700m : http://www.dell.com/downloads/jp/products/inspn/Inspiron700m.pdf
710m : http://www.dell.com/downloads/jp/products/inspn/Inspiron710m.pdf
※注意※
Inspiron 700m/710m はいずれも、DELL によるバッテリ自主回収の対象機種です。
http://supportapj.dell.com/support/topics/topic.aspx/jp/shared/support/news/2006/20060815?c=jp&l=jp&s=gen
https://www.dellbatteryprogram.com/Default.aspx?LN=ja-JP でチェックしましょう。
・過去にチェックして対象外だった場合も、その後の対象拡大で現在では回収対象に
なっていることもあります。定期的にチェックしましょう。
・上記の専用ページで対象外だった場合にも、サポートに電話することで交換された
事例が過去スレッドで報告されています。
■■■価格・割引クーポンの話は専用スレッドにて■■■
DELL値上げ商法 155
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/pc/1185794983/ (DAT 落ち関連スレ無)
■■■到着の話は専用スレッドにて■■■
【まだ】DELLお届け予定案内その52【来ない】
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/pc/1247033622/
■■■その他関連スレッド■■■
http://find.2ch.net/?STR=dell&TYPE=TITLE&BBS=ALL
■前スレッド
DELL Inspiron 700m/710m その26
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1216047454/
DELL Inspiron 700m/710m
No.26: http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1216047454/
No.25: http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1187158985/
No.24: http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1161192234/
No.23: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1149520752/
No.22: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1149520752/
No.21: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1148895551/
No.20: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1147362110/
No.19: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1144645463/
No.18: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1141542594/
No.17: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1138035410/
Inspiron 710mを語るスレ
http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1127647850/
DELL Inspiron 700m
No.15: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1129880911/
No.14: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1127288785/
No.13: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1124330743/
No.12: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1121048495/
No.11: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1118159989/
No.10: http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1115472023/
No.9 : http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1113050073/
No.8 : http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1111061247/
No.7 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1109466334/
No.6 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1108186718/
No.5 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1105716866/
No.4 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1103725173/
No.3 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1102780483/
No.2 : http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1101488637/
DELL 700mを抱きしめるスレ
No.4: http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1109348639/
No.3: http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1106192322/
No.2: http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1101576157/
No.1: http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1097662589/
【Dell - デル株式会社】 http://www1.jp.dell.com/content/default.aspx?c=jp&l=jp&s=gen
【カスタマーサービス】 http://supportapj.dell.com/support/index.aspx?c=jp&l=jp&s=gen
【サービスマニュアル】 http://supportapj.dell.com/support/edocs/systems/ins710m/en/sm/index.htm
【700m製品カタログ】 http://www.dell.com/downloads/jp/products/inspn/Inspiron700m.pdf
【700mインストールガイド】 http://support2.jp.dell.com/jp/jp/inst/search.asp?sid=INS_PNT_PM_700M
【700mファイルライブラリ】 http://support2.jp.dell.com/jp/jp/download/search.asp?sid=INS_PNT_PM_700M
【700mBIOS】 http://support2.jp.dell.com/jp/jp/download/search.asp?sid=INS_PNT_PM_700M&os=BIOS
【710m製品カタログ】 http://www.dell.com/downloads/jp/products/inspn/Inspiron710m.pdf
【710mインストールガイド】 http://support2.jp.dell.com/jp/jp/inst/search.asp?sid=INS_PNT_PM_710M
【710mファイルライブラリ】 http://support2.jp.dell.com/jp/jp/download/search.asp?sid=INS_PNT_PM_710M
■各種リファレンスドライバ (生存確認済 2009/07/12)
Intel Chipset Software Installation Utility
http://downloadcenter.intel.com/Product_Filter.aspx?ProductID=816&lang=eng
Intel 82852/82855 Graphics Controller Family
http://downloadcenter.intel.com/Product_Filter.aspx?ProductID=922&lang=eng
Intel Wireless Driver
http://downloadcenter.intel.com/Detail_Desc.aspx?agr=N&DwnldId=13000&lang=eng
Synaptics TouchPad
http://www.synaptics.com/support/drive.cfm
* DELL Genuine Drivers
DELL Support [eng]
BIOS, SD Card, AC'97 Audio, AC'97 Modem, OpticalDrives
http://support.dell.com/support/downloads/driverslist.aspx?c=us&cs=19&l=en&s=dhs&ServiceTag=&SystemID=INS_PNT_PM_700M&os=WW1&osl=en&catid=&impid=
丁度ほぼ一年ぶりの新スレです
まだまだ現役 700m。
というかこれ人柱して動作すれば美味しいかもしれない。
バルクメモリ DDR-400 1GB \2,980 (チップすら不明)
ttp://shop.tsukumo.co.jp/goods/4988755623735/
テンプレ途中で変なのはいちゃったなｗ
乙カレー。
前スレはdat落ちしちゃったんだな。
価格.com - BTO http://kakaku.com/bto/
価格.com - BTOｼｮｯﾌﾟ一覧 http://kakaku.com/bto/shoplist.html
coneco.net http://www.coneco.net/top_pchard.html
coneco.net - BTO商品検索 http://www.coneco.net/SpecList/01019999/
最安値 http://saiyasune.net/
最安値 - BTOｼｮｯﾌﾟ比較 http://saiyasune.net/btoshop.html
ECナビ http://kakaku.ecnavi.jp/PC/desktop/
ベストゲート http://www.bestgate.net/
ベストプライス http://www.bestprice.net/catalog/1/Z/1.html
どうも熱暴走臭いのだか・・・。
起動時のファンの音もしないし。
ファンそのものが死んだのか、ホコリが詰まったのか。
バラすよりDELL送りの方がよいでしょうか？
>8
俺の710m、ほぼ同症状で（シャットダウンはしない、けど熱凄い）
分解したらファンに埃の塊が詰まってたよ
ファンに噛んでたから、ブロワーとかじゃ取れなかったはず
組み立てたらネジ３本余ったけどw 無事動いてる
自信なくて保証期間内なら、DELL送りでいいんじゃない？
>>5
の目盛りは700mで動作すればってこと?
刺さらないけど・・・
最近のｸﾗﾎﾞ付きはﾌｧﾝ回りっぱなしで五月蠅い
Core2DuoのSU辺りの機種が良いな
自分には EC3800-35K ってのが良さげなんだけど、日本にいないから買えくて残念。
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/20090710_301319.html
今は正常に移ってるので、インバータ故障では無いですよね？
７００ｍまだ動くけど不具合が多くなってきたのと、能力不足が目立ってきたための退役でした。今後は後輩のとこで余生を過ごします。
不具合
１ 音でない（配線切れ）
２ イヤホンジャック故障（使いすぎ？）
３ DVD取り出し不良（針でつつけば出る）
４ 熱暴走分解時ネジあまり（４個）
四年半の歴史です。
これとかに乗り換えちゃおうかなとか思っています。
まだ音が出ないぐらいの不具合だけども、、、うーむ。
Atom1.6G=PenM1.0G
で質問ですが、SDHCでの安定運用（サスペンドが使える等）は結局無理なのですかね？
別に700mに構造上の問題があるとかじゃないよね？
SDHC 16GBでスリープもスタンバイも問題なく使えているよ。
Acerのだけど、
http://download.cnet.com/Cardbus1-TI-7412-v2-0-0-9-Vistax32x64-XPx32x64-zip/3000-2110_4-202591.html
で、PCIxx21 V2.0.0.9 のドライバ使用。
軽く試してみたけど特にﾉｲｽﾞは乗っていない
サンクス！！！
まじか！うれしぃなぁ。
1.8インチのmtronを変換かませて普通に使えてます。
おーありがとう！！
SDHC a-data16G 認識しました！
これでネットブックと戦える！
スタンバイから復帰しない…
俺のだけか？
SD Cardのプロパティ → ハードウェア → デバイスのプロパティ で
プロパティ → ドライバ でプロバイダが Microsoft になっていたら、
ドライバの更新 → 手動で Texas Instruments SD Disk をインストール してみて。
ファン掃除はマジで気が遠くなるな
スカイプだとファンか何かの駆動音が入ってノイズまみれだったよ
700m使ってます。
コールドスタート、スタンバイ復帰、スクリーンセーバーからの復帰時など１〜５秒後に画面真っ暗なら
自分と同じ症状。バックライト切れただけなら気合で画面見ると一応映っているのが見えるはず。
コンデンサか配線の接触不良だと思ってる。調べてみるとコンデンサのトラブル事例が多い感じだな。
何度もスタンバイ＞復帰を繰り返すと、そのうち映るようになるが、正直めんどくせえ。
サポートに電話してみたら液晶不具合にせよマザボ不具合にせよ、保証切れてるから修理代\22,500
+部品代\30,000くらいで3週間かかるとｗ
\20,000くらいで外付けディスプレイ買ってきてデスクトップ化して、新しいミニノート買おうかと検討中。
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/hotline/20090725/etc_slimbay.html
こんなものがあるらしいのだけど、なんか接続端子の位置が
ずれてるような気がするんだよね。。
この製品の別のバージョンでもいいし似たような他の製品で
７００ｍで使えるやつってあるかな？
サンクス！だが試してみたらダメだったorz
今すぐフォーマットしますか？と聞かれてしまう。。。
SDHCは、SanDiskの8GB
ドライバのプロバイダはTexasになってる。
スタンバイ、休止からの復帰はともに問題ない。
IEを８→７にもどしたら、何故か直りました。
しかし、PCつけっぱなしでやばい状態は変わらないので買い換えも検討せねば。
他PCに移しても読み込めず。HDもうだめぽ？
・取りあえずBIOSで認識してるか
・ﾌｫｰﾏｯﾄしてみる
自分で新しいHD買ったほうがいいのかな。
最近の奴だと320G'(D3200BEVE)まで在るらしいな
デバイスマネージャ上はTexas Instruments PCIxx21で、
ドライバのバージョンは2.0.0.9になってますよね？
それでダメだと残念。。うちのはA-DATAの16GBです。
ドライバ削除して入れ直したら読み込めた。Thｘ！
しかし>>25と同じようにスタンバイと休止からの復帰に失敗するorz
画面がブラックアウトしたままになっちまう。ファンは回りっぱなし。
SDHC化をとるか、スタンバイと休止をとるか・・・。
再度>>27を確認してみて。
>>20を入れると変わっちゃうはずなので。
保証はHDD交換だけで、データ復旧できない。でも復旧したいってことだよね？
異音がしてもクールダウン後に読み出せることもあるから、自分なら可能性にかけて、
1.HDD+HDDケース購入。(5000円以下)
2.新HDDを700mに換装し、Winの再インストール。
3.HDDケースに異音HDD装着して、700mにUSB接続しｔｒダメモトでデータ吸出し。
4.異音HDDはもう用無しなので、再度700mに換装して、DELLで保証交換。
>>27の手順通りにやろうとしたら、ハードウェアの更新ウィザードで
「ディスク ドライブ」しかリストアップされないみたい。
> 手動で Texas Instruments SD Disk をインストール してみて
これはどうやればよいんだろか？
「ディスク ドライブ」しか出てこないところで
「互換性のあるハードウェアを表示」のチェックを外すと出てこない？
「互換性のあるハードウェアを表示」のチェックを外すと色々メーカー名が出てくるが、
Texasは出てこないみたいだ。。。
だとすると、>>20で教えてくれたドライバの中にTIFMDISK.INFが見当たらない。。。
うちのも700m現役というか、パーツを貢いでいる俺
これの人柱になってみたいが、田舎人の俺には…
＞接続端子云々…
700mスリムドライブと端子位置がずれていて当然♪汎用端子から700m用への変換基盤がかませてあるから…
ドライブを上から見て、鉄板とプラスチックの間基盤がソレ
外してみるのが一番だが、ネジの他に両面テープで付いている可能性があるので注意！
SDHCと並び、今最も熱い話題だと思う。
を入手できたので、人柱報告
上記商品と、HDDドライブ(S-ATA)・オークションで入手した７００m用コンボドライブの３点を使用
1.コンボドライブから、プラ枠、変換基盤、固定ネジの取り外し
2.HDDベイに取り外したプラ枠、変換基盤、固定ネジの取り付け
3.S-ATAドライブを取り付け
※HDDの固定がS-ATA端子と後部のプラスチック固定のみなのでぐらつき有り
4.Windows上で領域確保、フォーマット
無事認識できたけど、DVDドライブとの入れ替えの都合上？ ウルトラDMAモード２ のため転送速度が遅い…
まぁ、会社にPC持っていくとき、裏蓋開けてHDD交換しなくて良くなったので、良しとする…
ただ、プライベート使用で、HDD入れているときはDVDドライブが使えない…
次の目標は本体内蔵HDDのSSD
HDDをこの辺りの商品に刺して違うPCにUSBでつなげばOKなのかな？
http://item.rakuten.co.jp/pckoubou/c/0000005100/
おＫﾃﾞｽ
ここみてみ、８月11日付けの米のやり方で一応いけてる。怪しいけど
ttp://vinf.net/2009/01/12/windows-7-and-the-intel-855gm-video-driver-solution/
それより マイ コンピュータ 上で SD Card ではなく、
リムーバブル ディスク として認識しているほうがより安定するのかも。
うちの環境をデバイスマネージャからみると、
ディスク ドライブ のところに SD0 Device (場所: FlashMedia 1)
メモリ テクノロジ ドライバ のところに Texas Instruments PCIxx21 Integrated FlashMedia Controller (場所: PCI バス 2, デバイス 4, 機能 3)
記憶域ボリューム のところに 汎用ボリューム (場所: SD0 Device)
が表示されています。
ヤフオクに流してくれたら買うかも。
光学ドライブついてて、そこそこ静かでモニタの大きさ同じくらいのってなかなかないね。
おいらなら持ち運べるネットブックを買うが。
何に使うんだ？
まだこっちの方が
ttp://www.ark-pc.co.jp/item/200Pin+DDR+SoDIMM+PC2700+1GB/code/11300105
未だに飽きない
俺はついにStudio Desktopを買い増すことにしたけども、
満足度では710mの圧勝だわ
ついでに初めて内部清掃もして銀グリスも塗った。
だいぶ温度下がってワロタｗ
キーボード部分のアチチチが、ヌクヌク位になった。
速度も申し分ない。いやーまだまだ戦えるね。
要領余ってるからパーティション切ってLinux入れて勉強しようと思うんだけど、
ディストリビューチョンいっぱいあってどれ入れたらいいかわからん。
オススメない？
あとドライバとかそろってるのかな。
解像度あってないとか、無線使えないとか普通にありそう。
今更だけど >>1 乙です。
と、遂に 5 年目突入の 700m は現役でありますｗ
SDHC ネタあったけど USB のちっこいリーダーの方が転送速度速くていいと
思ってみたりする…
捨てるくらいなら、下さいよ。
子供と妻が取り合いするんで、子供にやりますんで。
捨てたのはWindows7の方だろｗ
結局オクで15000円ぐらいで700mセレロン機を落とした。
液晶単体より安いんだよね。
電池、ACアダプタの予備が手に入るし、余ったHDDは外付けケースにでも入れるつもり。
それでも余るDVDドライブとかマサボはオクに売ればいいのか？
これからニコイチします。後3年はネットブック代わりに使うつもり。
３年使うつもりなら、リペア用にストックしておけば？
CPUはチェンジしやすかった？
壊れた部品をまた落とそうかなと。オクで部品が出回らなくなったらさすがに寿命かな。
>>74
開けてみて状態がよければ、ペン機の下半身にセレ機の上半身を移植しようかなと。
CPUを換える作業はなし。
別のサブマシンが壊れかけてるので、Studio XPS 16 / Studio15
あたりを考え出しましたが、700mと比べて何か問題点ありますか？
（そもそもStudio XPS16とStudio15の差がまだ把握できてない）
XPS 16のスレでは排熱の話が出てますが、700mとは比較にならない
くらい熱くなるのか、それで問題ないのか、、と気になってます。
銀グリスってシリコングリスと同じように使えばいいの？
cpuの上に米粒大のグリスを乗っけてクーラーで潰せばいいのかな？
この機種って買ったときは思いもよらなかったけど、
分解用のマニュアルまであって自分でいろいろできるから長持ちするよね。
700mがサブの気がするけど。。
何と4年が半年残っていたので、無償修理。
日曜にドナドナされて、水曜着は早いわー。
でも、新しいLCD、何となく黒が浮いている・・・。
やった方が幸せになれるよなあ。
ＨＤ動画がサクサク観たい！
てなわけで、自作マシンの貯金を始めました。
現時点での構成は↓
【ドスパラでの価格】
【CPU】Intel Core i7 920 BOX 2.66GHz リテール品 \27,780(税込)
【CPUクーラー】Scythe 兜 (SCKBT-1000) \3,255(税込)
【メモリ】UMAX Cetus TCDDR3-3GB-1600OC (DDR3 PC3-12800 1GB 3枚組) \8,470くらい？
【M/B】Intel X58チップセット GIGABYTE GA-EX58-UD3R Rev.1.0 \17,980(税込)
【VGA】LEADTEK WinFast GTX 260 EXTREME+ (Leadtek Limited) (PCIExp 896MB) \22,000くらい？
※価格.com最安値のショップで購入する【VGA】LEADTEK WinFast GTX 260 EXTREME+ (Leadtek Limited) (PCIExp 896MB) \19,980
【HDD】WD1001FALS (1TB SATA300 7200) \9,780(税込)（システム用）
【HDD】WD10EADS M2B(1TB SATA300) \7,150(税込)（データ用）
【HDD】WD10EADS M2B(1TB SATA300) （購入済み）
【HDD】WD10EADS (1TB SATA300) （購入済み）
【HDD】WD10EADS (1TB SATA300) （購入済み）
【光学ドライブ】LGエレクトロニクス GH22NS40BL バルク品 ブラック \3,290(税込)
【内蔵型カードリーダ】リンクスインターナショナル SFD-321F／T61UJR-3BEZEL \1,980(税込)
【OS】Windows XP SP3 （購入済み）
【ケース】Antec NineHundred （購入済み）
【電源】Antec Signature 650 SG650 \23,800(税込)
※価格.com最安値のショップで購入する【電源】Antec Signature 650 SG650 \16,980
【キーボード】購入済み
【マウス】購入済み
【ディスプレイ】三菱電機Diamondcrysta WIDE RDT231WM-S(BK) （購入済み）
【合計金額】\125,485
※価格.com最安値のショップで購入する
【VGA】LEADTEK WinFast GTX 260 EXTREME+ (Leadtek Limited) (PCIExp 896MB) \19,980 なら、
【電源】Antec Signature 650 SG650 \16,980 なら、
【合計金額】\116,645
ちなみに現時点でのＰＣパーツ購入貯金は、\20,800
１０月に、\12,205
１１月に、\23,995
１２月に、\31,475
１月に、 \21,795
これで合計、\110,270 貯金が出来る。
でもこれじゃ少し足りないから、毎日の生活費を浮かせて、コツコツと貯金してる。
今日は、\800貯金箱に入れた。
埃の封入と細い冷陰極管を割らないように気をつけてな…
俺の液晶も、また黄ばんできた気がするので、まもなく２回目の交換行う予定
＠前回交換時に予備で買っていた冷陰極管にて…
まぁ、その前にインバータを買えてみようかとも思ってるけど…
ノートじゃねぇし。
>>83
まじですか？そんなに劣化が早いんですか？使いまくり？
おいらはきちっと外部モニタ派なんでまだまだいけると思われる。
冷陰極管の長さは270mm？
最近の機種はLEDを発光させてるみたいだけど、
パソコンの寿命から考えると、ほぼ永久に同じ明るさ？
購入時、外出時用のサブ機として購入したはずなのにメイン機となってる為かもしれないし、
液晶フレームを再塗装した為による錯覚かも
>>85
今、ガラス部分の実測で270mmでした
>>86
ノートは700m一筋なので、LED発光モノについては知らない…
あと半年頑張ってもらったら引退させる予定っす。
270mmならヤフオク950円のでいけかな
予備機のネットブックは明るいけど縦が短くて使い勝手が悪くて
アナログモデムのドライバをインスコしろとXPがうるさい。
黙らせるにはどうしたらいいですか？
できればインスコしたくないわけですが。
BIOSでも項目在ったような
サンクス、多分それで大丈夫だと思う。
さすがにもうアナログモデムは使わないね。
＿＿＿ ／
／´∀｀;:::＼＜ もう休ませろよ ｊｋ・・・
/ /::::::::::| |
| ./| /:::::|::::::| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| |｜／::::::::|::::::|
おまいが休んでろ
I8kfanGUI
これ、CPU 温度を測定できないのが残念ですよね。
スゲーーー
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
ThinkPad 総合 Part 29 (713)
【NEC】LaVie Z part7【国内最薄・世界最軽量875g】 (913)
日立 PriusDeck Note Part 2 (305)
【タブレット】HP Compaq Tablet PC TC1100 Part3 (422)
SONY VAIO Type Z T9600被害者の会 Part2 (922)
IDにﾉｰﾄPCのﾓﾃﾞﾙ･型式･型番が出るまでﾚｽるｽﾚ 3 (396)
--log9.info------------------
バスクラ吹き集まれ ５人目 (709)
【並クラ禁制】クラリネット特殊管奏者の集い (390)
▲▼▲▼▲カエルの歌で全国へ行けるの？▼▲▼▲▼ (962)
佐賀の中学 パート２ (521)
茨城のマーO (529)
山口の高校 パート５ (899)
き→ん→し→ょ→う 完成でアンコン金賞 (345)
佐賀の大学職場一般 パート４ (603)
【楽器】ユーフォニアムはなぜ嫌われる？３【奏者】 (953)
和歌山の高校 vol.3 (735)
やっぱフルートは美人以外は吹いたらﾀﾞﾒだよなぁ (544)
福島の大学職場一般 Part8 (363)
東北の一般バンド Part6 (387)
富山のマーO (541)
和歌山の大職一バンド vol.4 (310)
滋賀の中学 Part2 (835)
--log55.com------------------
【乗っ取り】木下優樹菜、訴訟危機 姉解雇のタピオカ屋を脅迫「事務所総出でいくよ。ばばあが。週刊誌動かすよ？おばたん」→店休業★75
【サッカー】ルヴァン杯準決勝第2戦 札幌×G大阪 結果
張本勲氏、台風１９号報道の中でのスポーツコーナーに「昨日の災害のことを考えれば、こんなことはやっていられないんだけど…」
【芸能】小柳ルミ子 胃の激痛…「誰にも発見されず死を迎えるんだなぁ」と覚悟決める
【芸能】神田うの 結婚１２周年記念日、高級ホテルで夫とフレンチ「ハニーちゃんに感謝」
【野球】【巨人】ノムさん、亀井の1番起用に…131試合 .284 13本 9盗塁 通算 993安打
【アイドル】元Dream5大原優乃、父親にグラビア写真集ガン見され「めっちゃ見るじゃん！」「恥ずかしい。見ないで！」
【F1】第17戦日本GP：ボッタス、今季3勝目！ フェルスタッペン無念のリタイア