウェアと人材育成に努力を
傾けなければならない"と解決法を提示した。
ク・ポンムLG会長は韓国経済成長を導く次世代技術・製品開発と企業の社会的責任履行の重要性に対して発言した。
ク会長は"エネルギー保存装置、電気自動車など品目を通じて韓国企業がグローバル市場を先導しなければならない"
として"電気自動車補助金に対する政府支援を拡大する必要がある"と明らかにした。
海外進出に対する政府の積極的な支援を要請する総師らもあった。
ホン・ギジュン ハンファ副会長は"イラクに10万世帯の住宅を建設する80億ドル規模新都市プロジェクトを通じて
中小企業と共に進出して、第2の中東ブームを期待する"として"政府次元の保証と保険支援があればより大きい成果を
出すことができる"と明らかにした。イ・ジェソン現代重工業代表も深海底資源開発と海洋プラント市場での善戦の
ために政府の資源外交強化の必要性を強調した。
大規模外国人合弁投資と関連して足かせをかけられているSKとGSは立法案の早急な国会通過を希望した。全国経済人
連合会会長を受け持っているホ・チャンスGS会長は"外国人投資促進法の早急な処理が必要だ"としながら同伴成長と
関連してGSホームショッピングの中小企業支援事例を説明することもした。キム・チャングンSKスペックス評議会議長は
"同伴成長指数評価で横並び式の評価よりは企業の自発性を引き出すことが重要だ"と考えを明らかにした。
国内企業環境と雇用環境悪化に対する企業家の憂慮と心配もあった。チョン・モング現代車会長は"計画した自動車と
鉄鋼分野に対する投資を支障なく進めて協力業者の海外同伴進出も積極的に支援する"ながらも"国内賃金と物流費用が
高くて国内働き口が減り、海外生産が増えている"と企業活動の困難を説明した。
大韓商工会議所会長を受け持っているパク・ヨンマン斗山（トゥサン）グループ会長は中小企業と企業家の困難を
伝達することもあった。パク会長は"多くの企業家が投資と働き口創出に対する意志はあるが、海外市場進出と投資先を
探すことへの困難を経験している"として"企業家の失敗に対する負担を減らし再起できるシステムを用意するのも重要だ"
と提言した。
また、パク会長は"企業の負担を大きく膨らませる通常賃金問題がよく解決されることができなければ(企業と労組)
共に共倒れになることができる"として企業家の心配も大統領に伝達した。
このほかにシン・ドンビン ロッテグループ会長は"女性と地方大出身採用を拡大して地域の伝統市場と共生努力を
継続している"と紹介しながら"観光産業活性化を通じて国内働き口を増やさなければならない"と助言した。
チョ・ヤンホ韓進（ハンジン）会長も台当たり250人の雇用効果がある60台の新規航空機導入計画を明らかにして
目を引いた。 チョ会長は"雇用市場需給不均衡という韓国経済の問題に対しては政府と企業が緊密に協力しなければ
ならない"と働き口創出に対する提言を出した。
（おしまい）

178 ：

■UPDATE 1-米7月の住宅販売保留指数は2カ月連続低下、ローン金利上昇重し
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT37M20130828
■次期ＦＲＢ議長候補、ホワイトハウス内でイエレン氏への詳細審査まだ行われず＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT35Y20130828

■UPDATE 2-英中銀、利上げ観測で金融ひっ迫なら追加策検討も＝総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT2US20130828

■シリア政権軍、首都拠点から大半が退避との情報　西側諸国の軍事介入に備え
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT35T20130828
■シリア副外相、「テロリスト集団」が近く化学兵器で欧州を攻撃と言明
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT32020130828
※何を言ってるか分らない
■国連調査団、シリア化学兵器使用疑惑めぐる調査完了に4日必要＝潘国連事務総長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT32O20130828
■イスラエル、全ミサイル防衛システムを配備　シリア報復の可能性で＝現地ラジオ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT30020130828

■インドルピー約18年ぶり大幅下落、海外勢売り止まず再び最安値
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT2QH20130828
■スリランカルピー が一時過去最安値、中銀は安定に向かうと強調
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT2QZ20130828

■任天堂 、新型機「２ＤＳ」を欧米で発売　「Ｗｉｉ　Ｕ」は値下げ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT1LC20130828

179 ：

1,114.7000 ＠Fxstreet
ダウは上げ。シリアへの軍事制裁についての懸念は行き過ぎとの見方から株は
ある程度買い戻されて上昇。中東絡みで石油関連資源株も引き続き高め
安全通貨としてドルが上昇。円は岩田日銀副総裁の緩和的な発言の影響で
昨日の上昇から戻して少し安めの97円後半。ユロ安
ｸﾈ政権が野党議員の議員会館事務所家宅捜索に出ましたね。一応そっちの
シンパらしいですけど現職国会議員への捜査とは思い切りました
対北外交で支持率維持できているので強気に出ているのでしょうか？
いまやることはそうじゃない感がありますねｗ　今後に注目です
おやすみなさいﾉｼ

180 ：

南北、 '開城工業団地の共同委員会の構成·運営しない"合意
朴大統領"各企業の主要投資に必要な視点"
政府·与党、 "取得税恒久引き下げ"地方税収不足全額保全
戦作権の延期論長期化...技術的な問題調整必要
火のT-50墜落...空軍の未来導く人材失った
ハンビット2号機の蒸気発生器の欠陥'深刻'
100%電気車テスラ、米カリフォルニアで人気最高値
"日本シャープ、サムスンとコピー機提携交渉中断"
北"金剛山（クムガンサン）会談延期残念…再考して
"雰囲気真剣だった"規制緩和期待感
韓・米国防長官会談
メリルリンチ、職員人種差別で1千790億ウォンか
ロッテ観光開発法廷管理5ヶ月ぶりに'早期卒業'
'経営難'東京電力読売新聞に不動産売却
機関持分率10%越えても公示義務廃止..29日から‘10%ルール緩和’
資本法改正案29日から施行..投資銀行時代開いたが規制は相変わらず
[8月29日の投資戦略]シリア発不確実性大きくなりはしないようだ
不況に強かった'罪悪株(酒·タバコ·賭博など業種の株式)'… 6月以後下落傾向
<ニューヨークオイル価格>シリア憂慮持続に110ドル突破
新興国債券不渡り、米高収益債券デフォルトそそのかして<フィッチ>
<米'セプテイパー'遅れるか>
<ニューヨーク金価格>短期急騰にともなう売り物で小幅下落
IMF、ブラジルに財政規律強調
"新興国危機、米国債売却での悪循環触発の可能性"
サムスン、10.1インチ タブレット部品注文減らして<ティジタイムス>
米7月中古住宅販売1.3%下落..ウォール街1%下落展望(詳報)
BOE総裁、早期金利引き上げ憂慮一蹴
金価格上昇、インドから投資需要そそのかすようだ
>>179
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
ｸﾈ”ほかの新興国とは違うんです”ｗ
きょうは午後から

181 ：

>>179 >>180
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ

08:13 [外国為替レーダー] "ウォン・ドル為替レート、1110ウォン序盤騰落展望"
08:07 北"開城（ケソン）工業団地共同委1次会議来月2日開催"
07:47 [天気]ソウルなど中部に突風-雷伴った'秋雨'
07:14 夜間贈り物0.04%上昇…"コスピ強気含み出発予想"
07:00 国内証券市場、反騰試みるようだ
06:59 米国証券市場、三日ぶりに反騰…低価格買い傾向集まってエネルギー株上昇ラリー
06:56 [市況レーダー]国内証券市場、反騰時も予想…景気敏感株対応
NDF,1,115.00/1,115.70ウォン…2.25ウォン下落 [外国為替] オム・ジェヒョン記者 2013-08-29 07:29:18

182 ：

09:04 [特徴株]韓国カーボン、実績好調・受注モメンタム浮上…'強勢'
09:04 統合進歩党"イ・ソクキ議員室押収捜索協力する"(速報)
09:04 [特徴株]カザフ カスピ海で原油発見…関連株'強勢'
09:03 [特徴株]LGイノテック、大規模CB発行に急落
09:02 コスピ、小幅上昇出発…外国人五日ごと'買い'
09:02 ウォン・ドル為替レート下落出発…1113.0ウォン(-2.4)
09:01 日本日経指数0.33%上昇出発
09:00 民主、銃器脅迫事件に進歩党参加'ろうそく集会'不参加検討
09:00 (出発)コスダック3.49P上がった520.93
09:00 (出発)コスピ7.51P上昇1892.03
09:00 (出発)サムスン電子131万6000ウォン…0.53%↑

183 ：

09:15 [特徴株]スンファプリテク、85億規模有償増資決定…下限値
09:13 "新潟空港滑走路離脱大韓航空機ブレーキ作動しなくて"
09:13 [特徴株]Techangファロス、不誠実公示法である指定予告に'劣勢'
09:13 [特徴株]チエムビコリア、強勢…中国子会社実績好調
09:12 国連北朝鮮制裁委、制裁名簿英文・ハングル同時表記
09:11 [特徴株]和信テック、系列会社持分売却に'上限値'
09:11 [特徴株]NHN分割初めての取り引き…NAVER '急騰' NHNエンター'急落'
09:07 [特徴株]大成産業、財務構造改善期待感5%以上↑

184 ：

11:04 国家情報院、イ・ソクキ議員事務室追加押収捜索準備(速報)
10:58 南北、開城（ケソン）工業団地共同委合意書署名交換(速報)
10:39 南北、離散家族対面生死確認依頼名簿交換
10:39 ソウル市"セヌリ党無償保育討論提案は政争手段"
10:27 中国、上海総合指数0.34%上昇出発
10:00 台湾加権指数0.22%上昇出発
09:33 [特徴株]油加工株、ウユッカプ引き上げ信号弾に'上昇'
09:33 [特徴株]大型新築建物LED照明50%以上設置…関連株'強勢'
09:29 [特徴株]南光土建、低価格買い傾向力づけられて'反騰'
09:28 起亜車労組週・が2時間部分スト
09:27 コスピ、三日ぶりに反騰…電機電子株'強勢'
09:26 7月経常収支黒字67億ドル…18ヶ月目黒字
09:22 [特徴株]韓国航空宇宙、訓練機T-50墜落事故に'劣勢'

185 ：

11:17 開城（ケソン）工業団地共同委合意書最終確定…まもなく交換"
11:17 オバマ"シリア政府が化学武器使用"断言
11:17 西側、シリア空襲詰めの手続き…安保理会議霧散
11:17 国連"パナマ北船舶'制裁違反'判断おりたことなくて"
11:06 [焦点]米国量的緩和縮小施行…延期の可能性は?

186 ：

11:52 アジア証券市場、低価格買い傾向流入でいっせいに'上昇'
11:45 '親日・反韓'帰化日本人オ・ソンファ、済州（チェジュ）土地に貪欲な目つき
11:30 国家情報院-イ・ソクキ議員対立、押収捜索再開遅延(速報)
11:29 日本日経前場0.48%上昇締め切り
ようやく翻訳を始められる状態になったﾆﾀﾞｗ

187 ：

<為替-午前>　域外NDFロングストップにも丈夫な下段…3.60ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.29 11:30:17
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77355
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は韓国の経常収支黒字の便りと域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のロングストップにも輸入業者
の決済需要などで下方硬直性を見せた。
29日のソウル外国為替市場でドルは午前11時7分現在、前日対比3.60ウォン下落した1,111.80ウォンで取り引きされた。
開場前、韓国の経常収支が18ヶ月連続で黒字基調を継続したという便りでドル売り心理が強化された。
　ドルは開場後、輸出業者の月末NEGO物量が着実に出てきた中で域外NDF市場参加者がロングストップに出てドルは1,111
ウォン水準に近接した。
だが、輸入業者の決済需要が出てきてドルは再びレベルを1ウォン程高めた状態だ。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後は1,108ウォンから1,115ウォン間で動くと見通した。
　これらは経常収支黒字と域外NDF市場参加者のロングストップにも1,110ウォン台序盤でのドル買い傾向が相変わらずで
ドルが追加下落しにくいと展望した。
ただし、現在のドル買い傾向がレベル負担に基盤を置いた点を考慮すればドルが落ち幅をたくさん縮小できないとも分析した。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"域外ロングストップでドルが落ち幅を拡大したが、1,110ウォン台序盤でのドル買い傾向
は相変わらずの状況"としながら"ただし、ドルが落ち幅を減らす場合、ドル買収強度が弱まる事ができるだけに今日の大幅の
反騰は難しいだろう"と話した。
　他の銀行の外国為替ディーラーも"ドルの下段での負担は相変わらずの状態"として"現在のドル買い傾向がドルを再度
引き上げる程は強力でなく今日はレンジ市場の勢いが続くと見る"と説明した。
▲取引場での動向　=　韓国の貿易収支が18ヶ月連続黒字を継続した影響でドルは前日対比2.40ウォン下落した1,113.00ウォン
で出発した。
ドルは場序盤1,114ウォンに近接したが、業者の月末NEGO物量に押されてレベルを低くした。
　以後、域外NDF市場参加者のロングストップが続いてドルは1,111ウォン水準に近づいたが、輸入業者の決済需要にレベル
を1ウォン程高めた状況だ。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で2千463億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場では133億ウォン分の
株式を純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.02円上昇した97.65円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3324ドルを現わした。
(終わり)

188 ：

[55分市況]　コスピ外人買収に1910線回復．．大型株’強勢’
マネーツディ | 2013-08-29 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003107341&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130829&page=1
[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
　外国人買い傾向が続いて機関も買収優位に転じて、コスピが上昇傾向を持続している。外国人、機関の需給が集まる大型
株を中心に上昇幅が大きくなっている。
　29日午前11時53分のコスピ指数は前取引日対比26.69p(1.42%)上がった1911.21を現わしている。外国人の買収規模が大きく
なりながら上昇幅も拡大している。
　シリア事態に対する憂慮が多少小康局面を見せて前日のニューヨーク証券市場は反騰した。UN安全保障理事会に提出され
たシリア軍事制裁決議案が失敗に終わり、英国がUN調査団活動が終わる前にシリアに対する軍事介入をしない事を明らかに
して直ちにシリアに対する軍事制裁の可能性は低くなった。
　アジア主要証券市場も上昇の勢いを現わしている。日本日経指数、中国上海総合指数、香港ハンセン指数の全部が小幅に
騰勢を見せている。
　イ・ヨンゴン ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"シリア不安感が持続してら安全資産選好現象が持続しているが対外
不確実性にも国内証券市場は相対的に良好なファンダメンタルで外国人の現、先物買い傾向が流入して堅調な姿"と指摘した。
　外国人は買収規模をますます育てている。現在の外国人は2800億ウォンを純買い入れ中だ。電機電子、運送装備など大型
株を中心に買い傾向が追い込まれている。機関は280億ウォンを純買い入れして買い傾向に切り替えた。個人は3072億ウォン
を純売渡している。
　プログラム売買は久しぶりに大幅の買い傾向を見せている。差益取り引きが300億ウォン、非差益取り引きが1130億ウォン
純買い入れ傾向を現わしている。特に外国人が非差益取り引きで1200億ウォンを越える純買い入れを見せている。
　業種別では全業種が強気を見せている。機械業種が2%越える上昇の勢いで引き立って見えていて金融業も2%上昇の勢い
を見せている。化学、電機電子、運送装備、建設業. 飲食糧品業種などが1%台の強勢を維持していて繊維衣服、非金属鉱物、
鉄鋼金属、通信業も小幅に強勢だ。
　時価総額上位銘柄もほとんどが強勢だ。サムスン電子が2%上昇中だ。現代車、現代モービスも1〜2%台の強気を見せて
大型株の強気が引き立って見えている。ポスコ、起亜車も1%近い騰勢を見せていて三星生命、新韓持株会社、KB金融など
金融株も1〜2%台の騰勢を維持している。
　反面、SKテレコムは小幅に下落中だ。場序盤、大幅の下落傾向を見せたNAVERは強気含みに切り替えて場中変動性が
大きい姿を見せている。
　コスピ市場ではロケット電気、釜山産業など6銘柄が上限値だ。上限値銘柄を含んで577銘柄が上昇の勢いで、下限値1
銘柄など193銘柄が下落傾向だ。70銘柄は横這い圏だ。
（1/2）　続く

189 ：

>>188　続き
コスダック指数も3日ぶりに反騰を継続している。前日対比5.63p(1.09%)上がった523.07を現わしている。
　コスピとは違い外国人と機関は売却優位を持続している。外国人が139億ウォンを純売渡していて機関は65億ウォン売却
優位だ。個人は206億ウォンを純買い入れ中だ。
　業種別では娯楽文化業種が3%台の強勢を続けている。インターネット、通信装備、半導体、IT部品、化学、非金属業種など
も1%を越える騰勢を現わしていて通信サービス、飲食糧タバコ、情報機器、金属、機械装備なども上昇の勢いを見せるなど
ほとんどの業種が上昇の勢いだ。
製薬業種だけが1%を越える下落傾向で振るわない。
　時価総額上位銘柄中ではセルトリオンが4%下りて下落傾向を継続している。反面、パラダイスは5%の強気を見せていて
ソウル半導体も2%上がっている。CJ E&M、東西も2%内外の騰勢だ。ダウム、パートロン、ポスコケムテクなども1%台の強勢
を現わしている。
　コスダック市場では和信テックが上限値を記録している。上限値1銘柄を含んで717銘柄が上昇の勢いで、泰山LCD、スンファ
プリテクなど下限値2銘柄を含んで208銘柄が下落傾向を見せている。55銘柄は横這い圏だ。
　ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比4.65ウォン下りた1110.75ウォンで取り引きされている。コスピ200
指数先物は前日対比4.30p(1.75%)上がった249.95を現わしている。
（2/2）　以上です。

190 ：

<大企業インサイダー取り引き> SIなどサービス業系列会社依存度高い [IB/企業] イ・ユング記者 2013-08-29 12:00:38
<大企業インサイダー取り引き>総帥持分多いほど比重高くて [IB/企業] イ・ユング記者 2013-08-29 12:00:38
<大企業インサイダー取り引き> '総帥いる' SK・現代重・ロッテ インサイダー取り引き増やす [IB/企業] イ・ギュチャン記者 2013-08-29 12:00:37
<大企業インサイダー取り引き> STX・SK・現代車比重大きく [IB/企業] イ・ギュチャン記者 2013-08-29 12:00:37

191 ：

米国発資本流出ない…年530億$ 経常黒字可能　<韓銀>　(詳報)
チョン・ソニョン記者 | 2013.08.29 09:21:15
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77324
-年間530億ドル黒字展望値、突発変数ないならば達成可能
(ソウル=連合インフォマックス)　チョン・ソニョン記者　=
　韓国銀行は米国ディレバレッジング(資産買い入れの漸進的縮小)と関連した外国人投資家の資金流出は現れないでいる
と診断した。
年間経常収支黒字展望値である530億ドルも達成可能だと見通した。
　韓銀は29日’2013年7月国際収支(暫定)’説明会で"経常収支が相当の幅黒字を記録して韓国の経済ファンダメンタルが
良い"としてこのように明らかにした。
　チョン・ヨンテク韓銀経済統計局長は"7月に続き8月にも外国人株式、債券純買い入れが続いている"として"7月に外国人
証券投資が純流入であり、8月も23日まで外国人が株式9億ドル、債券16億ドル以上純買い入れした"と集計した。彼は"8月
23日以後にも純買い入れが持続している"と付け加えた。
チョン局長は年間530億ドルの経常収支黒字展望値達成も無難な事と予想した。
　彼は"7月まで累積経常収支黒字が365億5千万ドル"として"突発変数がない限り年間黒字展望値530億ドル達成に困難が
無いだろう"と見た。
ただし、8月には企業休暇、海外旅行などの季節要因で経常収支黒字が小幅に減少すると予想された。
　チョン局長は"8月1日〜27日輸出が12.0%増加して2桁を記録し、輸入も0.6%増加した"として"商品収支は好調であり、季節
的要因で黒字幅が減少する事ができるが全体的な基調では8月も商品収支黒字が相当幅維持されるだろう"と見通した。
韓銀はこの日、7月経常収支黒字が67億7千万ドルで18ヶ月連続黒字基調を継続したと明らかにした。
(終わり)

192 ：

1109.40 -5.65 (-0.51%)@Stq
お昼ﾉｼ
コスピ順調ですね

193 ：

1109.15 -5.90 (-0.53%)@Stq
>>191
この件に関しては韓銀は楽観的ですね
確かに問題が起きる度に韓国の銀行がクレジットライン求めて右往左往していた
今までの金融危機に比べてドルの需給は安定してるようですね

194 ：

@hankyung
コスピ 1,911.07 ▲26.55 1.41%
▲外国人3,096 ▲機関368 ▼個人-3,463 (億)
コスダック 522.45 ▲5.01 0.97%
先物 249.80 ▲4.15 1.69%
ウォン／ドル 1,109.10 ▼6.30 0.57%

195 ：

1109.30 -5.75 (-0.52%)@Stq
帰ってきた外国人　とか　衰えぬ外国人の韓国愛　とか
今晩はその辺りの記事タイトルを予想w

196 ：

1109.00 -6.05 (-0.54%)@Stq
相変わらず新聞の癖に屑ですなあ
>'親日・反韓'帰化日本人オ・ソンファ、済州（チェジュ）土地に貪欲な目つき
組織の設立と運営規則に合意かな？たいして意味ないようだけど
話は進んでるという姿を国民に見せるだけなら役に立つか
>開城（ケソン）工業団地共同委合意書最終確定…まもなく交換"

197 ：

>>196
ﾉｼ
’借金急増’大宇造船、5ヶ月ぶりにまた大規模長期CP発行
コ・ユグォン記者 | 2013.08.29 08:01:16
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77306
今年会社債発行無し、CPだけで1兆7千億発行
借入れ金昨年の末4.1兆から今年6月末6.5兆に急増
(ソウル=連合インフォマックス)　コ・ユグォン記者　=
大宇造船海洋がまた、長期企業手形(CP)を発行する。
今回の発行分まで含めば今年発行規模だけで1兆7千億ウォンに達する。大宇造船は今年は一度も会社債を発行していない。
　29日金融市場によれば大宇造船は来月9日3年物で4千億ウォン規模のCPを発行する。 額面金額100億ウォンの5枚と50億
ウォンの70枚に分けて出す。
割引率は年3.05%に決定されて実際の大宇造船が確保する資金は3千634億ウォンほどとされる。
　代表主幹事を引き受けた未来アセット証券が200億ウォン分を買収して、東部証券とIBK投資証券が1千300億ウォンずつ、
KTB投資証券が1千億ウォン分を持っていく。キウム証券も200億ウォン分買収する事にした。
　大宇造船は長期CPで調達した資金を輸出入銀行のパッキングファイナンスとハナ・ウリ・産業銀行の短期限度貸し出しなど
を返すのに使う予定だ。
大宇造船は今年に入り主な資金調達窓口にCP市場を最大限活用している。
今回発行するCPを除く場合、今年に入り発行したCPだけで1兆3千億ウォンだった。現在の残存物量は7千億ウォンだ。
来月4日と5日に満期が帰ってくる1千億ウォンずつ、総2千億ウォンの物量を除いては満期が3〜5年である長期CPだ。
大宇造船は去る4月1日3年物3千億ウォン、5年物1千億ウォンのCPを発行し、翌日も5年物で1千億ウォンのCPをとった。
去る5月2日には貸し出し債券を基礎資産に3年物資産流動化企業手形(ABCP)を発行して2億ドルを調達する事もした。
大宇造船は昨年11月3年物と5年物で総5千億ウォンの会社債を発行した以後、公募会社債市場を探した事がない。
　信用等級が’AA-’で高いが造船業リスクが相変わらずの状況で発行手続きが複雑な公募会社債よりはCPを通した資金
調達に対する選好が高い為であると解説される。
（1/2）　続く

198 ：

>>197　続き
　長期CPを発行する場合、去る5月から証券申告を提出しなければならないが公募会社債を発行する時のように需要予測
を実施しなくても良いばかりか金利の側面でも大差ないという点を活用している訳だ。
大宇造船の借入規模は昨年と比較して大きく増えた状態だ。
2008年金融危機以後、持続している造船業況沈滞のせいだ。
　前受金が減って船舶金融も縮小される所に最近受注が増加している海洋プラントの場合、代金回収が長期化していて
運転資金負担は拡大する傾向だ。
　今年6月末現在の大宇造船の総借入れ金は6兆4千580億ウォンに達する。昨年の末の4兆781億ウォンに比べて2兆ウォン
以上急増した。負債比率も213.4%から255.8%に高まった。
　特に短期借入金が大幅に増えた。今年第１四半期末2兆2千204億ウォンだった短期借入金は第２四半期末には3兆5千389
億ウォンに急増した。
1年以内満期到来短期借入金は3兆8千697億ウォンだ。
大宇造船が営業等を通して作る事ができる現金は約8千億ウォンほどと予想されていて非常に不足した水準だ。
　会社側は"短期借入れ金の相当部分がユーザンスとパッキングファイナンスで構成された運転資金性格なので借り換えは
無難だと見て実質的な償還負担は大きくない"と明らかにした。
(2/2)　以上です。

199 ：

1109.15 -5.90 (-0.53%)@Stq
新興国の事など参考にならないﾆﾀﾞｳﾘﾅﾗはもう半先進国ﾆﾀﾞね
■UPDATE 3-ブラジル中銀、政策金利を50ｂｐ引き上げ9.00％に　インフレ抑制に向け
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT3ZQ20130829
* ブラジル中銀、予想通り５０ｂｐ利上げ。追加利上げに含み
* 通貨安受けたインフレ圧力を懸念し、引き締めのペース維持
* 政策金利は９．００％と、１年４カ月ぶりの高水準に
■第2四半期の豪民間新規設備投資は前期比＋4.0％、予想上回る
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU0Q320130829

200 ：

1109.05 -6.00@Stq
>>197ﾉｼ
造船会社なんだからもう自分のとこが底の抜けた船ということに
気づいても良いでしょうにw

201 ：

[55分市況]　コスダックも上昇持続．．パラダイス5%’ピョン’
マネーツディ | 2013-08-29 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003107389&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130829&page=1
[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
[コスピ外人・機関買収に1910線維持．．金融株強気]
コスピ指数が上昇の勢いを持続して1910線を維持している。コスダック指数も3日ぶりに反騰して520線を回復した。
　29日午後12時52分コスピ指数は前取引日対比25.95p(1.38%)上がった1910.47を現わしている。外国人と機関の一緒の買い
傾向が続きながら上昇の勢いを持続している。
　シリア事態に対する憂慮が多少小康局面を見せてグローバル証券市場が反騰した影響だ。ニューヨーク証券市場は上がる
兆しで締め切り、アジアの主要証券市場も上昇の勢いを現わしている。日本日経指数、中国上海総合指数、香港ハンセン指数
全部が小幅に騰勢を見せている。
　また、企画財政部と例年交渉を進行中の国際信用評価社S&Pが韓国の信用等級を上向くだろうという噂が金融市場に広が
って投資心理に肯定的な影響を及ぼしている。
　イ・ヨンゴン ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"シリア不安感が持続して安全資産選好現象が持続しているが対外不
確実性にも国内証券市場は相対的に良好なファンダメンタルで外国人の現・先物買い傾向が流入して堅調な姿"と指摘した。
　外国人は買収規模をますます育てている。現在の外国人は3200億ウォンを純買い入れ中だ。電機電子、運送装備など大型
株を中心に買い傾向が追い込まれている。機関は460億ウォンを純買い入れ中だ。個人は3600億ウォンを純売渡している。
　プログラム売買は久しぶりに大幅の買い傾向を見せている。差益取り引きが453億ウォン、非差益取り引きが1100億ウォン純
買い入れ傾向を現わしている。
　業種別では全業種が強勢を維持している。電機電子業種が2%近い強勢で上昇幅を育てていて金融業種が2%上昇の勢いを
見せている。化学、機械、運送装備、電気ガス、証券業などが1%を越える上昇の勢いだ。
繊維衣服、流通業、通信業などは小幅に強勢だ。
　時価総額上位銘柄の強勢も続いている。サムスン電子が2%越える強勢に133万ウォン台を現わしている。現代車、現代モー
ビス、起亜車も1〜2%ほどの上昇の勢いを現わしていて韓国電力、LG化学も2%台騰勢だ。ポスコ、現代重工業なども小幅に
強勢だ。
　新韓持株会社、KB金融など金融株が2%越える強勢で引き立って見えている。ハナ金融持株も3.3%上昇中だ。 反面、SKハイ
ニックス、ロッテショッピングは小幅に劣勢だ。
　この日、分割再上場したNAVERは3%近い上昇の勢いを見せている。場序盤4%越える下落傾向を見せて上昇反転した後、
上昇幅を増やしている。
　コスピ市場ではロケット電気、釜山産業など6銘柄が上限値だ。上限値銘柄を含んで564銘柄が上昇の勢いで、下限値1銘柄
など213銘柄が下落傾向だ。72銘柄は横這い圏だ。
（1/2）　続く

202 ：

>>201　続き
コスダック指数も上がる兆しを継続している。コスダック指数は前取引日対比4.69p(0.91%)上がった522.13を現わしている。
　コスピとは違い外国人と機関は売却優位を持続している。外国人が176億ウォンを純売渡していて機関は99億ウォン売却優位
だ。個人は280億ウォンを純買い入れ中だ。
　業種別ではほとんどの業種が強勢だ。娯楽文化業種が3%近い上昇の勢いを継続していてインターネット、コンピュータサービス、
通信装備、半導体、IT部品、飲食糧、タバコなども1%を越える強勢だ。非金属業種が2.5%騰勢で相対的に大幅の上昇の勢いを
見せている。
反面、製薬業種が1.4%下落して下落傾向を維持する中で通信サービスも小幅に弱気に戻った。
　時価総額上位銘柄中ではセルトリオンが5%下りて下落傾向を継続している。反面、パラダイスは5%の強気を見せていてソウル
半導体も2%上がっている。CJ E&M、東西も2%内外の騰勢だ。ダウム、星光ベンド、ポスコケムテクなども1%台の強勢を現わして
いる。
　コスダック市場では和信テックが上限値を記録している。上限値1銘柄を含んで695銘柄が上昇の勢いで泰山LCD、スンファ
プリテクなど下限値2銘柄を含んで230銘柄が下落傾向を見せている。55銘柄は横這い圏だ。
　ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比6.25ウォン下りた1109.15ウォンで取り引きされている。コスピ200
指数先物は前日対比4.00p(1.63%)上がった249.65を現わしている。
（2/2）　以上です。

203 ：

1109.20 -5.85 (-0.52%)@Stq
>>180確かに他の新興国と違って民主化からどんどん遠ざかってるようにみえますw

204 ：

12:47 国家情報院京畿本部'台風の中静寂'…デモには'触覚'
12:01 朴大統領中堅企業代表と昼食…'財界促すこと'2弾
12:01 4大河川事業終了余波…建設業者6年ぶりに減少
11:59 国税庁高位職、100大企業幹部と食事・ゴルフ全面禁止
11:58 中国で偽牛肉大量流通…鴨成分検出

205 ：

コスピ　1,912.22 ▲27.70
コスダック　521.98 ▲4.54
贈り物　249.95 ▲4.30
為替レート　1,109.10 ▼6.30

206 ：

1109.35 -5.70 (-0.51%)@Stq
為替もこの辺りで一旦横横かな
あれこれ指図する前にやることをやりなさいよ
>朴大統領中堅企業代表と昼食…'財界促すこと'2弾
まだ食べられるものだったから良かったじゃないかと考えてしまうw
>中国で偽牛肉大量流通…鴨成分検出

207 ：

コスピ　1,912.05 ▲27.53
コスダック　521.73 ▲4.29
贈り物　250.05 ▲4.40
為替レート　1,108.80 ▼6.60
>>180　>>203
くねくねとふふんの対談を見てみたかったｗ

208 ：

>>203,205
ﾉｼ
コスピ1,912.64 ▲28.12
コスダック521.69 ▲4.25
贈り物250.05 ▲4.40
為替レート1,108.90 ▼6.50

209 ：

コスピ　1,912.87 ▲28.35
コスダック　521.74 ▲4.30
贈り物　250.00 ▲4.35
為替レート　1,108.90 ▼6.50
>>206
> やることをやりなさい
あれだけくねくね…いやぐでぐでになっている所を見るとやる事自体が判っていない悪寒ｗ
>>208
おかえりなさいﾉｼ

210 ：

1109.35 -5.70 (-0.51%)@Stq
不況から抜け出したか、もうそれに使うお金もなくなったか？さあどっちw
> 不況に強かった'罪悪株(酒��タバコ��賭博など業種の株式)'… 6月以後下落傾向
どれだけ年金基金の持ち株が変わるか少し楽しみですね
>機関持分率10%越えても公示義務廃止..29日から‘10%ルール緩和’

211 ：

1109.35 -5.70 (-0.51%)@Stq
>>208お帰りなさいﾉｼ
>>207ふふんにすら会いたくないでは重症ですよね
日韓関係の落とし処とか全く考えてなさそうで
ではまたﾉｼ

212 ：

コスピ　1,912.89 ▲28.37
コスダック　521.64 ▲4.20
贈り物　250.00 ▲4.35
為替レート　1,109.00 ▼6.40
>>211
お昼支援乙でしたﾉｼ
別に日本が落としどころ作らなくても、中国が落としてくれそうな予感…落とし穴だけどｗ

213 ：

>>211
お昼支援乙でした　ﾉｼ
9月危機が10月になっただけｗ
コスピ1,912.80 ▲28.28
コスダック521.54 ▲4.10
贈り物250.00 ▲4.35
為替レート1,109.00 ▼6.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-4,083億
機関.　　　　　 　601億
外国人.. 　　　3,473億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　631億
非差益.　　　　　1,059億
プログラム全体　1,690億
ブルームバーグ、韓国語ニュース サービス ランチング
取引所、金型産業の動向および展望産業カンファレンス開催
EY,韓国企業家精神G20国家中最上位
<生き生きコスダック>金星テック、化粧品事業国家課題遂行企業選定
ハンファ投資証券も数億ウォン規模顧客の金横領発生
[特徴株]錦湖（クムホ）産業、構造調整案公正委反対に急落
京畿・江原突風伴った集中豪雨
国家情報院京畿本部'台風の中静寂'…デモには'触覚'
<ウォール街あれこれ>性暴行事件まきこまれたゴールドマンサックス役員
<インドネシアはなぜ危機に陥ったか>
銀行貸出金利、反騰…家計貸し出しは20bpも上がって
上半期金融圏短期受信45兆増加
零細加盟店196万ヶ所優待手数料率恩恵
印中央銀、国有石油会社に直接ドル供給…ルピー防御目的

214 ：

コスピ　1,912.85 ▲28.33
コスダック　521.64 ▲4.20
贈り物　250.05 ▲4.40
為替レート　1,109.00 ▼6.40
>>213
> 印中央銀、国有石油会社に直接ドル供給…ルピー防御目的
公企業砲ｗ　韓国企財部が直接指導に行くﾆｶ？ｗ

215 ：

コスピ1,912.01 ▲27.49
コスダック521.85 ▲4.41
贈り物250.05 ▲4.40
為替レート1,109.20 ▼6.20
>>214
外平基金使うのとかわらないｗ

216 ：

<為替>　アジア通貨強勢に1,110ウォン線下回る…6.10ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.29 13:27:59
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77372
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
ドル-ウォン為替はシンガポール・ドルとマレーシア リンギットなどアジア通貨が強勢を現わした影響で下落幅を拡大した。
29日のソウル外国為替市場でドルは午後1時24分現在、前日対比6.10ウォン下落した1,109.30ウォンで取り引きされた。
韓国の経常収支黒字基調が18ヶ月連続で続いてドル売り心理が強化された影響でドルも下落出発した。
　ドルは輸出業者の月末NEGO物量と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のロングストップ午前中取引場で落ち幅
を育てて1,110ウォン水準に近接した。
　以後、アジア通貨が強気を見せてドルも落ち幅を小幅に拡大したが、1,108ウォン台でドル買い傾向が流入して再び下方
硬直性を見せる姿だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"業者の月末NEGOと域外NDF市場参加者のドル売り傾向、アジア通貨強勢などで
ドルが落ち幅を育てた"として"ただし、1,100ウォン台に進入しただけにレベル負担も非常に大きい"と話した。
　彼は"今日はドルが現在の水準より落ち幅を拡大しにくいだろう"としながら"1,110ウォン周辺での動きを持続するだろう"
と展望した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.01円下落した97.62円、ユーロ-ドル為替は0.0006ドル下落した
1.3333ドルで取り引きされた。
(終わり)

217 ：

[55分市況]外国人3500億 '使者（買い）'コスピ1910線..金融株↑
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003107427&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130829&page=1
マネーツディ| 2013-08-29 13:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者
外国人が3500億ウォンを越える純買い入れ傾向を見せながらコスピ指数が上昇行進を持続している。 金融株が久しぶりに目につく上昇
の勢いを見せている。
29日午後1時53分コスピ指数は前取引日対比28.41p(1.51%)上がった1912.93を現わしている。 外国人と機関が一緒に買い傾向を継続
しながら1910線に無事に到着する姿だ。
シリア事態に対する憂慮が多少小康局面を見せながらグローバル証券市場が反騰した影響だ。 ニューヨーク証券市場は上がる兆しで
締め切ったしアジア主要証券市場も上昇の勢いを現わしている。 日本日経指数、香港ハンセン指数、台湾指数などが上昇中で中国
上海総合指数だけ小幅下落傾向を見せている。
これとともに企画財政部と例年交渉を進行中の国際信用評価社S&Pが韓国の信用等級を上向くだろうといううわさが金融市場に広がって
投資心理に肯定的な影響を及ぼしている。
外国人は3555億ウォンを純買い入れ中だ。 去る14日3580億ウォンを純買い入れした以後最大買収規模だ。 電機電子、運送装備など
大型株中心に買い傾向が追い込まれている。 機関は720億ウォンを純買い入れ中だ。 個人は4200億ウォンを純売渡している。
プログラム売買は買い傾向を継続して10取引日ぶりに純買い入れ傾向を見せている。 差益取り引きが680億ウォン、非差益取り引き
が1130億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。 特に外国人が非差益取り引きで1270億ウォンを純買い入れ中だ。
業種別では全業種が強勢を維持している。 金融業が2%越える上昇の勢いで引き立って見えている。 機械業種も2%台騰勢を維持している。
化学、電機電子、運送装備など時価総額比重が高い業種が1%越える上昇の勢いを持続している。 飲食糧品、流通業なども1%台強気を
見せている。 証券業も1.8%上がって反騰に出た。
時価総額上位銘柄の強勢も続いている。 サムスン電子が2%越える強勢に134万ウォン台を回復した。 新韓持株会社、KB金融が3%内外
の強気を見せていてするが金融持株も4%超えて上昇して金融株が強勢だ。
現代車、現代モービスも1%越える上昇の勢いだ。 起亜車も1%近い騰勢で現代車グループ株も強勢を継続している。 LG化学、SKイノベー
ションなど化学、精油株も1〜2%台強勢だ。
反面SKハイニックスが小幅下落傾向を現わして振るわない。 SKテレコムも横ばい相場に留まっている。
NAVERは4%近い上昇の勢いを見せている。 場序盤4%越える下落傾向を見せて上昇反転した後上昇幅をふやしている。
コスピ市場ではロケット電気、釜山（プサン）産業など8個の銘柄が上限値だ。 上限値銘柄を含んで562個の銘柄が上昇の勢いで下限値
1個など228個の種目が下落傾向だ。 68個の銘柄は横這い圏だ。 NAVERと分割上場したNHNエンターテインメントが下限値を記録中だ。

218 ：

コスダック指数も上昇の勢いを継続している。 この時刻現在のコスダック指数は前取引日対比4.25p(0.82%)上がった521.69を記録している。
コスピとは違い外国人と機関は罵倒優位を持続している。 外国人が167億ウォンを純売渡していて機関は154億ウォン罵倒優位だ。
個人は330億ウォンを純買い入れ中だ。
業種別では多くの業種が強勢を維持しているなかで娯楽文化業種が2.5%上昇の勢いを現わしている。 非金属業種も2%越える上昇の勢い
を現わしていてインターネット、半導体、通信装備、IT部品、化学などが1%台強勢だ。 情報機器、コンピュータサービス、飲食糧
タバコ、等も強勢を維持している。
反面製薬業種は1.4%下落傾向を継続していて通信サービスも約横這いだ。
時価総額上位銘柄中ではセルトリオンが5%下落傾向を維持している。 外国人売り傾向が追い込まれているものと把握される。
反面パラダイスは5%の強気を見せている。 ソウル半導体、CJオーショッピング等も1%台強勢だ。 CJ E&M、GSホームショッピング、
ダウムも騰勢を持続している。
反面SKブロードバンドとポスコICTは小幅下降線だ。
コスダック市場では上限値1個を含んで661個の銘柄が上昇の勢いで下限値2個など265個の銘柄が下落傾向を見せている。
62個の銘柄は横這い圏だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比6.3ウォンおりた1109.10ウォンに取り引きされている。
コスピ200指数先物は前日対比4.35p(1.77%)上がった250.00を現わしている。

219 ：

コスピ　1,914.72 ▲30.20
コスダック　521.73 ▲4.29
贈り物　250.25 ▲4.60
為替レート　1,109.40 ▼6.00
KOSPIﾀﾝ、＋３０超えｗ

220 ：

コスピ1,912.13 ▲27.61
コスダック521.65 ▲4.21
贈り物250.05 ▲4.40
為替レート1,109.00 ▼6.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-4,530億
機関.　　　　　 　658億
外国人.. 　　　3,855億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　808億
非差益.　　　　　1,254億
プログラム全体　2,062億
アイフォン・ウィンドポン引き続きアンドロイド用
国際石油価格'高空行進'…3ケ月間10〜15%↑
'ギャラクシーカメラ',LTE背負って'グローバル1位'超高速成長するだろうか
[市況]外国人投資家先・現物一緒に買収にコスピ急騰
NHNエンターテインメント、ゲーム スタート業に2千億ウォン投資
SK "インサイダー取り引き増加は物的分割にともなう結果"
コスピ、1900線の流れ…市総上位株'強勢'
'イ・ソクキ事務室'押収捜索午後2時30分再開合意
LH,幸福住宅技術諮問委員会発足
<為替>亜通貨強勢に1,110ウォン線下回って…6.10ウォン↓
印ルピー、中央銀石油会社ドル供給に反騰(詳報)

221 ：

7:18 1109.65 -5.40 (-0.48%)
High/Low
1113.65
1108.60
そろそろ動きがあるﾆｶ？

222 ：

コスピ　1,909.18 ▲24.66
コスダック　520.41 ▲2.97
贈り物　249.45 ▲3.80
為替レート　1,109.80 ▼5.60
KOSPIタン、1910台割れ…

223 ：

コスピ1,909.59 ▲25.07
コスダック520.44 ▲3.00
贈り物249.75 ▲4.10
為替レート1,109.70 ▼5.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-4,662億
機関.　　　　　 　625億
外国人.. 　　　4,021億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　876億
非差益.　　　　　1,127億
プログラム全体　2,003億

中国で接触事故の相手方故意に後進して殺害
韓国証、'韓国人の一生資産設計セミナー'実施
コスピ、上昇幅拡大..外国人買収4000億肉迫
イ・ソクキ議員'内乱予備陰謀'適用実際の可能? 熱い論議
[SENTVグッドモーニング大当たり予感]キム・ドンソプ理事“日本消費税引き上げればアベノミックス危機くることも..
[記者手帳]代入政策から抜け出た'夢と浮気心'
[株式投資散歩]新興国危機と製造業景気
[ファックスネットわいわい]アン・チョルス テーマ株甲論乙駁、"一時的現象""政治テーマ株帰還"
中小企業庁-輸出入銀行、輸出企業育成手を握った
"シリア発グローバル証券市場'大波小波'‥ヨーロッパ·中国証券市場行方は?"
<'グローバル悪材料どこまで'..ユーロゾーン危機論も'しとしと'>
全国貸し切り価格53週連続↑…前年比4%↑

224 ：

コスピ1,908.22 ▲23.70
コスダック521.02 ▲3.58
贈り物249.65 ▲4.00
為替レート1,108.90 ▼6.50
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-4,733億
機関.　　　　　 　435億
外国人.. 　　　4,307億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　635億
非差益.　　　　　1,185億
プログラム全体　1,820億
周波数競売、明日結果が生まれる…9日目'バンドプラ
[特徴株]NAVER,外国人集中買収力づけられて
車業界、"通商賃金上昇時輸出・雇用直撃弾"
シンドラー、現代エレベーターに研修院有償増資参加質問
NHN株主、ネイバー株価上昇に'収益率24%'
台湾家眷指数1.10%上昇締め切り
"韓、新興国Sudden Stopと差別化··外国人買収優位"
[特徴株]証券株、コスピ取引場で1910線回復…'歓呼'
<経常黒字深層診断-�C>政策当局認識は
<大企業、インサイダー取り引きどのように増やして減らしたか>

225 ：

三時ﾆﾀﾞ
8:00 1109.85 -5.20 (-0.47%)

226 ：

惨事です
1109.85＠st

227 ：

1109.70＠st
コスピ1,907.54 ▲23.02
コスダック520.37 ▲2.93
贈り物249.45 ▲3.80
為替レート1,109.70 ▼5.70
15:03 (締め切り)プログラム2311億純売渡
15:03 (締め切り)コスピ機関663億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人4623億純買い入れ
15:01 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1109.7ウォン(-5.7ウォン)
15:01 (締め切り)コスピ23.02P上昇1907.54
15:01 (締め切り)コスダック2.93P上がった520.37
15:00 日本日経指数0.91%上昇締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子134万9000ウォン…2.67%↑

228 ：

8:00 1109.70 -5.35 (-0.48%)
High/Low
1113.65
1108.60
>>227
実況＆翻訳乙でしたﾉｼ
それではこれで撤退しまｽﾐﾀﾞﾉｼ

229 ：

指数先物、二日連続上昇…外国人6日連続'ラブコール'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082994636&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人の買い傾向に二日連続上昇した。
29日コスピ200指数贈り物9月物は前日より4.15ポイント(1.69%)上がった249.80で取り引きを終えた。 この日指数先物は先立って
ニューヨーク証券市場がエネルギー株善戦で上昇するにつれ騰勢で出発した。 外国人が取引場で買収規模を持続的に拡大するにつれ
指数先物も上昇幅を増やした。
外国人は6取引日連続純買い入れに出て7468系薬を買った。 個人と機関はそれぞれ3766契約と3971契約の罵倒優位であった。
先・現物価格差であるベイシスは五日ぶりにコンタンゴを現わした。 差益が657億ウォン、非差益が1653億ウォンの純買い入れで全体
プログラムは2311億ウォンの買収優位であった。
取引量は前日より5039契約減少した19万3593契約だった。 未決済約定も12万8591契約で1577契約増えた。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者
>>227
実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ
シリア空爆は無しだった

230 ：

コスピ上昇期進入したか…10日ぶりに1900線回復
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013082994166&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人と機関の一緒に純買い入れに10日ぶりに1900線を回復した。 他の新興国と差別化された韓国だけの魅力が浮び上
がっているという分析だ。
29日コスピ指数は前日より23.02ポイント(1.22%)上がった1907.54で取り引きを終えた。 終値基準としてコスピ指数が1900線を越え
たことは去る19日以来だ。
先立って米国証券市場はエネルギー関連株の善戦で三日ぶりに反騰した。 米国など西側国のシリア内戦介入の可能性に国際原油価格
と金価格が急騰したためだ。 住宅地表が振るわないながら米国量的緩和縮小時点延期に対する期待も大きくなった。
この日コスピ指数も騰勢で出発した以後外国人の'使者（買い）'が着実に流入しながら上昇幅を増やした。 場序盤売渡し傾向を見せ
た機関も純買い入れで背を向けた。
パク・ソンフン ウリ投資証券研究員"シリア事態と新興国不安などの要因は韓国証券市場に利益になる"として"最近3週の間外国人
は韓国を除いたインド、インドネシア、フィリピン、タイ、台湾など新興国株式を売った"と話した。
新興国およびシリア問題を体験しながら韓国の良好な経済条件魅力が浮び上がっているという指摘だ。 パク研究員は"この日韓国銀行
が発表した7月経常収支は67億7000万ドルで18ヶ月連続黒字基調が続いたし南北が開城（ケソン）工業団地共同委員会構成に最終合意
して地政学的リスクも減少した"と伝えた。
外国人が五日ごと純買い入れに出て4623億ウォン分株式を買った。 機関も668億ウォンで4取引日連続買収優位を記録した。
個人だけ5153億ウォン分を純売渡した。 プログラムは差益と非差益が皆買収優位で2311億ウォンの純買い入れであった。
全業種が上昇した中で機械、保険、電機、電子などの上げ幅が大きかった。 外国人と機関が大型株を集中買収して時価総額上位銘柄
も現代車、起亜車、SKハイニックスなどを除いてほとんど上がった。
代表株であるサムスン電子が5取引日連続上昇した。証券株も証券市場上昇に久しぶりに強気を見せた。ミレアセット証券、KTB投資証券、
現代証券、キウム証券などが2〜3%上昇した。
分割再上場されて取り引きを再開したNAVERとNHNエンターテインメントは悲喜が交錯した。NAVERは5%上昇したし、NHNエンターテインメント
は下限値に落ちた。
コスダック指数も上がったがコスピより上昇幅が小さかった。2.93ポイント(0.57%)上がった520.37で取り引きを終えた。
個人が295億ウォンを純買い入れした。外国人と機関はそれぞれ143億ウォンと157億ウォンの罵倒優位であった。
Hwashin Techは系列会社持分売却の便りに上限値に走った。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より5.70ウォン(0.51%)おりた1109.70ウォンに取り引きされている。

231 ：

<為替-締め切り> 3ヶ月半ぶりに最低値…5.70ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77411
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが経常収支黒字が韓国の信用等級上方修正デマで3ヶ月余
ぶりに終値基準で1,110ウォン線を下方突破した。
29日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比5.70ウォン下落した1,109.70ウォンに取り引きを終えた。
これは終値基準で去る5月14日1,106.60ウォン以後3ヶ月半月ぶりに最低値だ。
ドル貨幣は米国のシリア空襲憂慮が緩和されながら場序盤1,110ウォン台序盤でレベルを低くした。
以後経常収支黒字が続いて、韓国信用等級上向きデマが重なりながらウォン高勢い期待が広がった。
▲30日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,108.00〜1,112.00ウォンに騰落すると見通した。 ドル貨幣1,110ウォン線が崩れただけ
ドル貨幣下段で当局買収介入を意識したレベル警戒心が少しずつ現れている。
A銀行外国為替ディーラーは"経常収支黒字と信用等級上向きデマなどにロングストップが誘発されたがアジア通貨も安定した流れを
見せながら1,110ウォン線が崩れた"として"需給は輸出業者ネゴ物量と外国人株式純買い入れ、域外NDF投資家ロングストップなどが
合わさりながらドル貨幣が下落した"と説明した。
B銀行外国為替ディーラーは"外国人株式純買い入れ規模が大きくて、月末ネゴ物量もあってドル貨幣が外国為替当局の顔色を見る
可能性がある"として"当局介入警戒心が大きくはないが域外NDF投資家がさらにドルを売り渡すのか、他のアジア通貨が劣勢を見せる
かもカギ"と話した。
▲取引場での動向=ドル貨幣は我が国経常収支が18ヶ月連続黒字を継続しながら前日対比2.40ウォン下落した1,113.00ウォンに出発した。
韓国銀行は開場直前我が国の7月経常収支黒字が67億7千万ドル黒字を記録したとして年間530億ドル黒字達成が可能だと見通した。
ソウル外為市場で場序盤ドル貨幣は1,114.00ウォン線付近で取り引きされたが輸出業者の月末ネゴ物量が流入しながらレベルを低くした。
以後韓国信用等級上向きデマが出回りながら域外NDF投資家のロングストップ物量も続いた。 しかし底点決済需要が続いて、1,110ウォン線
でレベル負担が現れて下落幅が制限された。
韓国信用等級上向きデマと関連して企財部関係者は"前日S&Pと例年協議を始めてキックオフ段階"として"信用等級調整の有無は全く決定
されたことがない"と話した。
この日ドル貨幣は1,108.50ウォンに取引場で底点を、1,113.90ウォンに取引場で高点を記録した。 市場平均為替レートは1,110.90ウォン
に告示される予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて78億5千700万ドルで取り引きされた。
外国人投資家はコスピで4千619億ウォン分純買い入れしたし、コスピで143億ウォン分純売渡した。
一方、為替締め切り見時刻ドル-円為替レートは97.82円を、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,134.66ウォンを記録した。
ユーロ-ドル為替レートは1.3304ドルを記録した。

232 ：

<債券-締め切り>金利下落…デマが追従買収加速化
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77412
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が外国人の先物買収とこれに対するうわさに追従買収がついて下落した。
ソウル債券市場は五日ごと強勢流れを継続している。
29日ソウル債権市場で国庫3年指標金利は前日より2bpおりた年2.91%に、10年物は3bp下落した3.58%に取り引きを終えた。
3年国債先物9月物は前日より9bp上がった105.81に場を締めくくった。 外国人が1万7千197契約純買い入れしたが、証券、先物社が
1万7千48契約純売渡した。 外国人のKTB純買い入れ規模は去る4月30日以後最も多い水準だ。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より1bp上がった2.94%に出発した。 昨夜、10年満期米国債金利が7bpも
上昇してコスピまで強気を見せた影響を受けた。
ただし、開場前発表された我が国の先月経常収支が18ヶ月連続黒字を現わしながら外国人資金流出に対する憂慮減って上昇幅は多少制限された。
横這い圏に留まった国庫債金利は午前10時30分ほどから下落傾向で背を向けた。 現在、企画財政部と例年協議をする国際信用評価社
スタンダード&プアーズ(S&P)が来月の初めに我が国信用等級を上げることができるという噂が広がりながら買い傾向が流入したためだ。
おりしも国債先物買収規模を増やす外国人の行動とデマが会いながら追従買収も増えた。
国債先物やはり外国人を中心にした買収に国内機関がついて5取引日連続上昇した。 先物売却でポジションを処分して、外国人が新規買収を
一部増やして未決済約定は前日より2千52契約増加した。 国債先物が途中上昇反転して取引場で高点と底点の差は20bpを記録した。
▲市場展望=債券ディーラーは最近続いた債券強勢に金利ボックス圏下段に近接しながら劣勢材料を意識していると伝えた。 来月発行物
量も関心を持った。
ある資産運用会社の債券ディーラーは"その間ポジションを空けた外国人がこれを満たす過程を見せながら詰まった強勢心理が生き返っている"
として"新興国危機の中で我が国が差別化されたという分析が持続的に出てくる点も市場を安定させている"と説明した。
彼はただし"国庫3年物が2.90%の下に落ちてかなり長くなって自信ありげに買収しようとする機関が出てくるのは難しくて先物と違い
現物市場での外国人はまばらで傾向をもう少し見守らなければならない"と話した。 国庫3年物金利は先月24日以後ずっと2.90%より高い
水準で騰落している。
ある証券会社の債券ディーラーは"追加補正予算資金を国債発行で消化するべきなのに今月から発行物量が増えることができる"として
"来月発行物量が7兆3千億ウォン程度を移れば多少負担として作用することができる"と予想した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より2bpおりた年2.91%に、5年物は3bp低い3.21%に告示された。
10年物は3bp下落した3.58%に取り引きを終えたし20年物は2bp低くなった3.79%を見せた。 国庫30年物は前日対比2bpおりた3.90%であった。
通安債91日物金利は前日と同じ2.57%に、通安債1年物は横這い圏である2.67%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は前日より2bp低い2.81%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は2bp低くなった3.28%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は前日より2bp下落した8.98%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は1bp上がった2.71%に告示された。

233 ：

コスピ1,907.54 ▲23.02
コスダック520.37 ▲2.93
贈り物249.80 ▲4.15
為替レート1,109.70 ▼5.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-5,153億
機関.　　　　　 　564億
外国人.. 　　　4,575億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　658億
非差益.　　　　　1,654億
プログラム全体　2,311億
国庫債(3年) 2.91 ▼0.02
会社債(3年) 3.28 ▼0.02
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.49 ▼0.01

234 ：

※今日も実況＆翻訳投下乙でした
外人さん良く買ったねｗ
>>230　ｗｋｔｋにあったS&Pの噂はこちらでは言及無しか
等級引き上げられても2ヵ月後の話だから材料としては弱いか
外人さんの買いがこれの事前リークだったら面白かったのにｗ

235 ：

※金額の多寡に関係なく債権者は破産申請を出せるようで、もしかしたら一件ですまないかも
‘文房具手形’は文房具屋で書式を購入して発行するような一般に小額の手形の事を指すみたいです
■‘文房具手形’であってもSTX破産申請可能
ttp://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=784366
＠イートゥデイ　　イ・チェヨン記者
債権者に絶対的有利な‘統合倒産法’弊害
STXが破産危機に瀕した。STX会社債を保有した個人投資家の申請のためだ。
韓国取引所は29日、STX会社債1億3260万ウォンを保有しているイ・ファソク氏がソウル中央地方法院にSTXを対象に
破産申請をしたと公示した。
STXは半期財務諸表上債務超過状態で、流動性危機にともなう自律協約を進行中だ。29日終値基準で時価総額
2445億ウォンに達するSTXがわずか1億ウォン余りの会社債のために破産危機に陥ったわけだ。
今回の事態の裏には債権者に絶対的に有利な関連規定がある。現行‘債務者回復および破産に関する法律’上で
債権者は金額や債権の種類に関係なく債務企業に対する破産申請が可能だ。
会社の立場ではあきれる状況だが、即刻取り引き停止とともに管理銘柄に編入されて‘泣きながらからしを食べる'
方法で返済に出なければならない状況だ。
最近ではまばらだったが2011年の場合には債権者から上場企業が破産申請にあった事例が総11件に達するこの中で
9件の申請者が個人だ。申請者保有債権は約束手形公正証書、新株引受権付き社債はもちろんいわゆる‘文房具手形’
も相当数だ。
申請結果は取り下げが6件、裁判所によって棄却された事例が5件で実際の破産に達した事例はない。
STX関係者は“単純なハプニングに過ぎない”として“法的に破産申請が可能だが申請が受け入れられる可能性は
低い”という立場だ。
（おしまい）

236 ：

※すでに実害もありますね。コスピの構成銘柄から外されれば株価下落は避けられないでしょうし
債権銀行が持つ株の価値も下がるので補填も必要になってくるかな。更なる資金投入となるかも？
■"1億債権者のために…"、STXコスピ200指数除外
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013082920383088380
＠マネートゥデイ　　ファン・ググサン記者
わずか1億ウォン余りのSTX債権を保有した債権者の破産申請でSTX がコスピ200指数から除外された。
韓国取引所は29日、債権者の破産申請が提起されたSTXを管理銘柄に指定して、コスピ200指数とKRX造船業指数から
それぞれ除くことにしたと明らかにした。STXが陥ったコスピ200指数にはホテル新羅が、KRX造船業指数にはデチャン
ソリューションがそれぞれ代替編入される。
一方この日STXは場締め切り後公示を通じて1億2360万ウォンの債権を保有した債権者イ・ファソク氏がソウル中央
地方法院にSTXの破産を申請したと明らかにした。イ氏はSTXを管理している産業銀行など自律協約債権銀行団が
非協約債権団に対して協約債権者と同じ債務調整を要求する可能性に防御するために今回の破産を申請した。
証券業界ではイ氏が保有した債権金額が全体債権額に比べて微小で、裁判所が破産申請を受け入れない可能性が
高いと見ている。
これに対しチュ・キロ韓国取引所インデックスチーム長は"破産申請が提起されれば裁判所が申請を引用するのか
どうかに関係なく該当銘柄は管理銘柄と指定される"として"管理銘柄と指定されればコスピ200指数など取引所が
管理する主要指数から自動的に除外されるようにする規定にともなう措置"と説明した。
（おしまい）

237 ：

■UPDATE 1-米新規失業保険申請件数は33.1万件、雇用加速を示す
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU30520130829
■UPDATE 2-第2四半期米ＧＤＰ改定値は2.5％増に上方修正、ＦＲＢ緩和縮小着手を後押し
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU32520130829
■第2四半期の米銀利益、過去最高の422億ドル　引当金が減少＝ＦＤＩＣ統計
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU3FP20130829

■国連安保理、29日午後にシリア対応めぐり再協議
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU3J320130829
■英政府、シリア攻撃正当化する法的見解と情報当局の資料公表
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU3CS20130829
■UPDATE 2-ロシア、数日内に艦船2隻を地中海に派遣　海軍はシリア情勢とは無関係と表明
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU26320130829
■独首相、露大統領と電話会談、シリア問題への迅速な対応に向け国連活用求める
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU3BD20130829
>ドイツ国民の多くはシリアへの軍事介入に反対しており、メルケル首相はあと４週間弱に迫った選挙を控え、
>シリア情勢をめぐり難しい舵取りを迫られている。
※プーチンとメルケルで会話が成り立つのだろうかｗ

■インド中銀の政策は市場安定化に必要、資本規制ではない＝スバラオ総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU3DY20130829
■UPDATE 3-インドネシア中銀が政策金利を50ｂｐ引き上げ、ルピア防衛狙い
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU1TO20130829
>ルピア相場 は利上げにはほとんど反応を示さず、１ドル＝１万０９２０ルピアで取引されている。年初からは
>　１１％超下落し、アジア通貨の中でインドルピーに次いで２番目にパフォーマンスの悪い通貨となっている。

238 ：

1,112.6500 ＠Fxstreet
ダウは上げ。予想以上に良かった米第2四半期GDP改定値や失業保険申請を好感して
シリアへの軍事制裁への懸念も今の所後退し安保理での動きを追う展開
為替は好調な米経済指標を反映してドルが高め。円安ユロ安。円は98円前半まで戻している
シリアは国連の調査チームが土曜に国外に出るまで動かないかも
ウォンは普通ならドル高ウォン安なんでしょうけど、経常収支黒字が続いているので動きは
抑え気味かな
おやすみなさいﾉｼ

239 ：

NDF,1,114.00/1,115.00ウォン…2.55ウォン上昇
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77454
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国の
第2四半期国内総生産(GDP)成長率暫定分の好調でグローバル ドル強勢が現れて上昇した。
海外ブローカーは30日ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,114.50ウォンに最終言い値なったと伝えた。 最近1ヶ月物スワップポイント
(+2.25ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,109.70ウォン)より2.55ウォン上昇したわけだ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,113.80ウォンと1,115.00ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替レートは前日ソウル外為市場締め切り頃の97.82円から98.35円に上昇したし、ユーロ-ドル為替レートは1.3239ドル
を現わした。
>>238
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
調査チームごとなぎ倒せ！

240 ：

"LGファッション、海外部門赤字幅拡大…目標が↓
"日政府、徴用賠償判決時国際司法裁判所に提訴"
[ホームショッピング海外進出10年明暗下]再びた
流通大企業、君も私も中小企業破格支援内心は?
[モーニング ブリーフィング]米国証券市場二日連続反騰…イ・ソクキ事前令状請求
[市況レーダー]国内証券市場1900線安着予想…大型株走るだろうか
コスピ、1900線安着時も予想
韓国映画競争力強化…観客数増えて投資収益率'プラス
中東情勢に対する米国の五つ誤った判断
国連安保理常任理事国、シリア事態合意'不発'
'不況合うか'…海外カード使用額史上最大
'文字-音声電話は'アプリ利用…新種TOEIC不正行為
公的資金償還負担10年間13兆ウォン減少
オバマ、マリファナ合法化傍観するか…訴訟しない
[関東虐殺90年]�@"日本軍隊が虐殺主導"
米第2四半期2.5% 'びっくり成長'…来月出口戦略弾力受
検'内乱陰謀疑惑'イ・ソクキ議員事前令状請求
現代車、臨時団体協議一括案30日提示
"メキシコ・ブラジル通話に投資しなければ"<CA>
産銀、'STX衝撃波'上半期2千665億赤字
<ニューヨークマーケットウォッチ> GDP好調に株価↑ドル↑
夜間先物0.16%上昇…"コスピ0.2%上昇出発予想"
衣類、内需3社第2四半期底の可能性よりは不確実性に重さ

241 ：

ソウル市中断事業'葛藤解決者'に出た
ロッテショッピング、デパート客単価改善は意味ある部分
QEより'より大きい枠組み'を見なければならない時
資金調達急な上場企業、金融監督院が足首捉えて
グローバル‘9月危機説’拡散の中証券会社9月証券市場展望
そうでなくても実績も悪いんだけど。。証券会社相次いだ横領事故
“韓国企業家精神生きている” G20国中最上位
国内投資家、新興国投資萎縮なかった
韓銀金利引き下げ終わり?債権貸借取引残高増加
大株主持分売却出るとすぐに株価ふらふら
大企業まず株も上場廃止危機
8月以後原材料ファンド明確な回復傾向…米出口戦略が変数なるようだ
波打つ世界証券市場…原材料市場だけ翼を付けた
韓国ファンド‘中空の菓子’
STX 30日取り引き停止…個人債権者、会社破産申請
NDF,1,114.00/1,115.00ウォン…2.55ウォン上昇
米雇用市場改善、資産買い入れ縮小示唆<リッチモンド連銀総裁>
<ニューヨーク外為市場>ドル、Fed量的緩和縮小展望に上昇
LG電子、京セラとTVスピーカー技術協力 [IB/企業]
<ニューヨーク専門家の見解> "最悪ではない"
<ニューヨーク債券>国債が、月末需要に小幅上昇
<ニューヨーク証券市場-締め切り>経済指標好調に上昇
"米10年物国債収益率年内3.10%で上昇展望"
<ニューヨークオイル価格>シリア憂慮緩和に下落
<9月米証券市場揺さぶる5種類悪材料>
<ニューヨーク金価格>ドル強勢.米経済指標好調に下落
米7年物国債落札金利2.221%
<米第2四半期GDP 2.5%…'テーパリング'切迫説>
安保理 "シリアの事態"二日目の議論霧散
防衛事業庁、次期戦闘機の単独候補としてF-15SE想定再確認
きょうも午後から

242 ：

>>238　>>241
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
09:03 コスピ、上昇出発…外国人・機関'買い'
09:01 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1111.8ウォン(+2.1)
09:01 (出発)コスピ11.37P上昇1918.91
09:00 日本日経指数0.80%上昇出発
09:00 (出発)コスダック1.74P上がった522.11
08:59 (出発)サムスン電子135万9000ウォン…1.12%↑
08:21 "韓国サイバー決済、今年決済金額展望値低くして…目標が↓"
07:28 夜間贈り物0.16%上昇…"コスピ0.2%上昇出発予想"
07:03 [モーニング ブリーフィング]米国証券市場二日連続反騰…イ・ソクキ事前令状請求
07:01 [市況レーダー]国内証券市場1900線安着予想…大型株走るだろうか

243 ：

09:25 セア製鋼、ストライキで浦項（ポハン）・昌原（チャンウォン）工場鋼管製造中断
09:22 コスピ、二日目上昇…外国人は'売り'転換
09:20 [特徴株]NHNエンター、二日目'下限値'…NAVER一日ぶりに'急落'
09:20 [特徴株]造船株、業界状況回復期待…一緒に上昇
09:19 上半期管理財政収支赤字46兆2千億ウォン…史上最大
09:13 [特徴株]サムスン電子、外国人買い傾向力づけられて6取引日ごと'上昇'
09:10 [特徴株]東部建設、1117億規模工事受注で'強勢'
09:09 [特徴株]ホテル新羅、強勢…KOSPI 200指数に編入
09:08 [特徴株]大象、実績不振に'劣勢'
09:08 [特徴株]韓一理化、52週新高値…"下半期実績偶像向け期待"
09:07 [特徴株]はいパス、実績不振にも'上昇'…底とったか
09:06 [特徴株]ハリムホールディングス、第2四半期好実績に'強勢'

244 ：

お困りの国韓国では

245 ：

<外国人上昇勝負の賭け…コスピどこまで上がるか>
クァク・セヨン記者 | 2013.08.30 09:28:26
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77496
(ソウル=連合インフォマックス)　クァク・セヨン記者　=
外国人が大規模現・先物買収を持続してコスピが1,910線も一気に奪還した。
　30日午前9時13分現在のコスピは前日より8.89ポイント(0.47%)上がった1,916.43を記録した。前日23ポイント上がったのに
続きこの日も上昇の勢いを継続した。
　外国人は前日まで5日連続で現物株式を純買い入れした。この期間1兆125億ウォンを純買い入れしたが、前日は6月28日
以後の最大純買い入れ規模を記録した。
　先物市場では6日連続純買い入れしたがこの期間の純買い入れ規模は2万1千23契約に達する。ロールオーバー物量買い
戻しと新規買収が混在された。これに伴い、先物累積ポジションは8千550契約で年中最高値に増えた。
　オプション市場でも23日以後、コールを買収してプットを売り渡す合成先物買収を強化して完ぺきに上昇にベッティングする
姿を見せた。
　前日の外国人買収に力づけられた証券市場強勢はS&Pの国家信用等級上方修正の可能性が提起された為だ。どこまで
落ちるのが関心だったコスピが、もうどこまで上がるのか関心を集めている。
　金融投資業界によれば国際信用評価社であるS&Pは28日企画財政部と例年協議を終えて30日まで金融監督院、韓国銀行
などと協議を進める予定だ。
現在S&Pの韓国信用等級はA+でムーディーズやフィッチの評価より一段階低い状態だ。
　チョン・ジウォン キウム証券研究員は"前日S&Pが財政的困難に出会う時、政府が十分な水準の特別支援を適時に提供
する可能性が極めて高いという点を根拠に企業銀行信用等級をA+上方修正した点も注目する現象"としながら"支援する
政府と支援される企業銀行の信用等級が同じ状況"と説明した。
　チョン研究員は"S&Pが韓国信用等級を上方修正する場合、これは外国人投資家の買収限度を高める要因になる"として
"特に現在は外国人買収を誘引するほどの環境とモメンタムが形成された状況なので信用等級上方修正にともなう外国人
買収規模は予想より大きい可能性がある"と強調した。
　実際に2012年ヨーロッパ財政危機発生区間である4月9日から7月26日まで外国人純売渡規模は6兆3千343億ウォンで
あったのに、ヨーロッパ財政危機がECBのLTROを基点に緩和されてムーディーズが国内信用等級を上方修正して、9月21日
までの外国人買収規模が10兆180億ウォンで以前の売却規模を大きく上回った。
　イ・ヨンウォンHMC投資証券投資戦略チーム長は"色々なイシューが9月に重なって1,950を超えるのは難しいだろう"としな
がら"当分は振幅が大きくない1,820〜1,950で動くだろう"と見通した。
(終わり)

246 ：

09:39 ギャラクシーギア操作用アンドロイドアプリ推定写真流出
09:30 [特徴株]ピュウォクス、強勢…"医療機器株中最も魅力的"
09:29 [特徴株]舞鶴（ムハク）、第2四半期'びっくり実績'に急騰
09:26 [特徴株]アラオンテク・泰山LCD、急落…監査意見'ショック'
>>244
ストライキが盛んﾆﾀﾞｗ

247 ：

<為替>　米GDP好調にも月末NEGO強く…0.20ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.30 09:29:54
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77503
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は米国の第2四半期国内総生産(GDP)成長率好調に伴うグローバルドル強勢を反映して上昇出発したが、
輸出業者の月末NEGOに上昇幅を返却した。
30日のソウル外国為替市場でドルは午前9時25分現在、前日対比0.20ウォン下落した1,109.50ウォンで取り引きされた。
米国の第2四半期GDP成長率が速報分より0.8%ポイント高い2.5%で現れてグローバルドル強勢が再開になった。
ソウル外為市場でドルもグローバルドル強勢を反映して上昇出発したが、業者の月末NEGOにレベルを低くして下落反転した姿だ。
以後、ドルは1,109ウォン台でのレベル負担で落ち幅を拡大できなくて横歩きしている姿だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"8月最後の取引日であるだけに月末NEGOが粘り強い"として"ただし、現時点でショート
ポジションに転じるには負担が大きい方"と話した。
彼は"今日、ドルが物量に押されて1,108ウォン水準まで降りて行くと見る"と付け加えた。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.10円上昇した98.44円、ユーロ-ドル為替は0.0007ドル下落した1.3234
ドルで取り引きされた。
(終わり)

248 ：

[55分市況]　コスピ、二日連続上昇電車↑・・・コスダック下落反転
マネーツディ | 2013-08-30 09:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003107959&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130830&page=1
[マネーツディ キム・ソンウン記者]
　コスピ指数が個人の買い傾向に力づけられて二日連続で上昇を試みている。サムスン電子に外人買い傾向が流入して
6日連続で上昇の勢いを継続する姿だ。
これに反しコスダック指数は場序盤上昇出発したが外人の売り傾向に押されて下落反転して520線を下回っている。
30日午前9時52分現在のコスピ指数は前日対比4.08ポイント(0.21%)上がった1911.62を記録中だ。
　この日明け方、米国ニューヨーク証券市場は前日のシリア事態が小康局面を見せて反騰した事に続き経済指標が良好
に発表されるとすぐに二日連続上昇の勢いを継続した。
　米国の第2四半期国内総生産(GDP)修正分が年率基準2.5%記録して展望値(2.2%)を上回った点と週間新規失業手当請求
件数減少が証券市場を引き上げたという分析だ。
ダウ指数が前日対比0.11%上がったのを始めとしてS&P500指数、ナスダック指数はそれぞれ0.20%、0.75%ずつ上がった。
　ハン・ポモ新韓金融投資研究員は"サムスン電子に外人買い傾向が集中するなどの影響でコスピ指数が上昇の勢いを
継続している"として"ただし1900線以上での上昇モメンタム鈍化憂慮、週末を控えた警戒心などの影響で上げ幅が多少
減ったと見られる"と説明した。
　この日のコスピ市場需給面で外国人は6日ぶりに197億ウォン相当株式を純売渡中だ。機関も五日ぶりに’売り’にまわって
355億ウォン相当の株式を売っている。これに反し個人単独で’買い’を叫んで530億ウォン分の株式を買い入れている。
　プログラム売買は差益取り引き13億ウォン純買い入れ、非差益取り引き112億ウォン純買い入れなど総126億ウォン買収
優位を記録中だ。
　業種別で調べれば買収業種多少優位だ。金融業が0.85%上がって最も大きい上昇幅を記録中で保険業、電機電子業、証券
業などが騰勢だ。
　これに反しサービス業が0.65%下りて最も大きい落ち幅を記録中で化学業、鉄鋼金属業、繊維衣服業などが小幅に下降
線を現わす所だ。
　時価総額上位銘柄は上がる銘柄が多少多い。代表株サムスン電子が6取引日連続で上昇の勢いを継続して前日対比
0.89%上がった135万6000ウォンで取り引き中だ。
自動車三人衆中、現代車と起亜車がそれぞれ1.46%と0.94%ずつ上がっていて現代モービスは横ばい相場を維持している。
　SKハイニックス、新韓持株会社などが騰勢である反面、前日分割再上場したNAVERは3%以上下りている。韓国電力と
LG化学も劣勢を記録中だ。
　この日上限値はイワールド1銘柄で大邱（テグ）シラカバ優、ロケット電優、トンバンアグロ優など優先株を含んだ352銘柄
が上昇中だ。下限値を記録中の銘柄は無く322銘柄が下降線を108銘柄が横ばい相場を現わしている。
（1/2）　続く

249 ：

>>248　続き
この時刻現在のコスダック指数は前日対比2.01ポイント(0.39%)下りた518.36を記録中だ。
　需給面で外人が単独で213億ウォン分の株式を純売渡中である反面、個人と機関は202億ウォンと15億ウォン分の株式
を買い入れて指数の追加下落を防いでいる。
　業種別で調べれば売却業種が多少優位だ。繊維衣類業が2.14%上がって最も大きい上昇幅を記録中で紙木材業、運送業、
建設業などが上がっている。
これに反しインターネット業種が0.57%下りて最も大きい落ち幅を記録中で機械装備、半導体、出版媒体複製業等が下降線だ。
　時価総額上位銘柄は乱調傾向だ。代表株セルトリオンが5%超えて下落した5万300ウォンに取り引き中だ。ソウル半導体、
ダウムも1%を超えて下りている。これに反しウィメイド、パートロン、東西、CJ E&Mなどは騰勢を現わす所だ。
　この日資本蚕食率を改善したという便りにIDNC１銘柄が上限値を記録中だ。自然と環境、ハーツなどDMZテーマ株を含んだ
449銘柄が騰勢だ。
下限値を記録中の銘柄は無くて425銘柄が劣勢を、101銘柄が横ばい相場を現している。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比0.80ウォン(0.07%)上がった1110.50ウォンを記録中だ。
　コスピ200指数先物9月物は前日対比0.60ポイント(0.24%)上がった250.40を現わしている。個人と機関がそれぞれ494契約と
695契約純買い入れ中である反面、外人が1475契約純売渡中だ。
（2/2）　以上です。

250 ：

10:32 現代車労使、今日21次交渉分岐点…争点合意時も
10:28 中国、上海総合指数0.00%下落出発
10:20 北軍部'少壮派'で再編…'党の軍指導'可視化?
09:59 台湾家眷指数0.40%上昇出発
09:49 現代車交渉の中労組6日目ストライキ…社側賃金案提示

251 ：

11:45 アジア証券市場、シリア憂慮緩和…日本は0.6%↓
11:30 日本日経前場0.67%下落締め切り
11:23 ソウル アパート売買価格、14週ぶりに上昇
11:08 [焦点]前高点に詰まったコスピ、1920線突破可能だろうか
10:59 裁判所、現代車勤労者散在棄却…"業務関連性なくて"
10:54 [特徴株]太平洋物産、強勢…第2四半期営業利益急増
10:48 米国国防長官フィリピン訪問…米軍循環配置拡大議論
10:46 コスピ、二日目上がる兆し持続…外人'買い'で再度転換
ようやく一息つけるﾆﾀﾞ、月末忙しいのはNEGOだけでは無かったﾆﾀﾞｗ

252 ：

<為替-午前>　月末NEGOにも落ち幅拡大’難しいね’…0.40ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.30 11:27:25
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77530
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
ドル-ウォン為替は輸出業者の月末NEGO物量が着実に出てきて下落したが、1,108ウォン台で下方硬直性を維持する姿だ。
30日のソウル外国為替市場でドルは午前11時21分現在、前日対比0.40ウォン下落した1,109.30ウォンで取り引きされた。
米国の第2四半期国内総生産(GDP)成長率暫定分好調の影響でグローバルドル強勢が再開になってドルは上昇出発した。
　だが、場序盤から業者の月末NEGO物量が続いた中で域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者もドル売りに出てドルは
上昇幅を返却して下落反転した。
以後、ドルは業者の月末NEGO持続にも1,108ウォン台で下方硬直性を見せる所だ。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後1,106ウォンから1,111ウォン間で動くと見通した。
これらは1,100ウォン台でドル買い傾向が強化される点に注目してドルが現在の水準より大きく降りて行かないと展望した。
ドルの1,108ウォン水準下での技術的支持線がないが、物量に押されて早く下落する事は難しいという分析だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"ドルの1,108ウォン水準下で特別な支持線がないが、物量に押されて早く落ち幅を
拡大する事は難しいだろう"としながら"底点でのドル買い傾向と外国為替当局買収介入警戒などが相変わらず状況"と
指摘した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"ドルが1,100ウォン台に進入してドル買い傾向が強化された状況"としながら"NEGOに
押されても現水準でのレベル負担が大きいだけに、ドルが直ちに1,100ウォンまで下落しないだろう"と話した。
▲取引場での動向　=　米国第2四半期GDP好調に伴うグローバルドル強勢を反映してドルは前日対比2.10ウォン上昇した
1,111.80ウォンで出発した。
場序盤、輸出業者の月末NEGO物が持続した中で域外NDF市場参加者のドル売り傾向でドルは上昇幅を返却した。
以後、NEGOに再度押されてドルは1,108ウォン序盤まで降りて行ったが、輸入業者決済需要に小幅に反騰した状態だ。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で464億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場では379億ウォン分の
株式を純売渡した。
　一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.25円下落した98.09円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3248ドルを
現わした。
(終わり)

253 ：

[55分市況]　コスピ、外人・機関’買い’に上昇’持続’
マネーツディ | 2013-08-30 11:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003108079&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130830&page=1
[マネーツディ キム・ソンウン記者]
　コスピ指数が外人と機関の’はえ縄式漁業’買い傾向に力づけられて上げ幅を次第に拡大していっている。外人は場中に
買い傾向へ切り替えて電機電子と運送装備を集中的に買い入れている事が明らかになった。
30日午前11時50分現在の指数は前日対比11.62ポイント(0.61%)上がった1919.16を記録中だ。
　この日コスピ市場需給面で場中に買い傾向に転じた外人は次第にその幅を広めている。616億ウォン分を買い入れていて
この中の大部分が電機電子(811億ウォン)、運送装備(539億ウォン)に集まっている。
　機関も買い傾向でまわって指数を引き上げる姿だ。212億ウォン分を買い入れていて、この中で投信が834億ウォン分を純
買い入れ中であり年金基金は288億ウォン分を純売渡中である事が分かった。これに反し個人は’売り’を叫んで798億ウォン
相当の株式を純売渡中だ。
　プログラム売買は差益取り引き26億ウォン純買い入れ、非差益取り引き341億ウォン純買い入れなど総368億ウォン買い
優位を記録中だ。
　業種別で調べれば買収業種が多少優位だ。運送装備業種が前日対比1.55%上がって最も大きい上昇幅を記録中だ。銀行
業、金融業、通信業、飲食料品業などが騰勢だ。
これに反し機械業が0.72%下りて最も大きい落ち幅を記録中でサービス業、繊維衣服業、化学業なども劣勢を現わしている。
時価総額上位銘柄はNAVERが4%超えて下りていてLG化学が劣勢である事を除いてほとんどが騰勢だ。
　代表株サムスン電子が6日連続騰勢を継続して前日対比1.04%上がった135万8000ウォンを記録中だ。現代車、現代モービス、
起亜車など自動車3人衆も上昇幅を次第に増やしていっている。この他に現代重工業、SKハイニックス、新韓持株会社などが
上昇中だ。
　この日の上限値はSHエネルギー化学優、大邱（テグ）シラカバ優などを含んだ3銘柄で394銘柄が騰勢だ。反面、高麗ポリマー
優1銘柄が下限値を記録中で367銘柄が下降線を、75銘柄が横ばい相場を現わしている。
この時刻現在のコスダック指数は前日対比0.59ポイント(0.11%)下りた519.78を記録中だ。
　需給面で個人単独で’買い’を叫んで408億ウォン相当の株式を純買い入れ中だ。これに反し外人と機関はそれぞれ373億
ウォンと28億ウォン分の株式を純売渡中だ。
　時価総額上位銘柄は下りる銘柄がもう少し多い。コスダック代表株セルトリオンは落ち幅を拡大して前日対比6.23%下りた4万
9700ウォンで取り引き中だ。SKブロードバンド、GSホームショッピング、ポスコICT、ダウムなどが1%超えて下落中だ。
反面、東西が3%超えて上がっていてCJ E&M、パートロン、ウィメイドなどが上昇中だ。
　この日のコスダック市場では資本蚕食率改善に価格制限幅まで上がったIDNCなど3銘柄が上限値を記録中で487銘柄が
騰勢を現わしている。
下限値を記録中の銘柄はなくて412銘柄が下降線を、82銘柄が横ばい相場を記録中だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で0.30ウォン(0.03%)下りた1109.40ウォンを記録中だ。
　コスピ200指数先物9月物は前日対比0.95ポイント(0.38%)上がった250.75を現わしている。個人が27契約、機関が1140契約を
純買い入れ中である反面、外人が1323契約純売渡中だ。

254 ：

<韓国ウォン一人で強勢-�D>オイル価格・外人債券がウイークポイント [外国為替] ファン・ビョングク記者 2013-08-30 11:00:10
<韓国ウォン一人で強勢-�C>当局、企業らポジション鋭意注視 [外国為替] チョン・ソニョン記者 2013-08-30 11:00:09
<韓国ウォン一人で強勢-�B>外貨資金市場も安全資産待遇 [外国為替] オ・チンウ記者 2013-08-30 11:00:08
<韓国ウォン一人で強勢-�A>経常黒字などこれより良くなれない [外国為替] オム・ジェヒョン記者 2013-08-30 11:00:07
<韓国ウォン一人で強勢-�@>韓国、'セーフヘブン'なったか [外国為替] ファン・ビョングク記者 2013-08-30 11:00:02

255 ：

韓銀"設備投資不振にも景気改善持続"　(詳報)
ハン・チャンホン記者 | 2013.08.30 11:04:18
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77521
<<韓銀関係者コメント及び内容追加>>
(ソウル=連合インフォマックス)　ハン・チャンホン記者　=
　韓国銀行は7月鉱工業生産が一ヶ月ぶりに前月対比減少に転じたが既に予想した’上低下高’の景気改善の流れは維持
されると評価した。
韓銀は引き続き振るわなく出てくる設備投資指標が今後改善される側に重きを置いた。
　30日、統計庁によれば7月鉱工業生産は製造業不振(-0.2%)の余波で前月より0.1%減少した。前年同月と比較しては0.9%
増加した。
製造業指標中、設備投資が特に振るわないと出てきた。設備投資は前月よりは2.5%、前年同月よりは8.3%減少した。
　韓銀調査局関係者は"設備投資は先月に前月対比4.5%増加で集計されて今回6.7%増加で調整された"として"前月数値が
上方修正になりながら今月には前月比で削られる効果が現れ、機械内需用出荷が良くなかった側面もあるが設備投資も
改善される流れにあると見ている"と診断した。
　この関係者は"前日30大グループが今年投資計画を発表したが、計画だけから進行になるならば後発企業らの投資参加
効果まで呼び起こして設備投資指標はより良くなるだろう"と展望した。
　産業通商資源部が前日発表した資料によれば30大グループは下半期に92兆9千億ウォンを投資する計画だ。上半期に
61兆8千億ウォンが投資されたのと比較すると50.3%増えた規模だ。30大グループの年間投資計画総額は154兆7千億ウォン
で去る4月に明らかにした時より5兆9千億ウォン、4%増加した。
　韓銀関係者は"製造業生産とサービス業生産が多少良くなく出てきたが消費指標が予想より良く、景気先行指数も上昇の
勢いを継続するなど全般的な景気は改善の流れにある"として"当初、韓銀が予想した上低下高の景気回復基調は大きな
問題が無いと見る"と話した。
(終わり)

256 ：

13369.49 -90.22 (-0.67%) @Stq
行きなり吹いたw　セーフヘブンにはその代償があることを忘れてるのか
>韓国、'セーフヘブン'なったか [外国為替]

257 ：

1109.85 +0.15 (+0.01%)@Stq　krw
>>256@Stqの数字がNKXのものだったｽﾏｿ

258 ：

@hankyung
コスピ 1,918.35 ▲10.81 0.57%
▲外国人975 ▲機関418 ▼個人-1,336 (億)
コスダック 518.39 ▼1.98 0.38%
先物 251.15 ▲1.35 0.54%
ウォン／ドル 1,110.40 ▲0.70 0.06%

259 ：

>>244
wwwwww
>>255
ﾉｼ
コスピ1,918.41 ▲10.87
コスダック518.21 ▼2.16
贈り物251.15 ▲1.35
為替レート1,109.60 ▼0.10
イ・ソクキ"北朝鮮はみな愛国的…戦争準備しよう"
ハクサイ価格急騰'深刻'段階…警報発令は留保
中国都市60% "雨が降れば浸水…普段には水不足"
後進国病結核昨年4万人、'スーパー結核' 229人発生
ヒョン・オソク"統計は正確でこそ…政策信頼性と直
嶺南（ヨンナム）製粉"検察、リュ・ウォンギ会長拘束令状請求申請"
亜主要国証券市場午前乱調…シリア事態観望
韓国航空大、航空機3台新規導入
"シリア発オイル価額上昇直ぐ終わる"
農協金融第2四半期399億ウォン純損失
日経済上"経済指標肯定的…消費税引き上げにプラス"
現代車、中国商用車市場攻略ために'カウンティ'発売

260 ：

1109.45 -0.25 (-0.02%)@Stq
>>253　９月の腕時計型の発表まで頑張るかな。
>代表株サムスン電子が6日連続騰勢を継続して
ふむ。さらに遠退いたと
■WRAPUP3-英議会がシリア軍事介入否決、オバマ政権に打撃
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GU41O20130830
■UPDATE 1-国連安保理はシリアの化学兵器疑惑の調査結果を待つべき─中国外相＝新華社
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV0FF20130830

261 ：

>>258
ﾉｼ
[55分市況]コスピ1910台・コスダック510台'横歩き'
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003108100&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130830&page=1
マネーツディ| 2013-08-30 12:55[マネーツディ キム・ソンウン記者]
コスピ指数が外因と機関買い傾向に力づけられて上昇の勢いを持続、1910台に留まっている。 反面外人と機関売り傾向に押された
コスダック指数は依然として520台を下回下や劣勢を現わすところだ。
30日午後12時52分コスピ指数は前日対比11.17ポイント(0.59%)上がった1918.71を記録中だ。
この日コスピ市場需給面で外国人は場中買い傾向でまわって次第にその幅を増えようとするが行っている。 989億ウォン分を純買い入れ中だ。
機関やはり買い傾向でまわって348億ウォン分物量を買い入れていることが明らかになった。 投信が815億ウォン分買い入れて年金基金
が145億ウォン分売っているところだ。
これに反し個人は'売り'を叫んで次第に罵倒幅を伸ばすところだ。 1286億ウォン相当を純売渡中だ。
プログラム売買は差益取り引き58億ウォン純買い入れ、非差益取り引き443億ウォン純買い入れなど総502億ウォン買い優位を記録中だ。
業種別で調べれば買収業種が多少優位だ。 運送装備業種指数が1.83%上がって最も大きい上昇幅を描いている。 通信業、金融業、
飲食糧品、建設業などが上昇中だ。
これに反し機械業が0.84%おりて最も大きい落ち幅を記録中でサービス業、化学業、繊維衣服業などがおりている。
時価総額上位銘柄は上がる銘柄が大多数だ。 代表株サムスン電子が前日対比0.74%上がった135万4000ウォンを記録中だ。
現代車、現代モービス、起亜車などが0〜2%台騰勢を現わしている。
この他にSKハイニックス、新韓持株会社、現代重工業などが上がっている反面LG化学とNAVERは劣勢だ。
この日上限値は4個の銘柄で ノロシカホールディングスが52週新高値を更新するなど394個の銘柄が上がっている。
これに反し高麗ポリマー優1個の銘柄が下限値を記録中で362個の銘柄が下降線を83個の銘柄が横ばい相場を現わしている。
この時刻 現在コスダック指数は前日対比2.12ポイント(0.41%)おりた518.25を記録中だ。
需給面で個人単独で'使者（買い）'を叫んで460億ウォン分純買い入れ中だ。 反面外人は386億ウォン、機関は67億ウォン相当株式を売っている。
時価総額上位銘柄は横這いやおりる銘柄が大多数だ。 セルトリオンが6%超えておりて最も大きい落ち幅を記録中だ。 ダウム、ポスコICT,
GSホームショッピングなどが劣勢を記録中である反面ウィメイド、パートロン、東西などは騰勢だ。
この日コスダック市場では4個の銘柄が上限値を記録中で 下半期実績期待感にエスエムが6%超えて上がるなど460個の銘柄が上がっている。
これに反しテサネルシディ1個の銘柄が下限値を記録中で449個の銘柄が下降線を68個の銘柄が横ばい相場を維持している。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で0.60ウォン(0.05%)上がった1110.30ウォンを記録中だ。
コスピ200指数先物9月水は前日対比1.25ポイント(0.50%)上がった251.05を現わしている。 個人が293契約、機関が564契約純買い入れ
中である反面外人が1144契約純売渡中だ。

262 ：

1109.40 -0.30 (-0.03%)@Stq
>>259ﾉｼ
>>244こういうセンス欲しいなあw

263 ：

コスピ　1,918.09 ▲10.55
コスダック　516.90 ▼3.47
贈り物　250.95 ▲1.15
為替レート　1,109.20 ▼0.50
>>259　>>260
ﾉｼ
がっつり捕まっていたﾆﾀﾞ…

264 ：

コスピ1,917.88 ▲10.34
コスダック516.88 ▼3.49
贈り物250.95 ▲1.15
為替レート1,109.30 ▼0.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,414億
機関.　　　　　 　456億
外国人.. 　　　1,018億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　78億
非差益.　　　　　458億
プログラム全体　536億

265 ：

1109.35 -0.35 (-0.03%)@Stq
へー
> ヒョン・オソク"統計は正確でこそ…政策信頼性と直

266 ：

コスピ　1,917.53 ▲9.99
コスダック　516.56 ▼3.81
贈り物　251.00 ▲1.20
為替レート　1,109.10 ▼0.60
> ヒョン・オソク"統計は正確でこそ…政策信頼性と直結"
なるほど納得ｗ

267 ：

1109.20 -0.50 (-0.05%)@Stq
>>263ﾉｼ
特別扱いせずたんたんとやればいいよ。どうせキレるのは一緒だし
■韓国の戦時徴用で賠償命令確定なら政府、国際司法裁への提訴検討
ttp://sankei.jp.msn.com/politics/news/130830/plc13083001300000-n1.htm
@産経

268 ：

コスピ1,917.74 ▲10.20
コスダック516.07 ▼4.30
贈り物250.95 ▲1.15
為替レート1,109.00 ▼0.70

269 ：

1109.05 -0.65 (-0.06%)@Stq
統計も不正確、信頼性もないと自分で認めたようなもの
回りはみんな知ってましたけど、何か？w

270 ：

コスピ　1,918.14 ▲10.60
コスダック　516.01 ▼4.36
贈り物　251.05 ▲1.25
為替レート　1,109.20 ▼0.50
>>267
関連記事の↓がすべてを物語っているんだよなぁ…
日韓関係悪化の元凶は「韓国司法」の“非論理判決”…三権分立が機能しない非法治国家・韓国の“異質”と“異常”
2013.7.26 07:00
ttp://sankei.jp.msn.com/west/west_affairs/news/130726/waf13072607000001-n1.htm

271 ：

1109.30 -0.40 (-0.04%)@Stq
■ソウル株式市場・中盤＝米指標受け続伸、今週の上昇率は5カ月ぶりの高さへ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV0UH20130830
>　３０日中盤のソウル株式市場は続伸。このまま推移した場合、週間上昇率は５カ月ぶ りの高さとなる見通し
>ＳＴＸ造船 とＳＴＸ重工業 はともに６．８％下落。ＳＴＸグ ループの持ち株会社ＳＴＸコープ は
>法的な争いを理由に取引停止となった。
法的な争いって間違いじゃないけど誤解を生みそうな記事だなw
ではまた夜にﾉｼ
>>270それはまあ憲法違反で首都さえ移せないお国ですからねw
なに言っても無駄でしょう

272 ：

コスピ　1,918.21 ▲10.67
コスダック　516.38 ▼3.99
贈り物　251.10 ▲1.30
為替レート　1,108.90 ▼0.80
>>271
お昼支援乙でしたﾉｼ
達韓したﾆｶ？ｗ　＞　なに言っても無駄でしょう
それではｳﾘも退却するﾆﾀﾞ、忙し杉。実況＆翻訳頑張って　ﾉｼ

273 ：

コスピ1,917.56 ▲10.02
コスダック516.43 ▼3.94
贈り物251.00 ▲1.20
為替レート1,108.70 ▼1.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,612億
機関.　　　　　 　408億
外国人.. 　　　1,256億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　83億
非差益.　　　　　477億
プログラム全体　560億
"シリア政権いつまで支持?"イラン指導部分裂様相
"NSA,内部職員4千人疑ったがスノードン防げないで"
2011年分譲価格6千に2軒オフィステル382世代
'内乱陰謀疑惑'イ・ソクキ議員"北朝鮮はみな愛国的…戦
現代海上、7月営業利益303億…前年比40.2%↓

>>271
お昼支援乙でした　ﾉｼ
信頼、信用、韓国には無縁ｗ

274 ：

>>272
実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ
忙しいことはいいこと
コスピ1,918.60 ▲11.06
コスダック516.25 ▼4.12
贈り物251.25 ▲1.45
為替レート1,109.00 ▼0.70

275 ：

[55分市況]コスダック、外人・機関'売り'に'下落'・・・セルトリオン↓
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003108130&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130830&page=1
マネーツディ| 2013-08-30 13:57[マネーツディ キム・ソンウン記者
コスピ指数が1920線を下回下や横歩きとある反面コスダック指数は落ち幅を多少拡大している。
この日午後1時55分現在のコスピ指数は前日対比10.29ポイント(0.54%)上がった1917.83を記録中だ。
キム・ヒョンニョル教保（キョボ）証券投資戦略チーム長は"前日に続き現物市場に外人買い傾向が着実に続いている反面先物は売渡し
傾向を見せて交錯した流れを現わしている"として"予定されたイベントが多い9月を控えて多少観望する姿も見せている"と説明した。
この日コスピ市場需給面で外国人は6日連続'使者（買い）'を叫んで1384億ウォン分を買い入れている。 買い傾向は電機電子(1053億ウォン),
運送装備(922億ウォン)に集まっている。
機関やはり412億ウォン分を純買い入れ中である反面個人単独で'売り'を叫んで1735億ウォン相当物量を出回中だ。
プログラム売買は差益取り引き58億ウォン純買い入れ、非差益取り引き443億ウォン純買い入れなど総502億ウォン買い優位を記録中だ。
業種別で調べれば上がる業種が多少多い。 運送装備業が1.82%上がって最も大きい上スン幅を記録中だ。 通信業、建設業、金融業、
音食料品業、銀行業、保険業などが騰勢だ。
これに反し繊維衣服業、機械業、サービス業、化学業、紙木材業などが劣勢を記録中だ。
時価総額上位銘柄は大多数上がっている。 代表株サムスン電子が0.89%騰勢を記録中で現代車、現代モービス、起亜車など自動車3人衆
やはり上昇の勢いを自慢している。
SKハイニックス、新韓持株会社、SKテレコムなどが騰勢である反面NAVERが5%台劣勢を記録中だ。 LG化学も1%台下降線だ。
この日コスピ市場では優先株を含んだ6個の銘柄が上限値を記録中だ。 コスピ200編入にホテル新羅が4%超えて上がるなど359個の銘柄が騰勢だ。
これに反し高麗ポリマー優、NHNエンターテインメントなど2個の銘柄が下限値を記録中で407個の銘柄が下降線を80個の銘柄が横ばい相場を維持している。
この時刻 現在コスダック指数は4.03ポイント(0.77%)おりた516.34を記録中だ。
需給面で個人単独で'使者（買い）'を叫んで631億ウォン分純買い入れ中だ。 反面外人は次第に罵倒幅を増やして538億ウォン、機関は
85億ウォン相当株式を売っている。
業種別に見ればおりる銘柄がさらに多い。 飲食糧タバコが2.03%おりて最も大きい落ち幅を記録中でインターネット、製造業、通信
サービス業、一般電機電子業などが劣勢だ。
これに反し出版媒体複製業と紙木材業、繊維衣類業などが騰勢を記録中だ。
時価総額上位銘柄は罵倒銘柄優位だ。 セルトリオンが落ち幅を次第に拡大して11%超えておりている。 ダウムとGSホームショッピング
、SKブロードバンドなどが劣勢だ。 反面同棲、CJ E&M、パートロンなどは1%超えて上がっている。
この日コスダック市場ではIDには、ソリバダなどを含んだ5個の銘柄が上限値を記録中だ。 398個の銘柄が騰勢を、69個の銘柄が横ばい
相場を現わすところだ。
これに反しアイリバーとテサネルシディ2個の銘柄が下限値を記録中で508個の銘柄がおりるところだ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で0.40ウォン(0.04%)おりた1109.25ウォンを記録中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比1.25ポイント(0.50%)上がった251.05を現わしている。 個人が373契約純買い入れ中である反面外人
が642契約、機関が23契約純売渡中だ。

276 ：

コスピ1,916.47 ▲8.93
コスダック516.13 ▼4.24
贈り物250.85 ▲1.05
為替レート1,109.40 ▼0.30
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,948億
機関.　　　　　 　266億
外国人.. 　　　1,738億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　133億
非差益.　　　　　396億
プログラム全体　529億
"情緒発達重要"…台湾6才未満英語科外禁止
中専門家"武大偉北朝鮮訪問…会談再開肯定的信号"
ベトナムVN指数、0.28%↓ 467.23
イ・ゴンヒ会長、IOC総会出席のため出国
コスピ、外国人·機関買収に上昇の勢い維持..1917.64P
証券会社実績不振に'大きい手'捕まえるために血眼
パク・サムグ、クムホ会長、錦湖（クムホ）産業正常化不発時'退陣'
現代車労組9月2・3日4時間ずつ追加ストライキ
<為替>レベル負担にも月末ネゴで相変わらず…0.50ウォン↓

277 ：

父親が、敗戦後の混乱に乗じて密入国
日本で育ち、日本の学校を卒業、名前も日本人風通名。
外観では日本人と区別がつかないが
在日韓国人の会社にうっかり入社してみてわかったこと、
「約束を守らない」「信頼を裏切る」人が多い…？
http://boyakigoto.jugem.jp/

278 ：

コスピ1,918.77 ▲11.23
コスダック516.44 ▼3.93
贈り物251.35 ▲1.55
為替レート1,109.30 ▼0.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,511億
機関.　　　　　 　185億
外国人.. 　　　2,361億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　276億
非差益.　　　　　557億
プログラム全体　833億
"日7月指標好調…景気回復兆し" <JPモルガン>
<東京為替市場>ドル-円、予想された日指標結果に横這い
<印ルピー、どこまで墜落するだろうか>
現代車労組、使用側賃金制試案拒否…部分スト持続
映画'天安（チョナン）艦プロジェクト'上映禁止仮処分
東部火災、7月営業利益402億…前年比42.4%↓
'内乱陰謀'法理適用意見乱雑…録音収録+αがカギ
'内乱陰謀疑惑'ホン・スンソック副委員長など3人令状
流通業界'キャラクターマーケティング'幼児から家族単

279 ：

コスピ1,920.65 ▲13.11
コスダック516.76 ▼3.61
贈り物251.35 ▲1.55
為替レート1,109.70 ▼0.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-3,089億
機関.　　　　　 　242億
外国人.. 　　　2,884億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　339億
非差益.　　　　　　725億
プログラム全体　1,065億
米国"シリア軍事介入、同盟国と共同対応持続摸索"
裁判所、イ・ソクキ逮捕同意書検察発送
6日連続上昇サムスン電子、さらに行くか?…"追加上昇難しくて"
台湾家眷指数0.70%上昇締め切り

280 ：

惨事です
1109.80＠st

281 ：

1109.90＠st
コスピ1,926.36 ▲18.82
コスダック516.74 ▼3.63
贈り物251.40 ▲1.60
為替レート1,110.00 ▲0.30
15:04 (締め切り)プログラム2709億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関481億枚も
15:03 (締め切り)コスピ外国人5031億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスダック3.63Pおりた516.74
15:01 (締め切り)コスピ18.82P上昇1926.36
15:01 周波数競売末…'一発勝負'密封入札開始
15:01 ウォン・ドル為替レート上昇締め切り…1110.0ウォン(+0.3ウォン)
15:00 日本日経指数0.53%下落締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子136万8000ウォン…1.79%↑

282 ：

指数先物、三日連続上昇…外国人7日ぶりに'売り'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013083026366&meun=&nid=realtime
指数先物が3取引日連続上昇した。 外国人が7取引日ぶりに純売渡に出たが、個人の'使者（買い）'が指数先物を上昇させた。
30日コスピ200指数先物9月物は前日より1.15ポイント(0.46%)上がった250.95で取り引きを終えた。 先立ってニューヨーク証券市場は
経済指標好調とシリア憂慮緩和に上がった。 この日指数先物も騰勢で出発して上昇流れを見せた。
個人が1085契約を純買い入れした。 外国人と機関はそれぞれ302契約と839契約の罵倒優位であった。
先・現物価格差であるベイシスはBack-wardationを現わした。 差益が262億ウォン、非差益が2445億ウォンの純買い入れで全体プログラム
は2708億ウォンの買収優位であった。
取引量は前日より1万8251契約減少した17万5342契約だった。 未決済約定も12万5846契約で2724契約減った。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

283 ：

コスピ、二日連続上昇…抵抗線突破'成功'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013083025826&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人と機関の一緒に'使者（買い）'に二日連続上昇した。 抵抗線である120日移動平均線も越えた。
30日コスピ指数は前日より18.82ポイント(0.99%)上がった1926.36で取り引きを終えた。 先立って米国証券市場は景気指標の好調と
シリア憂慮緩和で上昇した。 この日コスピ指数も騰勢で出発して上昇の流れを持続した。 場内内120日線(1921.20ポイント)突破を
試みた指数は場終盤の外国人が非差益プログラム取り引きを通じて買収規模を拡大して抵抗線を越えた。
コスピ指数は去る6月米国の量的緩和縮小憂慮がふくらんで下落した以後株価回復過程で景気線だと呼ばれる120日線の抵抗を受け入れた。
この日120日線を突破したがシリア事態、新興国金融危機、9月連邦公開市場委員会(FOMC)会議など多様なイシューが散在していて安着
には時間がかかるだろうという分析だ。
チョ・ソンジュンNH農協証券研究員は"韓国経済に対する楽観的見解が広がって東南アジア市場で離脱した資金が持続的に国内証券市場
に流入している"として"需給的影響でコスピ指数の上昇の勢いは続くと展望されるが世界金融市場全体の体系的危険が依然として大きく
て国内証券市場の強い反騰も制限されるだろう"と予想した。 当分コスピ指数が1920線以上で上昇する場合、一部株式比重を縮小する
短期売買戦略が必要だという判断だ。
外国人が六日連続で純買い入れに出て5031億ウォン分株式を買った。 個人と機関はそれぞれ4395億ウォンと481億ウォンの罵倒優位だ。
プログラムは差益と非差益が皆純買い入れで2708億ウォンの買収優位を現わした。
機械繊維衣服サービス業などを除いた多くの業種が上がった。 時価総額上位銘柄もNAVER SKイノベーションLGディスプレイなどを抜いて
ほとんどの上昇した。
外国人が電機電子と運送装備業種を集中的に買い入れてサムスン電子(1.79%)現代車(3.97%)起亜車(4.02%)等が上がった。代表株である
サムスン電子は6取引日連続上昇行進を継続した。現代重工業は大規模受注の便りに2%上昇した。
大型株中心の上昇の勢いにコスダック指数は下落した。3.63ポイント(0.70%)おりた516.74で場を締めくくった。外国人と機関がそれぞれ
614億ウォンと58億ウォンを純売渡した。個人は651億ウォンの買収優位であった。コスダック市総1位であるセルトリオンが外国人と機関
の一緒に'売り'に下限値に落ちた。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より0.30ウォン(0.03%)上がった1110.00ウォンを記録した。
ハンギョンドットコム ハン・ミンス記者

284 ：

<為替-締め切り>株式資金・船舶受注対底点決済…0.30ウォン↑
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77559
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートは1,110ウォン台で下方硬直性を現わした。
ドル貨幣は1,110ウォン線下方突破以後の底点認識に追加下落が制限された。 しかし月末ネゴ物量と外国人株式資金に上昇幅を返却した。
30日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比0.30ウォン上がった1,110.00ウォンで取り引きを終えた。
ドル貨幣は場序盤から底点負担に1,110ウォン台の上にレベルを高めた。 以後徐々に月末ネゴ物量に押されながら1,108.00〜1,109.00
ウォン線で取り引きされた。
ドル貨幣は狭い騰落を繰り返しながら徐々に1,110ウォン線で収束される様相を見せた。
▲1日展望=外国為替ディーラーは1,105.00〜1,115.00ウォンで騰落すると見通した。
米国のシリア空襲憂慮は不確実性が残っている。 しかし繰り越しネゴ物量と外国人株式純買い入れなどで売り傾向が優位を示す可能性もある。
A銀行のある外国為替ディーラーは"外国人株式資金が着実に流入したが底点決済需要が下段を防いだ"として"1,110ウォン線付近で追加
下落に制限される雰囲気であった"と説明した。
彼は"株式資金きてネゴ物量が共に出てきたが1,110ウォンの下では急に売り渡す勢力はない"と付け加えた。
B銀行の他のある外国為替ディーラーは"シリア軍事介入がどうなるかが残っているがもしオイル価格が上がるならばドル貨幣に負担と
なる恐れがある"と見通した。 そして"9月から量的緩和縮小を始める方が衝撃が少ないはずなのにこれに対しともなう不確実性も当分
影響を与えるようだ"と話した。
▲取引場での動向=ドル貨幣は米国第2四半期GDP好調にともなうグローバル ドル強勢に前日対比2.10ウォン上がった1,111.80ウォンに出発した。
場序盤輸出業者ネゴ物量にドル貨幣は徐々にレベルを低くした。 ドル貨幣1,110ウォン下で底点決済需要も流入しながら下方硬直性が現れた。
ドル貨幣は1,110ウォン台で再度反騰したがネゴ物量と銀行圏差益実現にいつも戻った。
取引中に現代重工業受注の便りまで出てきながらドル貨幣は上昇幅をほとんどの返却した。 現代重工業は14億ドル(1兆5千521億ウォン)
規模のコンテナ船10隻を受注したとこの日明らかにした。
この日ドル貨幣は1,108.30ウォンに取引場で底点を、1,111.80ウォンに取引場で高点を記録した。 市場平均為替レートは1,109.60ウォン
に告示される予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて77億7千900万ドルを記録した。
外国人投資家はコスピで5千16億ウォン分を純買い入れしたし、コスダックで614億ウォン分を純売渡した。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは98.18円を、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,130.69ウォンを記録した。
ユーロ-ドル為替レートは1.3242ドルを記録した。

285 ：

<債券 - 締め切り>金利の落ち着かせる最低価格...国内外の需給堅調
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77561
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が月末需要を中心にしたグローバル債券買い傾向と来月国庫債発行物量
が予想より増えない好転した需給状況に六日連続で下落傾向を継続した。
30日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より3bpおりた年2.88%に、10年物は5bp下落した3.53%に取り引きを終えた。
国庫3年物金利は先月23日以後最も低い。
3年国債贈り物9月物は前日より10bp上がった105.91に場を締めくくった。 外国人が9千51契約純買い入れしたが、証券、先物社が1万1千
127契約純売渡した。 外国人は今週にだけ5万4千96契約の贈り物を買い入れた。
10年贈り物はワンビッグ(50bp)以上上がって112.25を記録した。 証券、先物社が1千714契約純買い入れした。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より1bp下落した2.90%に出発した。 前日企画財政部が発表した来月国庫債
発行物量が市場参加者の予想より多くなくて強勢試みが現れた。 昨夜、米国債市場で月末需要中心の買い傾向が確認された点も買収心理
を安定させた。 開場前発表された前月鉱工業生産は確かに改善された姿を見られなくて市場に及ぼす影響が制限された。
以後国庫債金利は外国人の先物買い傾向が増加しながら落ち幅を拡大した。 新興国危機の中でもこれらの買収価格確認されるとすぐに
短期的でもこれについて行こうとする追従買収が現れた。 外国人は今週ずっと国債先物を買い入れている。
国債先物やはり外国人を中心にした買い傾向で6取引日ごと上がった。 ただし、米国のテーパリングに対する不確実性が相変わらずで
取引量は再び減少した。 ポジション変化も微小で取引場で騰落幅が10bpに過ぎず未決済約定も642契約減った。
▲市場展望=債券ディーラーは技術的に債券市場に価格負担が現れることができる時点なのでこれを大きく意に介さない外国人と米国動向
を見回す傍観傾向が続くと見通した。
ある銀行の債券ディーラーは"市場参加者が消費者物価にこれと言った関心がないと見れば月末主要指標までみな確認した計算なのに方向性
を現わすには限界があるように見える"として"需給変化とこれに対する対応が市場を引っ張っていくだろう"と話した。
彼は引き続き"現物取り引きはずっと停滞して先物市場に対する集中度が多少高いが追加的な強勢モメンタムがなければ技術的に最近の
強勢が戻ることができてこれを注目している"と付け加えた。
ある資産運用会社の債券ディーラーは"コスピが再び1,920線を越えたが、が付近でずっと詰まる姿だ"として"全般的な投資心理の側面で
は景気回復動向を導くほどの要因が不足して債券金利が急に上がる理由がないだろう"と予想した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より3bpおりた年2.88%に、5年物は4bp低い3.17%に告示された。
10年物は5bp下落した3.53%に取り引きを終えたし20年物は6bp低くなった3.73%を見せた。 国庫30年物は前日対比5bpおりた3.85%であった。
通安債91日物金利は前日より1bpおりた2.56%に、通安債1年物も1bp落ちた2.66%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は前日より2bp低い2.79%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は3bp低くなった3.25%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は前日より3bp下落した8.95%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.71%に告示された。

286 ：

コスピ1,926.36 ▲18.82
コスダック516.74 ▼3.63
贈り物250.95 ▲1.15
為替レート1,110.00 ▲0.30
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-4,395億
機関.　　　　　 -472億
外国人.. 　　　4,974億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　263億
非差益.　　　　　2,446億
プログラム全体　2,708億
国庫債(3年) 2.88 ▼0.03
会社債(3年) 3.25 ▼0.03
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.49 ■0.00

287 ：

※今日も実況＆翻訳乙でした
外人さん連日の大盤振る舞いｗ

288 ：

※外人さんの狙いはサムスンに限らず上げて落とすだと思いますｗ
新製品にそれほど期待できるとは思えませんしね
■[明日の戦略]サムスン電子と韓国を買う外国人
サムスン電子、6日間株価上昇率9.0%・・・"証券市場主導力大きくなること期待" "実績確認残っている"
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013083016425566464
＠マネートゥディ キム・ソンウン記者
インディアンが歌う、8月のまた別の名前だ。彼らは季節的変化や気持ちで感じる感情を入れてその月の名前を
決めたという。部族ごとに月を呼ぶ名称も各々なのにショーニー族は8月をこのように呼んだと伝えられる。
8月の最終日コスピ指数は外因買い傾向に力づけられてパッと笑った。主要代表株三星電子の躍進も目立って
他のすべての憂いを少しの間だけでもはたいてしまうような姿だった。
30日サムスン電子(1,368,000ウォン上昇24000 1.8%)は前日対比2万4000ウォン(1.79%)上がった136万8000ウォンを
記録した。去る6日連続上昇の勢いを現わしたし、この期間での株価上昇率は9.0%に達する。
最近サムスン電子株価を引き上げているのは外国人だ。この日外因はコスピ市場でサムスン電子を最も多く買い入れ
たし、買収規模は2376億ウォンに達する。去る6日間の買収規模は7580億ウォンだと集計された。
専門家たちはサムスン電子が最近低評価されているところに9月新製品効果で株価が上昇はずみをつけていると説明した。
ただし下半期実績に対する不確実性は依然として残っていて、140万ウォン線を越えるのが容易でないという指摘も
提起された。
◇'サムスン電子'とともに'韓国'買っている外因=
専門家たちは最近外因がサムスン電子を買い入れる理由に対して低評価魅力が浮び上がったうえに9月新製品効果が
先反映された影響のためだと分析した。
専門家たちが見る三星電子のバリュエーションは2013年実績基準株価純資産比率(PBR) 1.5倍、株価収益比率(PER)
7.0倍水準だ。
ノ・グンチャンHMC投資証券研究員は"最近韓国市場と一緒にサムスン電子低評価魅力が浮び上がっている"として
"また、来月4日ギャラクシーノート3が公開される予定でハイエンド製品とミックス改善効果をみると期待される"
と話した。
注目するだけのことはあった点は最近外国人がサムスン電子を買っているのと同時に国内証券市場で純買い入れの
歩みを見せているという点だ。
外国人はコスピ市場で総5000億ウォン分株式を買い入れたのをはじめとして、去る6日間で1兆5192億ウォンに達する
物量を消化した。
キム・ヨンジュンSK証券研究委員は"最近三星電子のベータ係数は1を現わしている"として"これはサムスン電子を
買うということはまもなく国内株式を買い入れているということを現わしていて、去る6月以後国内証券市場で
影響力を発揮できなかったサムスン電子が再び主導力を回復していくと期待される"と話した。
ベータ係数というのは個別証券または、ポートフォリオの収益が証券市場全体動きにどれくらい敏感に反応するのか
現わす数値だ。ベータ係数が1ということは株価の流れが総合株価指数とほとんど一致することを意味する。
(1/2)

289 ：

>>288　続き
◇株価、どこまで上がるだろうか?=
専門家たちはサムスン電子株価が120万ウォン台で下方支持を受けたという点には意見を共にしながらも今後上昇傾向が
続くことが出来るかに対しては交錯した見解を現わした。
キム・ヨンイル大信証券研究員は"8月中旬以後三星電子の相対株価(サムスン電子/コスピ)が早く上昇して短期主導力が
強化されている"として"三星電子の技術的抵抗線である132万ウォンを越える時以後本格的な反騰を現わすことであり
市場主導力もさらに強くなるだろう"と見通した。
これに反しノ研究員は"去る6月外因のサムスン電子に対する憂慮が過度だったことは合うが、実績に対する不確実性が
完全に解消されたのではない"として"株価は下半期営業利益と営業利益率を点検しながら動く可能性が大きいので
140万ウォンを突破して150万ウォンまで回復することは容易ではなく見える"と予測した。
中期的成長傾向を信頼して低価格買収時点を探さなければならないという意見も提示された。
キム・ヒョンニョル教保（キョボ）証券投資戦略チーム長は"現在の水準でサムスン電子株価が留まる場合、今年の
平均株価は135万ウォン線になると予想される"として"2014年サムスン電子株価が横歩き可能性が高いならば
135万ウォン以下では比重拡大戦略を、以上では技術的な比重縮小を通じて収益率を調整しなければならないだろう"と
助言した。
(2/2)おしまい

290 ：

※また出国です。忙しそうですね
■イ・ゴンヒ会長出国…来月IOC総会出席
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=785293
＠毎日経済　　ファン・インヒョク記者
イ・ゴンヒ サムスン会長が30日中南米出張の途に上がった。イ会長はこの日金浦（キンポ）空港でサムスン専用機に
乗って米国に出国した。米国を経てアルゼンチン、ブエノスアイレスに行く予定だ。 来月7日ブエノスアイレスで
国際オリンピック委員会(IOC)総会が開催されるためだ。
この日出張の途にはホン・ラヒリウム美術館館長と長女であるイ・ブジン ホテル新羅社長が同行した。イ社長は
IOC総会が開かれるのに先立ち一部IOC委員と昼食や晩餐をする可能性が提起される。
この時、ホン館長とイ社長が共に同席することができる。 また、イ社長はアメリカ地域を回りながら市場状況を
点検してホテル事業と関連したアイディアを集めることと観測される。
金浦空港ではイ・ジェヨン サムスン電子副会長、チェ・ジソン サムスン未来戦略室長(副会長),クォン・オヒョン
サムスン電子代表理事(副会長)等が見送った。
（おしまい）

291 ：

■UPDATE 1-米ミシガン大消費者信頼感指数、8月確報値は82.1に低下　予想は上回る　
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV3AX20130830
■UPDATE 1-米7月の消費支出は0.1％増、インフレも抑制で米経済のぜい弱さ示唆
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV2WI20130830
■UPDATE 1-米シカゴ地区購買部景気指数、8月は53.0に上昇　支払価格9カ月ぶり高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV38920130830
■カナダ第2四半期ＧＤＰは＋1.7％で前期から減速、6月は半年ぶりのマイナス成長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV31E20130830
■UPDATE 1-英住宅ローン承認件数、7月は約5年ぶり高水準　中銀総裁はリスクを認識
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV33Y20130830

■国連調査団、シリアでの化学兵器使用疑惑めぐる証拠収集完了＝報道官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0EM02O20130830
■UPDATE 1-米国務長官、限定的なシリアへの軍事介入の正当性主張
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV3HT20130830
> また大量破壊兵器の使用を模索している他の国も、シリアが罰せられないかどうか動向を見守っていると述べた。
■米ホワイトハウス、シリア情勢めぐり30日に下院委員会に説明＝関係者
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV3HQ20130830
■UPDATE 1-中国外相、仏外相に対シリア軍事介入には化学兵器使用の証拠が必要との考え通達
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV2PX20130830
>外務省のウェブサイトによると、王外相は「化学兵器が利用されたかについて確かめるだけではなく、
>誰が使ったのかをはっきりさせることがさらに重要だ」と述べた。

■UPDATE 1-インド、ブラジルなど新興国とオフショア通貨市場への協調介入策協議＝財務省高官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV2PQ20130830
※あれ？ｳﾘﾅﾗは？
■ブラジル、新興国によるオフショア通貨市場へ協調介入計画に関与せず
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0EW00T20130830
■UPDATE 1-第2四半期のブラジルＧＤＰは前期比1.5％増、約3年ぶり高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV2W420130830
■UPDATE 1-中国証監会、光大証券 に制裁金などの処分　インサイダー取引で
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GV2OP20130830

292 ：

1,109.6500＠Fxstreet
ダウは下げ。シリア情勢を巡る不確実性と予想以下の消費者信頼感指数に押され
株価に勢いは無く下落。来週月曜はレイバーデイのため米市場は休みで長い週末を
前に取引量も薄い
同じくシリア情勢の影響でリスクからの逃避がおき、ドル高、円高、ユロ安に
思いの外堅調な株価と為替の状況にﾎﾙﾎﾙが止まらない韓国当局ですが
おかげでこちらもスワップ再締結とか心配しないですんで助かってますｗ
まあだからこんな事も言ってきてるんでしょうけど
■韓国外務省、慰安婦請求権で「遺憾」
ttp://sankei.jp.msn.com/world/news/130830/kor13083023180003-n1.htm
あとこれも。黒田ﾆﾑ記事
■韓国・統一進歩党に“内乱陰謀疑惑”
ttp://sankei.jp.msn.com/world/news/130830/kor13083023250004-n1.htm
良い週末を。おやすみなさいﾉｼ

293 ：

>>292
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
黒田ﾆﾑは最近命を張った釣りをし過ぎﾆﾀﾞｗ
ソウルからヨボセヨ　「イルポン」はいかが？
2013.8.31 03:22
ttp://sankei.jp.msn.com/world/news/130831/kor13083103240001-n1.htm

294 ：

NDF、1,112.00/1,113.00ウォン…0.30ウォン上昇
オム・ジェヒョン記者 | 2013.08.31 07:40:22
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77595
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は8月ミシガン大消費者信頼感指数が好調を見せたが、
7月消費支出指標が振るわなく出てくるなど米国経済指標が乱調傾向を現わした中で強気含み圏に留まった。
　海外ブローカーは31日、ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,112.50ウォンに最終言い値がなったと伝えた。最近1ヶ月物スワップ
ポイント(+2.20ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,110.00ウォン)より0.30ウォン上昇した訳だ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,112.50ウォンから1,114.00ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の98.18円から98.17円に下落し、ユーロ-ドル為替は1.3218ドルを現わした。
(終わり)

295 ：

今週の主な予定　RBA・BOE・ECB、米雇用統計にG20、五輪開催地決定
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=194781
31日（土）
今後の経済財政動向についての集中点検会合（経済・金融）
米デュークFRB理事、辞任
1日（日）
中国製造業PMI（8月）
独メルケル首相・SPD党首、テレビ討論
2日（月）
米国市場はレーバーデーで休場
中国HSBC製造業PMI（8月）
3日（火）
豪中銀政策金利
中国非製造業PMI（8月）
ユーロ圏生産者物価指数（7月）
米ISM製造業景況指数（8月）
4日（水）
豪GDP（第2四半期）
ユーロ圏GDP改定（第2四半期）
米地区連銀経済報告（ベージュブック）
米自動車販売台数（8月）
サンフランシスコ連銀総裁・ミネアポリス連銀総裁、講演
世界経済フォーラム「国際競争力リポート2013-2014」発表
5日（木）
日銀政策金利・黒田日銀総裁、記者会見
ECB政策金利・ドラギECB総裁、記者会見
BOE政策金利
米ADP雇用者数（8月）
米新規失業保険申請件数（31日までの週）
米ISM非製造業景況指数（8月）
ミネアポリス連銀総裁、講演
G20首脳会議（サンクトペテルブルグ、6日まで）
6日（金）
日銀月報
英中銀四半期インフレ報告
英鉱工業生産・製造業生産高（7月）
米雇用統計（8月）
カンザスシティー連銀総裁・シカゴ連銀総裁、講演
7日（土）
豪総選挙
国際オリンピック委員会総会、2020年夏季五輪の開催地決定
8日（日）
中国貿易収支（8月）
※予定は変更されることがあります
>>292,294
翻訳、記事投下乙でした　ﾉｼ

296 ：

今週の予定
■主要機関報道計画(9.2〜6日)
◇2日(月)
▲企画財政部
08:00 2013年8月消費者物価動向
▲産業通商資源部
14:00定期国会開幕式(長官、国会)
◇3日(火)
▲企画財政部
08:30秋夕(チュソク)民生安定対策
▲公正取引委員会
06:00 2013.8月中相互出資制限企業集団などの所属会社変動現況
◇4日(水)
▲企画財政部
14:00第1次国家競争力政策協議会開催
▲韓国銀行
06:00 2013.8月末外国為替保有額
◇5日(木)
▲企画財政部
09:00 2013年9月中財政証券発行計画
12:00 KDI経済動向(2013.9)
▲韓国銀行
08:00 2013年2/4分期国民所得(暫定)
12:00 2013年上半期決済通貨別輸出入
◇6日(金)
▲産業通商資源部
10:00韓中FTA第7次交渉結果
▲韓国銀行
12:00 2013.8月末現在の居住者外貨預金現況
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01216886602935856
＠イーデイリー　　チャン・スンウォン記者　より抜粋
（おしまい）

297 ：

>>294,295投下乙ですﾉｼ
・ｲﾙﾎﾟﾝは用法用量を守り正しくお使いください。
ということが理解できた世代はもういないですねｗ

298 ：

※韓国でのG20開催であんなに燃え上がっていたﾆﾀﾞｰさんは今どうしてるんでしょうね
これからの世界はG20が動かすみたいに張り切っていたのにｗ
■G20首脳会議..外国為替市場安全弁なるだろうか
[週間外国為替展望]　QE縮小ねらい版..米雇用指標改善されるか
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01384166602912896
＠イーデイリー　　チェ・ジョンヒ記者
今週の外国為替市場の最も大きい変数は主要20ヶ国(G20)首脳会議と米国の雇用指標だ。
5〜6日ロシアで開かれるG20首脳会議の主な議題は米国量的緩和縮小時期とそれにともなう金融市場不安、グローバル
経済成長促進およびシリア葛藤などだ。G20会議の影響力が過去より弱くなったが、取引場で為替レートは各国首脳の
発言に影響を受ける可能性が高い。特に各種重要なイシューを決めなければならないバラク・オバマ大統領に関心が
あふれる展望だ。
6日(現地時間)発表される米国の8月失業率および非農業部門雇用指標は今月の量的緩和縮小が可能なのか可否を決める
重要な指標だ。雇用指標が改善される場合、今月中旬に開かれる連邦公開市場委員会(FOMC)会議で量的緩和縮小が
確実になりながら新興国資金離脱不安感が大きくなることができる。ただし週後半に発生するイシューなのでそれまでは
警戒感だけ強いものと見られる。
これに先立ち2日には中国とユーロゾーンの製造業PMIが発表されて、4日にはオーストラリアの第2四半期国内総生産
(GDP)成長率が発表される。主要国中央銀行通貨政策会議も関心だ。 オーストラリアとカナダ、日本、英国および
ヨーロッパなどが通貨政策会議を開いて金利を決める。ほとんどで凍結が予想されていて、外国為替市場の流れを
変化させることは難しいものと見られる。
最近ドルウォン為替レートは外部の動きに特別な影響を受けないのに独歩的な動きが予想される。先週為替レートは
1110ウォンで介入警戒感と決済需要が丈夫に持ちこたえながら下方硬直性が強くなった姿を見せた。こうした中、
ドル上昇モメンタムが不足して動きが狭かった。今週もこのような流れが続いて狭い騰落を繰り返す可能性が高い。
チョン・スンジ三星先物研究員は“量的緩和縮小、シリア空襲不安などのイシューで海外市場が波打つ可能性があるが
韓国ウォンはかたい動きを見せながら変動性が大きくないだろう”と明らかにした。
都市銀行のあるディーラーは“9月にFOMC会の、ギリシャ危機、シリア不安など各種整理にならないイシューが多いが
秋夕(チュソク)前までは大きい動きがないこと”としながらも“為替レート下の方がずっと詰まるから上昇の可能性が
より高いようだ”と話した。
（おしまい）

299 ：

※今週は盛りだくさん。その中でも金曜の米雇用統計が注目ですね
■[週間証券市場展望]米出口戦略ヒントとされる指標に注目
変動性の月9月..コスピ薫風持続するだろうか
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2013090108290587372
＠マネートゥデイ　　キム・ウンリョン記者
グローバル イベントが集中した9月が始まった。9月イベントは去る3ヶ月間市場を困らせてきた米国量的緩和縮小と
関連した政策イベント、米国議会再開とともに登場した借金限度増額交渉リスク、ドイツ総選挙、突発変数である
シリア空襲などだ。
今週証券市場は大型イベントを控えて'ヒントチェック'に集中するものと見られる。月初め集中したグローバル
景気指標により量的緩和縮小の可能性を計ると展望される。また、米国政府がシリア空襲を決めて議会承認を受けると
明らかにするにつれ、シリア空襲の有無も市場変動性に影響を与える展望だ。
国内証券市場では外国人の買収の流れが持続するかがカギだ。証券市場専門家たちは新興国憂慮が台頭したが、
国内証券市場は外国人の態度が変わって差別化様相を見せているとし当分買い傾向が持続することと見通した。
◇グローバル証券市場と違った道..コスピ'薫風'持続するか=
最近国内証券市場は外国人の大規模純買い入れ傾向でグローバル証券市場の流れと明確に別の上昇の勢いを見せた。
去る一週間コスピ指数は3%上昇して1920線に無事に到着した。外国人はこの期間1兆4000億ウォンを純買い入れして
コスピ上昇の流れを導いた。
特に週後半外国人買い傾向が集中した。先月29日と30日外国人はそれぞれ4700億ウォン、5000億ウォンの大規模
純買い入れを現わした。先物市場でも1万4000契約を純買い入れして国内証券市場に対する肯定的な見解を表わした。
イ・ギョンミン ウリ投資証券研究員は"外国人買い傾向が続きながらコスピ指数が景気線の120日移動平均線を越えた"
として"IT,自動車など景気敏感株中心に買い傾向が集まったのを勘案すれば、景気改善に対する期待心理が反映された
ことなので、肯定的な流れは持続するだろう"と予想した。
パク・ムンソKTB投資証券研究員は"最近外国人が先物市場でも非常に攻撃的に買収をしている"として"今後国内証券
市場を肯定的に展望しているというシグナル"と評価した。
反面短期上昇にともなう差益実現売り物を注意しなければならないという指摘もある。チョ・ソンジュンNH投資証券
研究員は"新興国内で優秀なファンダメンタルを維持している韓国で外国人買収価格持続するものと見られる"ながらも
"コスピが短期に急騰して投資家の差益実現売り物出回憂慮が大きくなるだろう"と明らかにした。
◇月初め集まったグローバル指標発表、出口戦略ヒント検索=
対外変数にも注目しなければならない。特に米国量的緩和縮小にヒントになるほどの経済指標発表が予定されている。
量的緩和縮小の有無が決定される9月FOMC(連銀公開市場委員会)を控えて指標により時期や規模が変わることができる
ためだ。
パク・ヒチャン ミレアセット証券研究員は"9月FOMCに影響を及ぼしかねない米国の経済指標に注目しなければならない"
として"7月に続き8月にも景気鈍化が続いたことが確認されるならば、9月から量的緩和縮小が始まっても縮小規模が
展望値(200億ドル)より小さくなることができる"と予想した。
米国量的緩和圧縮と関連しては6日(現地時間)発表が予定された8月就業者数増減と失業率など雇用指標に最も注目が行く。
失業率が市場コンセンサスである7.4%を下回る場合、9月量的緩和縮小を始める可能性が高くなるためだ。
この他に中国の8月製造業PMI(購買管理者指数)と韓国の8月輸出指標なども注目対象だ。米国、ユーロゾーン他地域で
経済指標が改善される場合、新興国発不安要因が緩和されることができて、国内景気改善に対する信頼度強くなることが
できる。
（おしまい）

300 ：

1109.90 +0.20 (+0.02%)＠Stq
週末確定値
月曜日はまだアメリカがレーバーデイのため休みで様子見の気配かな
新興国から一時的に抜け出てきた資金が相対的に安全な韓国に集まったという
分析を信じるなら、不確実性が解消されれば再び資金が抜け出る可能性も
シリアの件と魔女の日のタイミングが上手く重なると面白そうだけどｗ
おやすみなさいﾉｼ

301 ：

上半期国内IPO 60%急減
グローバル景気不振直撃弾、コスダック社純益18%急減
[チャイナ ウォッチ]中、新興国金融危機‘無風地帯’
[週間証券市場展望]新興市場劣勢流れに上昇弾力鈍化
アイスクリーム株など‘夏株’不振
[マーケットWatch] 6日米雇用実績発表…失業率7.4%予想、期待値より悪ければ'1..
韓国証券市場‘ATMコリア’汚名を拭った
シリア ショックに安全資産選好..金·原油·韓国債↑
企業ら長期企業手形発行
コレイル、初期対応失敗…社で関連者4人一歩遅れて職
エジプト、アルジャジーラ放送記者追放
サウジ外相"米国のシリア攻撃支援"
"米国NSA,フランス外務部も'監視'"[シュピーゲル]
インドネシア東部海岸に6.5強震…津波なくて
未来研"公正委、'甲衣横暴'まともに制御できなくて"
イ・ソクキ"逮捕同意案通過時堂々と対抗していくこと"
>>300
翻訳、投下乙でした　ﾉｼ
きょうは午後から

302 ：

>>300 >>301
今週の予定＆翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
08:22 [外国為替レーダー] "9月ウォン・ドル為替レート、ゆるやかな上昇の勢い継続すること"
07:31 開城（ケソン）工業団地南共同委員長"国際的公団ために最善"
07:29 外国人が東南アジア株式売って韓国株式生きる理由は?
07:15 "9月コスピ、1830〜1950区間で地味な流れ予想"-韓国
07:13 夜間贈り物0.20%↓…"コスピ0.2%下落出発予想"
07:04 国内証券市場、9月初めての取引日気持ちをなだめる予想
07:03 [市況レーダー] 9月初日国内証券市場、気持ちをなだめる流れ予想
06:52 米国証券市場どこに、雇用指標'注目'
06:19 開城（ケソン）工業団地共同委今日最初の会議…再稼働時点集中議論
05:59 コスピ、今年外国人関心は'機械'…時価総額比重'拡大'

303 ：

09:02 (出発)サムスン電子136万9000ウォン…0.07%↑
09:02 コスピ、上昇転換…1926.44
09:02 ウォン・ドル為替レート下落出発…11108.0ウォン(-2.0)
09:01 コスピ、約横這い出発…市（詩）銃床中心'魂組'
09:01 日本日経指数0.34%上昇出発
09:00 (出発)コスピ1.04P下落1925.32
09:00 (出発)コスダック1.88P上がった518.62

304 ：

09:25 [特徴株]韓国コンピュータ、上昇…サムスン テブルリッＰＣ拡大恩恵
09:18 [特徴株]NHNエンター、宰相長三日ぶりに反騰…3%↑
09:18 コスピ、横這い圏二転三転…外である7日ぶりに'運命'
09:18 [特徴株]NAVER,ライン成長期待'強勢'
09:14 [特徴株]KT,'強勢'…周波数競売最大受恵者?
09:13 [特徴株]ナノトゥロニクス、18億規模供給契約解約に'劣勢'
09:10 "会社員が準備する秋夕(チュソク)贈り物1位は'現金'"
09:09 ヤン・ヒョンソク"サイ新しいレコードにびっくりする海外ミュージシャン参加"
09:09 日学者"日本文字カタカナ新羅で由来の可能性"
09:08 [特徴株]メディアフレックス、上昇…収益分配比率上向き期待
09:07 [特徴株]トジョンビズオン、騰勢…新規クラウド事業'期待'
09:07 [特徴株]ティエイピ、14億自社株取得決定'強勢'
09:06 [特徴株]斗山（トゥサン）建設、1100億規模工事受注に'強勢'

305 ：

10:34 "新興国通貨価値、20%追加下落可能"
10:27 中国、上海総合指数0.27%上昇出発
10:19 中国庫島、13日上肺可否決定…シンガポールで取り引き再開
10:18 コスピ、再度下落転換…外である'運命'でまわって
10:09 パク・クネ大統領、イ・ソクキ議員逮捕同意要求書裁可
09:59 台湾加権指数0.14%下落出発
09:44 [特徴株]だけでも、中長期成長性期待感に上昇
09:41 [特徴株]嶺南（ヨンナム）製粉…会長拘束令状請求に急落傾向
09:34 コスピ、上昇幅多少育てて1930線回復…外である'使者（ライオン）'転換
09:29 [特徴株]神佑、最大株主持分売却説に9%以上'急に'
09:29 [特徴株]日進電気、強勢…実績ターンアラウンド

306 ：

11:29 日本日経前場0.71%上昇締め切り
11:18 [焦点]コスピで力が抜けた外国人、信じてもかまわないか
11:15 コスピ、横這い圏二転三転…流通↑・自動車↓
10:53 [特徴株]非アートでは、強勢…LGD設備投資恩恵期待
10:40 [特徴株]東亜院、急落…チョン・ドゥファン秘密資金押収捜索
忙しいﾆﾀﾞ…

307 ：

<為替-午前>　’繰り越しNEGO＋域外売却’にもレベル負担…4.30ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.09.02 11:23:45
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77704
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は輸出業者の繰り越しNEGO物量と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り傾向にも輸入業者
の底点決済需要などで下方硬直性を見せた。
2日のソウル外国為替市場でドルは午前11時20分現在、前日対比4.30ウォン下落した1,105.70ウォンで取り引きされた。
先週末、韓国の8月貿易収支が黒字を現わしたという便りの影響でドル売り心理が強化された状況だ。
　ドルは業者の繰り越しNEGO物量と域外NDF市場参加者の売り傾向で1,106ウォン台に下がったが、底点ドル買い傾向が流入
して下方硬直性を見せた。
以後、ドルは再度下落して1,105ウォン水準初中盤での動きを繰り返す姿だ。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後は1,104ウォンから1,109ウォン間で動くと見通した。
これらはドルが200日移動平均線である1,104ウォン周辺で一度支持されると展望した。
　繰り越しNEGO物量と域外NDF市場参加者の売り傾向にも底点ドル買い傾向が粘り強いだけにドルが1,100ウォンに到達しに
くいという分析だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"物量の為に早く降りて行ったり、需要の為に急反騰する市場の勢いが現れはしないだろう"
としながら"下段で底点ドル買い傾向も粘り強いだけにドルが現水準より大きく下落しにくいだろう"と見通した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"ドルが1,105ウォン台に進入したが、レベル負担が大きくなりながら追加下落動力が弱ま
った状況"としながら"200日移動平均線が1,104ウォン周辺にあるだけに今日はドルがこの線で支持されると見る"と展望した。
▲取引場での動向　=　
韓国の8月貿易収支黒字影響でドル売り心理が強化された中でドルは前日対比2.00ウォン下落した1,108.00ウォンで出発した。
場序盤、業者の繰り越しNEGO物量と域外NDF市場参加者のドル売り傾向でドルは1,106ウォン台でレベルを低くした。
　以後、需給間攻防が続いてドルは1,106ウォン台での動きを継続したが、繰り越しNEGO物量などに再度押されて1,105ウォン
台へ下落した状態だ。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で126億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場でも123億ウォン分の株式を
純買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.29円上昇した98.46円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3202ドルを現わした。
(終わり)

308 ：

11:44 ホン・ジュンピョ慶南（キョンナム）知事"ソウル市贋物流灯祭り再考しなければ"
11:39 現代車労組7回目部分スト…交渉並行
11:36 セルトリオン レムシマ、国際学会で好評
11:35 アジア証券市場、乱調…シリア憂慮一段と弱まって
11:33 キム・ハンギル"大韓民国不正勢力ときっぱりと決別しなければ"

309 ：

[55分市況]　個人’運命’にコスピ下落反転．．1920台で
マネーツディ | 2013-09-02 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003109275&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130902&page=1
[マネーツディ パク・チニョン記者]
　コスピ指数が下落傾向に転じた。2日のコスピ市場で外国人と機関は一緒に純買い入れを継続しているが個人の物量が
大量あふれ出て指数を引き下ろしている。コスダックは上昇の勢いを継続している。
コスピ指数はこの日午前11時47分現在、前取引日対比4.07p(0.21%)下りた1922.29を現わしている。
　キム・ヨング三星証券研究員は"先進国証券市場がシリア空襲憂慮と出口戦略憂慮で短期低迷した中で韓国証券市場は
新興市場内安全地帯だと認識されて外国人の買い傾向が続いている"として"ただ、一人での上昇の勢いが続きながら短期
的には技術的負担が台頭していて1920線安着の後、調整の有無が重要なイシューになる展望"と説明した。
　中国9月製造業PMIは51.0%で11ヶ月連続拡張局面を継続した。反面、中国指数は小幅に下落傾向を見せている。日本証券
市場はシリア事態憂慮緩和と円安で上昇の勢いを継続している。
　この日のコスピ市場で外国人は160億ウォン相当の物量を入れて7日連続純買い入れ傾向を継続している。外人は特に大型
株を中心に386億ウォン相当の物量を純買い入れ中だ。製造業を525億ウォン相当、電機電子を365億ウォン相当純買い入れ
中だ。
　機関も560億ウォン相当純買い入れをしながら指数上昇に力を乗せている。金融投資業界が92億ウォン相当の純売渡を見せ
る反面、年金基金が171億ウォン、保険業界で529億ウォン相当の純買い入れを継続している。反面、個人は単独で719億ウォン
相当を純売渡して指数に負担を与えている。
　プログラム売買は純買い入れを記録中だ。差益取り引きは303億ウォン、非差益取り引きは340億ウォン相当の買い優位を
記録している。
　業種別では乱調傾向を見せている。医療精密、輸送倉庫、建設業は1%超えて上昇の勢いを見せていて紙木材、化学、医薬
品なども上昇中だ。反面、保険業、通信業などは下落傾向を見せている。
　時価総額上位銘柄も乱調傾向を見せている。時価総額上位1〜3位であるサムスン電子、現代車、ポスコは一斉に下落傾向
を見せている。特に’車3人衆’中で現代モービスを除いた現代車と起亜車はそれぞれ2.81%と2.38%下落中だ。反面、SKハイニッ
クス、ネイバー、LG化学は上昇の勢いを見せている。
　コスピ市場ではSHエネルギー化学優、ロケット電優2銘柄が上限値を記録していて406銘柄が上昇中だ。下限値を記録中の
銘柄はなく、359銘柄が下落傾向だ。74銘柄は横這いを記録している。
コスダック指数は520線で上昇の勢いを継続している。
この日午前11時48分現在のコスダック指数は前日対比6.35ポイント(1.23%)上がった523.09を記録している。
　需給面で外国人と機関は一緒に純買い入れを継続してそれぞれ146億ウォンと72億ウォン相当の物量を含んでいる。反面、
個人は単独で182億ウォン相当の物量を純売渡中だ。
　業種別で調べると、ほとんどが上昇の勢いを見せている。エンタメ株強気で娯楽文化業種が3%近く急騰していてセルトリオン
の急騰傾向で製薬業種も4%超えて上がっている。医療精密、IT部品、化学なども1%を超えて上がっている。反面、繊維衣類、
非金属、情報機器などは下落傾向を見せている。
　時価総額上位銘柄も上昇の勢いが多数だ。コスダック時価総額1位セルトリオンは10%を超えて急騰中だ。パラダイスが2%
を超えて上がっていてソウル半導体、SKブロードバンド、GSホームショッピングなども上昇中だ。反面、CJオーショッピング、
東西などは下落傾向だ。
　この時刻現在のコスダック市場では泰山LCDなど6銘柄が上限値を記録していて601銘柄が上昇中だ。下限値を記録中の
銘柄は無く、314銘柄は下落傾向だ。65銘柄は横這いを記録している。
　コスピ200指数先物は前日対比0.40p(0.16%)上がった251.35を現わしている。ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場で
4.10ウォン下りた1105.90を現わしている。

310 ：

1103.90 -6.00@Stq
お昼ﾉｼ

311 ：

@hankyung
コスピ 1,925.50 ▼0.86 0.04%
▲外国人192 ▲機関572 ▼個人-833 (億)
コスダック 523.34 ▲6.60 1.28%
先物 252.00 ▲1.05 0.42%
ウォン／ドル 1,104.60 ▼5.40 0.49%

312 ：

1103.60 -6.30 (-0.57%)@Stq
ウォン高
>>309本当に博打だなw
>コスダック時価総額1位セルトリオンは10%を超えて急騰中だ
■再送-UPDATE 1-ＨＳＢＣ中国製造業ＰＭＩ、8月改定値は50.1に上昇　速報値と変わらず
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY0EG20130902
>指数は内需の回復を背景に４カ月ぶりに５０を上回り、中国が大幅な景気減速を回避した可能性が
>新たに示された。

313 ：

>>312
ﾉｼ
５５分市況が出しだい翻訳するﾆﾀﾞ

314 ：

1103.05 -6.85 (-0.62%)@Stq
会員限定記事
■韓国の外貨準備、張り子の虎の注意信号
編集委員・滝田洋一
ttp://www.nikkei.com/markets/column/globaloutlook.aspx?g=DGXNASDF3000J_30082013000000
停止の被害はそれほど大きくはなかったのかね
■韓国・北朝鮮、開城団地再開日程巡り協議
ttp://www.nikkei.com/article/DGXNASGM02015_S3A900C1EB1000/
>開城団地に進出する韓国企業関係者は、８月下旬から連日団地を訪れ、４カ月以上止まっていた
>工場設備の点検や補修をほぼ終えている。南北当局が再開日程に合意すれば、団地の稼働が
>段階的に始まることになる。

315 ：

1103.05 -6.85 (-0.62%)@Stq
>>313ﾉｼ正座待機ﾆﾀﾞ

316 ：

[55分市況]　コスピ劣勢持続．．現代・起亜車↓
マネーツディ | 2013-09-02 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003109302&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130902&page=1
[マネーツディ パク・チニョン記者]
　コスピ指数が下落傾向を継続している。2日のコスピ市場で外国人と機関は一緒に純買い入れ中だが個人が純売渡を継続
して指数に負担を与えている。コスダックは520序盤で上昇の勢いを継続している。
コスピ指数はこの日午後12時50分現在、前取引日対比3.48p(0.18%)下りた1922.88を現わしている。
　キム・ヨング三星証券研究員は"先進国証券市場がシリア空襲憂慮と出口戦略憂慮で短期低迷した中で韓国証券市場は新
興市場内の安全地帯だと認識されて外国人の買い傾向が続いている"として"ただ一人での上昇の勢いが続きながら短期的に
は技術的負担が台頭していて1920線安着の後、調整の有無が重要なイシューになる展望"と説明した。
　中国9月製造業PMIは51.0%で11ヶ月連続拡張局面を継続した。反面、中国指数は小幅に下落傾向を見せている。日本証券
市場はシリア事態憂慮緩和と円安で上昇の勢いを継続している。
　この日のコスピ市場で外国人は194億ウォン相当の物量を入れて7日連続純買い入れ傾向を継続している。外人は特に大型
株を中心に427億ウォン相当の物量を純買い入れ中だ。製造業を610億ウォン相当、電機電子を409億ウォン相当純買い入れ
中だ。
　機関も599億ウォン相当純買い入れ中だ。金融投資業界が91億ウォン相当の純売渡を見せる反面、年金基金が247億ウォン、
保険業界で616億ウォン相当純買い入れを継続している。反面、個人は単独で792億ウォン相当純売渡して指数に負担を与え
ている。
　プログラム売買は純買い入れを記録中だ。差益取り引きは339億ウォン、非差益取り引きは665億ウォン相当の買い優位を
記録している。
　業種別では乱調傾向を見せている。医療精密、輸送倉庫、建設業は1%超えて上昇の勢いを見せていて紙木材、化学、医薬
品なども上昇中だ。反面、保険業、製造業、銀行業などは下落傾向を見せている。
　時価総額上位銘柄も乱調傾向を見せている。時価総額上位1〜3位であるサムスン電子、現代車、ポスコは一斉に下落傾向
を見せている。特に’車3人衆’中、現代モービスを除いた現代車と起亜車はそれぞれ3.21%と2.83%下落中だ。反面、新韓持株
会社、ネイバー、LG化学は上昇の勢いを見せている。
　コスピ市場ではSHエネルギー化学優、ロケット電優2銘柄が上限値を記録していて412銘柄が上昇中だ。下限値を記録中の
銘柄はなくて359銘柄が下落傾向だ。76銘柄は横這いを記録している。
コスダック指数は520線で上昇の勢いを継続している。
この日午後12時48分現在のコスダック指数は前日対比6.45ポイント(1.25%)上がった523.19を記録している。
　需給面で外国人と機関は一緒に純買い入れを継続してそれぞれ192億ウォンと54億ウォン相当の物量を買っている。反面、
個人は単独で192億ウォン相当の物量を純売渡中だ。
　業種別で調べるとほとんどが上昇の勢いを見せている。エンタメ株強気で娯楽文化業種が3%超えて急騰していてセルトリオン
の急騰傾向で製薬業種も4%を超えて上がっている。医療精密、IT部品、化学なども1%超えて上がっている。反面、繊維衣類、
非金属、情報機器などは下落傾向を見せている。
　時価総額上位銘柄も上昇の勢いが多数だ。コスダック時価総額1位セルトリオンは10%を超えて急騰中だ。パラダイスは3%を
超えて上がっていてソウル半導体、SKブロードバンド、GSホームショッピングなども上昇中だ。反面、CJオーショッピング、東西
などは下落傾向だ。
　この時刻現在のコスダック市場では泰山LCD、IDNなど6銘柄が上限値を記録していて599銘柄が上昇中だ。モリンス1銘柄が
下限値を記録するなど323銘柄は下落傾向だ。58銘柄は横這いを記録している。
　コスピ200指数先物は前日対比0.75p(0.30%)上がった251.70を現わしている。ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場で
6.20ウォン下りた1103.80を現わしている。

317 ：

コスピ　1,923.56 ▼2.80
コスダック　523.09 ▲6.35
贈り物　251.65 ▲0.70
為替レート　1,102.60 ▼7.40
>>314
> 韓国の外貨準備、張り子の虎の注意信号
KJCLUBにも張ってあったﾆﾀﾞ、なじぇか韓国側からの書込みが無いﾆﾀﾞｗ
ttp://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_66&uid=178195&fid=178195&thread=1000000&idx=1&page=1&number=146057

318 ：

>>315-316
ﾉｼ
コスピ1,923.01 ▼3.35
コスダック523.05 ▲6.31
贈り物251.65 ▲0.70
為替レート1,102.60 ▼7.40

319 ：

1102.50 -7.40 (-0.67%)
ｱｲｺﾞ何がおきてるﾆｶ
>>316投下乙です
>時価総額上位1〜3位であるサムスン電子、現代車、ポスコは一斉に下落傾向を見せている。
だとすると外人さんなに買ってるのかな？
完全におまけ　怖すぎ(´･w･)
■「身長13センチ伸ばせます」四肢延長手術…韓国でトラブル続出
ttp://news.livedoor.com/article/detail/8023143/
@livedoor　
>>317�d�d　ｳﾘはｸﾈ研で中身確認したﾆﾀﾞ会員限定ではなく広く読めるようにするべき記事ﾆﾀﾞね

320 ：

1102.45 -7.45 (-0.67%)@Stq
>>318お帰りなさいﾉｼ

321 ：

"新興国成長鈍化、国内金融最大リスク"　<韓銀>
クォン・ヨンウク記者 | 2013.09.02 12:00:21
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77715
(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
中国を始めとする新興国の成長鈍化憂慮が発生確率と影響力などで国内金融システムの最高核心リスクに指定された。
　韓国銀行は2日’システミック リスク(Systemic risk)サーベイ結果’を通じて"市場参加者は韓国金融システムの5大核心
リスクに▲中国など新興国成長鈍化(78%) ▲米国量的緩和縮小(77%) ▲家計負債問題(71%) ▲企業信用危険増加(46%)
▲住宅価格下落(44%)等を挙げた"と発表した。
　去る1月サーベイと比較する時、中国など新興国成長鈍化と米国量的緩和縮小イシューが新しいリスク要因に追加された。
反面、ユーロ危機と為替レート葛藤などは金融リスク要因から除外された。
　発生時期の側面で見る時、米国量的緩和縮小が短期(1年以内)リスクに指定され、中国など新興国成長鈍化と企業信用
危険増加、住宅価格下落などは中・短期(3年以内)リスクと認識された。
　発生確率と影響力を見れば、新興国成長鈍化と米国量的緩和縮小、家計負債問題などが影響力も大きくて発生確率も
高いことが分かった。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201309/77715_9049_121.jpg
　応答機関別に見れば概して新興国成長鈍化と米国量的緩和縮小の応答比重が大きく上昇した中で該当金融機関の財務
状況などにより相異なった応答が出てきたと韓銀側は説明した。
　銀行やノンバンク回答者の場合、金融機関収益性悪化を5大リスクに含み、銀行回答者は特に企業信用危険増加の応答
比重(86%)が以前より上昇して家計負債問題(73%)を上回った。非銀行圏回答者は家計負債問題(94%)を最も大きいリスクに
選択した。
　金融市場参加者と海外調査対象者はユーロ地域危機を5台リスクで区分し、特に海外調査対象者の場合、韓国の地政学
的リスク(50%)も5大リスクだと目星をつけた。
　今回の調査は先月17日から24日まで総77の金融機関90人(国内金融機関経営戦略及びリスク担当部署長、ファンドマネ
ジャーなど74人と海外資産運用会社韓国投資担当者16人)を対象に実施された。
(終わり)

>>318
おかえりーﾉｼ

322 ：

コスピ1,922.13 ▼4.23
コスダック523.07 ▲6.33
贈り物251.50 ▲0.55
為替レート1,102.80 ▼7.20

'ギャラクシーギア'試作品イメージ流出"まさか···このようにできたか？"
http://imgnews.naver.net/image/008/2013/09/02/2013090211202016354_1_59_20130902130308.jpg
サムスン、下半期大卒公開採用5千500人…年間'昨年水準'
"新興国成長鈍化、国内金融最大リスク"<韓銀>
"新しい国民アカウント基準、国内影響力非常に大きいこと"<韓銀>
7月海上運送・不動産PF延滞率急騰
17号台風発生...週末に国内の影響の可能性
朴槿恵政府5年雇用事業、公共雇用目標作る
ただいまです

323 ：

1102.90 -7.00 (-0.63%)@Stq
ウォン頑張れ
ｳﾘは撤退ではまたﾉｼ

324 ：

コスピ　1,921.90 ▼4.46
コスダック　522.98 ▲6.24
贈り物　251.50 ▲0.55
為替レート　1,102.70 ▼7.30
ウォンはそろそろ1100台割れも見えてきたかな？ｗ
>>319
> 「身長13センチ伸ばせます」
真ん中の足（9cm）は伸ばせないﾆｶ？ｗｗｗ

325 ：

>>322
なにこの携帯にベルトつけただけのものは。ふざけてるのw
ﾉｼ

326 ：

コスピ　1,923.20 ▼3.16
コスダック　522.87 ▲6.13
贈り物　251.60 ▲0.65
為替レート　1,101.70 ▼8.30
>>323,325
お昼支援乙でしたﾉｼ
時計にしては大きすぎる、でも携帯としても小さすぎるようなｗ　>　>>322

327 ：

コスピ1,924.39 ▼1.97
コスダック522.75 ▲6.01
贈り物251.75 ▲0.80
為替レート1,101.20 ▼8.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-888億
機関.　　　　　 498億
外国人.. 　　　321億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　387億
非差益.　　　　　994億
プログラム全体　1,381億
<現代車、ストライキに税務調査まで'泣きっ面にハチ'>
<為替>繰り越しネゴ物量に落ち幅拡大…7.20ウォン↓
ク・ポンム会長'度量が大きい補償'…3年前出した
コスピ、個人売り物負担に小幅下落…IT・車'劣勢'
生保会社新規保険料前年対比27%急減…Bancassuran
不況に生保会社経営ファインプレー…新規顧客は減
金融圏貸し出し時高齢者差別できない
今年上半期KRX派生取り引き急減…世界順位5→11位に'
>>325
お昼支援乙でした　ﾉｼ
Gショクのバッタモンｗ

328 ：

コスピ　1,923.68 ▼2.68
コスダック　522.46 ▲5.72
贈り物　251.60 ▲0.65
為替レート　1,101.10 ▼8.90
介入くるﾆｶ？ｗ　＞　ウォン
>>327
見た感じガラケでは無くてスマホのようだけど、画面が小さすぎて使い物になるのか非常に疑問ﾆﾀﾞｗ

329 ：

[55分市況]コスピ・コスダック横ばい市場の勢い...NHN株↑
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003109356&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130902&page=1
マネーツディ| 2013-09-02 13:56[マネーツディ パク・チニョン記者]
コスピ市場は小幅下落した後横歩き傾向が続いている。 外国人と機関は一緒に純買い入れを継続しているけれど個人の物量が大量
あふれ出て指数上昇を防いでいる。 コスダックも520序盤で小幅上昇を継続している。
コスピ指数はこの日午後1時50分現在の前取引日対比1.76p(0.09%)おりた1924.60を現わしている。
キム・ヨング三星証券研究員は"先進証券市場がシリア空襲憂慮と出口戦略憂慮で短期低迷した中で韓国証券市場は新興市場内安全地帯
だと認識されて外国人の買い傾向が続いている"として"ただ、私一人で上昇の勢いが続きながら短期的には技術的負担が台頭していて
1920線安着の後調整の有無が重要なイシューになる展望"と説明した。
中国9月製造業PMIは51.0%で11ヶ月連続拡張局面を継続した。 反面中国指数は小幅下落傾向を見せている。 日本証券市場はシリア事態
憂慮緩和と円安で上昇の勢いを継続している。
この日コスピ市場で外国人は255億ウォン相当物量を入れて7日連続純買い入れ傾向を継続している。 外人は特に大型株を中心に494億
ウォン相当物量を純買い入れ中だ。 製造業を673億ウォン相当、電機電子を403億ウォン相当純買い入れ中だ。 機関も609億ウォン相当
純買い入れ中だ。 年金基金が363億ウォン、保険業界で599億ウォン相当純買い入れを継続している。 反面個人は874億ウォン相当純売
渡して指数に負担を与えている。
プログラム売買は純買い入れを記録中だ。 差益取り引きは379億ウォン、非差益取り引きは934億ウォン相当買い優位を記録している。
業種別では乱調傾向を見せている。 医療精密、輸送倉庫、建設業は1%超えて上昇の勢いを見せていて紙木材、化学、医薬品なども上昇中だ。
反面電機電子、保険業、製造業、銀行業などは下落傾向を見せている。
時価総額上位銘柄も乱調傾向を見せている。 時価総額上位1〜3位であるサムスン電子、現代車、ポスコはいっせいに下落傾向を見せて
いる。 特に'車3人衆'中現代車は6年ぶりに税務調査を受けるという便りに2.81%下落中で、起亜車も2%超えて下落中だ。
反面分割上場をしたNAVERは2.02%上昇していてNHNエンターテインメントも3.23%上昇の勢いを見せている。 周波株競売が終えられた中
で好材料が予想されるKTとSKテレコムは小幅上昇中である反面、LGユプラスは4%台大幅下落している。
コスピ市場ではSHエネルギー化学優、ロケット戦友2個の銘柄が上限値を記録していて419個の銘柄が上昇中だ。 下限値を記録中の銘柄
はボヘ醸造優1個の銘柄であり354個の銘柄が下落傾向だ。 86個の銘柄は横這いを記録している。
コスダック指数は520線で上昇の勢いを継続している。
この日午後1時50分現在のコスダック指数は前日対比5.78ポイント(1.12%)上がった522.52記録している。
需給面で外国人と機関は一緒に純買い入れを継続してそれぞれ195億ウォン、43億ウォン相当物量を含んでいる。 反面個人は単独で
170億ウォン相当物量を純売渡中だ。
業種別で調べればほとんどの上昇の勢いを見せている。 エンター株強気で娯楽文化業種が3%近く急騰していてセルトリオンの急騰傾向
で製薬業種も4%超えて上がっている。 医療精密、IT部品、出版媒体複製なども1%超えて上がっている。 反面繊維衣類、非金属、情報機器
などは下落傾向を見せている。
時価総額上位銘柄も上昇の勢いが多数だ。 コスダック時価総額1位セルトリオンは9%超えて急騰中だ。 パラダイス、エスエプエイ、
シゼン等も上昇中だ。 反面ソウル半導体は下落傾向で背を向けたし東西、パートロンも下落傾向を見せている。
この時刻現在のコスダック市場ではテサネルシディなど6個の銘柄が上限値を記録していて585個の銘柄が上昇中だ。 モリンス1個の銘柄
が下限値を記録するなど319個の銘柄は下落傾向だ。 76個の銘柄は横這いを記録している。
コスピ200指数先物は前日対比0.85p(0.34%)上がった251.80を現わしている。 ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場で8.60ウォン
おりた1101.40を現わしている。

>>328
結論いらないｗ

330 ：

<為替>　繰り越しNEGO物量に落ち幅拡大…7.20ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.09.02 13:16:09
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77719
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
ドル-ウォン為替は全般的なビッド強度が弱まった中で輸出業者の繰り越しNEGO物量が持続して落ち幅を拡大した。
2日のソウル外国為替市場でドルは午後1時10分現在、前日対比7.20ウォン下落した1,102.80ウォンで取り引きされた。
韓国の8月貿易収支黒字影響でドル売り心理が降下されてドルは下落出発した。
　開場後、業者の繰り越しNEGO物量と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り傾向でドルは1,106ウォン水準
まで下落した。
　需給間攻防が続いてドルは1,105ウォンから1,106ウォン台の価格帯を維持したが、午後はビッド強度が弱まって繰り越し
NEGOがもう一度更に出てきて落ち幅を拡大した。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"オーストラリアドルとシンガポール・ドルなどアジア通貨が強気を見せる中でドルも落ち
幅を拡大した"として"ドルが反騰しても1,105ウォン限度を越しにくいと見る"と話した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"ビッド強度が弱まった中で業者繰り越しNEGO物量にドルが1,103ウォン水準に押された"
として"ただし、底点ドル買い傾向と外国為替当局介入警戒が相変わらずであるだけに今日のドルが1,100ウォン水準まで押さ
れないだろう"と見通した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.46円上昇した98.63円、ユーロ-ドル為替は0.0014ドル下落した1.3206
ドルで取り引きされた。
(終わり)

331 ：

コスピ1,927.02 ▲0.66
コスダック523.26 ▲6.52
贈り物251.80 ▲0.85
為替レート1,101.00 ▼9.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,013億
機関.　　　　　 608億
外国人.. 　　　315億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　405億
非差益.　　　　　1,175億
プログラム全体　1,580億
双龍（サンヨン）車、8月1万1610台販売…前年比27.1%↑
サムスンエンジニアリング、3986億ウォン規模サウジ熱併合発電受注
"アベノミックスに日本住宅景気生き返って" FT報道
コスピ、1920線で横歩き..外国人7取引日ごと'買収'
ウォンドル為替レート1102.3ウォン、4ヶ月ぶりに'最低値'
起亜車、8月22万4247台販売…前年比17.5%↑
国債先物下落…'外人買収不振+前週戻して'

332 ：

7:28 1101.50 -8.40 (-0.76%)
High/Low
1110.50
1100.15
低点以降はスムージングすているﾆｶ？ｗ

333 ：

コスピ1,925.76 ▼0.60
コスダック524.17 ▲7.43
贈り物251.65 ▲0.70
為替レート1,101.20 ▼8.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,085億
機関.　　　　　 652億
外国人.. 　　　348億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　416億
非差益.　　　　　1,195億
プログラム全体　1,610億
台湾家眷指数0.20%上昇締め切り
イ・ソクキ逮捕同意案専門1
韓国GM、8月販売6万1千773台…前年比36.8%↑
"放射能憂慮にも日本訪れる旅行客増えて"
日政府、明日福島原子力発電所汚染水総合対策提示
[レーダーM]大宇造船、また、大規模長期CP発行
中小売り商"景気回復感じられない…展望暗くて"
<専門家たち"GS建設、追撃買収慎重…実績改善まだ...">
<輸出業者ネゴムルリャン点検-�A>当局が本当に心配する大きな課題は..
<輸出業者ネゴムルリャン点検-�@> 1,100ウォン 売却タイミング'比較'
ルノーサムスン、8月販売1万811台…前年比2.4%↓
<韓信用等級上向き期待…外人債権売買で見た展望は>
インドネシア ルピア、亜通貨強勢にもPMI不振に下落
コスピ1920横這い圏綱引き..電車·↓
[特徴株]セルトリオン、レムシマ国際学会好評'急騰'
[特徴株]韓国タイヤ、強勢…ベンツSクラスに納品
釜山（プサン）銀、現代.起亜車協力業者に緊急資金支援
引退胡錦濤、公開席上出てきて
政府、WHO対北朝鮮人道的事業に630万ドル支援決定
イ・ソクキ事件疑惑と解明…'一進一退・言葉を変える
デパート"蒸し暑さがありがとう"…8月売り上げ好調

334 ：

コスピ　1,924.56 ▼1.80
コスダック　524.19 ▲7.45
贈り物　251.65 ▲0.70
為替レート　1,101.20 ▼8.80
KOSPIﾀﾝは＋になったり−になったり落ち着きが無しｗ

335 ：

コスピ　1,926.25 ▼0.11
コスダック　524.65 ▲7.91
贈り物　251.60 ▲0.65
為替レート　1,101.90 ▼8.10
同時呼値前、KOSPIﾀﾝの±とウォンの1100台防御に注目ﾆｶ？ｗ

336 ：

コスピ1,926.14 ▼0.22
コスダック524.80 ▲8.06
贈り物251.50 ▲0.55
為替レート1,101.90 ▼8.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,213億
機関.　　　　　 722億
外国人.. 　　　400億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　444億
非差益.　　　　　1,216億
プログラム全体　1,660億

統合進歩党イ・ソクキ逮捕同意案犯罪事実�@
'修能ストレス'ソウル、松坡区（ソンパグ）で高3投身
三星重工業、2330億前受金返還することに合意
"中、製造業景気はやい回復··輸出製品両極化深化"
双龍（サンヨン）車、8月販売1万1千610台…前年比27.1%↑
大型銀行、中成長率展望値相次いで上向き

337 ：

7:55 1101.35 -8.55 (-0.77%)
青い棒が…長くなるﾆｶ？ｗ
High/Low
1110.50
1100.15

338 ：

8:00 1100.40 -9.50 (-0.86%)
三時ﾆﾀﾞｗ

339 ：

惨事です
1100.40＠st

340 ：

Stooq確定
8:00 1100.30 -9.60 (-0.86%)
1100台防御で今日も大勝利ﾆﾀﾞｗ
High/Low
1110.50
1100.15

>>339
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
それでは、ｳﾘはこれで撤退しますﾉｼ

341 ：

1100.30＠st
コスピ1,924.81 ▼1.55
コスダック525.18 ▲8.44
贈り物251.60 ▲0.65
為替レート1,100.50 ▼9.50
15:05 (締め切り)プログラム1573億純買い入れ
15:05 (締め切り)コスピ機関699億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人5678億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスダック8.44P上がった525.18
15:01 インドネシア8月インフレ8.79%…2009年以来最高
15:01 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1100.5ウォン(-9.5ウォン)
15:01 (締め切り)コスピ1.55P下落1924.81
15:00 日本日経指数1.37%上昇締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子135万1000ウォン…1.24%↓
>>340
実況、翻訳投下乙でした　ﾉｼ

342 ：

指数先物、外人'使者（買い）'に四日連続上昇
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090285786&meun=&nid=realtime
9月の初めての取引日指数先物が外国人と個人買い傾向流入に力づけられて四日目上昇の勢いを継続した。
2日コスピ200指数先物9月物は前取引日より0.90ポイント(0.36%)上がった251.85で取引を終えた。
先週末米国、ニューヨーク証券市場はシリア空襲負担で下落傾向を継続した。 このような状況で小幅騰勢で場を出発した指数先物は
場序盤下落反転したりもしたがすぐ上昇の勢いで切り替えた。 以後午前中国製造業小売り管理者指数(PMI)の暫定分符合の便りなど
が投資心理支持要因として作用した。
外国人は場序盤'売り'を現わしたが以後買収規模を増やしていった。 2016契約純買い入れで取引を終えて二日連続買収優位基調を見せた。
個人は売却物量と買収物量がかみ合わさって308契約買収優位を記録した。 機関は場序盤から'売り'に出て2354系約純売渡で集計された。
先・現物価格差であるベイシスがコンタンゴを現わしながらプログラムは取引場で買収優位で切り替えた。 差益取り引きと非差益取り
引きはそれぞれ425億ウォン、1148億ウォン純買い入れを記録、全体プログラムは1573億ウォン買収優位で集計された。
この日指数先物取引量は1万1842契約減少した16万3500契約を記録した。 未決済約定は1637契約減った12万4189契約で現れた。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者

343 ：

コスピ、9月の初日騰落終わり約横這い…個人'売り'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090285166&meun=&nid=realtime
9月の初めての取引日コスピ指数がうっとうしい横ばい市場の勢いを現わした。 個人売り物が出回されて外国人買収強度が弱まりながら
コスピ指数は取引場で騰落を繰り返したあげく弱含み相場で取引を終えた。
2日コスピ指数は前取引日より1.55ポイント(-0.08%)落ちた1924.81で場を締めくくった。
先週末米国、ニューヨーク証券市場はシリア空襲負担で下落傾向を継続した。 この中コスピ指数は外国人売り物負担に約横這い圏で場
を出発したし、騰落を繰り返す流れを継続した。
この日午前中国製造業購買管理者指数(PMI)の暫定分符合の便りに投資心理が多少改善されて一時1932.46まで上がって先月2日以後初め
て1930線を回復したりもしたがすぐ筋道をつかめなくて揺れた。
以後コスピ指数は外国人が'使者（買い）'で方向を固めたにもかかわらず個人の差益実現売り物負担についに約横這い圏で場を終えた。
この日発表された中国の8月HSBC製造業購買管理者指数(PMI)確定分は50.1で集計されて市場予想値に符合した。 前月より2.4ポイント
改善された数値だ。
有価証券市場で外国人はこの日'売り'で場を始めたが568億ウォン純買い入れを記録した。 7取引日連続'使者（買い）'基調を持続した
が前取引日(5093億ウォン買収優位)と比較すると買収強度は明確に弱くなった。
機関も690億ウォン分株式を買い入れた。
反面個人は1297億ウォン分株式を純売渡して指数足首を捕まえた。 7取引日連続'売り'に出たこと。
先・現物価格差であるベイシスがコンタンゴを現わしながらプログラムは取引場で買収優位で切り替えた。 差益取り引きと非差益取り
引きはそれぞれ425億ウォン、1148億ウォン純買い入れを記録、全体プログラムは1573億ウォン買収優位で集計された。
大多数業種が上昇の勢いを見せた。 医療精密、紙木材、医薬品、輸送倉庫、建設、流通、繊維衣服などが1%超えて上がった。
反面保険が1%台下落したし、自動車株劣勢に輸送装備業種が1%近く押された。現代車(-1.81%)と起亜車(-1.49%),現代ウィア(-2.33%)
が一緒に下落した。
代表株サムスン電子(-1.24%)が7取引日ぶりに下落切り替えて電機電子業種も0.79%落ちた.
機関が電機電子と輸送装備業種に対してそれぞれ340億ウォン、373億ウォン罵倒優位を現わして関連株困難に陥った。
時価総額上位銘柄はほとんどの劣勢を見せた。
この日有価証券市場で上限値3個を含んで461個の銘柄が上昇した。 下限値1個など331個の銘柄がおりたし78個の銘柄は横這いを現わした。
取引量は2億4005万株、取引代金の場合、3兆3725億ウォンで集計された。
コスダック指数は外国人と機関買い傾向流入おかげで一日ぶりに反騰した。 コスダック指数は8.44ポイント(1.63%)上がった525.18を
現わした。
外国人と機関がそれぞれ240億ウォン、29億ウォン純買い入れを記録した。 個人は192億ウォン分株式を売った。
市総1位であるセルトリオン(14.19%)が六日ぶりに急反騰した。 この会社のバイオシミラー(複製新薬) 'レムシマ′が国際学会で好評
を受けたという便りが伝えられながら投資心理が改善されたおかげと解説される。
この日コスダック市場で上限値10個など602個の銘柄が上がった。 下限値1個をはじめとして316個の銘柄がおりたし64個の銘柄は横這いを記録した。
ウォン・ドル為替レートは一日ぶりに弱気に戻った。 この日ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは9.50ウォン(-0.86%)おり
た1100.50ウォンで取り引きを終えた。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者

344 ：

<為替-締め切り>貿易収支好調に1,100ウォン線威嚇…9.50ウォン↓(ソウル=連合インフォマックス)
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77745
チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが4ケ月ぶりに1,100ウォン線にぴたっと近寄った。
米国のシリア空襲憂慮が広がらないのに領域内需給が供給優位の市場の勢いを現わした。
2日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比9.50ウォンおりた1,100.50ウォンに取り引きを終えた。
これは終値基準として今年5月9日1,091.00ウォン以後最低水準だ。
ドル貨幣は我が国貿易収支好調に罵倒心理が優勢な様相を見せた。 需給上繰り越しネゴ物量と外国人株式純買い入れ、ロングストップ
物量が順序につながりながら重い流れが現れた。 合わせてドル貨幣は取り引き間一時1,100.10ウォンまでレベルを低くしながら1,100
ウォン線を威嚇した。
▲3日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,098.00〜1,105.00ウォンで騰落すると見通した。
米国、ニューヨーク証券市場が'メーデー'で休場しながら対外リスクが大きく緩和される可能性が大きい。 ソウル外為市場締め切り
以後ドル貨幣が域外NDF市場で1,100ウォン線を突き抜けて降りて行きながら外国為替当局介入警戒心がより一層大きくなった状態だ。
A銀行のある外国為替ディーラーは"繰り越しネゴ物量に域外NDF投資家の手仕舞い売りも加勢しながらドル貨幣が下落した"として
"1,100ウォン線は守られたが域外NDF売り傾向がかなり重い方"と説明した。
彼は"ソウル外為市場締め切り以後域外NDF為替レートが1,100ウォン線の下に下落しただけ当局介入警戒心も注目するに値する"と
付け加えた。
B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"ソウル外為市場が終わった後ドル-ウォンNDF為替レートが1,097ウォン線まで下落した状態"
として"この日重要レベルがほとんどの崩れながら過度に下落した側面がある"と話した。
彼は"米国市場が休場するところに当局介入警戒心もあってドル貨幣下落幅が徐々に鈍化することができる"と見通した。
▲取引場での動向=ドル貨幣は我が国8月貿易収支黒字影響で売却心理が強化されながら前日対比2.00ウォン下落した1,108.00ウォン
に出発した。
場序盤から輸出業者の繰り越しネゴ物量と域外NDF投資家のドル売りに1,110ウォンの下にレベルを低くした。
以後需給攻防が続いたがドル貨幣は再度1,105ウォン線まで渡した。
外国為替当局の買収介入警戒心にドル貨幣下落速度は遅くなったが1,100.10ウォンまで底点を低くして下落圧力は強く現れた。
オーストラリアドル、シンガポールドルなどアジア通貨も強勢に背を向けながらドル貨幣下落幅拡大に一役した。
三星重工業の2千330億ウォン規模前受金返還決定が発表されたが取引終了頃に出てきて特別な影響を与えることができなかった。
合わせてこの日三星重工業[010140]は取引終了後、オセアニア地域船主と6千103億ウォン規模のドリルシップの供給契約を締結したと
公示した。
ドル貨幣は1,100.10ウォンに取引場で底点を、1,108.90ウォンに取引場で高点を記録した。 市場平均為替レートは1,104.10ウォンに
告示される予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて85億2千万ドルを記録した。
外国人投資家はコスピで568億ウォン分を純買い入れしたし、コスダックで240億ウォン分を純買い入れした。
一方、為替締め切り自国ドル-円為替レートは98.60円を、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,116.24ウォンを記録した。
ユーロ-ドル為替レートは1.3211ドルを現わした。

345 ：

<債券-締め切り>金利上昇…モメンタムなくて強勢
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77751
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が米国失業率指標に対する憂慮が残っているなどの強勢モメンタムが
制限されたのに影響を受けて上昇した。 前取引日の下落分をそのまま戻して期間別収益率曲線は多少険しかった。
2日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より4p上がった年2.92%に、10年物は6bp上昇した3.59%に取り引きを終えた。
3年満期国債先物9月物(KTB)は前日より11bpおりた105.80に場を締めくくった。 外国人が1千148契約純買い入れしたが、証券、先物社
が1千45契約純売渡した。
10年満期国債先物(LKTB)は前日より50bp落ちた111.75を記録した。 外国人が1千695契約純売渡した。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より2bp上昇した2.90%に出発した。 外国人の先物買収価格取引日基準
として一週間連続続いたが、先週末米国債金利が小幅上がったし国内債券金利もボックス圏下段まできたという認識に劣勢の姿を現わした。
以後国庫債金利は上昇幅を拡大した。 午前9時13分、4千543契約を高点で外国人の先物買収規模が着実に減ったしこれに伴い、国内機関
の差益実現も相次いだ。 特に場終盤には特別な材料なしで差益実現罵倒が出てきて劣勢雰囲気が拡散した。
国債先物やはり国内機関を中心にした売却優位の雰囲気の中に下落した。 場終盤に差益実現が集まって取引場で底点水準で取引を終えた。
午前に19万8千契約水準だった未決済約定は前日より4千667契約減少した19万2千112契約を記録した。
▲市場展望=債券ディーラーは米国のテーパリングが今月から施行される可能性に備えてボックス圏で方向を探索していると伝えた。
ある銀行の債券ディーラーは"市場参加者が米国テーパリングの顔色を見ながら今月中旬米国連邦公開市場委員会(FOMC)を控えて大きい
動きが出てくるのか注目している"として"取引場で外国人の先物買収規模を引き続き減ったが純買い入れ基調も折れるのか見守らなけ
ればならない"と話した。
ある証券会社の債券ディーラーは"大型需給主体の動くことなく価格が終盤に変わった現象を見れば国庫3年物を基準として2.90〜3.0%
というボックス圏を無理に抜け出しそうでない"として"市場に短打売買勢力が多くて変動性が当分大きいこともある"と予想した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より4bp上がった年2.92%に、5年物も4bp高い3.21%に告示された。
10年物は6bp上昇した3.59%に取り引きを終えたし20年物は5bp高い3.78%を見せた。 国庫30年物は前日対比5bp上がった3.90%であった。
通安債91日物金利は前日より2bp上がった2.58%に、通安債1年物も2bp上昇した2.68%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は前日より3bp高い2.82%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は4bp上がった3.29%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級も前日より4bp上昇した8.99%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.71%に告示された。

346 ：

コスピ1,924.81 ▼1.55
コスダック525.18 ▲8.44
贈り物251.85 ▲0.90
為替レート1,100.50 ▼9.50
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,297億
機関.　　　　　 636億
外国人.. 　　　562億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　425億
非差益.　　　　　1,149億
プログラム全体　1,574億
国庫債(3年) 2.92 ▲0.04
会社債(3年) 3.29 ▲0.04
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ▲0.01

347 ：

日本は更なる緩和政策を行い
１ドル１０００ウォンをきるように持っていかないといけない

348 ：

※今日も実況＆翻訳乙でした
>>347　1000ウォンは是非また見たいですね
韓国経済考えたらそれぐらいすでに行ってなければおかしいですｗ

349 ：

※シンガポールだのアメリカカルフォルニアだの言ってましたが実態は韓国企業でしたｗ
それでもアメリカで売り抜けるところまで育て上げたのは良かったですね
■日楽天が2億ドルで買い入れた'韓国人夫婦ベンチャー'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090298781
＠韓国経済　　キム・ポヨン/イム・ウォンギ記者
インサイドStoryネチズンがドラマ・映画に直接字幕付ける'ビキ'
初めての創業失敗の後就業戦線
米留学後創業3数終わり成功
韓国人30代夫婦が創業した動画サービス ベンチャー企業‘ビキ(Viki)’が2億ドル(約2197億ウォン)で日本の
最大電子商取引企業楽天に売られる。
2日ベンチャー業界と米国情報技術(IT)専門紙オールシングスデジタル報道によれば最近楽天は世界映像サービス
市場進出のためにビキを2億ドルで買い入れることに決めた。
よけるホ・チャンソン(39)・ムン・ジウォン(38)代表夫婦が2007年米国シリコンバレーで設立したベンチャー企業だ。
世界で初めて動画コンテンツに多国語字幕翻訳を入れてストリーミングで提供するプラットホームを構築した。
ホ、ムン代表は‘七転八起’精神で数回失敗と危機を踏んでビキをグローバル サービスに成長させた。
◆利用者が動画に直接字幕
2007年リリースしたビキは動画業界のウィキペディアと呼ばれる。利用者が百科事典製作に直接参加するウィキペディア
のように動画字幕製作に直接参加することができるためだ。毎月2000万人以上の利用者が集まって自発的に動画に
字幕を作ってあげる。これを通じて150ヶ国を越える国の利用者が全世界のドラマ ミュージックビデオ アニメーション
など多様な映像コンテンツを自国言語で見ることができる。
ホ、ムン代表が大学を卒業した後シリコンバレーに渡っていって作ったこのサービスは2010年米国ベンチャーキャピタル
から430万ドル(約47億ウォン)の投資を受けて米国現地で注目され始めた。2011年にはシリコンバレーのIT専門紙
テッククランチが毎年20個の部門にかけて有望ベンチャー企業を授賞する‘クランチアワード’の‘最高海外ベンチャー
企業’部門賞を受けることもした。
今回のM&Aの成功秘訣は徹底した‘グローバル’精神から始まったとのことが業界評価だ。ビキも初めからグローバル
サービスとM&Aを念頭に置いて設計されたという説明だ。ホ、ムン代表は普段ベンチャー業界行事などで“どんぶり勘定式
ソフトウェア開発は国内だけで通じる”として“国内ベンチャーは韓国の開発環境に安住せずに‘グローバルDNA’を
育てることが重要だ”と力説してきた。
(1/2)

350 ：

>>349　続き
◆失敗踏んで成功した後再創業に出て
在米同胞出身でもない国内企業家がシリコンバレーで成功した珍しい事例だが、後ろには痛恨の失敗の経験がある。
それぞれソウル大電気工学と、梨花（イファ）女子大特殊教育学科を卒業したホ代表とムン代表は3次元(3D)アバターを
作る事業アイテムで2000年初めての創業した。だが、時期が良くなかった。ベンチャーブームが弱くなりながら
1億ウォンを越える借金をするなど深刻な資金難に苦しめられたこと。
事業をたたんで一般企業に就職して借金を返したが創業に対する未練を捨てられなかった。妻であるムン代表が
ハーバード大で、ホ代表がスタンフォード大MBAで留学の道に上がって学業を併行して2007年ビキを創業した。
利用者の反応は良かったがコンテンツ確保、資金調達は容易なことではなかった。 国内ドラマ コンテンツ業者と
契約を結びながら細々と生きていたビキ サービスは現地ベンチャーキャピタルの投資資金を誘致してグローバル
サービスに跳躍する踏み台を用意した。
ビキがグローバル市場で認知されながら夫婦はホ代表のスタンフォード大1年先輩であるラズミク ホバギミアンを
ビキ最高経営者(CEO)に座らせて再創業に出た。 シリコンバレーでよく見ることができる‘連鎖創業者(serial
entrepreneur)’の歩みだ。 昨年ホ・ムン代表が出した‘Vingle’は関心事に基づいたソーシャルネットワーク
サービス(SNS)だ。ビキと同じようにグローバル市場を目標に発売されたこのサービスはキム・ボムス カカオ議長が
作ったケイキューブ・ベンチャーズから5億ウォンを投資受けたし毎月100万人越える使用者が訪問している。
(2/2)おしまい
※アメリカにおける韓国文化コンテンツの配布元のようでしたので、楽天が経営してどのように変わっていくか
興味深いですね
■楽天、動画コンテンツ配信のVikiを買収　デジタルコンテンツ事業を第3の軸に
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/1309/02/news129.html
＠ITmedia

351 ：

■UPDATE 1-米ベライゾン 、ベライゾン・ワイヤレス完全取得で英ボーダフォン と合意　1300億ドル
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2LT20130902
■Ｇ２０、新興市場の変動や為替めぐり討議　ＦＲＢによる出口戦略の影響考慮すべき＝独当局者
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2FN20130902
■UPDATE 1-仏・スペインの8月自動車販売は大幅減、底入れ期待に水差す
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2I820130902
■ブラジル8月の製造業ＰＭＩは2カ月連続の50割れ、受注減や費用増加響く
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2ER20130902

■シリア反体制派支援の「シリアの友人」、8日にローマで会合　米仏など11カ国出席へ＝外交筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2JX20130902
■UPDATE 1-シリア政府が化学兵器攻撃を行ったと確信＝ＮＡＴＯ事務総長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2G420130902
■米上院外交委、シリア軍事介入是非めぐり3日に公聴会　ケリー国務・ヘーゲル国防長官出席へ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2K820130902
■UPDATE 1-仏与党、シリア軍事介入で議会採決の必要なしと反論
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2HG20130902
※フランスのオランドさんが何故こんなに前のめりなのか、よく分らない
■UPDATE 1-ロシア議員団、シリア軍事介入阻止に向け米議員説得へ＝上院議長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2J320130902
■エジプト司法委、ムスリム同胞団の解散を勧告
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GY2CM20130902

352 ：

1,098.9249＠Forexstreet
欧州市場はシリア懸念後退、中国や欧州の好PMIなどにより概ね上昇
アメリカ、カナダ市場はレイバーデイのためお休み
同じくシリア懸念後退で大きくドル高円安。円は99円台序盤まで落ちてる
ユロも安め
明日もﾄﾞｰﾝとウォン高に振れそうなので介入してくるでしょう。もうしてるかな？
公企業砲も使ってきそうｗ
おやすみなさいﾉｼ

まあ本物かどうか分らないし、ネタに近いよねｗ
Appleがやってもそうだろうけど、液晶時計じゃ逆に古臭い感じがしますね
まだググル先生の眼鏡のほうが楽しそう
■サムスンのスマートウォッチGalaxy Gear 画像流出、3インチ有機EL採用
ttp://japanese.engadget.com/2013/09/01/galaxy-gear-3-el/
>サムスンのプレスカンファレンス Samsung Unpacked Episode 2 は IFA 2013 の現地ベルリンで9月4日、日本時間では
>　9月5日木曜日の未明(4日25時)から。

353 ：

シリア大統領"西側の空襲と地域の戦争の危機"
"ニュージーランド・ヨーロッパ産R加工品でも微量放射能検出"
ハンビット2号機溶接材料確認のために原子炉停止することに
ロシアの"韓半島情勢の安定した...核交渉再開希望"
現代車賃金団体協議書賃金部門の追加提示...労組拒否
忠北清原半導体部品メーカー、硝酸·塩酸混合液流出
現代商船、会社債借り換え発行支援申請'2号'
会社債市場秋大乱
“会計士資産再評価業務は違法”裁判所1審判決置いて騒々しく
[9月3日の投資戦略]大型株中心実績改善株に関心を
サムスン電子第3四半期‘営業利益10兆’達成するだろうか
外国人コスピ市総比重減った
上半期KRX派生商品取引量1/3断片
10大グループ非営利法人株式資産5兆肉迫
新興国証券市場波打っても韓・中・台だけはファインプレー
インドネシア、貿易赤字史上最大
開城（ケソン）工業団地再稼働時点合意できなくて
"共感能力持った韓、主要国家に浮上すること"
>>352
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
防水、対衝撃がどれぐらい在るのでしょうか？
きょうは場中には戻れるはず、予定は未定。

354 ：

09:03 日本日経指数1.29%上昇出発
09:02 コレイル、大邱（テグ）駅列車事故に'超非常経営体制'突入
09:01 コスピ、上昇出発…外である・機関'使者（ライオン）'
09:01 (出発)コスダック2.53P上がった527.71
09:00 (出発)コスピ9.43P上昇1934.24
08:43 朴大統領-安倍総理G20会議で初めての対面するだろうか
08:21 [外国為替レーダー]"ウォン・ドル為替レート、1090ウォンで足踏み展望"
07:14 韓国証券市場時価総額世界11位…ブリックスほとんどの抜いて
07:10 不況にストライキに…モーニング、グレンジャー抜いて販売1位奪還
07:09 夜間贈り物0.12%↑…"コスピ強気含み出発予想"
07:00 国内証券市場、反騰時も予想
06:59 [市況レーダー]コスピ反騰時も展望…米国証券市場メーデー休場
ロンドンNDF,1,099.00/1,100.00ウォン…3.10ウォン下落 [外国為替] オム・ジェヒョン記者 2013-09-03 07:37:21
>>252 >>253
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
いっそ↓の方が潔いｗ
iPhone 5を手首に装着する「ウェアラブルバンド」――サンコー
2013年08月27日 00時00分 更新
ttp://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1308/27/news025.html

355 ：

09:24 [特徴株]フィラコリア、上昇…海外部門躍進期待
09:19 コスピ、一日ぶりに反騰して1930線回復…外人8日連続'買い'
09:18 LG G2,IT専門媒体評価書ギャラクシーS4抜いて
09:18 デンマーク金融グループ、"ユーロ危機終わった"診断
09:18 [特徴株]サミョンイエンシ、上昇…号室的期待
09:14 [特徴株]スカイライフ、新規加入者不振憂慮に下落傾向
09:14 [特徴株]高麗半導体劣勢…債権仮差押さえ訴訟で敗訴
09:10 [特徴株]ユウォンコムテク、下半期最大実績期待'強勢'
09:10 [特徴株]イーワールド、投資警告種目指定に'急落'
09:08 [特徴株]パイオリンク、強勢…データ トラフィック増加恩恵期待
09:07 [特徴株]スンファプリテク、投資誘致計画に'強勢'
09:06 [特徴株]トプテク、第2四半期'びっくり実績'に騰勢
09:06 [特徴株]ガス公、四日目上昇…エノジェ税制改編期待
09:05 [特徴株]チンソンティイシ、強勢‥売り上げ拡大期待感
09:05 (出発)サムスン電子136万4000ウォン…0.96%↑
09:04 ウォン・ドル為替レート下落出発…1098.9ウォン(-1.6)

356 ：

10:12 与野党、イ・ソクキ逮捕案4日表決するよう…定期国会は異常な進行
10:10 [特徴株]東洋機電、強勢…安定した成長持続
10:03 コスピ、取引場で上昇幅拡大…1940線回復
10:00 台湾加権指数0.70%上昇出発
09:49 金剛山（クムガンサン）離散家族対面行事施設保守33人北朝鮮訪問
09:44 検察、'チョン・ドゥファン秘密資金'チョン・ジェヨン氏召還調査(速報)
09:42 [特徴株]韓国タイヤ、新高値…外人・機関'はえ縄漁業'
09:35 [特徴株]三星重工業、大規模受注の便りに'強勢'"
09:29 [特徴株]STXグループ株、急騰…産銀パンオーシャン引き受けの可能性

357 ：

11:11 外国人純買い入れ行進にコスピ上がるよ…8取引日新しい100p回復
11:03 コスピ、一日ぶりに'反騰'…外国人8取引日ごと'使者（ライオン）'
10:50 4日から開城（ケソン）工業団地分科委協議…再稼働来週輪郭
10:41 [特徴株]牛羊H種、強勢…シェールガスFPSO追加受注期待
10:27 中国、上海総合指数0.10%上昇出発
10:23 S&P "韓企業信用等級はやい回復容易ではない"
10:23 現代車労使臨時団体協議終盤の調整…労組ストライキずっと
ようやく一段落…翻訳開始するﾆﾀﾞﾆﾀﾞ

358 ：

"韓国企業、円安で輸出産業信用危険"　<S&P>
オ・チンウ記者 | 2013.09.03 10:43:55
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77819
(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
国際信用評価社スタンダード&プアーズ(S&P)は円安等で韓国企業の信用度下方圧力が持続していると評価した。
S&Pはしかし、韓国銀行産業は安定した信用度を維持すると診断した。
　国際金融センターによればS&Pは3日銀行連合会で開かれた’グローバル流動性縮小と韓国信用展望’セミナーで"韓国
企業信用等級は円安など三つの課題に直面した状況"としながらこのように明らかにした。
　S&Pは"円安によって輸出産業信用度に圧迫がある"として"日本業者の財務力量が強化された事に伴った価格競争力と
製品開発及び設備投資増加等で市場競争圧力が増加した"と指摘した。
　S&Pは引き続き"中国成長鈍化で素材産業信用度圧迫"としながら"大衆売り上げ比重が高い韓国の鉄鋼・製油・化学産業
だけでなく、製造業の需要が減少して売り上げ及び収益性に否定的影響を及ぼす可能性がある"と指摘した。
S&Pはまた、国内消費余力減少と公企業信用度圧迫などを三つ目の危険要因に選んだ。
　S&Pはただし▲韓国企業の資本支出減少を通した財務的対応▲世界市場での地位改善で円安影響脱皮▲国内資本市場
低金利にともなう借入財務負担軽減などの緩衝要因で危険要因の影響は漸進的だと展望した。
S&Pは銀行産業に対しては"危険要因が存在するが、安定した信用度を維持する展望"と明らかにした。
　S&Pは"低金利基調下で純利子マージン(NIM)縮小の恐れがある"として"家計負債が可処分所得の136%に達して、不動産
価格下落などで信用危険が上昇する可能性がある"として危険要因を指摘した。
　S&Pはしかし"貸し出し増加率がゆるやかな流れを継続して現在は資本余力が維持されている"として"世界及び韓国経済の
ゆるやかな回復傾向と、それまでの不良資産償却及び引当金積み立てなどで信用費用が急激に増加しない展望"と診断した。
(終わり)

359 ：

<為替-午前>　’オーストラリア指標不振＋決済’に落ち幅縮小…3.80ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.09.03 11:22:37
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77832
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替はオーストラリア経済指標不振に伴う一部銀行圏のショートカバーと輸入業者の底点決済需要で落ち幅
を減らした。
3日のソウル外国為替市場でドルは午前11時19分現在、前日対比3.80ウォン下落した1,096.70ウォンで取り引きされた。
米国金融市場がメーデーをむかえて休場した中でドル対比アジア通貨の強勢が持続した。
　ソウル外為市場でドルもこの影響で開場値から1,100ウォンを下回り、域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り
傾向などで落ち幅を拡大した。
　ドルは取引場で1,093ウォン後半まで降りて行ったが、オーストラリアの小売り販売と経常収支など経済指標不振影響で
一部銀行圏がショートカバーに出て落ち幅を減らした。
輸入業者の決済需要も持続する中でドルは1,095ウォン後半での動きを継続する所だ。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後は1,093ウォンから1,100ウォン間で動くと見通した。
これらは最近の重工業業者の海外受注規模を考慮すればドルが再度反騰して1,100ウォン水準に近接しにくいと展望した。
　ただし、短期急落に伴うレベル負担と外国為替当局介入に対する警戒などが相変わらずでドルが現水準での動きを繰り
返すとも分析した。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"最近の重工業業者の海外受注にともなうドル物量はソウル外為市場にまだ登場しない
ようだ"として"重工業業者待機NEGO物量を考慮すればドルが再度反騰しにくいだろう"と話した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"ドルが最近2取引日間で15ウォン近く落ちただけにレベル負担が大きくなった状況"と
しながら"当局買収介入に対する警戒も強化されただけに今日はドルが物量に押されても1,093ウォンの下へ降りて行かない
だろう"と説明した。
▲取引場での動向　=　米国金融市場が休場した中でドル対比アジア通貨強勢が持続してドルも前日対比1.60ウォン下落
した1,098.90ウォンで出発した。ドルが1,100ウォン水準下へ降りて行った事は去る5月10日以後79取引日ぶりの事だ。
　開場と同時に1,100ウォン水準が下方突破された中で業者のNEGO物量と域外NDF市場参加者のドル売り傾向が続いて
ドルは落ち幅を拡大した。
　一部銀行圏もショートプレイに出てドルは1,093ウォン後半まで下落したが、輸入業者の決済需要と護持指標不振に伴う
ポジション清算の動きなどで1,096ウォン水準まで反騰した。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で972億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場でも7億ウォン分の株式
を純買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.18円上昇した99.52円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3187ドルを現わした。
(終わり)

360 ：

[55分市況]　’外人買収持続’．．コスピ・コスダック一緒に強勢
マネーツディ | 2013-09-03 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110039&office_id=008&mode=LSS3D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=401&date=20130903&page=1
[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
　外国人買い傾向が続きながら国内証券市場が上昇の勢いを持続している。コスピ指数は1930線を回復して強勢を継続して
いてコスダック指数も二日連続で上昇の勢いを現わしている。
　3日午前11時52分現在のコスピ指数は前取引日対比11.12p(0.58%)上がった1935.93を現わしている。場中一時1940線を回復
したりもしたが上昇幅を減らして1930線中盤を維持している。
　イ・ヨンゴン ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"アジア新興国急落傾向が落ち着いてシリア空襲も延期になりながら
全般的な投資心理が再び好転する姿"としながら"国内証券市場は外国人の粘り強い買収で需給改善されていて上昇の流れ
が維持している"と分析した。
この日午前中アジア主要証券市場も強気を見せている。日本証券市場が2%越える上昇の勢いで中国証券市場も1%台強勢だ。
　コスピ市場で外国人は7取引日連続で買収優位を見せている。買収規模も育てている姿だ。外国人は現在960億ウォンを純
買い入れしている。業種別では電機電子、運送装備、化学などを主に純買い入れ中だ。機関も490億ウォン純買い入れ傾向を
現わしている。反面、個人は1560億ウォンを純売渡している。
　プログラム売買も純買い入れ傾向を継続している。差益取り引きが79億ウォン買い優位を現わしていて非差益取り引きは1168
億ウォン純買い入れ中だ。
　業種別では機械、建設業種がそれぞれ1.7%、1.8%上がって上昇幅が大きい方だ。飲食糧品、繊維衣服、流通業など内需株も
1%台の強気を見せている。化学、金融業も1%台強勢を継続していて電機電子、輸送倉庫なども小幅に強勢だ。
反面、運送装備、紙木材、非金属鉱物、電気ガス業は劣勢を現わしている。
　時価総額上位銘柄中では現代重工業、三星重工業など造船株が1〜2%台強気を見せている。新韓持株会社とKB金融も1%を
ふわりと越える上昇の勢いで上昇幅が大きい方だ。
サムスン電子が小幅に強勢を継続していてポスコ、三星生命も騰勢だ。SKハイニックス、LG化学などが1%台強勢だ。
　反面、現代車、現代モービス、起亜車など車3人衆は劣勢を見せている。ストライキ余波で先月内需販売が振るわない影響だ。
韓国電力も2%近い劣勢を見せている。
　コスピ市場ではSTXパンオーシャンなど3銘柄が上限値を記録している。ＳＴＸパンオーシャンは産業銀行引き受け展望に上限値
を記録中だ。上限値銘柄を含んで520銘柄が上昇の勢いで、下限値無しで237銘柄は下落中だ。78銘柄は横ばい相場を現わして
いる。
（1/2）　続く

361 ：

>>360　続き
　コスダック指数も二日連続上昇の勢いを継続している。この時刻現在のコスダック指数は前取引日対比3.14p(0.60%)上がった
528.32を現わしている。着実に上昇幅を維持している。
　外国人は場中買い傾向に転じた。現在10億ウォンを純買い入れしている。個人も36億ウォンを純買い入れして指数上昇に力を
加えた。機関は30億ウォン純売渡中だ。
　業種別では飲食糧、タバコ業種が2%近い上昇の勢いを見せている。デジタルコンテンツ、ソフトウェア、コンピュータサービスなど
も1%台強勢だ。繊維衣類、化学、制約なども1%内外の騰勢を継続している。
反面、娯楽文化業種は1%を越える下落傾向だ。インターネット、非金属業種も小幅に下落傾向を継続している。
　時価総額上位銘柄中ではセルトリオンが横ばい相場だ。ソウル半導体、CJオーショッピングCJ E&Mなどは強勢だ。GSホーム
ショッピングとポスコICTは1%越える上昇の勢いを現わしている。シジェン、ウィメイド、聖光ベンドなども強勢だ。
　反面、パラダイスが2%近い下降線を見せている。東西、ダウムも劣勢を持続中だ。パートロンは落ち幅を育てて3%越える下落傾向
を見せている。
　コスダック市場では成鎬電子、スンファプリテク、東部ロボットが上限値を記録中だ。上限値3銘柄を含んで597銘柄が上昇の勢い
で下限値無しで303銘柄が下落傾向だ。79銘柄は横ばい相場を現わしている。
　コスピ200指数先物9月物は前日対比1.35p(0.54%)上がった253.20を現わしている。ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場で
5ウォン下りた1095.50ウォンで取り引き中だ。
（2/2）　以上です。

362 ：

12:08 チェックカード今は24時間決済-利用限度600万ウォン↑…使用者増やす
12:03 チェックカード一日利用限度600万ウォンに拡大
12:03 "韓国統計産業10年間4倍に成長…1兆ウォン越えて"
12:02 顧客情報流出すれば金融会社CEO解任される
11:59 韓銀、新進作家公募でク・ジユンなど5人選定
11:59 韓銀、システム リスク模型国際カンファレンス開催
11:37 アジア主な証券市場一緒に上昇…中国景気回復期待'薫風'
11:33 [焦点]韓国証券市場差別化されるか…ウォンドル為替レート1100ウォン下へ
11:29 日本日経前場2.54%上昇締め切り
11:26 'LG G2'スマートフォン、海外攻略始動…米国・ドイツ発売

363 ：

1095.35 -4.95 (-0.45%)@Stq
お昼ﾉｼ
>>362投下乙ですﾉｼ

364 ：

@hankyung
コスピ 1,936.59 ▲11.78 0.61%
▲外国人1,246 ▲機関560 ▼個人-1,837 (億)
コスダック 528.18 ▲3.00 0.57%
先物 253.35 ▲1.50 0.60%
ウォン／ドル 1,095.80 ▼4.70 0.43%
蟻さん全力売りですね

365 ：

1095.70 -4.60 (-0.42%)@Stq
シリアの件は小浜さんが迷走してるのでどうリスクを計算したら分からないですね
出てくるニュースに反応する不安定な相場が続きそう

366 ：

1095.60 -4.70 (-0.43%)@Stq
>>359大きいですね。中国頼みの資源輸出が行き詰まった結果でしょうか
■UPDATE 1-第2四半期の豪経常収支、94億豪ドルの赤字＝連邦統計局
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ0EC20130903
>ロイターがまとめた予想は８７億豪ドルの赤字だった。

367 ：

12:29 '平沢（ピョンテク）港'大企業が集まる所にはお金が見える。
12:11 関税庁-金融監督院不法外国為替取り引き取り締まり業務協約
>>366
ﾉｼ

368 ：

@hankyung
コスピ 1,935.13 ▲10.32 0.54%
▲外国人1,261 ▲機関573 ▼個人-1,880 (億)
コスダック 527.87 ▲2.69 0.51%
先物 253.10 ▲1.25 0.50%
ウォン／ドル 1,095.80 ▼4.70 0.43%
>>367ﾉｼ

369 ：

[55分市況]　コスピ1930線維持．．機械・金融株’強勢’
マネーツディ | 2013-09-03 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110068&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130903&page=1
[マネーツディ キム・ウンリョン記者]
　コスピ指数が上昇の勢いを持続して1930線を維持している。ヨーロッパ、中国の指標好調に機械、化学業種が強気を見せて
いて金融株も明確な上昇の勢いを見せている。
3日午後12時52分現在、前取引日対比10.55p(0.55%)上がった1935.36を現わしている。1930線中盤を着実に維持している。
　イ・ヨンゴン ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"アジア新興国急落傾向が落ち着いてシリア空襲も延期になりながら
全般的な投資心理が再び好転する姿"としながら"国内証券市場は外国人の粘り強い買収で需給改善されていて上昇の流れ
維持している"と分析した。
　特に前日発表されたユーロゾーンPMI(購買管理指数)、中国HSBC PMI指標など製造業指標が好調傾向を現わして景気敏感
株に対する投資心理が回復している。
　コスピ市場で外国人は7取引日連続で買収優位を見せている。外国人は現在1030億ウォンを純買い入れしている。業種別では
電機電子、運送装備、化学などを主に純買い入れ中だ。機関も656億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。反面、個人は1875
億ウォンを純売渡している。
　プログラム売買も純買い入れ傾向を継続している。差益取り引きが95億ウォン買い優位を現わしていて非差益取り引きは1400
億ウォン純買い入れ中だ。
　業種別では建設業が2%越える強勢を現わしている。機械、化学、金融業も1%台の強勢を継続していて医薬品、鉄鋼金属、輸送
倉庫等も上昇の勢いだ。電機電子、通信業などは小幅に強勢だ。
反面、非金属鉱物、医療精密、運送装備は小幅に劣勢だ。電気ガス業は1%近い落ち幅で下落幅が最も大きい。
　時価総額上位銘柄中ではサムスン電子が下落傾向に転じた。現代車、現代モービス、起亜車など車3人衆も劣勢を見せている。
ストライキ余波で先月内需販売が振るわなかった影響だ。韓国電力も2%近い劣勢を見せている。
　現代重工業、三星重工業など造船株が1〜2%台の強気を見せている。新韓持株会社とKB金融も2%を内外の上昇の勢いで上昇
幅が大きい方だ。ポスコ、三星生命も騰勢だ。 SKハイニックス、LG化学などが1%台強勢だ。
　コスピ市場ではSTXパンオーシャンなど3銘柄が上限値を記録している。ＳＴＸパンオーシャンは産業銀行引き受け展望に上限値
を記録中だ。上限値銘柄を含んで525銘柄が上昇の勢いで、下限値無しで246銘柄は下落中だ。81銘柄は横ばい相場を現わして
いる。
（1/2）　続く

370 ：

>>369　続き
　コスダック指数も上昇の勢いを継続して520線後半を現わしている。この時刻現在のコスダック指数は前取引日対比2.74p
(0.52%)上がった527.92を現わしている。
　外国人は午後に入って再び売り傾向にまわって9億ウォンを純売渡中だ。機関は70億ウォン売却優位を見せていて個人が
90億ウォンを純買い入れしている。
　業種別では強勢な業種が多数だ。飲食糧タバコ業種が1.8%上がって最も高い上昇幅を記録している。デジタルコンテンツ、
ソフトウェア、コンピュータサービス、金属、機械装備業種も1%台強勢だ。放送サービス、通信装備、情報機器、半導体、製薬、
化学も強勢を持続している。
反面、娯楽文化業種が1%の落ち幅を維持していてインターネット、IT部品非金属業種などが下落傾向を現わしている。
　時価総額上位銘柄中ではセルトリオンが弱横這いを現わしている。ソウル半導体、CJオーショッピング、CJ E&Mなどは強勢
だ。GSホームショッピングとポスコICTは1%越える上昇の勢いを現わしている。シジェン、ウィメイド、聖光ベンドなども強勢だ。
　反面、パラダイスが2%近い下降線を見せている。東西、ダウムも劣勢を持続中だ。パートロンは落ち幅を育てて3%越える下落
傾向を見せている。
　コスダック市場では成鎬電子、スンファプリテク、東部ロボットが上限値を記録中だ。成鎬電子はサムスン電子にLED部品を
供給するという便りに上限値を現わした。上限値3銘柄を含んで611銘柄が上昇の勢いで、下限値1銘柄を含む301銘柄が下落
傾向だ。泰山LCDが監査意見拒絶に下限値を記録中だ。残りの71銘柄は横ばい相場を現わしている。
　コスピ200指数先物9月物は前日対比1.40p(0.56%)上がった253.25を現わしている。ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場
で前日対比5ウォン下りた1095.50ウォンで取り引き中だ。
（2/2）　以上です。

371 ：

6:06 1095.60 -4.70 (-0.43%)
High/Low
1097.30
1093.80
残念ながら本日はこれにて撤退ﾆﾀﾞ。
>>368
お昼支援乙でした、お先に失礼しますﾉｼ

372 ：

1095.55 -4.75 (-0.43%)@Stq
こっちにはあまり反応なしか
■UPDATE 1-中国非製造業ＰＭＩ、8月は53.9　前月から小幅低下
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ09720130903
この人何してるんだろうw
■ロッドマン氏が再び北朝鮮へ、米国人男性の釈放交渉はせず
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE98201T20130903
>>371翻訳&実況乙でしたﾉｼ

373 ：

@hankyung
コスピ 1,934.71 ▲9.90 0.51%
▲外国人1,315 ▲機関531 ▼個人-1,894 (億)
コスダック 527.62 ▲2.44 0.46%
先物 252.90 ▲1.05 0.42%
ウォン／ドル 1,095.70 ▼4.80 0.44%
>>369問題があっても国策金融機関が買い取ってくれるなら
リスクなんか気にしなくて良いですね
>ＳＴＸパンオーシャンは産業銀行引き受け展望に上限値を記録中だ。

374 ：

1095.70 -4.60 (-0.42%)@Stq
撤退ではまたﾉｼ
おまけ
アシアナが一杯飛んでくるよ、くるよ
■ソウル線５日連続運航へ　韓国客需要で臨時増便
ttp://kumanichi.com/news/local/main/20130903001.shtml

375 ：

コスピ1,932.70 ▲7.89
コスダック526.70 ▲1.52
贈り物252.60 ▲0.75
為替レート1,096.00 ▼4.50
>>371
実況,翻訳投下乙でした　ﾉｼ
>>374
お昼支援乙でした　ﾉｼ
ゾンビが増えるｗ

376 ：

[55分市況]外国人8日連続'使者（買い）'行進..コスピ1930線
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110092&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130903&page=1
マネーツディ| 2013-09-03 13:55[マネーツディ キム・ウンリョン記者
外国人が1000億ウォンを越える純買い入れを現わして'使者（買い）'行進を継続している。 米国量的緩和縮小など不確実性が相変
わらず中でも国内証券市場に対する外国人選好が続いていること。 コスピ指数は午後に入って上昇幅を少し減らして1930線序盤を
現わしている。
3日午後1時52分現在のコスピ指数は前取引日対比7.16p(0.37%)上がった1931.97を現わしている。
一時1940線を回復したりもしたが午後にはいって個人の差益売り物影響で上昇幅を縮小している姿だ。
イ・ヨンゴン、ハナ大韓投資証券投資情報チーム長は"アジア新興国急落傾向が落ち着いてシリア空襲も延期になりながら全般的な
投資心理が再び好転する姿"としながら"国内証券市場は外国人の粘り強い買収で需給改善されていて上昇の流れ維持している"
と分析した。
コスピ市場で外国人は8取引日ごと買収優位を見せている。 外国人は現在1300億ウォンを純買い入れしている。 業種別では電機電子、
運送装備、化学などを主に純買い入れ中だ。 機関も680億ウォン純買い入れ傾向を現わしている。
反面個人は2200億ウォンを純売渡している。
プログラム売買は4取引日裂いて純買い入れ傾向を継続している。 差益取り引きが138億ウォン買い優位を現わしていて非差益取り引き
は1830億ウォン純買い入れ中だ。
業種別では飲食糧品、繊維衣服など内需業種が機関買い傾向に力づけられて2%強勢を現わしている。 建設業も2%強勢を維持している。
機械、化学、金融業、証券業なども1%台騰勢を維持している。 鉄鋼金属、輸送倉庫も小幅強勢を現わしている。
反面電機電子業種は小幅弱気に戻った。 運送装備、電気ガス業、通信業、非金属鉱物業も劣勢だ。
時価総額上位銘柄中ではサムスン電子が劣勢を持続して134万ウォン台を下回とある。 現代車、現代モービス、起亜車など車3人衆も
劣勢を見せている。 ストライキ余波で先月内需販売が振るわない影響だ。 韓国電力も2%劣勢だ。
反面現代重工業、三星重工業など造船株が1〜2%台強気を見せている。 新韓持株会社とKB金融も2%内外の上昇の勢いで上昇幅が大きい
方だ。 SKハイニックス、LG化学などは小幅強勢を現わしている。
コスピ市場ではSTXパンオーシャンなど5個の銘柄が上限値を記録している。 ＳＴＸパンオーシャンは産業銀行引き受け展望に上限値
を記録中だ。 この他にロケット電気優、SHエネルギー化学優、思潮大林（テリム）優など優先株が大挙上限値だ。
上限値銘柄を含んで508個の銘柄が上昇の勢いで下限値なしで281銘柄は下落中だ。 70個の銘柄は横ばい相場を現わしている。

377 ：

コスダック指数も上昇幅を縮小する姿だ。 コスダック指数は前取引日対比1.51p(0.29%)上がった526.69を現わしている。
外国人と機関罵倒規模が大きくなりながら午後にはいって上昇の勢いが停滞する姿だ。
外国人は93億ウォンを純売渡している。 機関も120億ウォンを売り渡して罵倒規模を育てている姿だ。 個人は235億ウォン純買い入れ
傾向を見せている。
業種別では騰落が交錯した中で飲食糧タバコ業種が1.6%上昇で上昇幅が大きい方だ。 金属業種も1%台強気を見せている。
ソフトウェア、コンピュータサービス、繊維衣類、制約業種も小幅強勢を現わしている。 化学、通信サービス、放送サービスなども
強勢を持続している。
娯楽文化業種が1.7%下落中でありインターネット、半導体、IT部品などが下落傾向で背を向けた。 非金属業種も小幅劣勢を見せている。
時価総額上位銘柄中ではセルトゥリオンが下落傾向で背を向けた。 1%未満の劣勢に5万ウォン台序盤を現わしている。
ソウル半導体も小幅下落傾向を見せている。 CJオーショッピングCJ E&Mなどは強勢を維持中だ。 GSホームショッピング、ポスコICTは
1%内外の強勢を現わしている。
反面パラダイスが2%越える下落傾向だ。 東西、ダウムも劣勢を持続中だ。 パートロンは落ち幅を育てて4%近い下落傾向を見せている。
コスダック市場では城壕電子、スンファプリテク、東部ロボットが上限値を記録中だ。 城壕電子はサムスン電子にLED部品を供給する
という便りに上限値を現わしている。 上限値3個を含んで565個の銘柄が上昇の勢いで下限値なしで338個の銘柄が下落傾向だ。
78個の銘柄は横ばい相場を現わしている。
指数先物も上昇幅を減らしていっている。 コスピ200指数先物9月物は前日対比0.75p(0.30%)上がった252.60を現わしている。
ウォンドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比4.6ウォンおりた1095.90ウォンに取り引き中だ。

378 ：

コスピ1,933.88 ▲9.07
コスダック526.21 ▲1.03
贈り物252.75 ▲0.90
為替レート1,095.50 ▼5.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,390億
機関.　　　　　 542億
外国人.. 　　　1,774億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　189億
非差益.　　　　　2,047億
プログラム全体　2,236億
<外人、ウォン貨債1年来最大流出…パターンどのように変わったか>
"亜国家信用等級当分停滞"<S&P>
オーストラリア中央銀、基準金利2.50%で凍結(詳報)
ギャラクシーノート3発売..証券市場期待感例年にはおよばなくて
[Hot-Line] MS,ノキア引き受け発表の便りにサムスン電子·LG電子'劣勢転換'
金融監督院、企業金融業務違反キウム証券制裁
現代車、新車控えたジェネシス'在庫安売り'・・
国税庁、ポスコ税務調査着手
警察、KTX・高速バス宅配でヒロポン流通させた40代拘束
日本政府、放射能汚染対策発表したが…
国税庁、ポスコ浦項（ポハン）製鉄所税務監査着手
チェックカード一日利用限度600万ウォンに拡大…24時間決済も可能
警察が脱北女性セクハラ…監察調査中
顧客情報流出時金融会社CEO解任も可能
国税庁、ペーパーカンパニー資料確保…脱税者11人71
[特徴株]サムスン電子、下落転換…MS,ノキア携
MS,ノキア携帯電話事業7兆8000億ウォンに引き受け

379 ：

コスピ1,932.68 ▲7.87
コスダック526.00 ▲0.82
贈り物252.50 ▲0.65
為替レート1,096.10 ▼4.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,500億
機関.　　　　　 509億
外国人.. 　　　1,942億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　205億
非差益.　　　　　2,191億
プログラム全体　2,395億
キーストーングローバル、日本に61.6億規模石炭輸出
MS,携帯電話事業進出…サムスン電子株価劣勢
"輸出好調··ウォン貨相対的強勢可能性高くて"

380 ：

コスピ1,931.83 ▲7.02
コスダック526.14 ▲0.96
贈り物252.50 ▲0.65
為替レート1,096.90 ▼3.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,715億
機関.　　　　　 479億
外国人.. 　　　2,158億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　297億
非差益.　　　　　2,398億
プログラム全体　2,695億
台湾家眷指数0.59%上昇締め切り
SKテレコム、中国に教育ソリューション輸出
金値、安全資産選好緩和に年末1,300ドル展望

381 ：

惨事です
1097.70＠st

382 ：

1097.85＠ｓｔ
コスピ1,933.74 ▲8.93
コスダック525.89 ▲0.71
贈り物252.70 ▲0.85
為替レート1,097.90 ▼2.60
15:03 (締め切り)コスダック0.71P上がった525.89
15:03 (締め切り)プログラム2966億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関579億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人2140億純買い入れ
15:01 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1097.9ウォン(-2.6ウ
15:00 (締め切り)コスピ8.93P下落1933.74 （原文ママ）
15:00 日本日経指数2.99%上昇締め切り
14:59 (締め切り)サムスン電子133万7000ウォン…1.04%↓

383 ：

指数先物、外人'使者（買い）'力づけられて五日連続上昇
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090319966&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人買い傾向流入を基に五日連続上昇の勢いを継続した。
3日コスピ200指数先物9月物は前日より0.75ポイント(0.30%)上がった252.60で取引を終えた。
2日(現地時間)米国、ニューヨーク証券市場はメーデーをむかえて休場したし、ヨーロッパ主な証券市場はシリア空襲憂慮軽減と
ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国)製造業指数好調に力づけられて上昇した。 8月ユーロゾーンの製造業購買管理者指数(PMI)指数
は51.4で伝達分(50.3)を上回った。
このような状況で指数先物は騰勢で場を始めた。 以後個人売り物が出回されながら指数先物は強気含み圏まで押されたりもしたが
上昇基調は続いた。
二日連続'使者（買い）'に出た外国人が1112契約買収優位を記録した。 個人は1070契約を純売渡した。 機関は場終盤の罵倒優位
でまわって76契約純売渡で集計された。
プログラム買い傾向が取引場で着実に流入した。 差益取り引きは274億ウォン、非差益取り引きの場合、2692億ウォン純買い入れ
を記録して全体プログラムは2966億ウォン買収優位で集計された。
この日指数先物取引量は6327契約減少した15万7173契約を記録した。 未決済約定は2610契約減った12万1577契約で場を締めくくった。
パク・ムンソKTB投資証券研究員は"下半期に入って外国人が対応基調を肯定的に切り替えた"ながらも"米国連邦公開市場委員会(FOMC)
等イベントが散在した状況でまだ攻撃的に市場に対応していはしなかった状況"と話した。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者

384 ：

コスピ、外人'使者（買い）'に一日ぶりに反騰…電・車は'下落'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090318076&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人と機関買い傾向流入に力づけられて一日ぶりに反騰した。
3日コスピ指数は前日より8.93ポイント(0.46%)上がった1933.74で場を締めくくった。
2日(現地時間)米国、ニューヨーク証券市場はメーデーをむかえて休場したし、ヨーロッパ主な証券市場はシリア空襲憂慮軽減と
ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国)製造業指数好調に力づけられて上昇した。 8月ユーロゾーンの製造業購買管理者指数(PMI)指数
は51.4で伝達分(50.3)を上回った。
このような状況でコスピ指数は外国人と機関買い傾向流入に1930線を回復、騰勢で場を始めた。 一時上昇幅をふやして1940線を
挽回することもした。
しかし以後上昇幅は多少鈍化する流れを見せた。 個人が差益実現売り物規模を拡大したし、代表株サムスン電子(-1.04%)がマイクロ
ソフト(MS)のノキア機器およびサービス事業部引き受けの便りに午後に入って下落切り替えたためだ。
外国人は有価証券市場で2141億ウォン分株式を純買い入れ、8取引日連続'使者（買い）'に出た。 機関は580億ウォン買収優位で集計
された。 個人は2848億ウォン罵倒優位を現わして8取引日ごと純売渡基調を継続した。
プログラム買い傾向が取引場で着実に流入した。 差益取り引きは274億ウォン、非差益取り引きの場合、2692億ウォン純買い入れを
記録して全体プログラムは2966億ウォン買収優位で取引を終えた。
大多数業種が騰勢を現わした。 繊維衣服、機械、建設、飲食糧が2%超えて走ったし、銀行、証券、金融、化学、保険も強気を見せた。
反面電機電子がサムスン電子下落余波で劣勢を見せた。 主な外信によればMSはノキアの機器およびサービス事業相当部分を54億4000万
ユーロに買収することに決めた。
電気ガス、通信業種も劣勢を見せた。
時価総額上位銘柄は乱調傾向を現わした。 現代車(-0.82%),現代モービス(-1.60%),起亜車(-0.45%)等主な自動車関連株は一緒に下落した。
コスダック指数は上昇幅が次第に鈍化したが二日連続騰勢を継続した。 コスダック指数は0.71ポイント(0.14%)上がった525.89を現わした。
場序盤'使者（買い）'に出た外国人と機関が取引場で罵倒優位で切り替えてコスダック指数は次第に上昇幅が減る流れを見せた。
外国人と機関はそれぞれ131億ウォン、186億ウォン罵倒優位を記録したし、個人は346億ウォン純買い入れで集計された。
ウォン・ドル為替レートは二日連続下落、去る5月9日以後初めて1100ウォン線がこわれた。 ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替
レートは2.60ウォン(-0.24%)おりた1097.90ウォンに場を終えた。

385 ：

<為替-締め切り>介入警戒にも1,100ウォン線下回…2.60ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77881
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが4ヶ月ぶりに1,100ウォン水準が下に落ちた。
ドル貨幣が1,100ウォン線の下に下落しながら外国為替当局介入警戒心が強かったが輸出業者ネゴ物量、域外差額決済先物為替(NDF)
売却などが優位を見せた。
3日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比2.60ウォンおりた1,097.90ウォンに取り引きを終えた。
ドル貨幣が1,100ウォン線下で終値を記録したことは去る5月9日1,091.00ウォン以後ほとんど4ヶ月ぶりに初めてだ。
▲4日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,095.00〜1,102.00ウォンで騰落すると見通した。 ディーラーはドル貨幣が1,090ウォン台
序盤まで下落しただけに底点認識にともなう反騰圧力を受けることができると見た。
週末米国雇用指標と今月米国連邦公開市場委員会(FOMC)などのイシューを控えて強くポジションプレーに出ることは負担になると
ディーラーは評価した。
A銀行外国為替ディーラーは"1,090ウォン線まで売却物量が集中したが株式逆送金と外国為替当局介入警戒心などで強く押して降りて
行けなかった"として"米国量的緩和(QE)縮小関連して出てくるほどの衝撃変数がなくて重い流れは続くようだ"と話した。
彼は"外国為替当局介入に対する警戒心が1,090ウォン台で支持線を形成するかがカギ"と付け加えた。
B銀行外国為替ディーラーは"域外NDF売却にドル貨幣が下落したが当局介入警戒心が大きい方"としながら"ドル売り側の株式資金は
ほとんど消化されるようだ"と話した。
外国為替ディーラーはドル貨幣がソウル外為市場締め切り以後NDF市場で小幅反騰していて底点認識が現れると見通した。
C銀行外国為替ディーラーは"底点買収に立ち向かう市場参加者が出てきていて1,090ウォンの下にずっと行くことは難しい"として
"追加的なモメンタムが確認されなければならないだろう"と見通した。
▲取引場で動向=ドル貨幣は米国金融市場がメーデーで休場したのにアジア通貨強勢が続きながら前日対比1.60ウォン下落した1,098.90
ウォンに出発した。
ドル貨幣はこの日開場街から1,090ウォン台後半から出発しながら下落圧力を受けた。 領域内供給優位の市場の勢いが維持されながら
ドル貨幣は一時1,090ウォン台序盤までレベルを低くした。 外国為替当局の介入警戒心が強かったが需給に押されながら下落幅が大きくなった。
現代重工業、三星重工業などの受注の便りが相次ぎながらドル売りが優位を見せた。 しかし場後半に底点決済需要が流入しながら徐々
に支持力を見せた。
ドル貨幣はこの日1,093.80ウォンに取引場で底点を、1,098.90ウォンに取引場で高点を記録した。 市場平均為替レートは1,095.90ウォン
に告示される予定だ。 現物為替取引量はソウル外国為替仲介と韓国資金仲介を合わせて89億400万ドルを記録した。
外国人投資家はコスピで2千140億ウォン分を純買い入れしたし、コスダックで131億ウォン分を純売渡した。
一方、為替締め切り時刻ドル-円為替レートは99.56円に、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,102.86ウォンに取り引きされた。
ユーロ-ドル為替レートは1.3171ドルで取り引きされた。

386 ：

<債券-締め切り>金利約横這い…ボックス圏の中状況伺い
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77882
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が外国人の先物買い傾向にもアメリカのテーパリングに対する憂慮が持続
して約横這い圏で締め切った。
3日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より1bp上がった年2.93%に、10年物も1bp上昇した3.60%に取り引きを終えた。
3年満期国債先物9月物(KTB)は前日より3bpおりた105.77に場を締めくくった。 外国人が6千108契約純買い入れしたが、銀行券と証券、
先物社がそれぞれ3千311契約、2千438契約純売渡した。 取引量は11万8千312契約で集計された。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より1bp上昇した2.93%に出発した。 昨夜改善されたユーロゾーン経済
指標が出てきながらコスピが上昇の勢いで出発するとすぐに安全資産選好心理が多少落ちた影響を受けた。
以後国庫債金利は外国人の先物買収規模が増加するとすぐにしばらく下落反転した。 午後に入って前日より1.5bp落ちた2.905%に値を
つけることもした。 だが、直ちに国内機関の先物売却がついて出て雰囲気を変えることができなかった。
国債先物やはり外国人の先物売買とコスピなどの顔色を見て横這い圏で騰落した。 方向性なしで需給攻防が激しくて取引量は三日ぶり
に10万契約を渡した。 取引場で底点と高点の差は13bpを記録したし未決済約定は前日より4千494系約増加した。
▲市場展望=債券ディーラーは米国テーパリングイシューのために外国人の先物買収に対する反応が落ちて当分顔色を見る市場の勢い
が続くと予想した。
ある資産運用会社の債券ディーラーは"結局米国通貨政策のキーを握った失業率を確認して対応しようという雰囲気だ"として"金利が
多少落ちて安定する時期がきても期間が短かったり金利下落幅がいくらにもならないこともあってボックス圏高点まで見守ろうという
心理であるようだ"と話した。
ある証券会社の債券ディーラーは"銀行圏を中心に先物新規売却が場終盤にちょっと出てくるようだ"として"新興国が為替レート防御
のために金利を上げる現象が債券劣勢心理に影響を与えている"と説明した。
彼は引き続き"外国人の現物売却を受け入れる一部機関でヘッジ性で売却をする可能性もあって推移を見守っている"と伝えた。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より1bp上がった年2.93%に、5年物も1bp高い3.22%に告示された。
10年物は1bp上昇した3.60%に取り引きを終えたし20年物は1bp高い3.79%を見せた。 国庫30年物は前日対比1bp上がった3.91%であった。
通安債91一物金利は前日と同じ2.58%に、通安債1年物も横這いである2.68%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は前日より1bp高い2.83%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は1bp上がった3.30%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級は前日と同じ8.99%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.71%に告示された。

387 ：

コスピ1,933.74 ▲8.93
コスダック525.89 ▲0.71
贈り物252.60 ▲0.75
為替レート1,097.90 ▼2.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-2,852億
機関.　　　　　 　415億
外国人.. 　　　2,359億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　275億
非差益.　　　　　2,692億
プログラム全体　2,966億
国庫債(3年) 2.93 ▲0.01
会社債(3年) 3.30 ▲0.01
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.50 ■0.00

388 ：

※今日も実況＆翻訳投下乙でした
>>384
>代表株サムスン電子(-1.04%)がマイクロソフト(MS)のノキア機器およびサービス事業部引き受けの便りに
>午後に入って下落切り替えた
少し伸び悩んでいるなと思ったらそう言う事でしたか
売れ行きが予想以下のギャラ串用部品の納入先になるかもしれないから
それほど悪い話でも無さそうな…

389 ：

※最近のコスピ上昇はウォンの上昇を見越した短期資金の流入か？といった分析
ただし文中にもあるように、ＱＥ縮小後のドル高の可能性を考えるとこの分析にも疑問も
難しいですね。困った時にはファンダメンタルが良好だから(・w・)bで逃げるべきかｗ
■[韓国ウォン私一人の強勢]外国人買収障害物になるか
為替レート1,100ウォン台崩れて為替差益欲求大きくなる可能性…短期間に資金流出憂慮
出口戦略時は再びドル強勢"輸出株影響制限的"分析も
ttp://economy.hankooki.com/lpage/stock/201309/e2013090318311992480.htm
＠韓国日報　　ソウル経済　グ・ギョンウ記者
ウォン・ドル為替レートが1,100ウォン下に降りていきながら先月末から国内証券市場に強く入ってきた外国人
資金が減るという憂慮が大きくなっている。
金融投資業界ではウォン高の勢いが国内証券市場と輸出株に大きい影響を及ぼすことは難しいと判断した。ただし
最近の国際外国為替市場で外国人がシリア事態などでグローバル証券市場変動性を狙ったキャリートレード(金利が
低い通貨で金利が高い通貨に投資する金融取り引き)投資形態を見せていて、国内市場で短期間に外因資金が
抜け出る可能性を排除することはできないと評価した。
3日韓国取引所によれば、コスピ指数は前取引日より0.46%(8.93ポイント)上がった1,933.74ポイントで取り引きを
終えた。指数上昇は外国人が導いた。この日外国人は有価証券市場で前取引日(815億ウォン)より純買い入れ規模を
拡大した2,140億ウォン分を買い入れた。
外国人が8取引日連続純買い入れを継続しているが、この日ウォン・ドル為替レート1,100ウォン台が崩れながら
外国人の買収行進にブレーキがかかることもあるという意見が出てきている。ウォン高の勢いにドル貨幣価値が
落ちながら外国人の純買い入れ余力が減るためだ。
この日ウォン・ドル為替レートは1,097ウォンで去る5月9日(1,091ウォン)以後4ヶ月ぶりに1,100ウォン台が崩壊に
なった。反面円・ドル為替レートは99円まで上がっていてインドネシアなど新興国の通貨も劣勢を継続している。
一部ではウォン高の勢いによりインドとインドネシアなど新興国市場が金融危機となる中で、国内証券市場だけ唯一
強気を見せた流れが終わることができると評価した。最近外国人の'バイ(Buy Korea)コリア'が国内証券市場の
安定性のためでなく、短期ウォン高の勢いにベッティングしたキャリートレード性格の資金である可能性がある
という分析だ。 また、最近外国人が国債先物を大挙買い入れていて、証券市場変動幅が大きくなることもできる
という判断だ。
実際に金融監督院とイトレード証券によれば、外国人の国債先物買い越し契約が5月31万9,634契約、6月29万8,574契約、
7月28万6,329契約で3ヶ月連続減ったが、8月32万9,229契約に大きく増えた。
チョン・ギョンパル外国為替先物市場分析チーム長は"ウォン高の勢いは米国の量的緩和(QE)縮小とシリア事態で
国際外国為替市場で危険選好取り引きの中の一つであるキャリートレード ポジションが増加したと見ることができる"
として"日本円とスイスフランと同じ安全通貨を調達して、アジア通貨や商品通貨に投資する形態が現れた"と評価した。
ユン・ジホ　イトレード証券リサーチセンター長も"外国人が新興市場で取り出した資金で国内国債の現物でなく
先物に投資している"として"これは外国人が短期ウォン高勢いと国内市場変動幅に投資したという意味"と判断した。
だが、多くの専門家たちはウォン高の勢いが持続しにくいので、国内市場の外国人需給と輸出株競争力が弱まりは
しないことだと診断した。 今月米国がQE縮小を断行すれば再びドル貨幣が強気を見せる可能性が高いためだ。
オ・ソンジン 現代証券リサーチセンター長は"ウォン高の勢いは先月外国人の国内市場純買い入れに加えて、堅調な
経常収支黒字、造船株の大規模船積み受注にともなうドルが流入したため"としながら"米国が国債買い入れを徐々に
減らすQE縮小を始めれば再びドル貨幣強勢にまわって、ウォン高の勢いが落ち着くので、国内輸出株が受ける打撃は
希薄だろう"と説明した。 キム・ハクキュンKDB大宇証券研究員も"ウォン・ドル為替レートが短期的に10ウォン程度
動くといっても外国人の需給に大きい影響を及ぼすと見ることはできない"として"輸出業者も為替レート動きに対応
しているので現在見えるウォン高勢いが競争力に大きい問題になりはしないだろう"と見通した。
(おしまい)

390 ：

※こちらも何故だかよく分らないのでファンダメンタル良好、割安でまとめてますねｗ
税務調査や財閥総帥の座を巡る兄弟間の争い、裁判沙汰など悪材料多いですけど
外人さんは何か情報を握っているのかな？
■外国人18日連続'暁星片思い'…PBR 0.84倍低評価魅力
国税庁発悪材料にも'買い'
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=801902
＠毎日経済　　チョ・シヨン記者
◆試練近づいても業界状況悪くても…制行く道行く2個の種目◆
外国人の暁星愛はいつまで持続するだろうか。3日暁星株価は7万3600ウォンで前日に比べて2.65%上がった。この日まで
機関が7日連続純売渡を記録した反面、外国人は18日連続引き続き純買い入れした。
外国人は暁星株価が調整を受けた先月初めから純買い入れ行進を始めた。特に先月27日国税庁が暁星に対する税務調査を
'明白な脱税疑惑がある時実施する'という租税犯則調査に切り替えたという便りに株価が9%超えて落ちる中にも
外国人は暁星株式を買い入れた。去る6月25日以後暁星株価は38.6%上がった状態だ。
暁星に対する外国人の片思いにはいろいろ'説'がある。
まず大株主持分競争説だ。チョ・ソンレ会長の長男であるチョ・ヒョンジュン社長と3男チョ・ヒョンサン副社長は
今年に入って少しずつ暁星株式を買い入れている。3月だけでもチョ・ヒョンサン副社長持分率が高かった。だが
今年の夏に入ってチョ・ヒョンジュン社長の持続的な株式買い入れで現在のチョ社長持分率が9.14%でチョ副社長の
8.76%に先んじた状況だ。
しかし持分競争説は説得力が少し弱い。チョ会長持分率が10.32%もなるので二人の息子がお父さん気持ちに逆らう
持分競争を行う理由がないということだ。
次にイタリア ピレリタイヤ補強材事業部門引き受け説を上げられる。暁星がタイヤコード世界1位なのである程度
説得力あるシナリオだ。先立って会社側は照会公示要求に"当社事業への影響を検討しているが現在まで確定した
内容はない"と答えた。
イ・ジョンウォン暁星常務は"会社内部でその件に関連した進行事項が全くない"と説明した。また、買収・合併(M&A)
にはリスクがついてくるので外国人がありがたがらないという解釈もある。
結局外国人が暁星のファンダメンタルを見て株式をずっと買い入れているという解釈が最も説得力がある。暁星の
最近決算基準株価純資産比率(PBR)は0.84倍水準で相対的に低評価されている。
また、世界1位であるスパンデックスとタイヤコードのおかげで去る2分期予想値を跳び越える良い実績を出した。
特に赤字が予想された重工業部門が黒字転換した点が注目された。
弱点だった財務構造も改善されるものと見られる。上半期末の暁星の借金比率は379%、総借入れ金も7兆9000億ウォン
にもなる。
イ・ヒチョル ハイ投資証券アナリストは"既存収益性では投資や利子費用を耐えられることも大変だったが、
今後推定実績を勘案すれば現金の流れが改善される展望"と話した。
（おしまい）

391 ：

■UPDATE 1-米ＩＳＭ製造業景気指数、8月は2011年6月以来の高水準　新規受注が好調
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ33T20130903
■UPDATE 1-米製造業ＰＭＩ改定値、8月は前月から低下　需要増・在庫減で成長加速の可能性も示唆
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ2XU20130903
■UPDATE 1-米建設支出、7月は前月比0.6％増　住宅・企業部門がけん引
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ36B20130903
■UPDATE 1-ノキア のスマホ「ルミア」、販売加速の好機＝マイクロソフト ＣＥＯ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ2MZ20130903

■8月の世界製造業ＰＭＩは51.7に上昇、2年ぶり高水準＝ＪＰモルガン
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ39N20130903
■南欧諸国の企業向け融資、金利低下が加速＝ＥＣＢ統計
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ33F20130903
■ラジャン・インド新中銀総裁5日就任、具体策は米ＦＯＭＣ後に見送りか
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ38C20130903

■UPDATE 6-米・イスラエルが地中海で合同ミサイル試験、予告なく一時市場に動揺
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ22E20130903
* ロシア国防省、地中海で２つの弾道「物体」の発射を探知
* イスラエル、地中海で米国と合同ミサイル実験実施したと発表
* 北海ブレント先物、１ドル以上上昇 (内容を追加しました)
■シリア軍事介入決議、米上院で採択の見通し　一部変更必要＝外交委員長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ33320130903
■米国のシリア軍事介入、ベイナー下院議長が支持表明
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ37V20130903
※共和党の下院議長ですね
■Ｇ２０主要国、首脳会議に合わせ外相会議を開催　シリア問題討議
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ36S20130903
■シリア政府の化学兵器使用疑惑、証拠有する法医学者が亡命＝反政府派
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GZ33M20130903
>シリアのアサド政権が３月に北部アレッポ近郊で行った化学兵器攻撃の証拠を持つ法医学者が、トルコに
>亡命していることが３日、反政府派の話で明らかになった。

392 ：

1,102.9700 ＠Ｆｘｓｔｒｅｅｔ
ダウは少し下げ。シリアへの軍事介入延期と好調な指標から、休暇前に処分したポジションの
買戻しなどで上げて始まった市場だったが、ベイナー共和党下院議長の発言により再び
シリアへの介入の可能性が高まり株価は失速、現在はマイナス圏。ＭｉｃｒｏｓｏｆｔのＮｏｋｉａ買収で
前者の株価は6%下落、後者は30%以上の上昇となっている
為替も株価と連動して安全選好となり円高ドル安、ユロ安に。
シリア情勢で大揺れですね。共和党が賛成するとなると、やりそうです。バマさんちゃんと出来ますかねえ
ウォンはまた１１００台に逆戻り
おやすみなさいﾉｼ

393 ：

NDF,1,104.00/1,105.00ウォン…4.30ウォン上昇
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77928
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国経済指標
好調にともなう量的緩和縮小憂慮とジョン ペイノ下院議長のシリア軍事攻撃計画支持発言影響で上昇した。
海外ブローカーは4日ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,104.50ウォンに最終言い値なったと伝えた。 最近1ヶ月物スワップポイント(+2.30ウォン)
を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物化は終値(1,097.90ウォン)より4.30ウォン上昇したわけだ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,102.00ウォンと1,105.00ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替レートは前日ソウル外為市場締め切り頃の99.56円から99.57円に上昇したし、ユーロ-ドル為替レートは1.3171ドルを現わした。
>>392
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
ファンダメンタル良好だら大丈夫たぶんｗ

394 ：

米FOMCが分岐点…近づく4分期投資戦略は?
上半期実績5大グループだけ好転…残りは営業利益-1
ドイツ車よく売れるほど非ドイツ車も上手く行く
財界経済力集中深化…上半期5大グループ実績だけ好転
10大財閥'仕事規制'全体系列会社の8%だけ対象
'成長エンジン'冷める韓国…GDP成長率・国家競
"希望バス幅力厳しい処断"豪語した警察、捜査に苦戦
損保業界、純利益半分…保険損益何と3334%悪化
車保険大規模赤字で損保社純益半分
アベノミックス効果弱化…韓国・日本証券市場の流れ逆転
職場女性出産休暇期間年金・健康保険料出さなければならないのか
韓国、GDP成長率2年間60階段墜落…米・日は成長
[海外投資戦略]新興国より先進国、債権より株式が有
[金融商品投資戦略]出口戦略施行は米景気回復信号
ヨーロッパ証券市場、シリア攻撃憂慮に下落
アルゼンチン、外国為替危機憂慮…外貨保有額持続減少
ブラジル、米国に情報協力企業退出推進
米国下院、シリア軍事攻撃計画支持
イ・ソクキ逮捕同意案今日表決するようだ
朴大統領、ロシア・ベトナム歴訪のため今日出国
'ドクタードゥーム'ルビーニ教授のセクシーな浴槽'
"中経済4分期8%台成長復帰"
'4大河川談合'建設会社役員6人拘束令状
大宇建設役員、会社秘密資金引き出して
仏大統領"シリア懲らしめてこそ…単独攻撃はしないこと
'カン・トクス会長経営権剥奪'置いて衝突…債権団"
'実績悪化'アシアナ、全職員対象無給休職実施

395 ：

北-シリア、化学兵器の接続可能性ある"
米国議会指導部"オバマシリアの攻撃支持"
検察、 "女子大生請負殺害"ドクター·夫身柄を拘束令状発給
アップル、10日、新しいiPhoneの公開するように...メディアに招待状
"バスケットボールの外交"ロッドマンの再訪朝にワシントンの外交が'荒唐'
セマウル金庫の金融事故被害額101億...昨年より3倍↑
[投資ノート]不安な証券市場、戦車軍団の帰還
[外国為替レーダー] "ウォンドル·為替レート、1090ウォン台後半で反騰展望"
"引き続いた先進国中央銀行会議、金利引き上げされるか"
韓銀FXフォワード純買い入れポジション2ヶ月連続減少
1〜7月中国化学産業生産増加、まだ需要回復兆しは明確でなくて
"円安環境造成…飲食糧など恩恵業種に機会"-韓国
'株価走って政府も支援'...現代グループ息の根ひらく
"韓国ウォン強勢基調長期化の可能性低くて"<サムスン証>
夜間先物0.51%下落…証券市場0.2%下落出発予想
"ノキア退場、韓スマートフォン業者に好材料"-現代
[市況レーダー]コスピ再度気持ちをなだめること出るよう…シリア憂慮持続
外国人の帰還:金利、需要そしてファンダメンタル
8月輸出、回復の可能性見せた結果
下半期から為替レートによる韓国輸出企業価格競争力低下
[9月4日の投資戦略]外国人の韓選好9月にも持続すること
円安持続·為替レートまで下落..業種別悲喜
MS,ノキア携帯電話事業引き受け後日の暴風..サムスン·LG電子株価長期的には好材料
銀行劣後債発行増やして資金調達
外人投資金1週間間1兆超えて流入…韓国ウォン私一人で強勢
MS引き受けられたノキア、場序盤47%以上暴騰…サムスン電子は引き受けの便り出てくるとすぐに1%おりて
ウリ銀行400億横領事件10年間どのように逃避したか

396 ：

モルガン スタンレー、新興市場成長率展望値下方
<ハン・チャンホンの債権分析> 9月米テーパリングに重さ
<チョン・ソニョンの外国為替分析> 1,100ウォン線復帰
"米テーパリング計画のとおり9月実施するようだ"<キム・チュンス>(詳報)
証券会社収益性指標開けてみると3分の1'マイナス'
<ニューヨークマーケットウォッチ>米経済指標好調に株価↑国債↓
<外人韓株式2兆掃いて集めた理由>
金融委、ケムコ社長懲戒の有無検討
<インタビュー>キム・エンタS&Pチーム長"家計負債、韓経済成長阻害要因"
NDF,1,104.00/1,105.00ウォン…4.30ウォン上昇
<S&P、"アベノミックスに現代車'泣き顔'…三電は'クゥックゥッ'">
<ニューヨーク外為市場>ドル、経済指標好調に上昇
米証券市場楽観論2009年3月水準で回復<BoA>
損保業界1分期純益'半分'…龍山（ヨンサン）デフォルト余波
8月外国為替保有額史上最大…外為市場介入影響微々<韓銀>
<ニューヨーク専門家の見解>シリア憂慮一時緩和
<ニューヨーク債券>国債が、Fed憂慮浮上に下落
<ニューヨーク証券市場-締め切り>シリア憂慮持続にも上昇
<MS,ノキア合併厳しい申告式…株価急落>(総合)
シリア事態展開原油市場注目
<ニューヨークオイル価格>中.米経済指標好調などに上昇
オバマ経済自問チーム全部サマーズ支持'危険'<CNBC>
<ニューヨーク金価格>シリア憂慮などに上昇
グローバルETF商品8月に最大資金流出記録
米住宅価格、金利上昇にも騰勢持続
ゴールドマン"9月テーパリング確実"
"9月米証券市場は地雷畑"<CNBC>
米7月建設支出0.6%増加..ウォール街0.4%増加展望(詳報)
オバマ、シリア攻撃議会承認自信
米8月製造業PMI 55.7..ウォール街53.8展望<ISM>(詳報)
現代車労組、追加部分スト決定
独財務"ギリシャ追加支援必要性驚くべきでなくて"

397 ：

おはようございます
1101.55 ＠st

398 ：

>>397
おはようございます　ﾉｼ
コスピ、外人売り物負担に下落出発…時総上位中心’劣勢’
入力 2013-09-04 09:02:07 修正 2013-09-04 09:02:07
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090445236&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人売り物負担に下落傾向で場を始めた。
4日午前9時1分現在のコスピ指数は前日より4.14ポイント(0.21%)下りた1929.60を記録中だ。一日ぶりに下降線に転じた。
　コスピ市場で外国人が96億ウォン分の株式を純売渡している。機関と個人はそれぞれ9億ウォンと83億ウォン買収優位を
現わしている。
時価総額上位銘柄ほとんどが劣勢だ。現代車(0.00%)とLG化学(0.34%)を除いた時総10位圏全銘柄が下落している。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者

399 ：

コスピ1,924.87 ▼8.87
コスダック526.72 ▲0.83
贈り物250.95 ▼1.65
為替レート1,101.00 ▲3.10
[出発]コスピ指数4.14ポイント(0.21%)おりた1929.60
日証券市場下落出発..日経13875.17(-0.74%)
[出発]国債先物下落..105.72 -5bp
ウォンドル為替レート3.6ウォン上がった1101.5ウォン出発
09:02 コスピ、外人売り物負担に下落出発…市総上位中心'劣勢'
09:00 (出発)コスダック1.06P上がった526.95
スパッ]サムスン電子、7000ウォン(0.52%)おりた133万ウォン出発

400 ：

>>398
おはようございます　ﾉｼ
コスピ1,922.28 ▼11.46
コスダック525.79 ▲0.10
贈り物250.90 ▼1.70
為替レート1,100.10 ▲2.20
"R不全治療剤の友人にむやみに分けないで下さい"
8月デパート3社売り上げ'瞬間的に回復'…営業面積
'メタンガス爆発事故'清州（チョンジュ）アパート現場所長立
顧客預金利子'ごくっと'…前セマウル金庫幹部立件
4大河川水路情報電子地図で汚染源情報確認
車保険大規模赤字…損保社純益まっさかさまに墜落
マーク パーバー、"債券で投資再び集まること"
アベ、消費税引き上げの有無10月1日決定<日紙>
月ロシア-には、米指標好調に上昇展望
"外国人買収続くようだ"<キウム証>
<産銀、カン・トクス会長退陣要求'二重定規'論議>
<MS 'AAA'等級、ノキア引き受けで揺れるか>

401 ：

コスピ1,925.16 ▼8.58
コスダック526.51 ▲0.62
贈り物250.95 ▼1.65
為替レート1,100.60 ▲2.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　425億
機関.　　　　　 -134億
外国人.. 　　　　-284億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　24億
非差益.　　　　　-171億
プログラム全体　-146億
国会、'イ・ソクキ逮捕同意案'午後本会議で処理(速報)
現代車、"女顧客輸入車比較試乗3ヶ月支援"
ネイバー不動産、売り物広告費50%引き下げ
"金価格は戦争が好きだ"...シリア空襲説乗っていつのまにか1400ドル
<国際商品市況>米・中景気回復期待で上昇

402 ：

コスピ、一日ぶりに下落転換…外人9日ぶりに’売り’
入力 2013-09-04 09:20:22 修正 2013-09-04 09:20:22
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090446356&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人が9取引日ぶりに’売り’に転じながら小幅に下落している。
4日午前9時16分現在のコスピ指数は前日より7.57ポイント(0.39%)下りた1926.17を記録中だ。一日ぶりに劣勢に切り替えた。
　3日(現地時間)の米国ニューヨーク証券市場がメーデー休場以後初めての取引日を米経済指標好調に力づけられて上昇
で締め切った。しかし、長期傾向線の200日移動平均線(1940)の抵抗と米国のシリア軍事介入の可能性増大などが負担要因
として作用してコスピ指数は劣勢で場を出発した。
　米国供給管理者協会(ISM)が発表した8月製造業購買管理者指数(PMI)は55.7を記録、2011年6月以後最も高い数値で集計
された。前月(55.4)と市場予想値(54.1)を全部上回った。
　コスピ市場で外国人が9取引日ぶりに’売り’に転じた。187億ウォン分の株式を純売渡している。機関は取引場で売却優位
にまわって48億ウォン純売渡で集計された。個人は231億ウォン買収優位を現わしている。
　非差益取り引きを通じてプログラム売り物が出回されている。差益取り引きは24億ウォン純買い入れ、非差益取り引きは
142億ウォン純売渡を記録して全体プログラムは118億ウォン売却優位で集計された。
　多くの業種が下落していて、保険が2%超えて押されて最も大きい幅で落ちている。CJ第一製糖(0.19%)が保有中だった3000
億ウォン規模の三星生命(-3.79%)株を処分したという便りに三星生命が3%超えて下落した為だ。
時価総額上位銘柄はほとんどが下降線だ。現代車(0.00%)とLG化学(0.34%)を除いた時総10位圏全銘柄が下落している。
　代表株サムスン電子(-0.52%)はマイクロソフト(MS)のノキア機器及びサービス事業部引き受けの便り負担に連日下降線を
継続している。
　コスダック指数は取引場で下落に切り替えた後、横這い圏で動いている。現在のコスダック指数は0.07ポイント(0.01%)上がっ
た525.96を現わしている。
外国人と機関がそれぞれ59億ウォンと8億ウォン分の株式を売っている。個人は71億ウォン買収優位で集計された。
　ウォン・ドル為替レートは三日ぶりに反騰して1100ウォン線を回復した。現在のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レート
は前日より2.35ウォン(0.21%)上がった1100.25ウォンで取り引きされている。
ハンギョンドットコム オ・ジョンミン記者

403 ：

09:33 日東京で地震発生…規模6.9 (速報)
大丈夫ﾆｶ？

404 ：

日本はしっかり韓国の為替介入を監視しないといけない
同時に日本は、韓国に対して、
韓国の為替介入報告書の不透明性を訴えていかないといけない

405 ：

為替操作をしている国が
日本に対して為替操作をしていると批判するのは、言語道断である。

406 ：

>>403
大丈夫デス
[55分市況]外人9取引日ぶりに'売り'コスピ↓
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110668&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130904&page=1
マネーツディ| 2013-09-04 09:55[マネーツディ イム・ジス記者]
外国人が9取引日ぶりに純売渡で背を向けてコスピ指数が下落傾向を見せている。
4日午前9時50分現在のコスピ指数は前日対比7.35ポイント(0.38%)おりた1926.39を記録中だ。 1930線から出発して次第に落ち幅を育てている。
経済指標好調の中にニューヨーク証券市場が上昇締め切ったがシリア攻撃に対する憂慮が大きくなって投資心理が萎縮したという分析だ。
また、コスピ指数が短期間に1850線付近で1930線まで上昇するなど短期間上げ幅が大きくて技術的な調整も現れている。
需給の側面では外国人と機関が一緒に罵倒に乗り出している。 外国人は284億ウォンの純売渡を記録、9取引日ぶりに純売渡で背を向けた。
機関も投信、年金基金などを中心に112億ウォン分を売っている。 個人だけ438億ウォン純買い入れだ。
プログラム売買は差益取り引きが18億ウォン純買い入れである反面非差益取り引きが170億ウォン罵倒優位を見せながら全体的に152億
ウォン純売渡だ。
業種別では下落業種が多少優勢な中で保険が2%台おりて落ち幅が最も大きい。 繊維衣服、化学、鉄鋼金属電機電子、流通業、通信業
などが劣勢だ。 反面医薬品、機械、電気ガス業、建設業などが小幅上昇している。
時価総額上位銘柄も下落銘柄が多い。 三星生命がCJ第一製糖の持分売却影響で4%超えて急落している。 サムスン電子、POSCO,
現代モービス、SKハイニックス、SKテレコム、KB金融なども劣勢だ。
これに反し現代車と現代モービスが同伴上昇していてLG化学、韓国電力が強気含み傾向を現わしている。
上限値2個の銘柄を含んで344個の銘柄が上昇して下限値なしで353個の銘柄が下落中であり91個の銘柄は横ばい相場だ。
コスダック指数は横這い圏で騰落を繰り返す乱調傾向を見せている。 現在0.58ポイント(0.11%)上昇した526.47を記録中だ。
ソウル半導体、パートロン、エスエプエイが1〜2%台下落する反面パラダイス、SKブロードバンド、GSホームショッピング、
ダウムなどが騰勢だ。
先物も劣勢を見せてコスピ200指数先物9月物は前日より0.90ポイント下落した251.70を現わしている。
為替レートは騰勢だ。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日より3.00ウォン上昇した1100.90ウォンを記録、
1100ウォン台を回復した。 前日ウォン／ドル為替レートは4ヶ月ぶりに1100ウォン線下へ落ちた。

407 ：

<為替>　’QE縮小憂慮＋シリア不安’に上昇…3.00ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 2013.09.04 09:36:41
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77968

(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は米国の量的緩和縮小憂慮とシリア政情不安高調などの影響で上昇したが、アジア通貨強勢と輸出業者
のNEGO物量の影響で上昇幅を小幅に減らした。
4日のソウル外国為替市場でドルは午前9時33分現在、前日対比3.00ウォン上昇した1,100.90ウォンで取り引きされた。
　ジョン・ペイナー米国下院議長がシリアに対する攻撃を支持して安全資産選好が強化された中で米国の8月製造業購買
管理者指数(PMI)等が好調を見せてディレバレッジング(資産買い入れの漸進的縮小)憂慮が強化された。
　この影響で域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル買い傾向が流入してドルも上昇出発したが、アジア通貨の強勢
が続いた中で輸出業者のNEGO物量が出てきて上昇幅を小幅に低くした。
以後、東京に震度6.9の地震が発生したという便りの影響でドルは再び上がった後1,100ウォン後半での動きを繰り返す姿だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"域外NDF市場参加者のドル買い傾向にもドル上昇が簡単に力をもらうことができない姿"
としながら"アジア通貨強勢とNEGO物量の影響でドルの下落圧力は相変わらずだ"と指摘した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)と推定される物量でドルが
1,100ウォン台で支持されるようだ"として"ただし、待機NEGO物量とアジア通貨強勢などの影響で今日のドルが現水準から
大きく上昇しにくいと見る"と話した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.07円下落した99.52円、ユーロ-ドル為替は0.0001ドル上昇した1.3172
ドルで取り引きされた。
(終わり)
>>406
了解です、結構広範囲だったみたいですね。ｳﾘの所は影響無かったけど。

408 ：

コスピ1,929.52 ▼4.22
コスダック526.90 ▲1.01
贈り物251.95 ▼0.65
為替レート1,100.90 ▲3.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　336億
機関.　　　　　 -121億
外国人.. 　　　　-185億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　9億
非差益.　　　　　-66億
プログラム全体　-57億

台湾加権指数0.26%下落出発
与党"日汚染水憂慮…食品輸入全面禁止も考え
コスダック、三日連続強勢..シリアリスクで防衛産業株'好好'
SH公社、経営実績'墜落'…精密診断対象
[特徴株]サムスン電子、三日連続劣勢…短期急騰・ノキア
ノキア、通信装備業者に変身…"依然として大企業"
"ゴールドマンサックス、バイコリア リポート··競争力がある輸出企業注目"
<為替> 'QE縮小憂慮+シリア不安'に上昇…3.00ウォン↑
BoA,中建設銀持分全量売却
<為替レートと国債先物外国人の連結の輪>

409 ：

コスピ1,928.31 ▼5.43
コスダック526.01 ▲0.12
贈り物251.85 ▼0.75
為替レート1,101.70 ▲3.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　251億
機関.　　　　　 　 -71億
外国人.. 　　　　-158億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　-10億
非差益.　　　　　　-5億
プログラム全体　-15億
中国、上海総合指数0.07%下落出発
米国9月FOMC以後‘三つシナリオ’備えなさい
<開場市況>外国人9取引日ぶりに罵倒転換…コスピ下落出発
ウォン／ドル為替レート下落、米FOMCにかかった。
S&P 500指数取引量15年ぶりに最低
北キム・ジョンウン、変わった前方視察…'威嚇'より'民
'女子大生請負殺人'嶺南（ヨンナム）製粉会長拘束…イ
輸入車8月新規登録1万3977台・・・8ヶ月ぶりに10万台突破
開城（ケソン）工業団地秋夕(チュソク)前再稼働、明日
ソチョン海洋自然博物館火…数億ウォン被害
'アベノミックス'日本、通貨量前年比42%↑ 177兆円
'ノ・テウ追徴金' 230億ウォン自主納付…16年ぶりに
ウォンドル為替レート上昇の勢い...シリア発リスク+米指標好調（互助）
[特徴株]ＳＴＸパンオーシャン、被引き受け期待感↑
コスダック上場企業、10ヶ所中7ヶ所は海外輸出増やして
S&P "Fedテーパリング、米経済大きい打撃与えなくて"
"亜新興国売り傾向終わらなかった…3〜5年間ベアマーケット"
<産業銀、中QFII限度4年ぶりに縮小…1千万ドル↓>
韓銀、通安債単価計算事故…'市場要請で修正'
エマージングマーケット危機に新興国債券ファンド受難時代<WSJ>

410 ：

韓銀、通安債単価計算エラー…’市場と確認後修正’　(詳報)
クォン・ヨンウク記者 | 2013.09.04 10:27:15
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=77981
<<韓銀側説明追加>>
(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
　韓国銀行が通安債中途転売を実施する過程で類例がない単価計算エラー事故を起こしたと4日確認された。韓銀は金融
機関との相互確認過程を経て単価訂正に乗り出したと分かった。
　債券市場と韓銀などによれば前日午前、韓銀が実施した通安債2年物中途転売で落札金利2.58〜2.59%で決定された通安
債(0359-1404-0200)中途転売単価が間違って算定されて金融機関に通知された。韓銀で金融機関に通知した落札金利2.58%
に該当する単価が約200万ウォンのエラーを出したと伝えられた。
　韓銀がこのような中途転売単価エラーを出した事は異例な事だ。韓銀は前日すぐに関連電算システムを正す過程を経たと
分かった。
　市場参加者は"韓銀で2.58%落札金利の単価だと呼んでくれたのが実単価より200万ウォン違いが生じた"として"市場で先に
韓銀に要請した後に韓銀が市場に計算した単価で訂正した"と伝えた。
　彼は"韓銀がこのような単価計算エラーを出した事が殆ど無かったと分かっているが、2次、3次と再点検しなければならない
電算システムに問題があったものとみられる"と話した。
　他の参加者は"いくつかの機関だけが参加する通安債中途転売だったが単価を計算して点検するシステム上の問題があった
とすれば、また他の大きい事故につながる事ができる問題"として"それまで、このような場合がなかったという点で韓銀の失敗
に対していぶかしがっている"と説明した。
　韓銀関係者はこれに対して"昨日、一部電算事故があった"として"ただし、システム上のささいなエラーだった為、これをすぐに
修正する事ができたし、通常的に進める市場との’クロスチェック’過程で問題になった部分を発見する事ができた"と解明した。
韓銀他の関係者は"決済がなされる前に単価エラーが訂正された"と付け加えた。
(終わり)
＊電算システムのせいですか、そうですかｗ

411 ：

[55分市況]サムスン電、3日連続1%台下落..コスピ劣勢
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110749&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130904&page=1
マネーツディ| 2013-09-04 10:55[マネーツディ イム・ジス記者]
コスピ指数が下落傾向を見せて1920台で遅々と進まない流れを見せている。 米軍のシリア空襲に対する憂慮で投資心理が萎縮した中
で外国人が9取引日ぶりに純売渡でまわって指数を引き下ろしている。
4日午前10時51分現在のコスピ指数は前日より4.88ポイント(0.25%)下落した1928.86を記録中だ。 ニューヨーク証券市場上昇にもかか
わらず、この日コスピ指数は下落出発した後マイナス圏で流れを継続している。
米国共和党指導部がバラク・オバマ大統領のシリア軍事攻撃計画支持を明らかにして米議会の軍事の行動承認可能性が高くなって
投資心理に悪影響を及ぼしている。
キム・ヒョンニョル教保（キョボ）証券投資戦略チーム長は"シリア事態に対する憂慮、外国人売り傾向などでコスピ指数が下落傾向
を現わしている"として"コスピ指数が1930位にのぼるためには潜在不安要因解消に対する期待感や実績および景気条件などでの好材料
など追加的なモメンタムが必要に見える"と話した。
外国人が9取引日ぶりに純売渡で背を向けたが規模は大きくない姿だ。 現在88億ウォンの純売渡を記録している。 機関やはり93億
ウォン罵倒優位だ。 個人だけ237億ウォンの純買い入れに乗り出している。
プログラム売買は差益取り引きが3億ウォン純売渡である反面非差益取り引きが140億ウォン買い優位を見せながら全体的に136億ウォン
純買い入れだ。
業種別では騰落が交錯している。 保険が1%超えておりて落ち幅が大きくて飲食糧品、繊維衣服、鉄鋼金属、電機電子、通信業などが
劣勢だ。 反面化学、医薬品、機械、運送装備、建設業、証券などは騰勢だ。
時価総額上位銘柄も乱調傾向だ。 三星生命がCJ第一製糖の持分売却影響で4%超えて急落している。 サムスン電子が1%以上おりて
3取引日ごと下落傾向を継続している。 POSCO,SKハイニックス、韓国電力などが劣勢だ。
これに反し現代モービスが1%超えて上がって現代車も上昇の勢いだ。 新韓持株会社、LG化学、現代重工業などが上昇の勢いを現わしている。
上限値1個の銘柄を含んで345個の銘柄が上昇して下限値なしで378個の銘柄が下落中であり90個の銘柄は横ばい相場だ。
コスダック指数も下落傾向でまわって現在0.16ポイント(0.03%)おりた525.73を記録中だ。
先物も劣勢を見せてコスピ200指数先物9月物は前日より0.40ポイント下落した252.20を現わしている。
為替レートは騰勢だ。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日より3.75ウォン上昇した1101.65ウォンを記録、
1100ウォン台を回復した。 前日ウォン／ドル為替レートは4ヶ月ぶりに1100ウォン線下へ落ちた。

412 ：

コスピ1,931.28 ▼2.46
コスダック526.20 ▲0.31
贈り物252.55 ▼0.05
為替レート1,099.30 ▲1.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　172億
機関.　　　　　 　 -63億
外国人.. 　　　　-73億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　8億
非差益.　　　　　　195億
プログラム全体　　203億
つきあった女性に猟銃発射した60代令状
赤字建設株'復活序曲'歌うか
凍りついたIPO市場、今年残った企業は?
CJ第一製糖、三星生命持分一部処分..“財務構造改善”
秋夕(チュソク)先物市場両極化深化…平均支出費用29万
"日汚染水対処国費投入議論に財務省排除"
起亜車5次部分スト…光州（クァンジュ）工場売り上げ損
100日間の'点滴闘魂'…原子力発電所不正捜査成果と
"アジア新興国弱気相場数年間続くことも"
アルレプ、動画実行期偽装した悪性コード注意報
MS '賭博'に証券市場否定的…ノキア暴騰、MS急落
投資家観望、コスピ1920線劣勢持続..電↓·車↑
"外国人、差益売り物··円ドル敏感度注目"
濠第2四半期GDP前分期費0.6%増加
韓銀、通安債単価計算エラー…'市場と確認後修正'(詳報)
HSBC中8月サービス業PMI確定分52.8…前月51.3
オーストラリアドル-ドル、オーストラリア第2四半期GDP発表後急騰…0.9086ドル
>>410
わざとですｗ

413 ：

コスピ1,930.75 ▼2.99
コスダック526.02 ▲0.13
贈り物252.20 ▼0.40
為替レート1,100.00 ▲2.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　46億
機関.　　　　　 　 52億
外国人.. 　　　　-54億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　40億
非差益.　　　　　　278億
プログラム全体　　317億
日本日経前場0.76%下落締め切り
[焦点]ボックス圏市場の勢い持続展望…秋夕(チュソク)関連株投資戦略は?
JS電線、原子力発電所不正と信用等級関数は?
グループ資金源イーランドワールド、揺れる信用
相次いだ証券会社横領事故…金融監督院、内部統制強化注文
7月国内建設受注、前年比12ヶ月連続減少
<三星生命、米資産運用会社と提携背景は>
<チャートで見る世界経済…先進国'疾走'新興国'停滞'>
3ヶ月間3件…モラルハザードに陥った証券街
大邱（テグ）列車事故、株価'連鎖衝突'
'借金'重い大韓航空、A-に落ちるか
北、平壌（ピョンヤン）到着したロッドマンに'貴賓
7日ソウル公務員公開採用試験…競争率87.1対1
"2021年貸し切り価>売買価格の可能性"
"新興国医療市場先行獲得しよう"…韓日角逐戦
MSノキア引き受け'コップの中の台風'…携帯電話主
サムスン電子、IFA控えてベルリンあちこちに屋外広告
現代重工業職員88%が毎日'自己啓発'
起亜車5次部分スト…総売り上げ損失2800億以上
不動産死んでも不動産信託社はぴゅうぴゅう
MSノキア引き受けは'悪手'..サムスン・LGはかえって笑います
証券会社支店でまた、横領…2年の間摘発できなくて
[ザベル]ポスコエネルギー永久債ABCPで流動化
水棲発KTX、アウトソーシング活用して費用低くする
首都圏借家大乱、2020年まで持続するよう<住算研>
ドル-円99.480円(11時09分現在)

414 ：

<為替-午前> '対外不安+QE縮小憂慮'にネゴ相変わらず…2.00ウォン↑
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=78001
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ドル-ウォン為替レートはシリア関連地政学的リスクと米国量的緩和縮小憂慮
にも輸出業者のネゴ物量で上昇幅を減らした。
4日ソウル外国為替市場でドル貨幣は午前11時20分現在の前日対比2.00ウォン上昇した1,099.90ウォンに取り引きされた。
ジョン ペイノ米国下院議長がシリア攻撃に対する支持見解を明らかにした影響で安全資産選好が強化されたし、8月購買管理者指数
(PMI)等経済指標も好調を現わして量的緩和縮小憂慮が広がった状態だ。
ソウル外為市場でのドル貨幣も対外不安と資産買い入れ縮小憂慮などで域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル買い傾向が流入
して上昇出発した。
午前取引場でアジア通貨強勢と輸出業者のネゴ物量などでドル貨幣は1,100ウォン水準を下回ったが、外国為替当局介入警戒と輸入業
者底点決済需要などで再び反騰した。 日本、東京で規模6.9の地震が発生したという便りもドル貨幣上昇要因として作用した。
以後ドル貨幣はネゴ物量と一部銀行券のロングストップ動きなどで再度レベルを低くした状態だ。
▲午後展望=ディーラーはドル貨幣が午後1,097ウォンで1,104ウォン間で動くと見通した。
これらはシリア政情不安にともなう安全資産選好と米国量的緩和縮小憂慮、当局買収介入警戒などでドル貨幣が強く支持されると展望した。
ただし、1,103ウォン周辺でネゴ物量が着実に出てくるだけにドル貨幣上段が制限されるという分析も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"シリア不安と米国量的緩和縮小憂慮が再び目立ってドル貨幣が上昇した"として"特に1,100ウォン
水準下では当局介入警戒感が非常に強化された状態"と説明した。
彼は"今日ドル貨幣が1,097ウォン上で強く支持されると見る"と付け加えた。
他の銀行の外国為替ディーラーは"対外不安と当局警戒などでドル貨幣がずっと1,100ウォン水準の上に上がってきたが、ネゴ物量
は相変わらずである方"としながら"今日ドル貨幣が一定範囲で騰落を繰り返す市場の勢いが持続すると見る"と話した。
▲取引場で動向=シリア不安と米国量的緩和縮小憂慮などの影響でドル貨幣は前日対比3.60ウォン上昇した1,101.50ウォンに出発した。
ドル貨幣は場序盤域外NDF市場参加者の買い傾向にもアジア通貨強勢と業者ネゴム物量が続いて早く下落した。
以後1,099ウォン周辺で当局スムージングオペレーション(微細調整)と推定されるピッドと業者決済需要などが流入したし、東京地震
の便りの影響でドル貨幣は再度1,101ウォン水準に上がった。
ドル貨幣は午前取引場で1,102.80ウォンまで上昇したが、業者ネゴ物量と一部銀行圏の差益実現性ロングポジション清算動きなどで
再度1,100ウォン周辺に押された状況だ。
同じ時刻外国人投資家は有価証券市場で66億ウォン分株式を純売渡したし、コスダック市場でも31億ウォン分株式を純売渡した。
一方、ドル-円は全場ニューヨーク市場対比0.10円下落した99.48円に取り引きされたし、ユーロ-ドル為替レートは1.3166ドルを現わした。

415 ：

[55分市況]コスピ1930線騰落..外人罵倒
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110869&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130904&page=1
マネーツディ| 2013-09-04 11:55[マネーツディ イム・ジス記者]
コスピ指数が小幅下落して1930線付近で騰落している。 米軍のシリア空襲に対する憂慮で投資心理が萎縮したし外国人が9取引日ぶり
に純売渡で背を向けた点が指数下落要因として作用している。
4日午前11時51分現在のコスピ指数は前日より4.04ポイント(0.21%)下落した1929.70を記録中だ。 ニューヨーク証券市場上昇にもかか
わらず、この日コスピ指数は下落出発した後一時1921線まで下落したが落ち幅は一部挽回した姿だ。
米国共和党指導部がバラク・オバマ大統領のシリア軍事攻撃計画支持を明らかにして米議会の軍事の行動承認可能性が高くなって投資
心理に悪影響を及ぼしているという分析だ。
キム・ヒョンニョル教保（キョボ）証券投資戦略チーム長は"シリア事態に対する憂慮、外国人売り傾向などでコスピ指数が下落傾向
を現わしている"として"コスピ指数が1930位にのぼるためには潜在不安要因解消に対する期待感や実績および景気条件などでの好材料
など追加的なモメンタムが必要に見える"と話した。
最近連続純買い入れで指数上昇を導いた外国人が9取引日ぶりに純売渡で背を向けた。 現在19億ウォン純売渡で罵倒規模は大きくない姿だ。
場序盤純売渡を見せた機関が87億ウォン純買い入れに電話したし個人も24億ウォン小幅買い優位だ。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを記録、全体的に349億ウォンの純買い入れを現わしている。
業種別では下落業種が優勢な中で保険が2%近くおりて落ち幅が最も大きい。 飲食糧品、繊維衣服、鉄鋼金属、電機電子、流通業、
通信業などが劣勢だ。 反面建設業が1%台上昇していて紙木材、化学、機械、運送装備、証券が騰勢を現わしている。
時価総額上位銘柄は乱調傾向だ。 三星生命がCJ第一製糖の持分売却影響で4.27%急落している。 サムスン電子、POSCO,韓国電力
が劣勢でNAVER,KB金融が1%超えておりている。
これに反し現代モービス、新韓持株会社、LG化学が1%以上上昇していて現代車、現代重工業も小幅騰勢だ。
上限値4個の銘柄を含んで350個の銘柄が上昇して下限値なしで400個の銘柄が下落中であり77個の銘柄は横ばい相場だ。
コスダック指数は横這い圏で騰落を繰り返している。 現在0.15ポイント(0.03%)上がった526.04を記録中だ。 パラダイス、CJ E&M、
ポスコICTなどが1%以上上がる反面ソウル半導体、東西、パートロン、エスエプエイが1〜3%おりている。
先物も劣勢を見せてコスピ200指数先物9月物は前日より0.55ポイント下落した252.05を現わしている。
為替レートは騰勢だ。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日より2.95ウォン上昇した1100.85ウォンを記録、
1100ウォン台を回復した。 前日ウォン／ドル為替レートは4ヶ月ぶりに1100ウォン線下へ落ちた。

416 ：

<外国為替当局、買収介入を囲んだ交錯した視線>
チョン・ソニョン記者 | 2013.09.04 11:32:14
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=78003
(ソウル=連合インフォマックス)　チョン・ソニョン記者　=
ドル-ウォン為替が1,100ウォン線を下方突破して外国為替当局買収介入に対する分析が交錯している。
　ドル-ウォン為替の大きい桁数(ビッグフィギュア)崩壊に下落の中でも調節に出るという観測と米国QE縮小を控えたグロー
バルドル強勢を活用するという観測が噛み合わさっている。
　4日のソウル外国為替市場によればドル-ウォン為替は1,100ウォン線崩壊以後1,090ウォン台で強い介入警戒心を表わて
追撃売却が制限された。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201309/78003_9080_431.jpg
<ドル-ウォン為替レート推移>
▲買収介入余力大きくなく　=　しかし、外国為替当局が買収介入に出る余地は大きくないと予想されている。
　アジア通貨劣勢とは違い韓国ウォンだけ唯一強い勢いで駆け上がっているが、これは主にファンダメンタル改善に伴う
領域内需給の影響が大きい。貿易収支、経常収支など経済指標があまりにも好調を見せている状況で買収介入でウォン
貨劣勢を誘導する事が容易でない。
　合わせて年末まで約4ヶ月程度余裕がある状態だ。ドル-ウォン為替の1,100ウォン線でドルを買収して、あらかじめ力を
抜く必要が無いという指摘も出ている。
　また他の市場関係者は"現在としては(外平基金、通安債限度など)当局がドルを買収する余力が多くはないだろう"と
しながら"年末までよく配分して為替レート変動性拡大に対応しなければならない状況"と話した。
　外国為替当局者も直ちにウォン高の勢いが現れる事より年末頃に一方向へ偏る現象が現れる可能性を憂慮している。
当局は当分は領域内需給上のドル供給優位の流れと米国ディレバレッジング(資産買い入れ漸進的縮小)にともなうグロー
バルドル強勢が混在した状況と見ている。(8月30日送稿した’<韓国ウォン一人で強勢-�C>当局、企業らポジション鋭意
注視’、,9月2日送稿した’<輸出業者NEGO物量点検-�A>当局が本当に心配する大きな課題は’記事参考)
▲当局、下落速度調節維持　=　外国為替ディーラーは当局が1,090ウォン台で下落速度に対する調節に入ったと推定した。
　ドル売り圧力が大きかったのに下落幅が拡大できないまま1,090ウォン台序盤で振るわない流れが続いた為だ。大規模
な売却物量が消化されて買収介入警戒心が広がった。
　ドルは二日間で10ウォン超えて下落した。1,100ウォン線を渡した状況で追加下落幅拡大を容認する場合、ややもすると
市場心理がウォン高の勢い側に傾く可能性もある。
　A銀行のある外国為替ディーラーは"1,095ウォン線下でドルが支持されて当局スムージングに対する推定があり、決済
需要も出てきてドルが支持された"と説明した。
　B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"1,095ウォン線付近で売却物量があふれ出るように降りてきたが買収側は
レベルを跳び越えながら買う事もあった"として"介入警戒心が持続している"と話した。
（1/2）　続く

417 ：

>>416　続き
▲今月中、米国ディレバレッジング、ドル強勢も考慮　=　米国量的緩和(QE)縮小に伴うドル強勢の可能性も念頭に置く他は
ない。すなわち、静かに置いておいても下落一辺倒に駆け上がる市場の勢いではない訳だ。
　キム・チュンス韓国銀行総裁はこの日、中小企業CEOとの懇談会で"今月17、18日に開く米国連邦公開市場委員会(FOMC)
のテーパリングの可否が関心事"として"特別なイベントが発生する場合に限るだけで資産買い入れ縮小を延期するだろう"
と話してFOMCが予定通りにQE縮小手順を踏むと見通した。
　ソウル外為市場でもグローバルドル強勢の期待感が去らないだけに外国為替当局がドル下落速度だけ調節してドル強勢
基調を活用する可能性が大きい。
　C銀行の他のある外国為替ディーラーも"米国9月連邦公開市場委員会(FOMC)を控えて1,090ウォンの下にずっと行く事
は容易ではなく見える"として"ポジションプレーも積極的でない上に新しくポジションを積むならば底点買収に出る方がより
良いだろう"と話した。
(2/2)　以上です。

418 ：

コスピ1,927.95 ▼5.79
コスダック525.49 ▼0.40
贈り物251.70 ▼0.90
為替レート1,100.50 ▲2.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　26億
機関.　　　　　 　 30億
外国人.. 　　　　-11億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　34億
非差益.　　　　　　322億
プログラム全体　　356億
インドネシア、インフレ抑制ために牛肉輸入クォーター廃止
'観光大国'タイ、外国人専用'観光法廷'開設
亜証券市場午前劣勢…再び大きくなったシリア憂慮
“マイクロソフトのノキア引き受け…グーグルのモトローラのように失敗すること”
ラッセル米東アジア太平洋次官補6日訪韓…初めてのアジア歴訪出て
原子力発電所不正捜査100日…'ゲート事情'で進化
検、大宇建設本社押収捜索
アジア主な証券市場魂組…日本地震に日経取引場で
コスピ、落ち幅減らして1930線回復…機関'買い
輸出入銀、エクアドルに7千万ドルEDCF支援
<外国為替当局、買収介入を囲んだ交錯した視線>
企財部、外平債10億ドル発行突入…10年物ドル債(詳報)

419 ：

次スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.140【Won KOSPI】
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1378265440/

420 ：

1100.85 +3.00 (+0.27%)@Stq
お昼ﾉｼ
ﾜﾛｽってるw
>>418取引少ないなー

421 ：

1100.80 +2.95 (+0.27%)@Stq
んー忍法帳強制リセットか。
>>419
スレ建て乙です。すっかり残り容量見逃していたw

422 ：

コスピ　1,929.96 ▼3.78
コスダック　525.33 ▼0.56
贈り物　252.30 ▼0.30
為替レート　1,101.10 ▲3.20
>>419
スレ立て乙です。
まだ50KBぐらい残っていると思っていたｗ
>>421
ﾉｼ

423 ：

@Stq
コスピ 1,930.77 ▼2.97 0.15%
▼外国人-1 ▲機関97 ▼個人-50 (億)
コスダック 525.57 ▼0.32 0.06%
贈り物 252.20 ▼0.40 0.16%
ウォン／ドル 1,100.90 ▲3.00 0.27%
梅梅外人さんギり売りﾆﾀﾞ

424 ：

梅
検察、大宇建設本社押収捜索… "4大河川事業課は別個"
入力 2013-09-04 12:40:28 修正 2013-09-04 12:41:02
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201309046595g&meun=&nid=realtime
検察が4日、職員の業務上横領など疑惑と関連してソウル鍾路区（チョンノグ）新門路（シンムンロ）大宇建設本社を押収捜索
した。押収捜索は4大河川事業不正とは関係が無いと知らされた。
　ソウル北部地検刑事6部は大宇建設本社一部部署で不法秘密資金造成など不正情況を捕らえて証拠確保の為にこの日午前
9時30分頃から40人余りの捜査人材を投じた。検察は事務室コンピュータハードディスクと会計資料など文書を確保して関係者
自宅も押収捜索している。
　一方、検察はこの日の押収捜索が4大河川事業不正とは関連がないと明らかにした。検察は"大宇建設本社3〜4個の部署に
対して押収捜索を進めている"として"4大河川事業課は関係がない"と話した。
　ソウル中央地検はこれと別個で4大河川事業過程で巨額の秘密資金を作った疑惑と関連して大宇建設本部長級役員を拘束
するなど捜査を進行中だ。
ハンギョンドットコム

425 ：

修行中につきリンク省略
■ソウル株式市場・中盤＝小反落、シリアへの懸念や利食い売りで
［４日　ロイター］ - 総合株価指数 　　 前営業日比 出来高概算 　　
０３２１ＧＭＴ　1928.87 4.87安 1.74億株 　　
寄り付き　　　　1929.60 4.14安
前営業日終値　　1933.74 8.93高 2.94億株
>ＣＪ第一製糖は、サムスン生命株３００万株を３０３８億ウォン で売却する方針を明らかにした。
海外経済指標の改善を受けて、造船株が上昇。斗山重工業 、サムスン重 工業 が高い。
>>422ﾉｼ

426 ：

コスピ　1,932.10 ▼1.64
コスダック　525.56 ▼0.33
贈り物　252.65 ▲0.05
為替レート　1,101.00 ▲3.10
先物はプラスか…
>>425
ソース支援
つ　ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0H00PW20130904

427 ：

>>425
ﾉｼ
[55分市況]外人純買い入れ転換..コスピ1930線騰落
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003110903&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20130904&page=1
マネーツディ| 2013-09-04 12:55[マネーツディ イム・ジス記者]
米軍のシリア空襲に対する憂慮で投資心理が萎縮してコスピ指数が下落傾向を現わしている。
だが、前場に純売渡を見せた外国人は純買い入れで背を向けながら落ち幅は多少減った姿だ。
4日午後12時51分現在のコスピ指数は前日より1.30ポイント(0.07%)下落した1932.44を記録中だ。 この日コスピ指数は下落出発した後
一時1921線まで下落したが落ち幅を一部挽回して1930線を中心に動いている。
米国共和党指導部がバラク・オバマ大統領のシリア軍事攻撃計画支持を明らかにして米議会の軍事の行動承認可能性が高くなって投資
心理に悪影響を及ぼしているという分析だ。
外国人は純買い入れで切り替えて現在21億ウォン買い優位だ。 9日連続純買い入れだ。 年金基金買い傾向に力づけられて機関が156億
ウォンも買い優位を現わしている。 個人は76億ウォン罵倒優位だ。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを記録、全体的に488億ウォンの純買い入れを現わしている
業種別では騰落が交錯する中で保険が2%超えておりて落ち幅が最も大きい。 飲食糧、繊維衣服、医薬品、鉄鋼金属、電機電子、
通信業なども劣勢だ。 反面建設業が1%以上上がっていて紙木材、化学、機械、運送装備、銀行などが上昇の勢いだ。
時価総額上位銘柄は乱調傾向だ。 三星生命がCJ第一製糖の持分売却影響で5%近く急落している。 SKテレコム、NAVERが1%超えて
おりていてサムスン電子、POSCO,起亜車なども下落傾向だ。
これに反し現代モービス、新韓持株会社、LG化学、現代重工業が1%以上上昇していて現代車も小幅騰勢だ。
上限値4個の銘柄を含んで338個の銘柄が上昇して下限値なしで418個の銘柄が下落中であり84個の銘柄は横ばい相場だ。
コスダック指数は横這い圏で騰落を繰り返している。 現在0.36ポイント(0.07%)おりた525.53を記録中だ。 パラダイス、CJ E&M、
ポスコICTが1〜2%台上昇する反面東西、パートロン、エスエプエイが下降線だ。
贈り物も上昇反転してコスピ200指数先物9月物は前日より0.05ポイント上昇した252.65を現わしている。
為替レートは騰勢だ。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日より3.55ウォン上昇した1101.45ウォンを記録、
1100ウォン台を回復した。 前日ウォン／ドル為替レートは4ヶ月ぶりに1100ウォン線下へ落ちた。

428 ：

1100.75 +2.90 (+0.26%)@Stq
4大河川事業は別腹か。ｸﾈｸﾈ全方位の企業に喧嘩売ってるけど大丈夫なのかねえ
川に落ちたとき助けてくれるところがなくなるけど
>>426�d�d

429 ：

コスピ1,932.33 ▼1.41
コスダック525.51 ▼0.38
先物252.60 ▲0.00
為替レート1,100.50 ▲2.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　-100億
機関.　　　　　 　 125億
外国人.. 　　　　17億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　38億
非差益.　　　　　　478億
プログラム全体　　517億

[ザベル]政府、4年ぶりに外平債発行着手
独税関でコルセット・おむつに隠したお金摘発された理由
G20,'深刻な問題'シリア・米出口戦略注目
G20首脳会議、世界経済議論最上級協議体
米-ロシア葛藤の中G20首脳会議5日開幕
ロッテ・ポスコ・現代重工業理事会議決なしにインサイダー
小·中·高校生1年で24万人減少
公正委、インサイダー取り引き公示違反ロッテ・ポスコ・現代重制裁
上場企業、大型会計法人‘選好’...市場占有率58%越えて
未来アセット証、職員が顧客の金21億ウォン横領

430 ：

原子力発電所不正捜査100日…’ゲート事情’に深化
入力 2013-09-04 11:34:21 修正 2013-09-04 11:34:21
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013090463888&meun=&nid=realtime
検察の大規模原子力発電所不正捜査が来る5日で満100日になる。
　検察は去る5月29日、釜山（プサン）地検東部支庁に検査7人、捜査官12人で原子力発電所不正捜査団(団長キム・キドン支庁長)
を設置して本格捜査に着手した。
　最高検察庁中央捜査部廃止後初めて構成された一種の’オーダーメード型タスクフォース’の原子力発電所不正捜査団規模は
以後、検査9人、捜査官40人余りに拡大した。
　原子力発電所不正捜査団は去る99日間に強力な捜査を通じて原子力発電所部品の試験成績で偽造、大規模金品ロビー、韓国
水力原子力などの人事の口利きなど慢性的な不正構造を相当部分暴いた。
　この過程でキム・ジョンシン(67)前韓国水力原子力社長、パク・キチョル(61)前韓水原専務、イ・ジョンチャン(57)韓国電力副社長
など高位層要人を始めとして全29人を拘束して15人を不拘束起訴した。
また、韓水原職員と業者関係者など10人余りを捜査している。
　特にイ・ミョンバク政府の時’ワン次官’と呼ばれるほど実力者であったパク・ヨンジュン(53)前知識経済部次官の収賄疑惑を含む
原発不正捜査を’ゲート事情’に育てた。
　原子力発電所不正捜査団がこのような成果を出すとすぐに最高検察庁は去る7月8日追加捜査依頼された原子力発電所不正事件
を全国7つの検察庁に割り振った。
これら検察庁でも原子力発電所部品業者職員など10人を拘束して関連者に対する捜査に拍車を加えている。
原子力発電所不正捜査団は今週内にパク・ヨンジュン前次官を起訴して来る10日に中間捜査結果を発表する予定だ。
　検察はまた、キム・ジョンシン前韓水原社長の追加金品授受疑惑立証と大企業であるLS電線が競争業者と制御ケーブルなどの
入札に談合した疑惑を明らかにする事に注力する計画だ。
(釜山（プサン）聯合ニュース)ミン・ヨンギュ記者
これで次スレに移るﾆﾀﾞ　ﾉｼ

431 ：2013/09/04

　;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..　　　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:....　　　　 :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... 　 　 　 :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. (　　　::::::::::::::::::::::::::....　　　　　 :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.）　　　 :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:....　　　　　　 ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:.　　 :.:.:.｀'''''´　:.:.:.:.r'⌒ー-:.':..　　　　　:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... 　　 　 　 　 :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
.　 :　: : :.:.:.:.　　 :.:.:.　 　 　 :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:..　　　 　 ::::::::::::::::::::::::::::::::....　　　　　　　 :::.:::.::.:::.:::.:::.
　.　.　 : : :,:,:.　　 :,:,:. 　 　 　 :..　　風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::.....　　 　 　 　 　 ::.::.::.:（
　:　.　: : : : :.:.　　 :.:.:.　　 　 　 :.:.:.::::::::.. :::::::::::::..　　　　 　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::....　　　 　 　 　 　 :.
:　.　.　: : : : : :.　　 :.:.:.　　　　　　　　新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. 　:　.　: : : : : :.　　 :.:.:. 　 　 　 　 :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::..　　　　　 　 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
　　　 .　: : : : : :.　　 :.:.:.　　 　 　 　 : : : : :::.. :::: : : : :..　　　　　　　 :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
　:　　　:　　::　　　　　:　:　　　　　　:　:　:　 ::　∧∧　　　　　　　　 :::::::::::::::::::::::::::::..:.:::::.:.:::.::..:...
:　　.:　　::　　,:.:　　　　: : .　　　　: : : 　　　　／中 ＼　　　　　　　　.　,i!'ﾞ　　　　　　　　|　 !:.:.:.:i
　　　:　　　:　　　　　　:　　　.　　　 　 　　　（｀ハ´　 ） ∧_,,∧ 　 　 i!　　　　　　　　　｜　!:.:.:.:i
　:　　:　　:　　:　　　:　:　　:　:　　　 ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ >　 　{ｌ　　　　　　　　　/　　ﾐ:.:.:rヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<｀Д´ ；　し―-J　Ｕ_Ｕ,＿）ｏ .　!! ______　 　 ________ヽ　ﾞ!斤ヽ｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と,,-ー''''~'"'　::::　~'''-,,,,-⌒''',,,__　 ﾞ!` =･=`i .i" =･=　　　/ヒﾉ/
　　　　　　　　　　　　　　　　　,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,,　　　￣'"'ー‐､,.| |　 ￣　　 ,ｒ' ﾄｰ' 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,,　　　￣'"'ー‐､,.,
　　　　　　　　　　　　　　　　,r',,r'""　　:::,!´　　　　　　　　　"~~'"'─;:､_,.,,　　　￣'"`ー
　　　　　　　　　　　　　　　　`ヽ｀ｉ、:::::　　　::::　　　　:::::`、　　　　　r;:::　　'"7ー‐‐;::,.,....
　　　　　　　　　　　　　　　　　〉,r':::`ヽ::`、　:::::　,!´　　　　,l' :::::
　　　　　　　　　　　　　　　　,!´::::｀、:::,,r'"　　　　　,r'　　::::　　　　　l;::
　　　　　　　　　　　　　　　 ,!:::!、::::::　　:::｀ｉ、::::,,i''
　　　　　　　　　　　　　　　〈｀ｉ、:::::　　　:::::::::`,.　　:::::,r'　　:::::　,!´
　　　　　　　　　　　　　　　,r'　　:::::::`ヽ::`、
次スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.140【Won KOSPI】
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1378265440/