＠ジェリー・ルイスの底抜けシリーズ＠

1 ：08/12/20 〜 最終レス ：12/01/02

アメリカのコント王ジェリー・ルイスの底抜けシリーズを語る
自分は底抜けシリーズで一番面白かったのはエディ・マーフィー出演で
リメイクもされた「底抜け大学教授」(62年米)

2 ：

もういいよ
．

3 ：

昔よくテレビで放送してた。
近石真介氏の吹き替えがルイスの声にピッタリだった。

4 ：

ウチのオヤジが日本公開での底抜けシリーズは、つまらんのも含め
全部みたと言っている。
オヤジの感想ではビデオ時代に見直してみると、シリーズの中で面白いと
思ったヤツも今みると全部つまらんと判明したと言っている。
僅かにいいのは「西部に行く」だけだそうだ。
シャーリーマックレーンとデーンマーチンの歌うイナモラータが入った画家とモデルは
シリーズには入らんのかとオヤジは俺に聞くが俺は知らん。
オヤジがもう一つ質問してきた。
底抜けは日本で公開されたので全部か？日本未公開作はまだあるのか？とのこと。
詳しい人教えてやって・・・・。

5 ：

全部見た…スゴイですね〜
『画家とモデル』もシリーズに入ると思う。あと『お若いデス』っていうのもあります。
自分はテレビで放送したもの↓
(お若いデス・画家とモデル・ふんだりけったり・もててもてて・大学教授・00の男 の６作品)しか見られなかった世代だけど、
『お若いデス』と『大学教授』は面白かった記憶が。
でも、一連の作品を見るとギャグが大げさで、クドい芸風が日本人から見るとしらけるかも…
未公開作の件は分からないけど、大分時が経った1982年に
『底抜け 再就職も楽じゃない』ってのが日本でも公開されてます。
これも深夜テレビで見ましたが、相変わらず芸が変わってなくて
そんなに面白くありませんでした…

6 ：

>>5
早速のご教示感謝致します。
ウチのオヤジは７０代前半ですがこの辺りの年代の人たちは、５０年代から７０年代初めに
かけての洋画は大抵みてるみたいですね。
兎に角貧富の格差関係なく日本人の娯楽は映画と野球だけで、当時青山に住んでいましたが第一ホテルの
作った青山ボーリング場なども米兵専用で日本人は使用禁止だったそうです。
早速オヤジに教えてやります。
有難うございました。

7 ：

ジェリー・ルイスは自分の中で最高のコメディアンです。
すごくピュアでいやらしさが全くなくコメディ一筋。
あれこれと欲張って色んなものに手を出すんじゃなくて、不器用かも知れないけど
一つのものを追求しつづける・・・。自分はそういう人が一番好きだし尊敬します。
ルイスの魅力は何と言っても“可愛らしさ”。あんなに可愛らしい人
初めて見ました。（もちろんハーポ・マルクスもすごく可愛くて
大好きなのですが・・・。）
ルイスさん、今度のアカデミー賞で特別賞を授賞されますね!

8 ：

どうせならキャメロンも喜劇仕立てて「底抜けタイタニック」を撮れば良かったのに

9 ：

宮崎駿も題名を「底抜け天空の城」にすべきだった

10 ：

ジェリー・ルイスのジェリーはトムとジェリーのジェリーから
来てるらしい…
ﾈｺとﾈｽﾞﾐ?

11 ：

>10
>ジェリー・ルイスのジェリーはトムとジェリーのジェリーから来てるらしい…
アニメも好きなので、嬉しいな。

12 ：

「底抜け艦隊」だったか。
ジェームス・ディーンがチョイ役で出てるのは。

13 ：

>>12
そうです。セコンド役ですね。
今まで見たことのある底抜けシリーズで特にお気に入りは
「底抜け艦隊」、「底抜け落下傘部隊」、「お若いデス」ﾅﾄﾞﾅﾄﾞ…
「お若いデス」のルイスのハイテンションな演技は強烈で、なかでも
女子学生軍団とのミュージカルシーンは必見（ﾅﾝと女生徒達が
ルイスの動きの真似をしますw）

14 ：

DVDの「底抜けもててもてて」。
画質がものすごくきれいでびっくりした。一瞬、あれ？50年近く前の
映画だよね・・・？と思ってしまった。さすが正規盤。
その他「底抜けてんやわんや」、「底抜け便利屋小僧」、「紐育ウロチョロ族」も画質◎。

15 ：

『お若いデス』は、1998年の10月くらいに
ＮＨＫＢＳで見て以来見てないからまたみたいな。
ニナ・フォッチ（ニナ・フォック）は美人だった。
レイモンド・バーの悪役は『裏窓』とこれだけしか見たことない。
ヒロインはダイアナ・リンだったかな。
セントミュージックとかみんなで歌いながら行進するシーンもすき。

16 ：

はせさんじの吹き替えで画家とモデル観たよ。
つまんかったけどマクレーンが良かった。

17 ：

>>15
自分はいつ見たか覚えがないくらい前に、
深夜テレビで１度見たきり。。。
そのシーンは覚えてる
♪セントミュージック　プレイザミュージック
　エブリザ　ハーピーデ〜　ってディーン・マーティンが歌ってた
最後は水上スキーの追っかけっこだったと思うけど

18 ：

>>3
>昔よくテレビで放送してた。
そうなんですか。それは知らなかった…
沢山見れた世代の人が超うらやましいよ……

19 ：

>18
1998年11月から1999年にかけて
『底抜け大学教授』
『底抜けもててもてて』
『底抜け慰問屋行ったり来たり』
『底抜け00の男』（ヒロインがサザエさんの加藤みどり）
をテレビ朝日で吹き替えで深夜に放送してた。
面白かった。
2000年には『底抜けてんやわんや』
（ジェリー・ルイスが最後馬に逆に乗ってたり、
ラジオから流れるラジオ体操に合わせて踊ったり）をテレビ東京で放送したりした。
もう放送は、無理かもしれない。
あと『お若いデス』ってビデオ発売されてるんだね。

20 ：

>>19
詳細な情報をありがとうございます。
早速「お若いデス」をはじめ中古ビデオやDVDで探してみたいと思います。
本当にありがとうございました!!

21 ：

『底抜け棚ボタ成金』ってのもあったな　ＴＶで観た

22 ：

『底抜け船を見棄てるナ』
レンタル落ちビデオで見つけたので買いました。

23 ：

一時(VHS末期？)シリーズがまとめて発売された時期があったような。
店頭で見たとき、“なんで今ごろ　でもこれ売れるか？”と思ったけど…
結局、どのタイトルが出た？

24 ：

コピーガードがかかった作品だと
『お若いデス』
底抜けコンビ『のるかそるか』
『底抜け落下傘部隊』
『底抜け艦隊』
『底抜け右向け！左』

25 ：

５作品も出てたんだ。
でも、なんか中途半端ですね〜
『底抜け』というとなぜか同時に思い出すのは
ボブ・ホープの『腰抜け』シリーズ(会社も同じパラマウントだし)
この両シリーズに邦題をつけた人は、同じ人だろうか？

26 ：

マーティン＆ルイス時代のものもDVD出してほしい。

27 ：

｢底抜けのるかそるか｣輸入版ビデオがブックオフにあったので買いました。
できることなら国内版DVDを出してほしいです。

28 ：

>>26-27
ですよね！
他スレにて書かせてもらったのですが、めでたくジェリースレが立ったということで
こちらでも書かせてください。
パラマウント様へ…
「底抜け右向け！左」、「The Stooge」（1952/日本未公開作）、
「ディーン・マーティン＆ジェリー・ルイス　コレクション」Vol.1と2（絶対に中身を一本も欠けさせないでください！！）
日本版を発売してください。切実です。
よろしくお願いします！！

29 ：

ジェリー・ルイスの著名な…“タイプライター”
http://www.youtube.com/watch?v=a7ySmnxy29Q

30 ：

今では問題になるコメディだな。

31 ：

高倉健主演で「底抜け青函海峡」を撮ってください

32 ：

志村けんの話はよく知らないけれど、
加藤茶はジェリー・ルイスのようなコメディアンになりたいと思い
目標にしたらしいですね。

33 ：

>>24
「底抜け右向け！左」はコピーガードかかってないよ。
たしか発売元はビバリーヒルズビデオとかいうメーカー。
とんでもない内容のビデオだったなぁ。（字幕が紫色、歌のシーン字幕なし、誤植、
字幕の出るタイミングがずれてるのと消える時に下から上へツーッと消える）
あと、これは仕方ない事なのかもしれないがパラマウントのマークカット。

34 ：

>>33
とんでもない仕様のビデオが出てるということは、パブリックドメインなのか？
それならワンコインDVDで発売してほしい。

35 ：

>>34
もうリリースやめちゃってるけどPD Classicの発売候補に載ってた＞右向け！左

36 ：

ルイスがオープンカーの幌に挟まれるのってなんだっけ？

37 ：

たぶん『底抜けコンビのるかそるか』？オープンカーに乗って旅してましたが
なにせ見たのがかなり古いもんで…

38 ：

>>37
ありがとうございます、私も見たのが30年以上前なので。
オープンカーは福引きか何かで当たったような記憶が…

39 ：

>38
後になってそういえば家にビデオがあったと思い出し、探してみたら見つかりまして
再生して確認しました。100%『のるかそるか』で合っていますよ!
昔々は底抜けシリーズテレビで盛んにやってましたよね。懐かしすぎる…

40 ：

>27
ブックオフって海外版も置いてるんですね

41 ：

>>40
VHSは米国版でも普通に再生できるから、ブックオフでも扱ってるのでしょう。
他にも、ドナルド・オコナーやディアナ・ダービンの未公開作品を買ったことがあります。

42 ：

>38
たしか、映画館の抽選会でマフィアだかに借金のあるマーティンがイカサマやって
（意外と抽選会に来ない人も多くいるから）抽選くじを同じ枚数を用意して同じ数字のくじを持っていったら
ルイスも当選くじ持ってたら二人で当選しちゃうって流れ
二人でアニタ・エクバークに 会いに行く

43 ：

>>41
レスありがとうございます。
なるほど…。勝手にブックオフには国内のものしかないと
思い込んでたみたいです…。
>ドナルド・オコナーやディアナ・ダービンの未公開作品を買ったことがあります。
スゴイ…。映画通なのですね。そしてブックオフの思いがけない穴場ぶりに驚きです。
明日行ってみよう。

44 ：

>>14
「底抜け大学教授」が抜けてるぞ

45 ：

「底抜けいいカモ」
「底抜けシンデレラ野郎」とかもあったなぁ

46 ：

ジェリー・ルイス＝近石真介作もっと見たいよ〜

47 ：

「底抜けシンデレラ野郎」は前半が好き。
アンナ・マリア・アルバーゲッティは初めて聞く名前。すごくきれいな人ですね。
彼女の衣装からして「ローマの休日」のアン王女のパロディなんだなぁ

48 ：

『底抜けてんやわんや』ってゴダールが絶賛してるんだね

49 ：

>>32
そういえば加トちゃんとルイスってﾁｮﾄお顔が似てるかもー　加トちゃんも可愛い

50 ：

ぼんち･おさむはルイスに憧れてお笑いを目指した

51 ：

>>50
おぉ　おさむ師匠そうだったんですか。おさむさん大好きなのでうれしいです！
50代以降の喜劇人でルイスが大好きな人っていっぱいいらっしゃるんでしょうね。

52 ：

オレもジェリールイスは好きだなぁ。顔オチっぽいやつとか、つまんねーギャグも多いが、独創的なギャグも多い。「ウロチョロ族」の風邪薬なのかロケットなのかわからないものを発明してる変な博士キャラとか大好きだよ。
セリフを無しにして音楽に合わせてジェスチャーするところとかも好きだな。

53 ：

>>52
変わり者の発明家さんメルヘンでいいですね。こういう人が出てきてくれるところ
アメリカ映画好きだなぁ。「底抜け落下傘部隊」「底抜け艦隊」のロバート・ストラウスさまも好きであります!
「ウロチョロ族」は間違い電話のところとテルミンを演奏するシーンがスキです。
あぁ、これが「てんやわんや」の誰もいないオーケストラの指揮者につながって行くんだなと
思いました。ルイスは元々パントマイムをやっていた人だと聞きましたが、ナットクです。

54 ：

>>33
｢底抜け右向け！左」のビデオを、恵比寿ガーデンプレイスのツタヤで借りました。
ビバリーヒルズビデオのトンデモ仕様ですが、ジェリーをみられるのは嬉しいです。

55 ：

>>54
「右向け！左」といえばマーティン&ルイスの初主演作であり、二人をスターダムにのしあげた記念作！ですね。
青々しいお姿のルイスさんがみれるしうれしい作品ですよね。はじめのころえらく痩せていたんだね。
ビバリーヒルズビデオってバブル期の雨後の筍的メーカーなんじゃないかな。

56 ：

このメーカーからは「恋愛準決勝戦」も出ていたと思う
でも「恋愛準決勝〜」はちゃんとした正規版ビデオが出てたけどね

57 ：

恵比寿ガーデンプレイスのツタヤには、
｢底抜け大学教授｣、｢底抜け宇宙旅行｣もありました。
ビバリーヒルズビデオは、｢ロッキー｣以前にシルベスター・スタローンが出演した
｢デス・レース2000｣も出してたらしい
ttp://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/8668/t/dthrc.html

58 ：

>>57
有益な情報ありがとうございます。
「底抜け宇宙旅行」いいなぁ〜　とても行けるような場所じゃないので
中古ビデオを探しまくるしかないと思っています。関東在住の皆さんがうらやましすぎるぜ…
ビバリーヒルズビデオ（ネーミングからして怪しさ満載だけど）ってｵｿﾛｼｽｷﾞﾙ…

59 ：

「底抜け艦隊」は二人のタップダンスがみれるyo!

60 ：

「便利屋小僧」の中でルイスが社内のレストランで牛飲むシーンがあるけど、ルイスの向こう側で数人と談笑してるのはダニー・ケイ？似てるけど違うかな

61 ：

>>60
気になって、IMDbを見てみたんですがダニー・ケイさんではないようです。
でも、もしかしたら映画撮影所が舞台だけにルイス監督が意識的に
ソックリさんを置いたのかも。
ダニー・ケイとルイスは一緒にレコードを出したことがあるみたいですね。

62 ：

>>61
レスありがとうございます。
音声解説でも触れてませんでしたしね。
ルイスの映画ってカメオ出演多いっすよね。

63 ：

三宅裕司ｻﾝの一番尊敬するコメディアンはジェリールイス、という話を
何かで読んだことがあります

64 ：

小林信彦の世界の喜劇人という本で、コメディアンの倒れ方について「ルイスはそれまでのコメディアンに比べ倒れ方が一番怠惰だ」と書いてあったが、ルイスの倒れ方は派手だよ。
以前マーティン＆ルイスショーみたいなテレビ番組のビデオ観たことがあったが激しい倒れ方してたよ。ルイスも体技型コメディアンですね。

65 ：

激しさと怠惰さは両立するよ

66 ：

ジェリールイスの演技は怠惰という言葉からいったら全く逆だとおもうんですが…
いつも二人か三人分の働きをしている人です。
あんなに可愛らしくなれるのって（ご本人の人柄によるものも大きいと思いますが）実はすごいことだと思う。

67 ：

>>19
＞『底抜け00の男』（ヒロインがサザエさんの加藤みどり）
観てみたいなぁ

68 ：

ピーター・ボグダノヴィッチ著「私のハリウッド交友録　映画スター25人の肖像」。
ルイスへのインタビューは100ページ近くに及び、マーティンとの確執についても
触れられているらしいです。

69 ：

美人女優スザンヌ・プレシェットの映画デビューがジェリールイス映画だったと知って
ﾁｮｯﾄおどろきました。『慰問屋行ったり来たり』という名前の作品ですね（原題がザ・ゲイシャ・ボーイ！）
彼女出演の芝居を見ていたルイスが声をかけたんだとか（記憶あいまいですが）

70 ：

『底抜け再就職も楽じゃない』で“ベニバナ”日本人板前のパロディを演じる、
ルイスのヒドさには呆れたぜ。トシを取ってもまったく芸力はアップしてないのな。
『新Mr.BOO!　鉄板焼』のマイケル・ホイの板前姿の方がはるかにまともな芸人だった。

71 ：

>>70
いえてる。
あの映画は気味悪いぐらいつまらなかった。
こんな映画よく日本で公開出来たな。劇場で観たやつらはつらかったろうな、と、いらん心配してしまった。
オレ自身、ルイスは大好きなのだが、あの映画は酷すぎる。

72 ：

>19だが、
加藤みどりは、病院長たがの娘だったかな
ヒロインとちょっと違うかも
近石真介と加藤みどりは、サザエさんつながりなんだよね

73 ：

>>72
ﾚｽありがとうです

74 ：

ハワイ出身のプロレスラー、グレート東郷が出てた映画はなんてったっけ？

75 ：

>>74
ウロチョロ族ッスよ

76 ：

>>69
歌手コニー・スティーヴンスの映画デビューも底抜けシリーズだよ（58年の『楽じゃないデス』）

77 ：

『底抜け便利屋小僧』　観たことがない人はぜひ観てほしいです。
この作品を観てルイスの純粋さ繊細さを感じました。主人公がすさんで行き、さまよいだすんですが
みていて恐かったなぁ。最後にたすかるから良かったけど。
好きなシーンはいっぱいあるんですが、なかでも一番大好きなのがジェリービーンズのシーン！素晴らしいです。

自分がルイスをこんなに大好きなったのは、初めて見たのがすごく若いころの映画だったというのが
大きいのかなと思います。若い時ってその人のもともとの姿や素顔が見えやすいですから。
格好をつけるとか作為的な部分が0%のジェリー・ルイス。すごく変わっていて不思議な人です。

78 ：

マーティンもルイスも顔、ちょっと長めですよね。ルイスはアゴに特徴が…

79 ：

最近、ささきいさおさんがマーティンに似てきた

80 ：

マーティンみたいにアル中にならないように…

81 ：

ディーンマーチンの歌う歌
どれもこれもカッコいいなぁー

82 ：

『底抜けやぶれかぶれ』は、当時、日本ではゴルフブームが起こっており、
輸入・公開されたらしいです。
この映画からディーンの名曲“That's Amore”は生まれたんですね。

83 ：

ザッツ・アモーレは聞いたことあります

84 ：

マーティンのアル中の話は切なくなっちゃうよ…
先週末からアマゾンでルイスBOXが30％引きになってるね

85 ：

『底抜け落下傘部隊』のルイスとR・ストラウスをみていたら
ちょっとチャップリン映画のチャーリーと警官を思い出しました

86 ：

>>22
同じく某所で無事ｹﾞﾄ!できました〜
ばっちり『ケイン号の叛乱』パロってますねぇ
ルーシー・ショーでおなじみのムーニーさん、悪役さんで出ておられますー

87 ：

『バリ島珍道中』観てたら、ほんの一瞬マーティン＆ルイスが出て来てビックリ。

88 ：

>>61
>ダニー・ケイとルイスは一緒にレコードを出したことがあるみたいですね。
｢おもしろ音楽大集合｣という企画の『ジェリー・ルイスとダニー・ケイ』でしょうか。
ttp://www.hifido.co.jp/KW/G5008/J/0-10/C06-26086-71192-60/
これはCD化されてないみたいですね。

89 ：

自己レスでしょうか。

90 ：

>>88
前に、グーグルの画像検索でヒットしたジャケ写を見たきりなのでナンともなんですが…。
日本語の表記ではなかったと記憶しているので仰っているLPのUS盤なのかも？

91 ：

>>90
お返事ありがとうございました。
｢スタンダード音辞典｣シリーズ中の
『Sからはじまる名曲選VOL.2』に｢サムバディ・ラヴズ・ミー｣
『Iからはじまる名曲選VOL.4』に｢何時か聞いた歌｣
ジェリー・ルイスの歌声がきける国内版CDは、今のところこれだけのようです。

92 ：

無理せんでも・・・。

93 ：

>>87
自分もびつくりした！で、やっぱりジェリーは女役なのね…

94 ：

『底抜けびっくり仰天』にはクレジットはないけどボブ・ホープがカメオ出演しているよ！
ちなみに『びっくり仰天』はホープ主演“The Ghost Breakers”('40)のリメイク

95 ：

「びっくり仰天」はカルメン・ミランダがでているのﾀﾞ!

96 ：

『底抜けニューヨークの休日』が観たい。
どのぐらい原爆被爆者に無神経な映画なのか知りたい。

97 ：

「底抜け00の男」って世にもヘンテコなタイトル（邦題）だなと思ってたんだけど、
どうも当時大ヒットしていた007と「リオの男」を合わせたものらしい。
時代がピッタリだから、おそらく007から持ってきたんだろうなぁと想像していたが。

98 ：

DVDではじめて観ました!「底抜けてんやわんや」
とってもシンプルで、まるで、サイレント映画のような感覚の作品。
オマージュを捧げるように山高帽のスタン・ローレルみたいな人が出てきますね。

99 ：

VHS「底抜け船を見棄てるな」のパッケージ（なんと紙箱〜!!時代を感じます…）表紙のルイスの写真
カトちゃんに似てる

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
・　次のスレ
34: 残酷を超えた驚愕ドキュメント　カランバ (144)
35: 映画に登場する魅力的な食事・美味しそうな料理 (660)
36: サブウェイ・パニックを語るスレ (78)
37: この世で最も最低なホラー映画 (620)