アルチュール・ランボー�V

1 ：11/01/21 〜 最終レス ：12/01/02

アルチュール・ランボー�U
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/poetics/1250667974/l50
いけどもいけどもジンセーは砂漠。

2 ：

90年代に東京の駅で詩集売りを
見たことあるんです。
逮捕されるんですよ。

3 ：

しまった、スレタイは「ランボー�V」にすべきだった・・・。

4 ：

『地獄の季節』は覚醒の詩
『イルミナシオン』は見者の詩
この順序は割と普遍的な法則だな。

5 ：

ロートレアモンことイジドール・デュカスにも当てはまる。
カミュの『異邦人』と『ペスト』。

6 ：

［ランボー出た風呂 蒲田］検索

7 ：

ｔ

8 ：

新規投稿無制限・詩を大量投稿しようｗ　（チャットも有）
詩の掲示板　http://jp.alpha-lab.info/category-98-0.html

9 ：

プラズマクラスター効果なしｗｗ
http://twitter.com/photographer37/status/8061461456752640　　

10 ：

幼稚園。

11 ：

ガキにゃ分からん世界ってあんねん。

12 ：

「La Chasse Spirituelle」について詳しく知ってる人っている？

13 ：

ソレルスによれば、何年か前あるフランスの若者のグループが、
わざとランボーの「イリュミナシオン」をコンピュータで打ち直し平
凡な作者名をつけてフランスの幾つかの主要な出版社に原稿
を送りつけたらしい。新人の詩人が出版の是非を打診したみた
いに。結果は予想どおりすぐに出た。全員が「拒否」！

14 ：

出版社の人間も「イリュミナシオン」くらい読んでるって

15 ：

【ゴールデンレス】
　　∩　・∀・）∩∩ ´∀｀）∩　　このレスを見た人はコピペでもいいので
　　 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。
　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノそうすれば１４日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
　　し´（＿）　　 し´（＿） 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です

16 ：

?

17 ：

　＊　 　　　+　　　　巛 ヽ
　　　　　　　　　　　　〒　!　　　+　　　　。　　　　　+　　　　。　　　　　＊　 　　　。
　 　　　　+　　　　。　 | 　|
　　　＊　 　　　+　　 /　/　　　イヤッッホォォォオオォオウ！
　　　　　　 ∧＿∧ /　/
　　　　　　（´∀｀　/　/　+　　　　。　　　　　+　　　　。　　　＊　 　　　。これがVIPｸｵﾘﾃｨ
　　　　　　,-　　　　　ｆ
　　　　　 / ュヘ　　　　| ＊　 　　　+　　　　。　　　　　+　　　。　+
　　　　　〈＿｝ ）　　　|
　　　　　　　 /　　　　! +　　　　。　　　　　+　　　　+　　　　　＊
　　　　　　 ./　　,ヘ　 |
　ガタン　||| j　　/　|　 | |||
????????????

18 ：

1 ：風と木の名無しさん ：2011/01/05(水) 23:07:58 ID:crt/Fxsi0 (1 回発言)
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ''';;';';;'';;;,.,　　　　ザッザッザ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　''';;';'';';';;;;;,.,　　　ザッザッザ・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;''';;';'';';';;;;;;;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;'';';';;'';;';'';';';;;;;;;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 vymyvwymyvymyvy、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MVvvMvyvMVvvMvyvMVvv、　　VIPからきますた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Λ＿ﾍ＾−＾Λ＿ﾍ＾−＾Λ＿ﾍ＾Λ＿ﾍ
　　　　VIPからきますた　　　　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ　ﾍ＿＿Λ
　　　　　　　　　　　　　＿＿,.ヘ　/ヽ＿　/ヽ＿＿,.ヘ　/ヽ＿＿,.ヘ　＿,.ヘ　　　VIPからきますた
　　　　/＼＿＿_／ヽ　　　/＼＿＿＿ /＼＿＿_／ヽ　_／ヽ　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／　　　:::::::＼／　　　／　　　:::::::＼　　 ／　　　''':::::::＼
　 . |（●）,　　　､（●）､.:|（●）,　　　 |（●）,　　　､（●）､.:|､（ |（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　 ,,ﾉ(､_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　 ｀-=ﾆ= |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|ﾆ=|　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／＼　　｀ﾆﾆ　＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／ﾆ´ ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ ／｀ー‐- 　／｀ー‐--‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐--‐‐―´＼

19 ：

ランボーとヴィッパーの繋がりが分からん

20 ：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　,! 　＼
　 　 　 　 　　 ,!＼　 　 　 　 　　! 　 　＼　　　 　　こういうスレ、マジでもういいから･･･
　　　　　 　 　i　　＼ 　 　 　 　 l　　 　　 ＼,,..__
　 　 　 　 　 ,i′　　,＼___,,--―l　　　 　　　＼::ﾞ'冖ｰi､、
　　　　 　　 i　　　　　:;＼::::::::::..l　　　 　　　　　　　　　 `'‐､、
　　　　 　 /__,..;:ｒ---―-､,..__.　 　　　,;'il:;}　　 　　　 　　　.;:::｀Ｌ_＿
　　 ,.:ｆ''""ﾞﾞﾞ´　　　 　 　　　 ､￣ヽ,／／　　　　　 　　　　 ...::::::ｌ;;;:;;::::
　 _/　　　　　　　......　　、 　 ＼／／、　　　　　　　　　 　 ::::::::ﾘ;;:::::::::....
／/ 　 　 　 ......:;::::::::::::.　ヽ､＼　ﾞヽ　 ﾍ　 　 ●　　 　 　....:::::::::i';;;;::::::::::::
;;/　　　　::::::::::::;;;;;ﾉ￣＼::　〉　〉ﾞ'、 `ヽ_ﾉ　　　　　　 ......:::::::.;;;:ﾉ:;;;:::::::::::::
/　　　　..::::､__;;ノ;;;｀ヽ_/:　/　/⌒)メ､_ﾉ/　　 　 　 　 .....:::::;;;/;;;:::::;;:::::::::
　　　　　..:::ｲ;;.ヽ::;;;;;;;;;(__ノ　/'"..:::::::::::::/　 ...............:::::::::::;;;,;ノ;;::::::::::::::::
　　　　 :::::::l;;;;;;;;;＼;;;;;;;,.(__ノ;.;:.＼:::::::::/::::::::::::::::::::::::::::;;;;;／;:::::::::::::::::
　　　　::::::::,!::;;;;;;;;;;:.｀ﾞ'-､、　　:::　＼_/::::::::::;;;___,.;-―''"::::::::::::::::::::::::
　 　..::::::::::,!;;;;;:;;;;;:::;;;;;:::;;;;;;｀ﾞ￣'''冖''―--―'";;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::

21 ：

どの訳がいい？

22 ：

訳だって好みがあるから何とも。宇佐美は忠実らしいが

23 ：

ランボーの詩を映像化したらこんな感じ
http://www.youtube.com/watch?v=3_qb2tRdCJQ

24 ：

わたしの恵みは、あなたに十分である。というのは、わたしの力は、弱さのうちに完全に現われるからである。

25 ：

マッチョな男が銃を持って戦う映画

26 ：

Fire

27 ：

ダメだ・・・もう我慢の限界・・・なにこの糞スレ・・・・
もうね、金融工学を学んでる自分からすると馬鹿馬鹿しくて観てられないのね・・・
高卒とか文系の人は楽しめるかも知れないけど、自分は無理っすわ・・・
っつーことで落ちるわｗ　あとは高卒＆文系の諸君で楽しんでくれやﾉｼ

28 ：

０
ｋ０ｐｋ
ttp://www.xvideos.com/video662356/cum_cocktail_drinking_sluts
ttp://porn356.xvideos.com/videos/flv/5/8/b/xvideos.com_58b5924d4dbedcdd8bde7584e5f5b10f.flv?e=1302068903&ri=1024&rs=85&h=2c719bea937fc0762ab824507cd385cf
おい

29 ：

ランボオスレで何やっとんねんボケ

30 ：

test

31 ：

　　　　　　　　　　＿＿_
　　　　　　　　 ／＿_.）)ﾉヽ　
　 .　　.　　　　.|ミl　_,　、_i.）　
　　　　　　　（＾'ﾐ/(ﾟ)　〈(ﾟ)ﾘ　　　　
　　　 　　　　 .し　　r､_）　|　　　　　
.　　　 　　　　　|　　<ﾆ> /　　　
　　　　　　　　 ﾉ　`ｰ―i.

32 ：

test

33 ：

ランボーの夏の詩といえば

34 ：

http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1251093353/

35 ：

ボインらよ

36 ：

母音

37 ：

地獄の季節

38 ：

初期の詩は「天国の季節」が多いね

39 ：

俺の疲れた目はうんたらかんたら

40 ：

73：書き逃げ魔♪：2007/07/29(日) 11:44:55 ID:BDE/q37o
言語と概念を噛み千切りたいくらい憎悪して現実に見切りをつけ芸術鑑賞に浸ってしまっている私は、
ランボーの詩には、それを読みたいがためにﾌﾗﾝｽ語の独習を始めてしまったくらい、ほれ込みました。
「ｲﾘｭﾐﾅｼｮﾝ」の中でも、私は「曙」以外は原詩はまだ読めてませんが、言語表現の絶頂にある散文詩集だと思う。
言葉というものが、どれだけの可能性をもっているのかを教えてくれると同時に、
普段、日常の言葉によってどれだけ私たちの感受性の可能性が縛られているかを気付かせてくれる。
日常の功利性、習慣的言語などは、私たちの感覚にまで鬱陶しい影響を及ぼしている。
何かを感じるときは、自分達の便宜になるように、あるいは、脳内の言語体系の干渉を受けて、何かを感じている。
しかし、ランボーの本能と感覚は、おそらく彼の完全な孤独とシニズムが人工の言語や概念を彼にしみんでしまうことを防いだことによって、
純粋なほとんど動物のような次元に保たれている。感官の完全なる開放と、生粋の本能的イメージによる、自然との接触。
「ｲﾘｭﾐﾅｼｮﾝ」にみられるああいう不思議な表現は、彼が表現しようとして表現したというより、
自然が彼に接触する瞬間の印象をそのまま装飾もなしに表現したものなんでしょう。
彼は自然との接触を、私たちであれば夢の中でしか行うことのできないような形象の把握方法で、行っていたのでしょう。
「見者の手紙」に書かれているような激越な錯乱の実践によって、ランボーは、そういう能力を手に入れ、
空前絶後の表現で、生命の神秘、自然の純粋な姿を、描くことができた。
私は「ｲﾘｭﾐﾅｼｮﾝ」を読んだ時、人間の感覚の海の臨海点へ辿り着いた途方もない航海者が、死に際に瓶に報告書をつめ、海に流し、
それを私が受け取ったかのような、不思議な生理的かつ感覚的な奇跡を感じました。
この詩集は、専門用語で解説なんか、できやしない。朝起きて、自分の気持いい夢を専門用語で感想を表現するのは、心理学者だけでいい。
専門用語を使う度、ランボーの詩想は色を失ってしまう。空に浮かんでいる色々な夢に、固定的な言語の網を被せても、風が吹けば、夢は逃げていく。
自分の心を空気のように虚心にして、夢のような詩語と戯れるのがいい。
だから「ｲｼｭﾐﾅｼｮﾝ」の詩そのものの感想は、言葉で表現できない。

41 ：

test

42 ：

不安も無く希望も無く空腹も無く満腹も無く苦悩も無く快楽も無く…

43 ：

ワルトシュタイン

44 ：

大人になったランボーには結婚願望があったみたいですね。だからあんなに真面目に商売に奔走してたんかな

45 ：

やっぱり武器商人や奴隷売買をやっちまったのはどうなのかね。
ロートレアモンみたいな死に方をすればよかったのに…？

46 ：

奴隷売買はやってないのかな

47 ：

仏敵ぶっ倒せ！【ぶってきぶったおせ！】
創価学会に敵対する人物を、読経により学会員全員で呪いす為のスローガン。
学会員には年初にマス目を塗りつぶせるポスターが配られる。
読経の度にマス目を塗りつぶし、1千万遍唱え全部塗りつぶせると、仏敵は死ぬと信じられている。
まさに世界が危険認定済みのカルト集団。
国は創価学会を早く解体させるべき。公明党と分離させるべき。政教一致は憲法20条違反だ。
マスゴミは真実を報道しろ。

48 ：

死に場所も、遺灰を蒔く場所も、既に決まった。――これで何時死んでもいい。

49 ：

見つけた
何を
原罪を
それは性欲

50 ：

英訳詩集

51 ：

下界は呪われている

52 ：

アルチュール、苦しみながら死んだ君…

53 ：

ランボーが忌み嫌った寒い寒い冬がもうすぐ来ますね

54 ：

武器商人やったことは肯定できん
奴隷売買は今で言う人材派遣か

55 ：

お前らは誰の訳が好み？
偶々、古本で新潮の大学の訳を手に入れたんだけど
今一つしっくり来なかった

56 ：

どの人の訳も詩によって言葉や雰囲気が違ったりするから、
とりあえず文庫をそれぞれ一通り読むのがいいかも。
そいえば先日本屋行ったらどっかの文庫で新しいランボ全集出てたな。
足切断した後のランボの手紙も載ってて、蛆虫がどうとかマジかなしくなる。でもまだ書ける余裕があった頃なのか。

57 ：

よく知らんが原詩に忠実なのは宇佐美の訳だとか
ランボは大きく分けて、初期韻文、地獄季節、ｲﾘｭﾐﾅｼｮﾝ、手紙類になるとは思う。

58 ：

確か宇佐美ってちくまで全詩集出してるやつだっけ
今度買って来てみようかな
ありがとう、とにかく色々試してみることにするよ

59 ：

ヴェルとの発展や武器商人は、マヂ重いな…

60 ：

時よ、来い、
ああ、陶酔の時よ、来い。

61 ：

発展まで行かなくても男（美男子）同士でｷｬｯｷｬｳﾌﾌするのって楽しいよな

62 ：

鈴村訳のランボーとか読みたくねー
翻訳で許せるのは小林秀雄だけだな

63 ：

ランボとｷｬｯｷｬｳﾌﾌしたい

64 ：

研究者って結局はランボー萌えしてるんでしょ

65 ：

超美少年だからなｗ

66 ：

中野剛志先生がＴＰＰ賛成論者の詭弁を全滅させたようです
http://www.youtube.com/watch?v=9amjatPD_l4
http://www.youtube.com/watch?v=8G29qFqId2w
中野先生が敗北宣言、暗される？
日本が米国の植民地に。すでに９９％手遅れか？
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15973549
テレビ・新聞にだまされるな。
気づいたら、
「ｍｙ日本」で検索

67 ：

　　　　 _,r:::::::::::::::::::::::::.、
　　　,r::':::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、
　　　r:':::::::::::::::::::::::_;:rミ::::::::::::!
　　 :ｲ::::::::::;r‐''"´　　　ヾ::::::::::!
　　　!::::::r'"　　　 　 　 　 ;l:::::l
　　　 !::i' ｰ_-､　　ｰ_　　　l:::::::!
　　　 .l::l:'^ｰ'゛:' 　 ^‐'` 　 l'´ !
　 　 　 l:　　 .:　　　　　　　' / 　　　＜鈴村訳は好きになれない
　　　　 .l::. 　 ｀　　　　　 r '
　　　　　l:::.　´￣`　　　/
　　　　　,ゝ:::. ´　　 　 ｲ
　　　 ./:::lヽ｀:: -‐　 ´　!
　　　´::::::l　`r:.､＿, -'´ l`i

68 ：

ランボーAAかっこええ！

69 ：

電子の砂漠で死骸を見て…か

70 ：

ランボーに会ってみたいな

71 ：

ドラマJINのタイムスリップした時代にはランボーがいるんだな…とは思った
というかもうあの時代欧州は列車が走ってるのが凄い

72 ：

文明開化の音って、どんな音。

73 ：

恋ハ終ワルガ、愛ハ終ワラズ。

74 ：

まか

75 ：

もか

76 ：

むか

77 ：

めか

78 ：

みか

79 ：

チョンカルト系

80 ：

少し読んでみた程度なんだけど、鈴村訳は軽すぎないか。
何かの書評で若者感がよく出ているってあったけど、どうもイメージが・・・
俺が固定観念に捉われすぎているだけなのかもしれないけど。
ただ、書簡等の資料的価値は十分だとは思う。

81 ：

誰？

82 ：12/01/02

Ａは赤