Steam で日本語化できるオススメゲー

1 ：2012/01/11 〜 最終レス ：2012/08/17

最初から日本語でも可能です
Civi5
Mount&Blade
Sacred Gold
S.T.A.L.K.E.R
Fable
Skyrim Oblivion
こんなとこかな
携帯からだから細かいことは帰宅したら

2 ：

FUEL

3 ：

日本語化可能なSteamゲーが並んでいるサイトがあったんだけど
内容が分からないから調べるのが面倒だったので
プレイしたことのある人がこういうのだよ！
と教えあったらお気に入りのものに手が届くかなーと

4 ：

俺自身説明下手なんで、動画とか張ったりもしてみますね

5 ：

有志が日本語化でYahooれ

6 ：

なんだこのアンケスレは（驚愕）

7 ：

セールがあったと時に、まとまってると便利だなぁ
トロピコ4は体験版に日本語入ってるから
ファイル移植したりレジストリ弄れば可能

8 ：

>>7
そうなんですよね
有志日本語化だとゲームの内容はわからないんで
編集OKならここで載った内容的なもの加えても
いいかなぁなんて思いまして

9 ：

ＧＴＡ４

10 ：

Venetica
Batman Arkham City
L.A.Nire
とりあえず、これは簡単だった
初心者でも誰でも出来るだろう

11 ：

タイタンクエスト

12 ：

steamに対応言語で検索できるシステムがあれば探すの楽なんだけどな。

13 ：

BraidとBioshockがなぜない。

14 ：

gothic3とその拡張？forgettenなんとかってやつ
俺もこういうスレ欲しかったから
気づいたの書くようにする具体的なやり方はググればいいし

15 ：

>>12
そうですよね〜
誰でも知ってそうなものだけど一応
Civi5（元から日本語）
文明育てながらのシュミレーション、戦争モノ
http://www.youtube.com/watch?v=kNU_1QyMetI
Mount&Blade（日本語化可能、Warbandは別物、どちらの日本語化可能）
馬上戦闘＋α
http://www.youtube.com/watch?v=DLwRranXg4k
Sacred Gold（日本語化可能）
何だろう、Diablo系かな？派手さはDiablo2のほうが↑だけど。
http://www.youtube.com/watch?v=75CxsiwvThU
S.T.A.L.K.E.R（日本語化可能）
RPG？SFホラー、FPS要素も。チェルノブイリ近辺でクエストしたり。
Falloutよりも現代風。
http://www.youtube.com/watch?v=-kjrl0L5dQI
Fable（元々日本語、2、3はようしらん）
自由度高いとみせかけての一本道ストーリー。善悪行動がとれる
http://www.youtube.com/watch?v=hF280VMjtLo
SkyrimとOblivion
うん

16 ：

Alien Breed2:Assault(最初から日本語）
Bully:Scholarship Edition(最初から日本語）
Cities XL 2011(最初から日本語　ちょっと設定変更アリ）
Half-life2(最初から日本語）
Portal2(最初から日本語）
Orcs must Die!(最初から日本語　吹き替え音声も日本語）

17 ：

>>16
Cities XL 2011 じゃなくて、Cities in Motion　じゃないの？
Cities XL 2011　は日本語対応になってないが
Cities XL 2011　はわざわざ日本語パッケージも発売されてるし

18 ：

>>17
Cities XL 2011だよ
steam側の起動設定に「LOCALIZATION/LANGUAGE=JP」って記入して起動すると日本語になる。
俺は物を増やしたくないからパッケージは買いたくないからsteam使ってる

19 ：

>>18
知らなかった、ありがとう
ちなみに、Cities in Motion　も最初から日本語で遊べる

20 ：

>>1
M&BはWarbandな。
今さら無印をやる必要はないだろ。

21 ：

ついでにセール情報もあると嬉しい

22 ：

Steamの本スレってありますか？
できればセールとかの情報を得たい。
スカイリムのセールに乗り遅れてしまったorz

23 ：

>>22 PCアクション板に本スレがある

24 ：

>>23
サンクス。見つけました。

25 ：

MAFIA2面白そうだね
元々日本語っぽいし

26 ：

MAFIA１が好きだった者には不評
初めてやった人には、まあまあの好評だよ

27 ：

Back to the Future: the Game（Episode1まで日本語化）
シンプルなADV、ゲーム性は正直アレだが映画好きにオススメ
セールの時にでも
訳してる人が原作好きみたいで違和感なかった

28 ：

The Last Remnant
スクエニのゲームだから、最初から日本語が選べる

29 ：

Dungeon Siege 3
これもスクエニのゲームだから、最初から日本語

30 ：

スレタイ嫁

31 ：

スレタイにsteamいらなかったな。日本のゲームなんてほとんどでないし

32 ：

日本語でできるじゃなくて日本語「化」できる、だぞ？

33 ：

「日本語で出来る」　「日本語化できる」　　両方を挙げていくスレだよ
過去レスを見てこいよ

34 ：

>>33
うるせーよカス

35 ：

Robin Hood: The Legend of Sherwood

36 ：

capitalism2も日本語化できるようにならないかなぁ

37 ：

オペレーションフラッシュ ドラゴンライジングも日本語化できる
上で出てたけどラストレムナントはSTEAMだと高いので
輸入版を買ったほうが安い（1000円前後）

38 ：

まあ、Steamでもセールの時に買うと１０００円ぐらいだったよ
セールまで待てない人は輸入版がいいけど

39 ：

タイタンクエスト

40 ：

>>36
おまえ、あちこちのスレにそれ書いてるな。
日本語版あるゲームなんだから、
そんなに好きなら買えよ。
この乞食野郎。

41 ：

Assassin's Creed Revelations
日本語表示確認用 localization.lang データ
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/305177.rar
パスワード　→　ACR
これを　assassin's creed revelations　フォルダに入れるだけで、とりあえず日本語字幕になる

42 ：

>>41
ただし、ゲーム起動してから、オプションで「日本語」に変更しないといけない

43 ：

>>40
日曜の朝からなにカリカリしてんだよｗ
落ち着けよキチガイ＾＾；

44 ：

こんな乞食にはなりたくないな。

45 ：

クレカ作るの怖い
主にスキミングとかが

46 ：

有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/

47 ：

宇宙もので日本語化できる面白いやつある？
どれもこれも英語できないとついてけないゲームばっかにしかみえない(´･ω･`)

48 ：

X3: Terran Conflict
steamで売っているの確認したけど、スレタイからsteam取って欲しいな。日本語でできるおすすめゲーでよくね。

49 ：

>>48
は？

50 ：

じゃあ日本語で、も取って欲しいな。おすすめゲーでよくね。

51 ：

お勧めゲーはもうあるんだよね。書き込み少ないけど。
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1161612897/

52 ：

>>1とか管理できる自信のある人が、Googleドキュメント作って
本スレのテンプレに追加すればいいんじゃないか

53 ：

有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/
↑こっちのスレと一緒に使えば済む話だろ
要するに、「どのゲームが日本語で遊べるのか知りたい人」　のスレなんだから
この２つのスレを見ていけば、それで済むんだよ

54 ：

有志によって日本語化されたゲーム5
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1328619014/
Steam で日本語化できるオススメゲー
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1326250044/
↑この２つのスレに挙がったゲームのリストを見ていけば、「一体どれが日本語で遊べるのか」　これでわかる

55 ：

違うって、新規にPCゲームを始める人が日本語で出来る面白いゲームを探したいんだよ。
有志によって日本語化されたゲームは日本語で出来るゲーム全てが対象で、名作も駄作も入り交じっていて探しにくい。
日本語で出来る面白いゲームを知りたいんだよ。

56 ：

違うって、ただ単に>>1が自分の好きなゲーム書いて
Rーしたかっただけだって。
そしてあわよくば教えてもらいたかっただけ。
ここでただ適当に羅列したって、
書いた人の自己満足でしかない。
新規の人は適当にsteamスレかどっかで
自分の好みを伝えたら、オススメ挙げてもらえるだろ。
有志(そのゲームが好きな人)が日本語化してるって段階で
最低限の水準はクリアしてる。
駄作か名作か感じるのはその人の好みの問題。
新規の人向けというなら、
洋ゲのジャンルについてまず説明してるだろ。
ハクスラとかオープンワールドとかそのへんな。

57 ：

あと>>1って万人が面白いと感じるゲームがあると
思い込んでるところがあるよな。
そこが気に入らない。
だからタイトルが先に来て、
簡単な説明が後から来るんだろ。
あと>>55も他人のためにとかいいながら
その他人のことを全然考えずにRーしてるだけ。
Skyrimがダメな人もいるだろうし、
Saints Rowのノリがダメな人、
シリサムが楽しめない人、
Potalで酔ってゲームにならない人、
Total Warがダメな人、パラドゲが意味不明な人、
CivやAoEがただの作業ゲに感じる人、
逆にものすごくこれらのゲームが好きな人もいる。
洋ゲっていろんなバリエーションがあって合う合わない
もかなりある。それなのにこんな形で羅列するだけって
のは本スレの例のテンプレと同じで、意味がないよ。
紹介者の自己満足以外にはね。
日本語化できるってことじゃなくて、
Steam販売で最初から日本語が入ってるゲームを
しゅくしゅくとまとめるだけのスレだったら、
意味あるかもな。そういうサイトありそうだけど。
そうでないなら、有志日本語化サイトとメタスコアみて
買えばいいだけって話になる。

58 ：

煽りかと思って見てたら、結構マトモな視点だな
2chにしては

59 ：

>>58
煽りかと思って見てたら、結構マトモな視点だな
お前にしては

60 ：

SteamがTo run Steam, you must first connect to the internetって出て起動しない
助けて下さいませ

61 ：

>>60
同じく
向こう側の問題じゃね？

62 ：

今繋がりますた

63 ：

どこがまともなんだか

64 ：

俺未だ動かないんだけど。。。。。。。。

65 ：

すみません、steamで日本語が入ってるゲームで面白いRPGって何かありますかね？
シングルでまったりやりたいです。TESシリーズは持ってます

66 ：

>>65
日本語が入ってるRPGってSkyrim以外だとDungeon Siege1,2しかないよ

67 ：

Dungeon Siege３　も日本語

68 ：

あと、スクエニのラストレムナントも日本語
ただし、面白いかどうかは、評価が分かれると思う
とりあえず、体験版もあるから、興味があるなら体験版やればいい

69 ：

×面白いかどうかは、評価が分かれる
○面白いかどうかは、精神汚染の程度による

70 ：

Enockっての久しぶりに見たと思ったら完全身内放送だった

71 ：

スーパー誤爆した吊ってくる

72 ：

DS3のゲームプレイみてみましたが視点がキモいですね。ちょっと酔いそう
ラストレムなんとかは面白そうですけど、値段がアレなんでセール待ちして買ってみます
ありがとう
ボーダーランズ？もハクスラ要素があって面白そうだけどそろそろ２が出そうなんですね
そのうちセールするかな

73 ：

>>72
スクエニのゲームあまり持ってないならパブリッシャーパック買ったほうがお得だよ。
もちろんセール時の話。

74 ：

Dear Esther　日本語有り

75 ：

なんだと　日本語きたのかｗ

76 ：

マジでか？
気になってたんだわあれ

77 ：

Alan Wake
今日、発売！
最初から日本語でプレイ可能！

78 ：

Dear Eshter日本語表記ないんだがあるのか？

79 ：

>>74
メニューは日本語だけど中身は英語みたい。
どこかに設定あるんかな？

80 ：

>>77
アランのここ、もうこんなにトロピコよ

81 ：

金澤華とブルーアイズってやつ届いたんで、とりま大きさと触った感覚をレポ
金澤華
やはり一昔前の素材だからか、凄い柔らかい。変色など特になし。
ふわとろ名器や東京名器と並ぶ柔らかさ、それ以上の柔らかさか？
最近のコシのあるNPG素材とは段違い。
ttp://imgup.me/e/iup00038462.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038461.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038464.jpg
ブルーアイズ
青色でよくある透明の素材、丁寧にR膜までついてる。
柔らかさは少し硬い。トイズハートのセーフスキンくらい。
ttp://imgup.me/e/iup00038463.jpg
ttp://imgup.me/e/iup00038465.jpg
↑こんな形のやつ。中の構造はモォー娘に似ててイボを数個足した簡単な作り。
この二つで1100円くらいでした。いい買い物だったよ。教えてくれた人ありがとう。
手の油がやばいので洗ってきまｗ

82 ：

>81
>80

83 ：

PCゲーム翻訳スレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1330136431/

84 ：

Dead Mountaineer's Hotel
セール来てるけど日本語化できるのかな。。
ググっても出てはこなかった

85 ：

タイトル: Dead Mountaineer's Hotel
ジャンル: アドベンチャー
開発元: Electronic Paradise
パブリッシャー: Akella
リリース日: 2009年11月27日
言語: English

86 ：

まず、「言語」の部分に「日本語」と書かれていなければ、基本的に日本語でプレイは無理
あと、日本語Modの場合は、マニアックすぎるゲームは厳しい
マニアックすぎてプレイ人口も少ないから、もちろん、Mod製作者も少ない、
Mod製作者がいたとしても、人口が少ないゲームは面倒だから、いちいちMod制作に取り掛かる事がない

87 ：

たまに日本語データはあるのにexe消されてるやつあるよね
あれなんなんだろ

88 ：

質問させてください
鍛冶のスキル100まで上げたのですがデイドラ作成できません
なんででしょうか？

89 ：

すれ違い失礼しました

90 ：

Sanctum欲しいけどデモやったらメインメニューに戻るときに必ず落ちる
これ製品版もなのかなぁ、怖いわぁ・・・
でも欲しいなー

91 ：

Hunted：The Demon's Forge
http://www1.axfc.net/uploader/F/so/76168
日本語化に成功！　急げ！

92 ：

昨日、steamでAOWを購入したんですけど
全シリーズ日本語化できますか？

93 ：

>>92
ggrks

94 ：

Blades of Time
↑これは日本語字幕＆日本語音声
声優も人気声優　釘宮理恵　を起用

95 ：

toy soldiers出たね、xblaの名作

96 ：

日本語対応とはなってたけど、ちゃんと日本語化されてる？

97 ：

普通に日本語だた

98 ：

STREET FIGHTER X 鉄拳　　（５月１２日開始）
カプコンだから日本語対応
カプコンのゲームは海外版でも日本語対応になる仕様

99 ：

>>97
サンクスコ、ぽちっとく

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

Diablo3 返金手続き専用スレ (756)
【D2X】Diablo2トレード＆鑑定スレ188【D2C】 (463)
自転車創業・自転車操業のスレだらよ ANOS-07 (901)
悟る空死亡確認！ (215)
がっつりマスターオブマジック 第15スレ (787)
ストロングホールド3 Stronghold3 (288)
--log9.info------------------
【熱く】お前のEmacsにはまった理由【語れ】 (537)
\chapter{\TeX} % 第八章 (648)
データ解析ツールoctaveを語ろう Part 2 (363)
一人お手軽 Wiki もどき howm part3 (955)
と、止まらないんです。 (441)
Unix 辞書ソフト総合スレッド 第二版 (791)
meadowについて語ってくれなスレッド (255)
【ウホッ！】twmを語ろう！！【いいWM】 (504)
欲しいSOLARISマシンとは？ (220)
OpenSolaris/Illumos (OpenIndiana, etc.) 6 (207)
【火の鳥】Firebird【不死鳥】 (304)
私は感動した！！ありがとうUNIXの皆さん！2006夏〜 (785)
中級者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド (861)
w3m その8 (477)
Lisp@UNIX版 (574)
UNIXerなアニヲタは何に萌えてますか？ Part4 (561)
--log55.com------------------
奈良の大東賢哉
【ネトウヨジジイ】安濃豊【沖縄嫌い】
プラモ好きな自称20代女性、　どろ美ちゃんスレ その２
ジャネット 三本糞
移民庁・日本人採用試験（安倍総理大臣御中）
関零「オナベ」説を徹底検証するスレ
まりちあま3
あなるのにほひははんとうへ