語学留学で得られるものって？

1 ：2010/11/09 〜 最終レス ：2012/10/20

語学留学したならこれくらいの英語を書けるようになろうぜ！
Well, then, let's talk in English here.
I strongly believe that people with a great command of English will NOT blame others for their poor English.
Because they should understand how hard to acquire a new language.
Also, they have their own history of struggling to improve their English.
So I can't believe you studied abroad to get a master's degree.
Anyway, it's easy for you to prove he is a good English speaker.
※ちなみに英検一級も持ってるぜ！

2 ：

ごめん、ちょっと意味がわからない。

3 ：

前半はわかるけど、この辺がどう頑張ってもわからん。
So I can't believe you studied abroad to get a master's degree.
Anyway, it's easy for you to prove he is a good English speaker.

4 ：

あと、Becauseを文頭で大文字Bではじめる辺り、ど素人の英文だな

5 ：

>>1
釣りだと思うけど、語学留学までして、その英文か・・・・・・・
まともな高校の普通科で、普通ｗに英語勉強してれば、それより
もうちょっとマシな英語書けそう・・・

6 ：

>>5
>>もうちょっとマシな英語書けそう・・・
もっとマシな英文書けるよｗ
>>1は酷すぎｗ

7 ：

>>5
>>6
日本語カキコ乙w

8 ：

R体験と日本人のヤリ友

9 ：

何もしないよりマシ。
頭で損得考えて行動しない奴よりとりあえず失敗してもいいから動くって奴の方が人として優れてる。
今の日本に必要な人材は後者。30まではいくらでも失敗していい。20代で安定する人生なんて退屈で価値がない

10 ：

英語遊学だなｗ

11 ：

ガイジンとR

12 ：

相手によるけど、外人の方がいいな

13 ：

エゲレス男は上手だよ

14 ：

ドイツ系とフランス系のスイス人の彼女も良かったよ。

15 ：

書き直し

Well, then, let's talk in English here.
I strongly believe that people with a great command of English will NOT blame others for their poor English.
, for they had understand how hard it is to acquire a new language.
Also, they have their own history of struggling to improve their English.
So I can't believe you studied abroad to get a master's degree, if you are blaming others for
their bad usage of English. If you had a master's degree abroad, they must have studied hard, and
have known well difficulty to master English. I wonder if you are a layman for English, if you
continue to blame others. If you insist that you are not a layman and want to blame others,
as it's easy for you to prove you are a good English speaker, please prove that you are so good at English.

16 ：

俺も外人とR

17 ：

書き直してww

18 ：

ゼロから作り出せないところが日本人らしいなｗ

19 ：

まじレス。
結局こいつの主張はなんだ？
こんな中身スカスカなら
もっと短い文章で書けるだろうよ。
それともたーくさん書ける、って
自慢したいのか？

20 ：

俺のどくかい力がないせいか>>1がよくわからない
最後の行のheって誰？

21 ：

>>1の文章は某スレで誰かにレスしたものを抜き書きしたものだよ。
文脈がないんだからわからないのは当然。

22 ：

なるほどな

23 ：

・自信喪失感
・高額教材のローン
・倒産した英会話スクールの前払い済みの紙切れチケット

24 ：

しかも>>1の文章ってもともとイギリス英語スレの国内学習者が書いた文なんでしょ？
この手のスレで紋所のように事ある度に出してるけどさ...
まぁその真偽は別としてもこれコピペして回ってる奴がこれすら書けない奴だとしたら...
さすが2chって感じ

25 ：

そそ。国内学習者で英検１級とった人ね。
たしかその流れでこの英文で英検１級はウソだとかなんだとかって感じになったの覚えてる。

26 ：

もし往復チケットとカプセルホテルって言われたら？

27 ：

外人とのR

28 ：

>>1
ゴメン、どう読んでも日本ごそのまま訳した様にしか見えないんだが...
まさか、電子辞書？
辞書にしても文がくちゃくちゃだと思ったけど、日本語そのまま訳せばそんな感じだよね。

29 ：

>>25
嘘云々の前に、>>1は本当の英検一級合格者に対して、失礼なレベルだよなｗ

30 ：

いや、それは英検１級を評価しすぎｗ
この程度の英文書ければ合格者平均は取れる。

31 ：

>>1
貧相な英文・・・

32 ：

この英文はどう考えても不自然ｗ
勉強がんばれよー！

33 ：

>>30
いやいやそれは無いよ

34 ：

>>15の英文の感想を聞かせて

35 ：

例の店、風俗営業法違反してるよね。
どうしようー・・・チクるかな、それとも黙ってようかなー・・・

36 ：

よく知らないがＦＬＳってところが日本人にとってあまりオススメでないと聞いたことがある
http://www.unkar.org/read/life9.2ch.net/northa/1067404858

37 ：

>>33
いやｗ合格者平均の俺が言うんだから間違いないｗ

38 ：

>>1
誰もを無言にさせる、下手くそな英語だなｗｗ

39 ：

BrE ◆7vnuXwlaWCIbの自作自演スレか

40 ：

A language is nothing to do with intelligence.
It's all about knowledge.
海外の語学学校に行っただけで「留学してました」なんて言わないでほしい。
やっすいプライド捨てろよｗ

41 ：

＞A language is nothing to do with intelligence.
＞It's all about knowledge.

ひでえ英語だなｗｗｗ
プライドのかけらもない馬鹿が書いた中学英語ｗｗｗ

42 ：

たしかに酷いなｗ
留学コンプレックスでもあるのか？ｗ

43 ：

ブラウン大学で２年生してる。
英語は第２外国語だし、語学留学（笑）したことないから得意じゃないけど。

44 ：

あー・・・惨めじゃのー・・・
本当に惨めじゃのー・・・
なぁ>>43

45 ：

>A language is nothing to do with intelligence.
>It's all about knowledge.
ひどいのは英語だけかと思ったら…
>ブラウン大学で２年生してる。
日本語もひどかった〜ｗｗｗ
これで学部留学とか惨めすぎて泣けてくるわｗｗｗ
日本の恥ｗｗｗ親不幸者ｗｗｗ

46 ：

>>1
おいI can't believeとか矛盾したこと言ってるぞ。

47 ：

>>45
そいつどうせヒキコモリだろ。
国内学習者以下の英文じゃん。

48 ：

>>3
和訳の問題じゃなくて、中身の問題。

49 ：

A language is nothing to do with intelligence.
It's all about knowledge.
自称ブラウン大学で２年生してる人が書いた２行の中学英語ｗ
貴重だな〜ｗｗｗ

50 ：

ああ、なるほどね。
>>21読んで納得。

51 ：

>>49
その中学生のほうが、>>1よりも難しいこと言っている件ｗ

52 ：

ブラウン君が自演で擁護し始めたわｗｗｗ
まったく関係ないなら擁護する理由ないもんなｗｗｗ

53 ：

＞海外の語学学校に行っただけで「留学してました」なんて言わないでほしい。
＞やっすいプライド捨てろよｗ
ここは英語で書けなかったらしい
卒業するころには書けるかな？
あ、卒業ってヒキコモリ卒業のことだよ（ハート

54 ：

>>53
英辞郎使って必死で調べてるからちょっと待ってあげて！

55 ：

>>50
（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

56 ：

文頭は大文字で接続詞使う馬鹿は、ただの英語コンプレックスの
馬鹿ってのはお決まりｗ

57 ：

>>56
〜will NOT brame〜ってところのこと？

58 ：

>>56は文頭を小文字で書くのがかっこいいと思ってる馬鹿ｗ
>>57は文頭の意味も知らない馬鹿ｗ
どちらもブラウン大学で２年生してますｗｗｗ

59 ：

>>57
箇条書きみたいな、ほぼ全ての文頭。
てか文書自体が、日本語脳で必死こいて書きましたって感じだななｗｗｗ

60 ：

>>58
カモーンｗｗｗ
オバカさんｗ

61 ：

43 ：40：2010/11/18(木) 10:02:41
ブラウン大学で２年生してる。
英語は第２外国語だし、語学留学（笑）したことないから得意じゃないけど。

62 ：

>>58
文頭を小文字で書いてどうするんだよｗ
接続詞の使い方、もっと勉強しなってｗ

63 ：

>>1
Well
I
Because
Also,
So
Anyway
何かの縦書き暗号か？？？ｗｗｗ

64 ：

>>62
Are you good at writing English? Tell me how to use a conjunction effectively.

65 ：

>>64
まずその前に、「Because」ってなんだ？なぜ文頭で使った？
それを初めに説明しろ、馬鹿ｗ

66 ：

>>65
Sorry? Can't you write it in English?
I'm always wondering how to use a conjunction, so please teach me in English.

67 ：

>>1も作者（>>64）が登場！！
さー頑張ってｗ

68 ：

>>57です。
>>58
ブラウン大学って私もか？
とんでもない。日本で短大卒。しかもその短大、今はない。まいったか。
あなたの発言で、読み間違っていないとわかってよかった。
接続詞は当たり前に出てくるよ。いつもAlso,bra bra bra...をどう日本語に直せばいいかわからなくて困っている。
たいていの接続詞は、どれに当たるかしぼらなきゃいけないから、まったく読み進められない。
だから、「それで」「さらに」「だから」などしかわからなくて、いつも意味が通じない気がする。

69 ：

>>66
まず自分の間違いの言い訳をしろよｗ
しかも自分の恥ずかしい間違いを隠すために、人に聞くってｗｗｗ
俺はお前の馬鹿な間違いを指摘してやってるのに、その上説明しろと？？
馬鹿を言うなｗ　てか>>66なんだその日本語英語はｗｗｗｗ

70 ：

They always became shy when I ask them to write their English.

71 ：

>>65
小説で見たことがあります

72 ：

Because bra bra bra・・・
なんだその英語ｗｗｗ　ありえねーｗ

73 ：

英文なんて行と行をabsolutelyでつないで書いておけばなんとなく通じるよ。

74 ：

>>71
http://image02.wiki.livedoor.jp/l/t/langstat/8d36bf058319b1e1.pdf
てか、語学遊学じゅなく、本当の留学した奴でそんな低レベルな間違いは
あり得ないよ、そんなミス

75 ：

>>69
You seem to understand my English completely,
but you can't answer it in English. Why?

76 ：

>>75
そんな日本語英語、誰が英語で答えてくれるんだよｗ

77 ：

>>72
日本語で「ほにゃらら」をブラブラブラって言っているよ。
ああ、綴りは間違っていた。bla bla blaだった。

78 ：

>>75
Adverbを文末に書くのは、君の癖？？ｗｗｗｗｗｗ

79 ：

>>1
糞な英語だな

80 ：

I know my English is very poor, but I don't care. I haven't had much opportunity to practice speaking/writing.
By the way, writing English here in 2ch is one way to learn English. Why don't you try?

81 ：

>>80
ならその自ら認める下手くそな英語でクソスレ立てるなｗ

82 ：

>>75
読んで理解することはできるけど
英語で書くことはできないのが日本人の特徴

83 ：

>>81
What do you mean?

84 ：

>>82
What a shame!

85 ：

>>80
I'm on the way to Nirvana, so I don't want to take part in a stupid guy like you... wwwwwwwwwwww

86 ：

>>84
使い方変だぞｗ

87 ：

>>85
What do you mean by wwwww?

88 ：

どうみても、>>1の作者が現れてファビョってるなｗ
お気の毒にｗ

89 ：

>>86
Oh, really? Give some example sentences.

90 ：

>>87
その前に、Nirvanaの意味を辞書で調べなよｗ
調べるべき単語すら目には要らないって、典型的な・・・　お・バ・カ

91 ：

>>90
What do you mean by that?

92 ：

>>1
>>1
>>1
>>1
>>1
>>1
>>1
ひゃっひゃっひゃっひゃっひゃっひゃっｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

93 ：

>>91
What does Nirvana mean? I'm asking you? はははははｗ

94 ：

>>93
I asked you first about wwww.
Can you elaborate on that?

95 ：

>>1 の英文の何処が変なんだよ！　具体的な間違いすら説明せずに
何を言いたいんだ！
お前らジェラスだけで、人の英文を馬鹿にする暇があるなら勉強しろ！

96 ：

>>93
「涅槃」って意味だよ

97 ：

>>94　惨めな奴ｗ

98 ：

>>96
時間かかったなｗ　で、the way to Nirvana って？

99 ：

ティック、タック、ティック、タック・・・ｗ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 7回目 (785)
最強の単語集　14冊目 (910)
語学留学で得られるものって？ (777)
Margaret (341)
☆UDA式★鵜田豊総合スレ★30音英語革命☆ (240)
【ニンテンドーDS】　どれが良いの？【TOEIC対策】 (603)
--log9.info------------------
アールクルー (741)
スレ立てを代理してあげるスレ (488)
ジョン・マクラフリン-PART１-神の園へ (346)
有無を言わさずキング オブ フュージョンを一名挙げ (242)
高中正義コピーおやじってどうよ。 (304)
【迫力】上原ひろみ【芸】 (657)
【期待の新人】安達久美【女性ギタリスト】 (519)
本田雅人 part6 (757)
【ルパン三世】大野雄二【石立ドラマ】 (803)
フュージョンっぽいゲームミュージック (205)
お前はまた騙されてﾌｭｰｼﾞｮﾝ板に飛ばされたわけだが (228)
【野呂一生】ISSEI NORO INSPIRITS act4 (228)
ニュース等でかかるフュージョンを教えれ　Part2 (701)
フルーツケーキってどうよ？ (695)
松田理奈さんを応援しよう！ No.05☆120325〜 (642)
.:*･ﾟ･*☆☆スーパースター高本秀行�W☆☆ﾟ･*:.｡. . (492)
--log55.com------------------
【国民】玉木代表、少子化対策として3人目を出産した家庭に1000万円を給付　「コドモノミクス」と名付け野党と結集(衆香川2区)★4
【マスコミ】朝日新聞、訂正・謝罪記事がGoogleなどの検索結果に出てこないように「検索避け」を設定していた★５
【社会】「果物送る」オレオレ詐欺…首都圏で１００件超
【米国】「スティーブ・ジョブズ」婚外子が暴露本　最期の言葉は“お前はトイレの匂いがする”
【社会】特急足置きで手の指挟まれ切断…乗客が計約４２００万円の損賠提訴
【総務省・通信】携帯料金の4割引き下げは日本経済にメリットがなさそうな理由 ★2
【家電】ラオックス銀座閉店、脱「爆買い」戦略の成否
【台風20号】台風でマンションの屋上はがれ落下　兵庫、車数台壊れる