●ヒッポファミリークラブの外国語(英語 除く)20●

1 ：11/12/19 〜 最終レス ：12/01/03

多言語についてどうぞ。

2 ：

重複だぞｗ

3 ：

誘導↓
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1324258575/

4 ：

多言語ができると豪語のヒッポのみなさん、チャットしましょうね＾＾
もちろんボイスチャットでいいですよ＾＾

5 ：

録音の上でボイチャしましょうね＾＾
全国にばらまきましょう＾＾

6 ：

ヒッポがインチキなのは、会員ですら知ってること＾＾
生ぬるい環境の居心地良さに文句言わない人多いけどね＾＾
でも、やがて金払わなくなる＾＾

7 ：

ヒッポは素晴らしい活動をしているようですね。

8 ：

ヒッポの多言語活動は、いろいろな世代の、いろいろな人たちが集まってきて、
とても面白いですよ。是非、ファミリー活動に参加して、体験してみましょう。

9 ：

>>7
ヒッポはチ○ポを使って素晴らしい活動しているようですね。

10 ：

>>ヒッポは素晴らしい活動しているようですね。
そう、ひっぽでは色んなことばが自然に出来るようになる
だけの活動でなく、 どんな人に対しても心を開いて付き合う
ことが出来る人間を育てているようです。
また、何事に対しても好奇心をもって向かっていくことが
出来る、そんな人間が沢山育っていっているようです。
こうやって私みたいに２チャンネルでグタグタ書きこみ
したり 、うらみつらみを書いたりしている人間は
少ないようです。

11 ：

>>10
どんな外国語も習得できず、相手の国の文化も宗教も無視し、イスラム教徒にクリスマスカード送るような池沼を育てています、だろ？ｗ

12 ：

なんかがっかりなスレですね。

13 ：

>>8
こらこら、こんなとこで営業すんなｗ

14 ：

汚いことばはいや！
誹謗中傷いや！

15 ：

ヒッポが「完全習得保証・ダメなら返金」なら悪くないと思うよ＾＾
現状は詐欺だけどね＾＾

16 ：

このスレってヒッポの悪口を書くスレ？くだらな

17 ：

ヒッポの反応を生ぬるく見守るスレだよｗ

18 ：

ヒッポのことは別の板あるんだからそっちでやりたまへ。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/company/1323068317/l50

19 ：

私のように、自己都合でヒッポ活動を休んでいる方々も多いと思います。
ファンクラブを作って応援して、楽しいヒッポ多言語活動に戻るチャンスを
待ちましょう。よろしく。

20 ：

>>19
お前が戻って多言語実践しろよｗ
誰かが本当に多言語話し出さないと、単なるお遊びクラブだぞｗ
現状がまさにそうなんだけどなｗ

21 ：

Ola a todos!
Que 'e HIPPO?
O que foi?

22 ：

私はメンバーなので。
HIPPO e HIPPO.
Todos nos somos hippos.
Nos somos um grupo legal e groover.
自動翻訳とかに入れない方がいいですよ。
たぶん機械的に処理すると？？？だと思いますよ♪

23 ：

안녕하세요

24 ：

처음 뵙겠습니다

25 ：

만나서반갑습니다

26 ：

サワディーカ！

27 ：

感恩！

28 ：

スワーイ　マｋマｋ

29 ：

>>27
そんなもん漢字で書くなよｗｗｗ

30 ：

>>22
見れば分かる。
が、それではヒッポ知らない人間にはなんのこっちゃ、で終わるｗ

31 ：

ヒッポは挨拶しかできんのかｗｗｗ

32 ：

>>28
変な表記やめれｗｗｗ

33 ：

もうちょっと他の言葉でも書いてくれｗ

34 ：

오늘은 너무 춥다

35 ：

>>34
こっちも寒いぞ。

36 ：

>>26
ついでにサワッディーチャオも覚えると受けるぞ。

37 ：

>>34
어디에 있습니까?

38 ：

>>37
이오모리에 있습니다

39 ：

>>38
イオモリって何だ？

40 ：

ベトナム語はとっても面白いとヒッポの友人聞きました。
どんな感じですか？

41 ：

>>40
どういうことが知りたい？マジレスするよ。

42 ：

じゃあまず特徴を。
ヒッポの人なら中国語ぐらいはやったことあるでしょ？
ベトナム語は中国語と同じ「声調言語」。
つまり一語一語にアクセントがあって、それで意味が変わる。
次に、ベトナム語の単語には漢字語が多い。
今は漢字は使ってないけど、対応規則を知ってれば中国語のどの単語から来たのか分かる。
あと、語順は中国語とは違い、名詞-形容詞の順番。
後はほぼ中国語と変わらない。

43 ：

>ヒッポは挨拶しかできんのかｗｗｗ
The easiest way to learn a new language is in a naturalistic setting.
And settings that simulate or can get as close as possible to the conditions
that a young child learns a first language are the best ways to learn a new language.
You get encouragement, you hear lots of natural speech, its not pressured,
no one is giving you a grade. Those are the best ways to learn.
What you have in Hippo is the best, the perfect example, of what it is that,
if I had to put together a program, this is the kind of program that I would put together.
It’s just extraordinary.
by Dr. Suzanne Flynn MIT Professor

44 ：

>>43
コピペは要らんよ
単なる権威主義より、メンバー自身の言葉で語ってくれ
それができないなら詐欺とみなす

45 ：

buenos días!
Yo quiero comer Asa-Mac!
Me encanta muffin y café!
jajajajaja

46 ：

>>45
encanta? mas o menos no hay problema.
pero･･･"gusta" es mas bien.

47 ：

>>43
コピペは要らんよ
You're right.

48 ：

>>42
ヒッポの人なら中国語くらいはやったことあるでしょ？
Lo siento.　Soy miembro de HIPPO.
pero, Yo hablo chino un poco.

49 ：

>>42
次に、ベトナム語の単語には漢字語が多い。
今は漢字は使ってないけど、対応規則を知ってれば中国語のどの単語から来たのか分かる。
だから、
>>27
感恩！
は良くわかるなぁ！
>>29
そんなもん漢字で書くなよｗｗｗ
あなたこそ知らないんだね。ぷぷぷ。

50 ：

>>36
ついでにサワッディーチャオも覚えると受けるぞ。
↑これは何かな？面白いことば？
ちなみに「さわでぃーはぁ」は男性と女性の間の人のことばだって！

51 ：

>>37
ちぐｍ　とんぎょんえそ　いっそよ
はじまん　ちばえ　さるごいっそよ
（日本語の文字にするとちょっと違うなぁ）

52 ：

>>34
??? ????? 寒いのは当たり前です(笑)

53 ：

なんでハングルが表示されないの？

54 ：

No34の方へ
どうやったらハングルの表示ができますか？

55 ：

Semua, sila bekerja! :D

56 ：

ロシア語は表示されるかな？
Mы все, пожалуйста, работу.

57 ：

>>55
>>56
si,,,, entiendo.
Pero esta vez he disfrutado

58 ：

>>25
遅ればせながら、
こちらこそお会いできて嬉しいです。
って、会ってないし・・・。

59 ：

>>46
gustan だろｗ

60 ：

>>49
だから、いちいち漢字で書かなくていいｗｗｗ

61 ：

>>50
チャオ、は北部方言の女性用文末語気助詞。
カ、に対応する。

62 ：

>>49
せめて、Cuo^c ngu~ 表記を併記してくれ

63 ：

>>48
Yo hablo chino poco
って言いたかったのか？

64 ：

>>55
sekalian のほうがいいと思うぞ

65 ：

>>56
言いたいことはわかるんだけどなｗｗｗ

66 ：

一応言っとくと、ベトナム人が一番嫌がるのが「中国人と同質扱い」されること。
だから漢字も使わないし、面と向かってその単語が中国語起源と言うと、非常に嫌な顔をする。
それぐらい覚えとけｗｗｗ

67 ：

すげぇ、豊富な知識！

68 ：

>>65
言いたいことはわかるんだけどなｗｗｗ
ありがとうございます！
って、褒めてるわけじゃなく苦笑してます？
とりあえず、わかってもらえたらはずは嬉しいです。
でも、わかってもらえればOKで止まっちゃいけないってことですね！

69 ：

まあ　sila bekerja も意味は分かるけど、言われたらムカつくなｗｗｗ
silakan にしとけｗ

70 ：

>>69
silaとsilakanの違いはなんですか？
silaだと偉そうなんですか？

71 ：

>>70
そんな感じ。
silaだけ言われるとなれなれしく聞こえる。

72 ：

>>70
bekerja<sila bekerja<silakan bekerja
って順番

73 ：

>>66
ウクライナ人に「ロシア語とそっくり！」と
思わず言ったら、露骨に嫌な顔をしてきっぱりと
「違います！」と言われました。そんな感じですか？
歴史的なことというか政治的なこともあるし、すごく嫌なんでしょうね。
でも、そのあとずっと私はロシア語で話してましたけど
（ウクライナ語を知らないから）
嫌な顔ひとつせず話しに盛り上がってましたけどね(笑)。

74 ：

>>68
キリル文字打つの面倒なので、
budjemtje rabotatj
ブージェムチェ　ラボータチ
普通はこれ。

75 ：

>>72
あぁ、なるほど！
ありがとうございます！

76 ：

>>73
そりゃ怒るわｗｗｗｗ
実際にはベラルーシ語に次いで似てる言語なんだけど、当のウクライナ人は「あんな連中とは違う」って思ってるし。
彼らの意識の中では、
ロシア＝ヨーロッパじゃない
ウクライナ＝ヨーロッパ
教養あるウクライナ人が好きな話題って言えば、詩人のシェウチェンコとかかな。
ウクライナ語自体は、ロシア語を素直にローマ字読みしたような言葉だけどね。
ロシア語既修者は、多分ロシア語に引きずられてかえって勉強しにくいと思う。

77 ：

>>74
да!

78 ：

>>76
彼らの意識の中では、
ロシア＝ヨーロッパじゃない
そうみたいですね。

79 ：

あと数十年したら、ロシア語の話せないウクライナ人も多くなるかもしれないね。
旧東欧諸国も第一外国語を英語やドイツ語に切り替えてるから。
今30ぐらいの人たちが一番大変で、途中からロシア語→英語になった人が多い。

80 ：

>>50
一応言っとくけど、男がChao使っちゃだめだよ。
もっとも、謎なことに
バンコク　khrap →チェンマイ　kha
バンコク　kha^ →チェンマイ　chao^
なので、チェンマイの男がしゃべると「オカマ」呼ばわりされるｗｗｗ

81 ：

>>80
チェンマイの人かわいそう・・・

82 ：

>>80
せやな！
京都の男の「〜してはりますの？」とは
さぶいぼ出るしな！
京都の男性がいてたらごめんな。
悪気ないねん。わしが思うてるだけやから。
かんにんしてな！

83 ：

タイ人に言わせると、女性の話すチェンマイ語は可愛い。
男が話すとキモイそうな。。。
確かに京都弁扱いかもしれない。

84 ：

こないだメキシコのチワワに留学してきた高校生の話聞いたけど、
すっげえきれいな（？）チワワ弁だった。
俺も一回行ったことあったから風景まで思い出されて鳥肌たった。
10ヶ月くらいであんなになるなんて人間ってすごいな。

85 ：

メキシコのスペイン語は聞き取りやすいが、アルゼンチン人の話すスペイン語はエリジョンが多くて聞き取りにくかったなあ。
あと、コスタリカ人のSpanglishはなかなか面白かった。
妙なところで英語が混じる。
「一つの物の言い方が20ぐらいある」とか言ってたわ。

86 ：

人間は凄い〜！

87 ：

多言語って面白いね〜〜！
皆がもっと多言語に興味持てば面白いね！

88 ：

入門レベルで止めちゃう奴に言っても無駄だが
一言語一言語を大切にしない多言語に価値はない

89 ：

Feliz navidad

90 ：

>>89
フライングｗｗｗ

91 ：

圣生日快乐
これで間違いない？

92 ：

메리 크리스마스

93 ：

日本語、韓国語ではなんと言いますか？
教えてください。

94 ：

>>91
書くなら
恭???
話し言葉なら
祝大家 ???快?

95 ：

>>92
これはOK

96 ：

インドネシアのスラヴェシ島のCiaCia人が
言語表記法にハングル文字を採用したと
いうニュースが一昨年報道されていました
が、その後どうなっているか言語に詳しい
方がここに揃っているようですので質
問させていただきました。
この掲示板は言語について活発に議論がさ
れていて大変ためになりした。

97 ：

中国語、文字化けしてる？
それぞれ、
恭賀聖誕
祝大家聖誕節快楽：祝大家はなくてもいい
だよ。

98 ：

>>96
そのプロジェクトは現在凍結中だそうです。
原因はいくつかありますが、
・韓国政府から派遣される予定の教師の人数が揃わなかった
・当初の予定通りの予算が支給されなかった
・当該言語をハングル化する研究が挫折した
だそうです

99 ：

XieXie！
mengerti
Terima kasih
Jepang suka menulis dalam Hangul

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
・　次のスレ
12: スペイン語総合スレッド★3 (325)
13: [ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合6[チョソンマル] (565)
14: 中国語の検定試験(HSK, 中検, C.TEST, TECC)第18章 (815)
15: NHK教育「テレビでフランス語」13 (253)