【国際】「魔法少女まどか☆マギカ」、米国上映が快調　スクリーン平均で全米2位

1 ：2012/10/26 〜 最終レス ：2012/11/15

　10月19日から米国で開始した『劇場版　魔法少女まどか☆マギカ』前編・
後編の同時上映が快調なスタートを切った。10月19日から21日までの週末
3日間の興行で、スクリーンアベレッジで全米2位にランキングされた。
　『まどか☆マギカ』のスクリーンアベレッジは1万2468ドルで、『The Ses
sions』に続く2位となる。スクリーン数は全国5スクリーン、日程も限定され
たものだったため3日間の興行収入は6万2430ドルにとどまるが、数ある限定
公開作品のなかで抜け出している。週末本作を上映した劇場は、どこもかなり
の混雑になったはずだ。
　米国での『劇場版　魔法少女まどか☆マギカ』の上映は、9月に発表された
本作の世界8ヶ国・地域の劇場上映の一環である。日本では10月6日に公開さ
れた“［前編］始まりの物語”、10月13日に公開された“［後編］永遠の
物語”を日本のリリース直後に、2本一挙上映をする。
　独立系配給会社のＥＬＥＶＥＮ ＡＲＴＳが配給、ロサンゼルス、ニュー
ヨーク、シカゴ、ヒューストン、サンフランシスコの5都市がその地域に
選ばれた。なかでもDowntown Independentを劇場としたロサンゼルスでは、
10月19日から25日までの1週間連日上映、関連グッズも販売され、来場者から
人気を集めている。
　日本アニメが昔に比べて市場に入りにくくなったとされる米国市場だが、
とりわけハードルが高いとされるのが劇場興業だ。2000スクリーンから
4000スクリーンを超える全米公開は勿論、近年は、都市部だけの限定公開も
ほとんど行われない。アニメファン向けの作品の映画上映は、アニメコン
ベンションや国際映画祭などの一部のイベントに限られているのが現状だ。
　そうしたなかで今回『劇場版　魔法少女まどか☆マギカ』の上映の成功は
大きな意味がある。まず、日本アニメ映画はお客が入るとの認識が高まれば、
より多くの作品、より多くのスクーンでの上映へ広がるかもしれない。小さ
な一歩ではあるが、これがさらなる前進につながることを期待したいところ
だ。
北米版 『魔法少女まどか☆マギカ』公式サイト
http://madokamagicausa.com/
劇場版　魔法少女まどか☆マギカ』（日本）
http://www.madoka-magica.com/
【画像】
http://animeanime.jp/imgs/zoom/8637.jpg
【アニメ!アニメ!】
http://animeanime.jp/article/2012/10/26/11872.html

2 ：

２ならディズニーも対抗して同系統アニメを制作

3 ：

世の中何が流行るかわからんな

4 ：

ああいうタイムリーぷ魔法少女物は４、５年前のなんとかていう四文字アニメでやってんだけどなあ・・・

5 ：

これは非常に良い作品だったが、そろそろアニメから卒業しようか　
全共闘時代左翼が作るあのくだらん邦画カスを何とかするときが来たわけだ
なぜか、全共闘時代監督が作るアニメだけは面白いけど

6 ：

そやね、マニア相手の小さな一歩でもいいことだ
※日本版に字幕つけただけ？(改変なし？)
　レーティングとかどうなってんだろ？

7 ：

10/20日、1日のみのイベント上映が4スクリーン
これで流行りはないだろう
しかもこの条件で1位とれなかった…

8 ：

スクリーンアベレッジ？

9 ：

「平均」な。
流石,、学歴詐称なのは○○さんだといっていれば
自分が学歴詐称でないことの証明になると
思っている知能だけある。
大まかでも4パターンが2パターンしか存在しないことになる世界。

10 ：

まずまずじゃね
見てないけど

11 ：

さすがのクオリティですわ
見てないけど

12 ：

>>7
席の埋まり具会とか事情がわからないけどね

13 ：

ゴミだよ、このアニメ

14 ：

>>7
変な条件の中で、成功した！ とか騒ぐのはいつものこと
でも外人も楽しめるのかもね、これ
シナリオは気にせず、画面だけ見るってことで

15 ：

アメリカだフランスだ、海外の評価はどうでもいいな。広がるとは思わないし
一部のアニメ好きが見ればいいだけでしょ。

16 ：

0から1にしたって意味じゃ凄いんじゃね？
ジブリとかに比べればノンブランドといって差し障りないアニメに客が入るのは凄いよ

17 ：

平均ってなんだよ、あほか
まどかのステマはホント無理やりなんだよなあ
韓流と同じなんだよ

18 ：

しかし言っては何だが
これらアニメに興味持ってる者の大半は
違法アップされた物を見たことあると思うぞ
それらを見て興味を持ったとか
それに限定だから人が集中しただけだろう
人口が多い分、割合的に少なくても集中すれば数は凄くなるだろう

19 ：

アメリカの一部のオタにだけ受ければいい。
俺たちが欲しいのは、同じ話題で盛り上がれる同系統の人間だけなのだよ！
アメリカンは何か激しそうだけだけどwww

20 ：

>>12
面倒くさいがこれで確認だな
コピペなのでURLが変なのは勘弁
Los Angeles Downtown Independent
10/19 Fri~10/25 Thurs
www.downtownindependent.com
New York Big Cinema Manhattan 10/20 Sat
us.bigcinemas.com/loc_Manhattan.asp
Chicago Music Box 10/20 Sat
www.musicboxtheatre.com
Houston Alamo Drafthouse 10/20 Sat
drafthouse.com/houston
San Francisco New People 10/20 Sat
www.newpeopleworld.com
http://madokamagicausa.com/movie.php
チケット代ひとり25＄らしい

21 ：

2012　October 19-21
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　W　Gross　S　Averag
29　N　The Sessions　　　　　　　　　　　　　　　　　$113,467　4　$28,367　$113,467
41　N　Puella Magi Madoka Magica the Movie　$62,340　　5　$12,468　$62,340
ttp://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2012&wknd=42&p=.htm

22 ：

米国のアニメファンなんて日本以上に下層ばかりだし

23 ：

こーいうセカイ系はどんだけ拡大解釈しても日本人にしか分からんと思うが

24 ：

まあ日本では見なれた感じだけど米国人には新鮮かもな
魔法少女に魔女に萌え

25 ：

>>21
のべ2500人ほどが見たわけか

26 ：

【映画】ほのぼのアニメと勘違いして劇場版『魔法少女まどか☆マギカ』を観ちゃう親子連れが続出？
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1349796150/

これと同じ状況起こってんじゃないのか？ｗ

27 ：

>>20
Thx.
>チケット代ひとり25＄らしい
やはり高めなのね
アヴェレージ上げには貢献してるだろうね
『The Sessions』はわからないけど

28 ：

全米５スクリーン…
メジャー作品は３０００とか４０００とかかデフォなのに…
せめて日本と同じくらいの数確保しようぜ…

29 ：

来週ぐらいからのＣＭには
「全米が泣いた」
「興行収入アベレージ全米２位を記録！」
とか書かれるんだろ

30 ：

もうべつに米国がどうこうとか他国がどうこうとか関係なくね？
日本人が観て楽しめりゃそれでいいよ
他国なんて所詮カネだけのつながりだし

31 ：

>>29
まどかマギカのどこに泣く要素があったんだ？ｗ

32 ：

>>28
失敗されるよりマシだわ

33 ：

>>31
あまりの残虐シーン⇒マミる　やドロドロに子供が泣く

34 ：

>>31
アニプレ(ツィッターで泣いたツィート拡散するの忘れてた)
フランスは抜かりなかったね

35 ：

>>26
下手するとトラウマになりそうだが
他国にも翻訳されて声当て直して流されているんだったかな？TV版は

36 ：

>>33
そっちかよｗ

37 ：

「サザエでございます！陛下はアニメなどご覧になりますか？」　天皇陛下「少し．．．」
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1351187485/

38 ：

陳腐なストーリー
低レベルな絵
正直このアニメは海外輸出して欲しくなかった
叩かれるのが目に見えてる

39 ：

普通にアメリカのネットユーザーが見に行ったんじゃないのかなと思うけど
映画公開で成功を収めたのはいいことだ

40 ：

>>27
前後編あわせて25$なら妥当なんじゃないの？

41 ：

>>38
いやタイトルに快調て…
まあ元々ほぼテレビのまんまだしな。
正直１話30分１クールのテレビ作品→２時間前後編の翻訳に成功してるとは感じなかった。

42 ：

25＄と値段は高いが前後編二本で4時間、それに前編終了後15分の休憩があるらしいから
1日2回の上映がやっとだよな、
しかしグッズ付きとはいえ映画料金の安いアメリカではかなりの高額だし
しかも吹き替えしてないから字幕での上映だし
確かアメリカ人は字幕嫌いでヨーロッパ映画なんかも英語に吹き替えたのみてる
そうだよな、上映館少ないとはいえこれだけ敷居が高いのに、それなりに客が入ったのは凄いよな

43 ：

日本と同じで、この手のやつは限定公開でオタを集めて「一部で盛り上がってる」方がいいよ。
大規模全国公開なんかしてもコケるだけだし、劇場ガラガラだと寂しいし。
しかし、アメリカは国土の広さから考えて、もう少し劇場おさえてあげられなかったのか。
いくらオタでも、アニメ映画観るのに飛行機移動とかつらいだろw

44 ：

無理矢理持ち上げ中身を伏せて拡散するから叩かれる
本来は凄いと褒めることでも
酷いと叩くことでもない
聞き流される程度の価値でしかないニュース

45 ：

興行収入じゃ今アメリカで上映されてる泥棒たちっていう韓国映画より下じゃないか。

46 ：

見学します
中の品種は多いです
デザインはそろっています
歩いたことがあって通ります
機会は逃さないでください
http://dv.gd/ytm
http://dv.gd/ytn
http://dv.gd/ytp

47 ：

>>38
今回の上映を観に行ってる連中は、違法or正規配信で既にTV版を鑑賞済みで
映画が総集編だということも承知してる奴らがほとんどだから、そんな心配は不要だw

48 ：

ひだまりスケッチに毛が生えたレベルの作画だけどそんな内容いいのか？
エバもいいとか聞いてたが、見たら糞アニメだったし信用ならないわ

49 ：

エヴァは放送当初から今に至るまで
なんであんなに人気あるのかさっぱり分からないわ
まあ貞本キャラに依るところが大きいんだろうが
まどマギは途中までは面白かったわ
オチがパンチ不足だったけど

50 ：

>>48
おまえはアニメ見るのやめたらどうだ

51 ：

まどかは見事な出来だったけど、エバはゴミだ。

52 ：

>>50
エバ厨怒らないで

53 ：

>>52
おまえの糞じゃないアニメって例えば何なの？

54 ：

>>53
人に聞くときは自分からまず言いなよ
俺は〜〜がいいと思ってるんだが、っていうTOP3ぐらい並べてみて

55 ：

糞アニメを糞だと言いながら楽しむのも醍醐味じゃないの？

56 ：

>>8
なんかサイダーとか売る会社みたいな

57 ：

>>54
じゃあまどマギと旧エヴァと新エヴァ
ほれ挙げてみろよ

58 ：

ステマギきらい

59 ：

たった5スクリーンって……

60 ：

スクリーンアベレージは重要な数字だよ
その映画の収益性をあらわすものだから
映画関係者はこれをかなり重視する
それが高レベルなんだから評価も高い
しかしだからといってコレの公開数増やして倍々ゲームで収益が増えるかといったら
そんな事はないのは関係者も分かってる
つまりアニメは洋の東西を問わず
コアなファン層に支えられてるって事だな
それを向こうも再確認出来たって話だろう
そのうちアフロサムライみたいに
海外資本で作られるアニメはますます増えるだろうね
政府の産業保護より
そういうビジネス的なニーズが日本のアニメ産業を救うはず

61 ：

一万＄って…円換算で100万円ちょいとかしょっぱいな

62 ：

黙り込んだ ID:QkMsAroS ﾜﾛｽ

63 ：

>>60
5スクリーンで一々アベレージだされちゃ
スクリーンアベレージの重要性や価値が損なわれてしまうと思う

64 ：

ローソンキャンペーンですらだだ余りなのに海外とか無理があるは…

65 ：

トムとジェリーの後期のアニメ並みに、活画がこまかく動かないとダメ
だろう。一分間当たりの絵の枚数をすごく増やさないと、観客は喜ばない

66 ：

CGアニメを作らない日本は遅れているとか
そんなこと言ってた奴いたよな

67 ：

http://www.boxofficemojo.com/alltime/weekends/theateravg.htm?page=THTRAVOPN&p=.htm
歴代のスクリーンアベレージだと何位かと思ったが、ランキング200位が3万ドルでそれ以下か

68 ：

5スクリーンか
まぁ日本もあれだったしな

69 ：

けいおんなら断トツで１位だな

70 ：

>>57
ID:QkMsAroSとは関係ないがこのラインナップはどうかと思うわ。
じゃあって言ってるからとりあえずかもしれないけど。

71 ：

別に誰が何を好きだろうが勝手なのに、他人の好みにイチャモン付けたがるキチガイの多いことよ
ちなみに俺は、テレビアニメの最高傑作を挙げろと言われりゃ初代ヤマトかまどかを挙げるが
最も好きな映像作品は迷う事無く七人の侍

72 ：

まどかってゲームも興行も大したことないのか
BDだけか

73 ：

劇場版まどか★アンチ 敗北の物語

74 ：

快調なスタートっていうが、上映はその3日間だけなのか
mojoにも月曜からの成績がのってない

75 ：

>>71
別にいちゃもんは付けてないよ。
そこは勝手にしとけばいいと思うんだけど、やっぱり意思表明されるとうわぁ……
ってひいたりするな。例えばあんたとか。
いやどれもいい作品だとは思うんだけどわざわざその組み合わせを言われると加齢臭を凄い感じるｗ

76 ：

>>69
あんな何にも無いアニメがアメリカ人にウケるのか？
あいつら爆発したり人が死んだり濃厚なRでもないと
喜んでくれなくね？

77 ：

>>1
＞3日間の興行収入は6万2430ドル
えっと……日本円で、たったの600万円未満だよね？
３日間で本当にこれっぽっちなの？
アメリカって物価も日本と同じぐらいだよね？
何が凄いの？

78 ：

>>76
それ最近の日本だし
最近のアメリカで受けがいいのはファミリーものや平和もの
銃のドンパチとか爆発とかのエアを欲しがるのは平和な国だけ
もうアメリカは平和でもなんでもない

79 ：

たったの500万かよｗ。
褒めるために無理やり妙な条件設定しましたみたいな感じだな。

80 ：

>>77
たった5館で3日でそんだけ稼いだら御の字だぞ、
アメリカ人は字幕を嫌がってヨーロッパ映画でさえも英語に吹き替えたものをみるし、
映画料金も日本よりもかなり安い（だいたい日本のシネコン並みのとこで400円〜900円位）、
まどマギの映画料金はキャラグッズ付きで前編後編二本立てとはいえ25＄（約2000円）もの高額、
さらに前編後編で4時間もの上映時間でしかも前編終了後に15分の休憩が入るから
一日二回の上映がやっと、さらに基本吹き替えでしか外国映画をみないアメリカ人にたいして
字幕での上映、とアメリカ人からみればすべての面でハードルの高い映画だよこれ

81 ：

まあ向こうの俺ら向けだよね。
そして向こうにも、お布施という精神は受け継がれているという事が分かったｗ
スタンプラリーやると日本以上にエラい事になりそうだ。４ちゃんでの評判ご存知の方おられないですか？英語はからっきしなんで…

82 ：

>>20
$25って向こうも映画のチケ代って高いんだな

83 ：

まどかは北米の外国語映画のランキングにはのってないけど
http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?view=openings&sort=opengross&order=DESC&pagenum=4&id=foreign.htm
数字からすると、外国語映画のオープニング成績で歴代300位くらいか

84 ：

5打席だけ立って、打率ラインキング２位みたいなもの？

85 ：

いくらなんでもこれで快調はないだろ・・・
別にまどか自体にはなんとも言う気はないけど
これでアメリカでも大好評ってなるのはなんだかなぁ

86 ：

>>20
LA以外は1日限定上映かよｗ
そりゃアベレージ上がるわ

87 ：

>>82
いやいや普通のはその半額程度だから
これがバカ高いだけ。
もっと安くて5ドル以下のときもあるし。

88 ：

すごい！！
わかるわー面白かったもんね！！
そりゃフィルムも１００万超えるよ！！
やっぱり本当に人気がある作品はレベルが違うなあｗｗ

89 ：

>>87
ハワイでダークナイト ライジング見た時は
確か8ドルちょっとだったかな
10ドルもしないよ
多分これはそんだけ取らないと採算取れないって事かな

90 ：

前編後編で4時間で前編終了後に15分の休憩だから、どう足掻いても
客の回転は悪いな

91 ：

一種のカルトムービーって事で良いんじゃねえの？
イレイザーヘッドやピンクフラミンゴみたいなパワーはアメリカじゃ衰えてるっぽいから
そういう層を掬えればそれで十分文化的には力になるよ

92 ：

スクリーン平均が$12,468で料金$25だから平均500人。
1セット4時間〜だから1日3回上映できたとして、1回平均観客166人。
これで混雑…？

93 ：

>>92
25ドル！？それって日本より高いだろ・・・おかしくね？

94 ：

チケット高いわりに動員が2500人程度ぐらいだと、凄いんだか凄くないんだか
ID:/YnPERW8はやたら持ち上げてるけど、向こうじゃトライガンもこんぐらいだったし
むしろこれだとトライガンの方が頑張ってたわ

95 ：

>>93
この映画260分やで
途中一回休憩入るけど

96 ：

>>93
前後＋グッズ代(サイン色紙、ポスター、フィルム)
らしいよw

97 ：

逆に向こうのオタには日本の深夜アニメとかは興味の範疇外なんじゃねって記事に思える

98 ：

ミュウツーの逆襲の記録って塗り替えられてるの？

99 ：

>>98
今だに日本アニメの北米興収1位

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【国際】「魔法少女まどか☆マギカ」、米国上映が快調　スクリーン平均で全米2位 (508)
【ランキング】京都アニメーショ制作のアニメで最もよかった作品1位は「氷菓」 (452)
【漫画家】さかもと未明、飛行機内で泣くR児にブチ切れ着陸準備中に「もうやだ、降りる、飛び降りる！」→JALにもクレーム (466)
【漫画家】さかもと未明、飛行機内で泣くR児にブチ切れ着陸準備中に「もうやだ、降りる、飛び降りる！」→JALにもクレーム (466)
【声優】原田ひとみさん、尖閣諸島問題を語る→部ネット民「日本が悪い？　ふざけているのか？」→原田ひとみさん「伝わり方って難しい」 (450)
【映画】『ベルセルク 黄金時代篇III 降臨』映倫でR-18指定に　「極めて刺激の強い性愛描写」のため (201)
--log9.info------------------
【天然温泉100％】★紀伊半島★【掛け流し専用】 (455)
【全国】一人旅OKの温泉宿★パート17【温泉】 (719)
大分県の温泉 (248)
【岩手】温泉に入って次へスッテップ♪ (354)
スパリゾートハワイアンズ (786)
混浴でのいい思い出 (485)
【リゾート】　南紀　勝浦温泉　　【穴場】 PART4 (580)
秋田の温泉について語ろう新生2スレ目 (773)
本当に温泉で病気が治るの？ (257)
富山県の温泉 1.7号泉 (435)
「温泉博士」温泉手形で無料入浴 6冊目 (766)
【信州】長野県の日帰り温泉施設限定スレ【信濃】 (417)
銀山温泉 其の二？ (693)
城崎温泉は温泉風情にカニ王国 (739)
愛知県の温泉 (228)
混浴に二十歳前後の若い女の子います？ (710)
--log55.com------------------
梶浦
森内のウンコと森のカブトムシ、強いのはどっち！？
和田あき女流初段 応援スレ 3
福島産の食品って食べてもいいの？
竹俣紅引退　★5
ID無 渡辺明登場しない竜王戦を例えると�@
羽生善治応援スレ266
次に結婚しそうな棋士を予想するスレ